When you see the Chinese word 出品 (chū pǐn), think of products or manufactured goods. It's often used in formal contexts, like on packaging or in company descriptions. For example, if you see a box of tea that says “某某公司出品,” it means “produced by [Company Name].”
You might also hear it in news or business settings to refer to items that have been made or created. It’s a straightforward word for things that come from a factory or a producer.
When you see the Chinese word 出品, think of it as referring to products or manufactured goods. It’s often used in a general sense to talk about what a company or factory produces. For instance, if you're looking at something made by a particular brand, you might see 出品 to indicate that it's their product. It's a straightforward term for goods that have been made or manufactured.
When you see the Chinese word 出品, think of it as referring to products or manufactured goods. It’s a formal and somewhat general term that you’ll often encounter in contexts like product descriptions, company information, or news about industries. Unlike a more specific term for a particular item, 出品 groups together items that a company or factory produces. It’s useful for talking about the output of a producer rather than individual items themselves.
When you see 出品 (chūpǐn) on a product, it refers to the actual goods that have been produced or manufactured. It's often used in a formal or commercial context. Think of it as indicating what has been 'put out' or 'produced' by a company or factory. It's a straightforward way to identify the items that are available for purchase or consumption.
出品 في 30 ثانية
- Manufactured goods
- Products made by a company
- Often used to describe quality
§ What 出品 means
出品 (chūpǐn) literally means "produced items" or "output." It’s a noun that refers to the products or goods that a company, factory, or even an individual creates or manufactures. Think of it as the result of production.
- DEFINITION
- products, manufactured goods, output
It’s important to distinguish it from other words for "product." While 产品 (chǎnpǐn) is a more general term for "product," 出品 (chūpǐn) often carries a nuance of indicating the origin or the quality associated with a specific producer. When you see 出品, it's often used to highlight who made it.
§ How to use 出品 in sentences
The most common way to use 出品 is to link it with the entity that produced the goods. You'll often see it in the structure [Producer] 出品, meaning "products from [Producer]."
这是我们公司出品的最新手机。
Here, "我们公司出品的最新手机" translates to "the latest mobile phone produced by our company." Notice how 出品 directly follows the producer.
这部电影是著名导演出品的。
In this case, "著名导演出品的" means "produced by a famous director." Even for creative works like films, you can use 出品 to show who made it.
§ Common patterns with 出品
You'll frequently encounter 出品 in these patterns:
- [Company/Brand Name] 出品: This is extremely common for indicating the manufacturer or brand.
这款点心是老字号糕点店出品的。
"This pastry is a product of that old-brand pastry shop."
- 精品出品 (jīngpǐn chūpǐn): Refers to high-quality or fine products. The "精品" emphasizes the quality.
本店只售精品出品。
"Our shop only sells high-quality products."
- [Year] 出品: Can indicate the year of production, especially for movies, books, or art.
这部电影是2023年出品的。
"This movie was produced in 2023."
§ Don't confuse it with...
While similar, 出品 is not quite the same as other words for "product":
- 产品 (chǎnpǐn): This is the most general term for "product." It doesn't necessarily highlight the producer.
- 货物 (huòwù): This means "goods" or "freight." It's more about items for sale or transport, without emphasizing their origin.
Remember, when you see 出品, think "products from [producer]" or "(something) made by [producer]." It tells you who stands behind the item.
§ Understanding 出品 (chūpǐn)
出品 (chūpǐn) is a useful Chinese word that often trips up English speakers. It generally refers to 'products' or 'manufactured goods.' It's like saying 'the output' or 'the items produced' by a company or individual. It's often seen in contexts where quality or origin is being highlighted.
- Definition
- products, manufactured goods
§ Mistake 1: Using it for 'production' (the act)
One common mistake is using 出品 when you actually mean 'production' as an activity or process. 出品 is a noun for the *result* of production, not the act itself.
这是他们公司的新出品。(Zhè shì tāmen gōngsī de xīn chūpǐn.) This is their company's new product.
