저장하다
To keep something safe, like a file on your computer or food in a pantry.
Explanation at your level:
You use 저장하다 when you want to keep something. If you write a note on your phone, you press 'save'. That is 저장하다. It is very simple: keep it for later!
At this level, you use 저장하다 for computers. '파일을 저장하세요' means 'please save the file'. It is a very common word in the office or school.
You can use 저장하다 for more than just files. You can save energy, save memories, or save data. It is about keeping things safe so they are not lost.
In professional settings, 저장하다 is essential. It implies a sense of responsibility. You are protecting data from being deleted or lost. It is a standard term in business communication.
Beyond the literal, 저장하다 can imply the accumulation of resources. In academic writing, you might discuss how a system 저장하다 information. It carries a nuance of efficiency and systematic organization.
Mastery of 저장하다 involves understanding its etymological roots. The combination of 貯 and 藏 reflects an ancient cultural priority on resource management, which now informs our modern digital vocabulary.
الكلمة في 30 ثانية
- Means to save or store.
- Used for digital and physical items.
- Commonly used in offices.
- Essential for tech vocabulary.
The word 저장하다 is a fundamental verb in the Korean language. At its core, it means to save, store, or preserve something.
You will hear this word constantly in the digital age. Whether you are clicking the 'Save' button on a document or keeping a contact number in your phone, you are 저장하다. It is a versatile word that bridges the gap between physical storage and digital data management.
The word is composed of two Hanja characters: 저 (貯), meaning to store or hoard, and 장 (藏), meaning to hide or keep. Together, they create a term that historically referred to storing grain or valuables in a warehouse.
Over time, as technology evolved, the meaning expanded from physical granaries to digital servers. It is a perfect example of how ancient linguistic roots adapt to modern technological needs.
In daily life, 저장하다 is used in both formal and informal registers. You might tell a friend to 'save the number' (번호를 저장해) or tell a colleague to 'save the file' (파일을 저장하세요).
It is frequently paired with nouns like 파일 (file), 데이터 (data), 번호 (number), and 에너지 (energy). It is a neutral, professional term suitable for almost any context involving preservation.
While not a word with many 'idioms' in the traditional sense, it is used in phrases like 기억에 저장하다 (to store in one's memory). This is a metaphorical way of saying you are committing something to long-term memory.
Another common usage is 에너지를 저장하다, which refers to the biological or physical act of conserving energy for a later task.
As a -하다 verb, it follows standard conjugation rules. You can use it as 저장합니다 for formal settings or 저장해 for casual ones.
The pronunciation involves a slight 'j' sound at the start and a crisp ending. It rhymes loosely with other -하다 verbs like 포장하다 (to wrap/pack) and 등장하다 (to appear).
Fun Fact
It combines two characters that both mean to keep things safe.
Pronunciation Guide
Approximation of Korean sounds.
Approximation of Korean sounds.
Common Errors
- Mispronouncing 'j' as 'z'
- Merging syllables
- Weakening the 'h' sound
Rhymes With
Difficulty Rating
Very common
Easy
Easy
Easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
متقدم
Grammar to Know
Object Marker
파일을 저장하다
Present Tense
저장합니다
Imperative
저장하세요
Examples by Level
파일을 저장하세요.
File-object save-do.
Imperative form.
번호를 저장해요.
Number-object save-do.
Present tense.
사진을 저장합니다.
Photo-object save-do.
Formal ending.
이것을 저장해.
This-object save.
Casual form.
저장 버튼을 누르세요.
Save button-object press.
Noun modification.
데이터를 저장해요.
Data-object save.
Basic object marker.
영상을 저장합시다.
Video-object save-let's.
Propositive form.
다 저장했어요.
All saved.
Past tense.
문서를 저장하는 중입니다.
연락처를 저장할까요?
저장 공간이 부족해요.
자동으로 저장됩니다.
이름을 저장해 주세요.
파일을 어디에 저장해요?
저장 위치를 선택하세요.
클라우드에 저장합니다.
중요한 데이터를 안전하게 저장하세요.
에너지를 저장하는 배터리 기술.
기억 속에 깊이 저장하고 싶어요.
서버에 모든 정보를 저장합니다.
저장하지 않고 종료하면 안 돼요.
이미지 파일을 따로 저장하세요.
저장된 파일이 어디에 있죠?
설정을 저장하고 다시 시작하세요.
시스템은 데이터를 실시간으로 저장합니다.
데이터 저장 효율을 높이는 방법.
오프라인 상태에서도 저장이 가능합니다.
백업을 위해 외장 하드에 저장하세요.
저장된 기록을 확인해 보십시오.
영구적으로 저장할 필요가 있습니다.
임시로 저장된 파일입니다.
저장 용량을 최적화해야 합니다.
디지털 아카이브에 지식을 저장하는 행위.
에너지 저장 장치의 혁신적인 발전.
무의식 속에 저장된 어린 시절의 기억.
데이터의 가치를 저장하고 분석합니다.
지속 가능한 방식으로 자원을 저장합니다.
저장된 데이터를 기반으로 예측합니다.
정보를 효율적으로 저장하는 알고리즘.
역사적 기록을 미래를 위해 저장합니다.
문화적 유산을 디지털 형태로 저장하다.
잠재의식에 저장된 감정의 파편들.
자원을 전략적으로 저장하는 체계.
데이터 저장의 물리적 한계를 극복하다.
기억의 저장소로서의 뇌 기능.
정보 저장의 무결성을 보장하는 기술.
미래 세대를 위해 지혜를 저장하다.
데이터 저장 구조의 복잡성.
تلازمات شائعة
Idioms & Expressions
"기억의 저장소"
A place where memories are kept.
도서관은 기억의 저장소이다.
literary"저장된 마음"
Feelings kept inside.
