چکیده
An abstract is a condensed version of a document that highlights its core findings.
الكلمة في 30 ثانية
- A concise summary of an academic paper or book.
- Captures the essence and main points of a longer text.
- Used primarily in formal and research-oriented contexts.
Overview
۱) بررسی کلی: واژه «چکیده» از ریشه «چکیدن» گرفته شده و به معنای عصاره یا فشرده چیزی است. در دنیای آکادمیک و رسانهای، چکیده به متنی کوتاه گفته میشود که تمام جوانب مهم یک تحقیق یا گزارش را در بر میگیرد. ۲) الگوهای کاربردی: این واژه معمولاً با افعالی نظیر «نوشتن»، «آماده کردن» یا «ارائه دادن» به کار میرود. ساختار رایج آن به صورت «چکیده مقاله» یا «چکیده کتاب» است که نشاندهنده مالکیت محتواست. ۳) زمینههای رایج: چکیده در کنفرانسهای علمی، مجلات پژوهشی و پایاننامههای دانشجویی نقش حیاتی دارد. همچنین در ادبیات عامه، به خلاصهای از یک داستان یا رمان نیز چکیده گفته میشود. ۴) مقایسه با کلمات مشابه: کلمه «خلاصه» مترادف نزدیک چکیده است، اما «چکیده» بار علمی و رسمیتری دارد. در حالی که «خلاصه» میتواند برای هر چیزی (حتی یک فیلم یا خاطره) به کار رود، «چکیده» بیشتر برای اسناد مکتوب و ساختاریافته استفاده میشود.
ملاحظات الاستخدام
The word 'Chakideh' is primarily used in formal or academic registers. Avoid using it for casual summaries of daily events. It is almost exclusively paired with nouns like 'article', 'thesis', or 'report'.
أخطاء شائعة
Learners often use 'Chakideh' for conversational summaries (e.g., summarizing a movie plot), where 'kholase' would be more natural. Also, ensure the word is not used as a verb; it is strictly a noun.
نصيحة للحفظ
Think of 'Chakideh' as 'drops' (cheke) of an entire ocean of information; just the essential drops remain.
أصل الكلمة
Derived from the Persian verb 'chakidan' (to drip). It metaphorically refers to the concentrated essence that remains after the rest has dripped away.
السياق الثقافي
In Iranian academic culture, the 'Chakideh' is the first thing a professor reads to evaluate a student's work. It carries significant weight in research integrity.
أمثلة
چکیده این مقاله بسیار دقیق و گویا است.
academicThe abstract of this article is very precise and clear.
لطفاً چکیده کتاب را برای جلسه فردا آماده کن.
formalPlease prepare the summary of the book for tomorrow's meeting.
چکیده صحبتهایش این بود که باید سریعتر تصمیم بگیریم.
informalThe gist of his talk was that we need to decide faster.
در چکیده پروژه، به اهداف اصلی اشاره شده است.
formalThe main objectives are mentioned in the project abstract.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
چکیده و نتیجهگیری
Abstract and conclusion
تهیه چکیده
Preparing an abstract
يُخلط عادةً مع
Summary is a general term for any condensed version, while abstract is specifically for academic or formal documents.
أنماط نحوية
Focus on the main findings
When writing an abstract, prioritize the results and conclusions over the background details. Keep it objective and professional.
Avoid adding new information
Never include information in the abstract that is not present in the main text. It should only reflect what is already written.
Academic culture in Iran
In Iranian universities, writing a precise 'Chakideh' is a mandatory requirement for all graduation theses. It is strictly evaluated for clarity and brevity.
اختبر نفسك
کلمه مناسب را در جای خالی قرار دهید.
برای درک بهتر موضوع، ابتدا ___ مقاله را مطالعه کردم.
چکیده بهترین گزینه برای مطالعه اولیه جهت درک سریع محتوا است.
کدام عبارت با کلمه چکیده همخوانی بیشتری دارد؟
کدام مورد برای چکیده مناسبتر است؟
چکیده به طور خاص برای متون علمی و پژوهشی به کار میرود.
کلمات را مرتب کنید.
چکیده / من / نوشتم / مقاله / را / .
ساختار صحیح جمله در فارسی فاعل-مفعول-فعل است.
🎉 النتيجة: /3
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةچکیده معمولاً برای متون علمی و ساختاریافته به کار میرود و قواعد خاصی دارد، اما خلاصه واژهای عمومیتر است که برای هر نوع محتوایی استفاده میشود.
استفاده از آن در مکالمات روزمره کمتر رایج است و بیشتر در محیطهای کاری، دانشگاهی و رسمی کاربرد دارد.
چکیده پایاننامه به خواننده کمک میکند تا بدون مطالعه کل پایاننامه، به سرعت از اهداف، روش تحقیق و نتایج اصلی آگاه شود.
بله، چکیده باید بسیار فشرده باشد و معمولاً بین ۱۵۰ تا ۳۰۰ کلمه تنظیم میشود تا خواننده سریعاً با محتوا آشنا شود.
Summary
An abstract is a condensed version of a document that highlights its core findings.
- A concise summary of an academic paper or book.
- Captures the essence and main points of a longer text.
- Used primarily in formal and research-oriented contexts.
Focus on the main findings
When writing an abstract, prioritize the results and conclusions over the background details. Keep it objective and professional.
Avoid adding new information
Never include information in the abstract that is not present in the main text. It should only reflect what is already written.
Academic culture in Iran
In Iranian universities, writing a precise 'Chakideh' is a mandatory requirement for all graduation theses. It is strictly evaluated for clarity and brevity.
أمثلة
4 من 4چکیده این مقاله بسیار دقیق و گویا است.
The abstract of this article is very precise and clear.
لطفاً چکیده کتاب را برای جلسه فردا آماده کن.
Please prepare the summary of the book for tomorrow's meeting.
چکیده صحبتهایش این بود که باید سریعتر تصمیم بگیریم.
The gist of his talk was that we need to decide faster.
در چکیده پروژه، به اهداف اصلی اشاره شده است.
The main objectives are mentioned in the project abstract.
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات academic
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