You would *not* say: 公司的出品过程很复杂 (gōngsī de chūpǐn guòchéng hěn fùzá) if you mean "The company's production process is very complex." For the *process*, you'd use words like 生产 (shēngchǎn) or 制造 (zhìzào).
- Correct: 公司的生产过程很复杂。(Gōngsī de shēngchǎn guòchéng hěn fùzá.) The company's production process is very complex.
§ Mistake 2: Confusing it with general 'items' or 'things'
While 出品 refers to items, it specifically means items that have been produced or manufactured. It's not a general word for 'thing' or 'item' like 东西 (dōngxi) or 物品 (wùpǐn).
这家餐厅的出品质量很高。(Zhè jiā cāntīng de chūpǐn zhìliàng hěn gāo.) This restaurant's dishes (products) are of high quality.
Here, '出品' refers to the food dishes prepared by the restaurant – essentially its 'products.' You wouldn't use it to talk about a random item you found.
- Incorrect: 我的包里有很多出品。(Wǒ de bāo lǐ yǒu hěnduō chūpǐn.) (If you mean 'There are many things in my bag.')
- Correct: 我的包里有很多东西。(Wǒ de bāo lǐ yǒu hěnduō dōngxi.) There are many things in my bag.
§ Mistake 3: Overusing it instead of more specific terms
出品 is a good general term for 'products,' but sometimes a more specific word is better. For example, if you're talking about food products, you might use 食品 (shí pǐn). For electronic products, 电子产品 (diànzǐ chǎnpǐn) is more precise.
Consider this:
- General: 这家工厂的出品很受欢迎。(Zhè jiā gōngchǎng de chūpǐn hěn shòu huānyíng.) This factory's products are very popular.
- More Specific (if it's clothing): 这家工厂的服装很受欢迎。(Zhè jiā gōngchǎng de fúzhuāng hěn shòu huānyíng.) This factory's clothing is very popular.
出品 is best used when you are emphasizing the origin or the 'making' aspect of a product, often in a slightly more formal or evaluative context (like 'a quality product from X brand').
How Formal Is It?
"我们公司的产品以高质量著称。(Wǒmen gōngsī de chǎnpǐn yǐ gāo zhìliàng zhùchēng.) - Our company's products are known for their high quality."
"这些商品都可以在网上购买。(Zhèxiē shāngpǐn dōu kěyǐ zài wǎngshàng gòumǎi.) - These goods can all be purchased online."
"你买的这些东西真不错！(Nǐ mǎi de zhèxiē dōngxi zhēn bùcuò!) - The stuff you bought is really good!"
"我喜欢玩新的玩具。(Wǒ xǐhuān wán xīn de wánjù.) - I like playing with new toys."
"这批货卖得很好。(Zhè pī huò mài de hěn hǎo.) - This batch of goods sold very well."
حقيقة ممتعة
The character 品 (pǐn) is interesting because its ancient form often depicted three identical squares or objects, visually representing 'many' or 'category of things,' which evolved to mean 'products' or 'quality.'
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
أمثلة حسب المستوى
这个商店的出品很好。
The products in this store are very good.
我们有很多新的出品。
We have many new products.
你喜欢这个出品吗？
Do you like this product?
这是我们最好的出品。
This is our best product.
请看我们的出品目录。
Please see our product catalog.
这个国家的出品很有名。
This country's products are very famous.
他只买好的出品。
He only buys good products.
这些出品都在这里。
All these products are here.
这公司的出品一直都很有质量保证。
This company's products have always had a strong quality guarantee.
这家工厂的出品主要是电子元件。
This factory's main products are electronic components.
请问您对我们这次的出品有什么意见？
May I ask if you have any feedback on our current products?
他们家小吃的出品很受当地人欢迎。
Their snack products are very popular with locals.
这个牌子的出品通常都比较贵。
The products of this brand are usually quite expensive.
我们致力于提高出品的质量。
We are committed to improving the quality of our products.
这次展会展示了许多新的科技出品。
This exhibition showcased many new technology products.
这家农场的出品都是有机食品。
All the products from this farm are organic food.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
这是我们公司出品的新产品。
This is a new product (manufactured by) our company.