그에게 저장된 마음을 전했다.
literary"데이터 저장"
The act of saving data.
데이터 저장이 완료되었습니다.
neutral"저장 강박"
Hoarding behavior.
저장 강박이 심한 편이다.
clinical"저장 매체"
Storage device.
새로운 저장 매체를 구입했다.
technical"저장 용량"
Storage capacity.
휴대폰 저장 용량이 꽉 찼다.
neutralEasily Confused
Both involve data.
기록 is to log, 저장 is to save/store.
일기를 기록하다 vs 파일을 저장하다.
Both mean keeping.
보관 is for physical items.
짐을 보관하다 vs 파일을 저장하다.
Opposite action.
삭제 is to delete.
파일을 삭제하다.
Both imply accumulation.
축적 is for abstract concepts.
지식을 축적하다.
Sentence Patterns
Subject + Object + 를 + 저장하다
나는 파일을 저장했다.
Object + 에 + 저장하다
클라우드에 저장하세요.
Object + 를 + 안전하게 + 저장하다
데이터를 안전하게 저장하세요.
Subject + 가 + 자동으로 + 저장하다
시스템이 자동으로 저장한다.
Subject + 가 + 기억에 + 저장하다
나는 그 순간을 기억에 저장했다.
عائلة الكلمة
Nouns
Verbs
مرتبط
How to Use It
10
Formality Scale
أخطاء شائعة
Incorrect conjugation suffix.
Grammar error, should be -하다.
Antonym confusion.
Redundant verb usage.
Nuance confusion.
Tips
Memory Palace Trick
Visualize a 'Save' icon on your desk.
When Native Speakers Use It
Every time they work on a computer.
Cultural Insight
The Hanja roots show a history of storage.
Grammar Shortcut
Always pair with object marker -를/을.
Say It Right
Keep the 'j' sounds crisp.
Don't Make This Mistake
Don't confuse with 삭제 (delete).
Did You Know?
It is one of the most common tech verbs.
Study Smart
Label your files in Korean.
Context Tip
Use it in the office.
Logical Link
Think: Save = Store.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a 'J' (J)ars 'J' (J)ammed with items.
Visual Association
A floppy disk icon.
Word Web
تحدٍّ
Try saying '저장하세요' every time you save a file today.
أصل الكلمة
Korean (Hanja)
Original meaning: To store and hide.
السياق الثقافي
None
Directly maps to 'to save' in digital contexts.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Office
- 파일을 저장하세요
- 자동 저장 기능
- 저장 위치 확인
Smartphone
- 번호를 저장하다
- 사진 저장
- 용량 부족
Academic
- 지식을 축적하다
- 데이터 저장 구조
- 기록 보관
Daily Life
- 에너지를 저장하다
- 추억을 저장하다
- 따로 저장해 두다
Conversation Starters
"오늘 파일을 저장했나요?"
"어디에 데이터를 저장하세요?"
"기억에 저장하고 싶은 순간이 있나요?"
"저장 공간이 꽉 찼을 때 어떻게 하나요?"
"자동 저장 기능을 사용하시나요?"
Journal Prompts
오늘 저장하고 싶은 기억은 무엇인가요?
디지털 파일 관리를 어떻게 하나요?
가장 소중하게 저장하고 싶은 것은?
저장하다라는 단어를 사용해 문장을 써보세요.
الأسئلة الشائعة
8 أسئلةNo, it can be used for physical objects too.
Use 저장하십시오.
No, you use other words for keeping people.
Yes, it is a standard -하다 verb.
저장했다.
저장.
Yes, metaphorically.
It has roots in hiding, but usually means saving.
اختبر نفسك
파일을 ___.
저장하다 means to save.
What does 저장하다 mean?
It means to store or save.
저장하다 is only used for food.
It is mostly used for digital files.
Word
المعنى
Matches nouns to meanings.
지금 파일을 저장하세요.
데이터를 안전하게 ___.
Context requires saving.
Which is a synonym?
기록하다 is a synonym.
저장하다 can mean to accumulate.
Yes, it can mean to store resources.
순간을 기억에 저장했다.
What is the Hanja origin?
貯藏 is the correct Hanja.
النتيجة: /10
Summary
저장하다 is the essential verb for keeping information safe in the digital age.
- Means to save or store.
- Used for digital and physical items.
- Commonly used in offices.
- Essential for tech vocabulary.
Memory Palace Trick
Visualize a 'Save' icon on your desk.
When Native Speakers Use It
Every time they work on a computer.
Cultural Insight
The Hanja roots show a history of storage.
Grammar Shortcut
Always pair with object marker -를/을.
مثال
파일을 꼭 저장하세요.
Related Content
مزيد من كلمات technology
가속화하다
B2To cause something to happen or develop more quickly. It is often used to describe social trends, environmental changes, or technological advancements.
접근성
B2The quality of being easy to reach, enter, or use. In modern contexts, it often refers to how easily people (including those with disabilities) can use technology or services.
정확도
B1The degree to which a measurement, calculation, or statement is correct or precise. It is a critical metric in data science and engineering.
채택
B1The act of choosing and adopting a certain plan, technology, idea, or policy from several options.
첨단
B1The most advanced or leading position in a field; state-of-the-art.
고도화
B2The process of making something more advanced, sophisticated, or high-level. It is often used in the context of industrial or technological progress.
가전제품
B1Electrical machines used in the home to perform household functions such as cooking, cleaning, or food preservation.
응용
B2The action of putting something into operation or practical use, especially a scientific theory or a technical method.
적용하다
B2To apply a rule, theory, or technology to a specific situation or case to achieve a result.
응용하다
B2To apply a theory, principle, or knowledge to practical situations or different fields.
