A2 noun محايد 1 دقيقة للقراءة

설명서

seolmyeongseo /sʌlmeɔŋsʌ/

A manual or instructions detailing how to use something.

الكلمة في 30 ثانية

  • A guide on how to use a product.
  • Includes instructions and details.
  • Helps users understand and operate items.

Overview

설명서는 사용자가 특정 제품, 기기, 소프트웨어 또는 서비스의 기능, 작동 방식, 설치 방법, 문제 해결 방법 등을 이해하고 올바르게 사용할 수 있도록 돕는 안내 자료입니다. 복잡한 기술이나 기능을 쉽게 풀어서 설명하는 것이 목적이며, 그림이나 도표 등을 포함하여 이해를 돕기도 합니다. 설명서가 잘 작성되어 있으면 사용자는 시행착오를 줄이고 제품의 가치를 최대한 활용할 수 있습니다.

설명서는 주로 '설명서를 읽다', '설명서를 참고하다', '설명서대로 하다', '설명서가 없다'와 같은 패턴으로 사용됩니다. 새로운 제품을 구매했을 때 가장 먼저 살펴보거나, 사용 중 문제가 발생했을 때 해결 방법을 찾기 위해 활용하는 경우가 많습니다. 또한, 특정 기능을 어떻게 사용하는지 모를 때 설명서를 찾아보는 것이 일반적인 행동입니다.

설명서는 전자제품(스마트폰, TV, 컴퓨터), 가전제품(냉장고, 세탁기), 가구, 소프트웨어, 의료기기, 자동차 등 다양한 분야에서 찾아볼 수 있습니다. 온라인 서비스나 앱의 경우 '도움말'이나 'FAQ' 형태로 제공되기도 합니다. 일상생활에서 물건을 조립하거나, 새로운 기능을 배우거나, 기기를 설정할 때 설명서의 도움을 받는 경우가 흔합니다.

'설명서'와 비슷한 말로는 '매뉴얼(manual)', '안내서', '지침서' 등이 있습니다. '매뉴얼'은 영어에서 온 말로 '설명서'와 거의 동일한 의미로 쓰이며, 좀 더 전문적이거나 기술적인 내용을 다룰 때 자주 사용됩니다. '안내서'는 특정 장소나 행사 등에 대한 정보를 제공하는 데 초점을 맞추는 반면, '지침서'는 특정 행동이나 절차를 따르도록 지시하는 성격이 강합니다. '설명서'는 이러한 단어들 중에서 가장 보편적으로 사용되며, 일반적인 제품 사용법을 안내하는 문서에 폭넓게 적용됩니다.

أمثلة

1

이 스마트폰을 처음 사용하는데, 설명서를 꼭 읽어봐야겠어요.

everyday

I'm using this smartphone for the first time, so I should definitely read the manual.

2

조립식 가구의 설명서에는 각 부품의 명칭과 조립 순서가 자세히 나와 있습니다.

everyday

The manual for the assemble-yourself furniture provides details on the names of each part and the assembly order.

3

이 소프트웨어는 사용법이 복잡해서 설명서 없이는 다루기 어렵습니다.

everyday

This software is complicated to use, so it's difficult to handle without the manual.

4

연구 장비의 작동 원리를 이해하기 위해 기술 설명서를 정독했습니다.

academic

I carefully read the technical manual to understand the operating principles of the research equipment.

تلازمات شائعة

사용 설명서 User manual
조립 설명서 Assembly instructions
설명서를 읽다 To read the manual
설명서를 참고하다 To refer to the manual

العبارات الشائعة

사용 설명서

User manual

설명서를 찾아보다

To look up the manual

설명서에 나와 있다

It is stated in the manual

يُخلط عادةً مع

설명서 vs 안내서

While '설명서' focuses on how to operate or use a specific item, '안내서' (guidebook) often provides information about a place, event, or service, focusing on broader guidance rather than operational steps.

설명서 vs 지침서

'설명서' details how to use something, whereas '지침서' (guidelines/directives) prescribes specific rules or procedures to be followed, often in a professional or organizational context.

أنماط نحوية

명사 + 를/을 + 설명서 + 로 + 활용하다 설명서 + 대로 + 동사 설명서 + 가 + 없다/있다

How to Use It

ملاحظات الاستخدام

The word '설명서' is neutral in register and commonly used in everyday contexts. It refers specifically to a document explaining how to use something. Avoid using it for general information or advice.


أخطاء شائعة

Learners might confuse '설명서' with '안내서' (guidebook) or '지침서' (guidelines). Remember that '설명서' is primarily about usage instructions for a product or device.

Tips

💡

Read Before You Use

Always try to read the manual before using a new product. It can save you time and prevent mistakes.

⚠️

Safety First!

Pay close attention to safety warnings in the manual. Incorrect usage can lead to damage or injury.

🌍

Importance in Korean Culture

In Korea, like elsewhere, manuals are crucial for understanding complex electronics and appliances, reflecting a practical approach to technology.

أصل الكلمة

The word '설명서' is composed of '설명' (explanation) and '서' (document/book). It literally means 'document of explanation'.

السياق الثقافي

In Korean households, manuals are essential for operating complex electronics and appliances. They are seen as practical tools to ensure proper usage and maintenance, reflecting a value placed on efficiency and understanding.

نصيحة للحفظ

Think of '설명서' as a 'story teller' (설명) for how to 'set up' (서) your new gadget. It tells the story of how it works.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

새로운 제품을 사용하기 전 설명서를 읽으면 올바른 사용법을 익히고 안전하게 사용할 수 있습니다. 복잡한 기능이나 문제 발생 시에도 설명서를 통해 해결 방법을 찾을 수 있어 유용합니다.

설명서가 없다면 제품 제조사의 웹사이트를 방문하여 다운로드 받거나, 고객센터에 문의하여 도움을 받을 수 있습니다. 온라인 커뮤니티나 관련 동영상을 참고하는 것도 방법입니다.

제품의 기본 정보, 설치 및 사용 방법, 각 부분의 명칭과 기능, 유지보수 방법, 안전 주의사항, 문제 해결 방법 등이 포함됩니다.

두 단어는 거의 같은 의미로 사용되지만, '매뉴얼'은 좀 더 전문적이거나 기술적인 내용을 다루는 문서에 자주 쓰이는 경향이 있습니다. '설명서'는 더 일반적인 제품의 사용법을 안내하는 문서에 폭넓게 쓰입니다.

اختبر نفسك

fill blank

이 복잡한 기계를 사용하려면 반드시 ___를 읽어봐야 합니다.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 설명서

'설명서'는 기계의 사용법을 안내하는 문서이므로 문맥에 가장 적합합니다.

multiple choice

설명서의 주요 기능은 무엇인가?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 제품의 역사적 배경 소개

설명서는 주로 제품의 사용법과 관련된 실용적인 정보를 제공하며, 역사적 배경 소개는 일반적인 내용이 아닙니다.

sentence building

설명서 / 꼭 / 읽어야 / 한다 / 새 / 제품 / 을

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 새 제품을 사용할 때는 설명서를 꼭 읽어야 한다.

주어진 단어들을 활용하여 자연스럽고 문법적으로 올바른 문장을 만들었습니다.

النتيجة: /3

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!