这部电影出品方是哪家？
Which company is the producer (of this) movie?
他们家的出品一直都很好。
Their products (have) always been very good.
这次的出品质量非常高。
The quality (of this) batch of products is very high.
这些都是独家出品，别的地方买不到。
These are exclusive products; you can't buy (them) anywhere else.
这家餐厅的出品很有特色。
The dishes (from) this restaurant are very distinctive.
请问您对我们公司的出品有什么建议吗？
May I ask if you have any suggestions (for) our company's products?
我们期待您的最新出品。
We look forward (to your) latest products.
这家工厂的出品远销海外。
The products (from) this factory are exported overseas.
这个品牌的出品一直都很有口碑。
The products (from) this brand have always had a good reputation.
يُخلط عادةً مع
This verb means 'to produce' or 'to manufacture'. While '出品' is the result of '生产', they are different parts of speech and refer to different concepts.
This verb also means 'to produce', often referring to what a region or country produces, like 'this region produces rice'. It's about what something yields, whereas '出品' is the specific items produced by an entity.
This verb means 'to publish'. Although it uses '出', it's specifically for books, magazines, or other printed materials, and not for general manufactured goods.
أنماط نحوية
سهل الخلط
Both '出品' and '产品' can refer to products. However, '产品' is a more general term for any kind of product, whereas '出品' specifically refers to products produced by a particular entity, often implying a certain quality or origin.
'产品' is a broader term for goods or output. '出品' emphasizes the origin or maker of the product.
这是我们公司最新推出的产品。(Zhè shì wǒmen gōngsī zuì xīn tuīchū de chǎnpǐn.) - This is the latest product launched by our company.
'货物' also means goods, which can overlap with '出品'. However, '货物' often refers to goods in transit, or goods being bought and sold, rather than the act of production or the producer's output.
'货物' focuses on the commercial aspect of goods. '出品' highlights the production and origin.
这批货物明天就能到达。(Zhè pī huòwù míngtiān jiù néng dàodá.) - This batch of goods will arrive tomorrow.
While '出品' can refer to the 'output' of an artist or company, '作品' is specifically used for works of art, literature, music, or any creative endeavor. It doesn't apply to general manufactured goods.
'作品' is for creative works. '出品' is for manufactured goods.
他最新的作品是一部小说。(Tā zuì xīn de zuòpǐn shì yī bù xiǎoshuō.) - His latest work is a novel.
'产出' means output or yield, referring to the quantity or result of production. While related to '出品', '产出' is more abstract and focuses on the amount, rather than the specific item or product.
'产出' is about the quantity/result of production. '出品' is about the specific item produced.
这家工厂的年产出很高。(Zhè jiā gōngchǎng de nián chǎnchū hěn gāo.) - This factory's annual output is very high.
'制成品' literally means manufactured goods, which is very close to '出品'. The main difference is that '制成品' emphasizes that the goods are finished products ready for sale, often in a more formal or industrial context. '出品' is a bit more flexible and can be used in various contexts to denote something made by a particular entity.
'制成品' focuses on the finished state of goods. '出品' emphasizes the origin or maker.
这些都是从国外进口的制成品。(Zhè xiē dōu shì cóng guówài jìnkǒu de zhìchéngpǐn.) - These are all manufactured goods imported from abroad.
أنماط الجُمل
这家公司有很多出品。
This company has many products. (Zhè jiā gōngsī yǒu hěn duō chūpǐn.)
他们的出品很受欢迎。
Their products are very popular. (Tāmen de chūpǐn hěn shòu huānyíng.)
这家工厂的出品质量很好。
The quality of this factory's products is very good. (Zhè jiā gōngchǎng de chūpǐn zhìliàng hěn hǎo.)
我们销售各种各样的出品。
We sell a wide variety of products. (Wǒmen xiāoshòu gè zhǒng gè yàng de chūpǐn.)
公司的出品远销海外。
The company's products are sold overseas. (Gōngsī de chūpǐn yuǎnxiao hǎiwài.)
我们对自己的出品很有信心。
We have great confidence in our products. (Wǒmen duì zìjǐ de chūpǐn hěn yǒu xìnxīn.)
这家商店的出品种类繁多，应有尽有。
This store has a wide variety of products, everything you could want. (Zhè jiā shāngdiàn de chūpǐn zhǒnglèi fánduō, yīng yǒu jìn yǒu.)
我们致力于提高出品的竞争力。
We are committed to enhancing the competitiveness of our products. (Wǒmen zhìlì yú tígāo chūpǐn de jìngzhēnglì.)
احفظها
وسيلة تذكّر
Think of '出品' as 'OUT-PUT' (出-out, 品-product). It's literally 'output products'.
ربط بصري
Imagine a factory assembly line with goods 'coming out' (出) at the end, which are the 'products' (品).
Word Web
تحدٍّ
Try to find examples of '出品' when you're reading Chinese packaging or product descriptions. What kind of items are being '出品'?
أصل الكلمة
Composed of 出 (chū), meaning 'to go out, to produce,' and 品 (pǐn), meaning 'product, goods.'
المعنى الأصلي: The original meaning refers to things that are produced or come out from a certain place or factory.
Sino-Tibetan, Sinitic, Chineseالسياق الثقافي
When you see “出品” on a product, it directly tells you where it was made or who made it. It’s like saying 'A product of...' or 'Produced by...' in English. It's a very common and straightforward term used everywhere from food packaging to electronics, indicating the source or manufacturer. So, if you see '中国出品' it means 'Product of China.'
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
When talking about the products a company makes, especially in a formal or business setting.
- 本公司出品 (products from our company)
- 优质出品 (high-quality products)
- 新出品 (new products)
Referring to the output or creation of a particular entity, like a film studio or a food manufacturer.
- 电影公司出品 (movie studio production)
- 厂家出品 (manufacturer's products)
- 独家出品 (exclusive production)
Describing something that is produced or made by a specific person or group, highlighting the origin.
- 手工出品 (handmade products)
- 名师出品 (master's creation)
- 联合出品 (joint production)
In packaging or labeling, indicating where a product came from.
- 原产地出品 (products from the place of origin)
- 出口出品 (export products)
- 限量出品 (limited edition products)
When discussing the overall quality or reputation of products from a certain source.
- 信誉出品 (reputable products)
- 精品出品 (fine products)
- 值得信赖的出品 (trustworthy products)
بدايات محادثة
"你对这个牌子的出品有什么看法？ (What do you think of the products from this brand?)"
"这家店的出品质量怎么样？ (How is the quality of the products from this store?)"
"你最近买过什么新出品吗？ (Have you bought any new products recently?)"
"这个电影公司的出品你都喜欢吗？ (Do you like all the productions from this movie company?)"
"在选择出品时，你最看重什么？ (What do you value most when choosing products?)"
مواضيع للكتابة اليومية
描述你最近购买的一件出品，包括它的特点和你的使用感受。(Describe a product you recently bought, including its features and your experience using it.)
思考一个你非常喜欢的品牌，并解释为什么你喜欢它的出品。(Think of a brand you really like and explain why you like its products.)
如果你有机会设计一种出品，你会设计什么？它的特点是什么？(If you had the chance to design a product, what would you design? What would its features be?)
你认为什么因素决定了一个出品的成功？(What factors do you think determine the success of a product?)
写一篇短文，讨论科技发展对现代出品的影响。(Write a short essay discussing the impact of technological development on modern products.)
اختبر نفسك 96 أسئلة
这个公司有很多好的___。
Here, '出品' refers to the goods or products created by the company.
这些___都很有名。
In this context, '出品' means the well-known products or items.
我喜欢这家商店的___。
'出品' is used to describe the products or goods sold by the shop.
这个工厂的___质量很好。
Here, '出品' refers to the manufactured goods, emphasizing their quality.
他们有很多新的___。
'出品' means new products or items being released.
这是我们最新的___。
This sentence introduces their latest products or creations.
Choose the correct character for 'products' in Chinese.
出品 (chūpǐn) specifically refers to products or manufactured goods. The other options have different meanings related to 'out' or 'exit'.
Which of these words means 'products' or 'manufactured goods'?
出品 (chūpǐn) directly translates to products or manufactured goods. The other options are related but do not have this direct meaning.
The factory's ______ are very good. (这个工厂的______很好。)
出品 (chūpǐn) fits best here as it refers to the products made by the factory. The sentence means 'The products of this factory are very good.'
出品 (chūpǐn) means 'to go out'.
出品 (chūpǐn) means 'products' or 'manufactured goods', not 'to go out'.
You can use 出品 (chūpǐn) to talk about items made in a factory.
出品 (chūpǐn) is indeed used to refer to products or manufactured goods, often from a factory or company.
水果 (shuǐguǒ) can be described as 出品 (chūpǐn).
水果 (shuǐguǒ) means fruit, which is typically grown, not manufactured. 出品 (chūpǐn) refers to manufactured goods.
Imagine you are at a market in China. You see many different things. What kind of "出品" (products) do you expect to see there? Write three examples in Chinese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
市场里有很多衣服、水果和电器出品。
Your friend asks you what kind of "出品" (products) your favorite store sells. Write a short sentence in Chinese describing one type of product they sell.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我最喜欢的商店卖很多食品出品。
You are making a shopping list for your family. Think of three things you need to buy. Write them down as "出品" (products) in Chinese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我要买牛奶出品、面包出品和蔬菜出品。
这个商店卖什么出品？
Read this passage:
这个商店有很多好的出品。他们卖衣服、鞋子和包。很多人喜欢这里的出品。
这个商店卖什么出品？
文章中明确提到商店卖衣服、鞋子和包。
文章中明确提到商店卖衣服、鞋子和包。
我的妈妈喜欢买哪里的出品？
Read this passage:
我的妈妈喜欢买中国出品。她觉得中国出品又好又便宜。她经常在网上买。
我的妈妈喜欢买哪里的出品？
文章中提到妈妈喜欢买中国出品。
文章中提到妈妈喜欢买中国出品。
这家工厂的什么出品很好？
Read this passage:
这家工厂有很多新的出品。他们的手机和电视都很好。很多人都想买他们的出品。
这家工厂的什么出品很好？
文章中提到工厂的手机和电视都很好。
文章中提到工厂的手机和电视都很好。
This sentence means 'This store produces many good things.' The correct order is 'subject + verb + object'.
This sentence means 'This factory produces cars.' The correct order is 'subject + verb + object'.
This sentence means 'I like their products.' The correct order is 'subject + verb + possessive + object'.
这家工厂的___质量很好。(zhè jiā gōngchǎng de ___ zhìliàng hěn hǎo.) This factory's ___ quality is very good.
出品 (chūpǐn) means 'products' or 'manufactured goods', which fits the context of a factory's quality.
这些农场的___都是有机食品。(zhè xiē nóngchǎng de ___ dōu shì yǒujī shípǐn.) The ___ from these farms are all organic food.
出品 (chūpǐn) refers to the products, which in this case are organic food from farms.
我们餐厅的___都是新鲜的食材。(wǒmen cāntīng de ___ dōu shì xīnxiān de shícái.) Our restaurant's ___ are all fresh ingredients.
出品 (chūpǐn) can also refer to the dishes or products of a restaurant, made from fresh ingredients.
这家公司的___受到了很多人的喜爱。(zhè jiā gōngsī de ___ shòudàole hěnduō rén de xǐ'ài.) The ___ of this company are loved by many people.
出品 (chūpǐn) means products, which can be loved by many people. The other options don't fit the context.
我喜欢购买这个品牌的___，因为它们质量可靠。(wǒ xǐhuān gòumǎi zhège pǐnpái de ___ , yīnwèi tāmen zhìliàng kěkào.) I like to buy this brand's ___, because their quality is reliable.
出品 (chūpǐn) refers to the products of a brand, which one would buy for their reliable quality.
这家面包店的___总是热销。(zhè jiā miànbāodiàn de ___ zǒng shì rèxiāo.) This bakery's ___ are always bestsellers.
出品 (chūpǐn) refers to the baked goods (products) of a bakery, which are often bestsellers.
This factory produces many electrical appliances. What does '出品' refer to here?
The quality of the mobile phones produced by this company is very good. What is '出品' in this sentence?
These are all products from our store. What does '出品' mean here?
Read this aloud:
你喜欢这个品牌出品的衣服吗？
Focus: chū pǐn
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这家店的出品有什么特色？
Focus: tè sè
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他们公司出品的产品很有名。
Focus: hěn yǒu míng
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are at a local market in China. Describe some of the '出品' (products/goods) you see for sale. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我在市场看到了很多新鲜的出品。有各种各样的水果和蔬菜。还有一些本地手工的出品。
You are talking about a factory that makes things. What kind of '出品' (products/goods) do you think they make? Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这家工厂主要制造电子出品。他们的出品质量很好，很受顾客欢迎。
Think about your favorite store. What kind of '出品' (products/goods) do they sell? Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我最喜欢那家书店。他们有很多好书的出品，我经常去那里买书。
这个商店的出品有什么特点？
Read this passage:
这个商店的出品种类很多，从衣服到食物都有。顾客们都很喜欢这里的出品，因为质量好，价格也合理。
这个商店的出品有什么特点？
文章中提到'出品种类很多'，'质量好，价格也合理'。
文章中提到'出品种类很多'，'质量好，价格也合理'。
这家公司主要生产什么？
Read this passage:
这家公司专门生产电子出品。他们的最新出品是智能手机。这款手机的功能很强大，很受年轻人欢迎。
这家公司主要生产什么？
文章第一句就提到'这家公司专门生产电子出品'。
文章第一句就提到'这家公司专门生产电子出品'。
农贸市场的出品有什么特点？
Read this passage:
在农贸市场，你可以看到各种各样的农产品出品。这些出品都是当地农民自己种植的，非常新鲜。
农贸市场的出品有什么特点？
文章中提到'这些出品都是当地农民自己种植的，非常新鲜'。
文章中提到'这些出品都是当地农民自己种植的，非常新鲜'。
这家工厂的___以高质量而闻名。
The sentence talks about what the factory is known for regarding quality, which refers to its manufactured goods or products.
这家公司致力于生产环保___。
The sentence states that the company is dedicated to producing something that is environmentally friendly, referring to its products.
他们的___远销海外，深受消费者喜爱。
The sentence describes something being sold overseas and loved by consumers, which refers to the company's products.
这家餐厅的___都是由新鲜食材制作的。
The sentence specifies that something in the restaurant is made from fresh ingredients, referring to the food or dishes (products of the restaurant).
他对自己公司的___质量非常有信心。
The sentence indicates confidence in the quality of something from his company, which refers to its products.
这个品牌的___一直保持着很高的市场占有率。
The sentence talks about something from this brand maintaining a high market share, referring to its products.
这家工厂的___以高质量著称。
‘出品’ refers to manufactured goods or products, often implying a certain quality or brand association. In this context, it fits best with a factory known for high quality.
这部电影是好莱坞大导演的最新___。
‘出品’ can also refer to a work or production, especially in creative fields like film. It implies something produced by a specific entity or person.
我们餐厅的特色菜是法国大厨的精心___。
When referring to food or dishes prepared by a specific chef or restaurant, ‘出品’ is a common and appropriate term, highlighting the origin and quality.
这家老字号的___一直深受顾客喜爱。
‘出品’ is often used for products from established brands or traditional stores, emphasizing their reputation and consistent quality.
这次展览汇集了世界各地的优秀艺术___。
While ‘作品’ (works) is also good, ‘出品’ can be used to emphasize that these art pieces are the 'products' or 'productions' of various artists/countries, fitting the context of an exhibition.
请注意，本公司不负责非本厂___的任何问题。
This sentence clearly refers to goods manufactured by the company, and ‘出品’ precisely conveys this meaning, differentiating its own products from others.
This factory's products are sold abroad.
Which company is the producer of this movie?
Our company is committed to improving product quality.
Read this aloud:
他们的出品在市场上很受欢迎。
Focus: 出品 (chūpǐn)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这家店的出品都有质量保证。
Focus: 质量保证 (zhìliàng bǎozhèng)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你对这部电影的出品有什么看法？
Focus: 看法 (kànfǎ)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about the importance of quality control for a company's '出品' (products).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
一家公司的出品质量直接关系到其市场信誉。严格的质量控制不仅能保证产品的竞争力，还能赢得消费者的信任。因此，公司应该高度重视出品的质量管理。
Imagine you are reviewing a new restaurant. Describe the '出品' (dishes/products) they offer, focusing on their presentation and taste.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这家新开的餐厅出品的菜肴令人印象深刻。每一道菜的摆盘都非常精致，如同艺术品。味道方面，食材新鲜，烹饪技巧高超，让人回味无穷。
You are a product manager. Write a brief email to your team announcing a new line of '出品' (products) and highlight their key features.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
大家好，我很高兴地宣布，我们公司即将推出一系列全新的出品。这些产品在设计上注重用户体验，功能上也进行了创新，相信能在市场上取得不错的反响。
根据这段文字，这家公司出品的特点是什么？
Read this passage:
一家高科技公司凭借其卓越的研发能力，每年都能推出多款具有国际竞争力的出品。这些出品不仅在技术上领先，而且在市场上也受到了广泛好评，为公司赢得了良好的声誉。
根据这段文字，这家公司出品的特点是什么？
文章中明确提到“这些出品不仅在技术上领先，而且在市场上也受到了广泛好评”。
文章中明确提到“这些出品不仅在技术上领先，而且在市场上也受到了广泛好评”。
这段文字主要说明了什么？
Read this passage:
这家老字号茶馆以其独特的茶文化和高质量的茶出品而闻名。每一款茶叶都经过精心挑选和制作，保证了其醇厚的口感和独特的香气，吸引了众多国内外茶客。
这段文字主要说明了什么？
文章主要描述了茶馆的茶出品“每一款茶叶都经过精心挑选和制作，保证了其醇厚的口感和独特的香气”。
文章主要描述了茶馆的茶出品“每一款茶叶都经过精心挑选和制作，保证了其醇厚的口感和独特的香气”。
制造企业提升出品附加值的主要目的是什么？
Read this passage:
为了应对日益激烈的市场竞争，许多制造企业开始注重提升其出品的附加值。他们通过创新设计、优化服务以及品牌建设等方式，努力使自己的产品在消费者心中占据一席之地。
制造企业提升出品附加值的主要目的是什么？
文章开头就指出“为了应对日益激烈的市场竞争，许多制造企业开始注重提升其出品的附加值”。
文章开头就指出“为了应对日益激烈的市场竞争，许多制造企业开始注重提升其出品的附加值”。
这家公司以其高品质的电子___而闻名。
出品 (chūpǐn) refers to the products or goods produced by a company, often emphasizing quality or origin. 产品 (chǎnpǐn) is a more general term for product.
这部电影是好莱坞的最新___，受到了广泛关注。
出品 (chūpǐn) can also refer to a movie, book, or other creative work produced by a studio or publisher. 作品 (zuòpǐn) is a general term for a work of art.
这家餐厅的招牌菜是厨师长亲自___的。
出品 (chūpǐn) can be used to describe food or dishes prepared and presented by a chef, implying a certain standard of quality or signature style.
这个系列的珠宝都是由手工精心___的。
出品 (chūpǐn) in this context refers to the carefully crafted and presented items, emphasizing their origin and quality. 制作 (zhìzuò) is more general for making something.
他们工厂的___都符合国际质量标准。
出品 (chūpǐn) refers to the manufactured goods, implying a focus on their quality and adherence to standards. 商品 (shāngpǐn) is a broader term for merchandise.
这家书店主要销售国外出版社的文学___。
出品 (chūpǐn) here refers to the published works, emphasizing their origin from a particular publishing house. 著作 (zhùzuò) is a general term for written works.
这家公司以其高质量的___而闻名。
“出品”指的是产品或制造品，符合句意。
我们对这次展会上的各种新___印象深刻。
这里指展出的新产品，所以用“出品”最合适。
这家工厂主要生产电子___，远销海外。
句子表示工厂生产的产品，因此选择“出品”是正确的。
“出品”可以指商店里出售的任何商品。
“出品”通常指生产出来用于销售的物品，也就是商品。
一家公司最好的“出品”往往是其最昂贵的商品。
“出品”的质量与价格没有必然联系，最好的出品不一定是最昂贵的。
“出品”这个词可以用来描述一个作家写的一本书。
一本书也可以被视为一个作家生产出来的“出品”或作品。
这家公司以其高品质的电子___而闻名。
出品 (chūpǐn) specifically refers to the products or manufactured goods, often implying a certain quality or brand association. 生产 (shēngchǎn) means production, 制造 (zhìzào) means to manufacture, and 制作 (zhìzuò) means to make or produce, but none fit the context of 'electronic products' as well as 出品.
我们对所有___的产品都提供售后服务。
本公司 (běn gōngsī) is a formal way to say 'our company' and is commonly used in business contexts to refer to the company's own products or services. The question implies the company is providing after-sales service for its own products.
这家工厂的___以其创新设计和环保理念而备受好评。
出品 (chūpǐn) is suitable here as it refers to the manufactured goods from a factory, emphasizing their quality and characteristics (innovative design, eco-friendly). While 产品 (chǎnpǐn) and 商品 (shāngpǐn) can also refer to products, 出品 often carries a nuance of being from a specific producer.
电影节上展出了许多来自世界各地的优秀电影___。
In the context of film festivals, 电影出品 (diànyǐng chūpǐn) is commonly used to refer to film productions or works produced by a certain studio or country. While 影片 (yǐngpiàn) and 作品 (zuòpǐn) are also correct, 出品 specifically highlights the 'production' aspect.
这家餐厅的每一道菜肴都是精心制作的艺术___。
When talking about dishes from a restaurant, '出品' (chūpǐn) can be used to describe the culinary creations, implying they are products of the restaurant's kitchen, often with an emphasis on quality and artistry, as suggested by '艺术品' (yìshùpǐn - work of art).
该品牌的所有___均符合国际质量标准。
出品 (chūpǐn) fits well in a formal context like this, referring to all the manufactured goods or items that a brand produces, with an emphasis on their origin and adherence to quality standards. While '商品' (shāngpǐn) and '产品' (chǎnpǐn) are also generally correct, '出品' often sounds more official.
The factory's products are sold internationally and well-received.
He has a soft spot for handmade goods, believing their products embody the craftsman's dedication and warmth.
Although this restaurant doesn't have many dishes, each one is meticulously prepared and unforgettable.
Read this aloud:
这个品牌的出品一直以质量上乘著称，深受消费者信赖。
Focus: 出品 (chūpǐn)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请你评价一下这家咖啡馆的出品，特别是他们的招牌饮品。
Focus: 出品 (chūpǐn)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
作为一名美食评论家，你认为一个餐厅的出品应该具备哪些特点？
Focus: 出品 (chūpǐn)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes how a company's electronic products are known for their excellent performance. '出品' here refers to the manufactured goods.
This sentence highlights a film produced by a famous director, emphasizing its popularity among audiences. '出品' is used to describe the film as a product of the director.
This sentence talks about the high-quality wines produced by a winery that are internationally renowned. '出品' refers to the wines as the products of the winery.
/ 96 correct
Perfect score!
Summary
出品 refers to products, especially those indicating quality from a specific manufacturer.
- Manufactured goods
- Products made by a company
- Often used to describe quality
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات work
充裕的
B2Abundant, ample, or sufficient in quantity.
事故
A2accident; mishap
依照
A2According to; in accordance with.
准确地
A2accurately, precisely
做到
A2to achieve; to accomplish
积极地
A2actively; enthusiastically
应变
B2Adaptive; capable of dealing with emergencies.
行政
A2Administration; the management of affairs.
过后
A2Afterwards; at a later or subsequent time.
赞同
A2To approve of, to endorse; to agree with or support.
