Stop the bleeding immediately to prevent further health complications.
الكلمة في 30 ثانية
- To stop the flow of blood from a wound.
- Commonly used in first aid and medical contexts.
- Often involves pressure or medical dressing.
Overview
- 1概述：止血（zhǐ xuè）由“止”（停止）和“血”（血液）两个字组成，是一个非常直观的医学词汇。在日常生活中，当我们受伤流血时，首要任务就是止血。2) 用法模式：它既可以单独作为动词使用（如“我们需要立刻止血”），也可以作为动词短语的中心词（如“采取止血措施”）。在医学语境下，它常与“包扎”、“按压”等动作配合使用。3) 常见语境：最常见于急救、手术或处理日常小伤口时。例如，医生会说“伤口已经止血了”，或者在急救手册中常出现“止血带”这一术语。4) 近义词辨析：与“凝血”不同，“止血”通常指人为采取措施停止出血，而“凝血”侧重于生理过程（血液由液态变为固态）。与“止痛”类似，它侧重于处理症状的源头。
أمثلة
医生迅速为病人止血。
everydayThe doctor quickly stopped the patient's bleeding.
请立即采取止血措施。
formalPlease take measures to stop the bleeding immediately.
按住伤口就能止血。
informalPressing the wound can stop the bleeding.
该药物具有显著的止血功效。
academicThis medication has significant hemostatic effects.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
按压止血
Pressure hemostasis
包扎止血
Bandaging to stop bleeding
迅速止血
Rapidly stop bleeding
يُخلط عادةً مع
Refers to the biological process of blood clotting, whereas '止血' is the act of stopping blood from flowing.
Means 'to lose blood' (a condition), while '止血' is the action taken to stop the loss.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The term is neutral but frequently appears in formal medical or emergency instructions. It is a compound verb that functions as a standard predicate in sentences. Ensure you use it when referring to the action of halting blood loss.
أخطاء شائعة
Beginners sometimes confuse '止血' with '流血' (bleeding). Remember that '止' means stop. Also, do not use it to mean 'curing a disease'; it is specific to blood.
Tips
Use direct pressure for minor wounds
When you have a small cut, applying firm and direct pressure is the most effective way to stop bleeding. Keep the pressure steady for several minutes.
Seek professional help for heavy bleeding
If the bleeding is heavy or does not stop after pressure, do not delay. Seek immediate medical attention or call emergency services.
Importance of first aid knowledge
In Chinese culture, learning basic first aid like stopping bleeding is increasingly emphasized in schools and workplaces. It is considered a vital life skill.
أصل الكلمة
The word is composed of '止' (to stop) and '血' (blood). It is a classic Chinese verb-object construction that has been used in medical contexts for centuries.
السياق الثقافي
In traditional Chinese medicine (TCM), there are specific herbs known for their '止血' properties. The concept of stopping bleeding is deeply rooted in both ancient and modern Chinese medical practices.
نصيحة للحفظ
Think of '止' as a traffic stop sign and '血' as the red blood. When you see the sign, the blood stops flowing!
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة止血通常是指通过外部动作（如按压、包扎）来停止出血。而凝血是一个生物化学过程，指血液在伤口处自然结块的过程。
止血带是一种医疗工具，用于严重外伤时通过紧束肢体来阻断血流，从而达到止血的目的。使用时需要专业知识，否则可能造成组织坏死。
如果是轻微擦伤，可以用干净的纱布或纸巾直接按压伤口几分钟。如果出血不止，请务必前往医院处理。
是的，它是一个动宾结构的动词。在句子中可以直接作谓语使用。
اختبر نفسك
他不小心划破了手指，赶紧拿纱布___。
根据语境，受伤后需要采取动作让血停止，故选“止血”。
当伤口流血时，哪种做法是正确的？
按压是物理止血的有效方法。
伤口 / 医生 / 止血 / 帮 / 了
标准的动宾结构句子，主语+动作+对象+结果。
النتيجة: /3
Summary
Stop the bleeding immediately to prevent further health complications.
- To stop the flow of blood from a wound.
- Commonly used in first aid and medical contexts.
- Often involves pressure or medical dressing.
Use direct pressure for minor wounds
When you have a small cut, applying firm and direct pressure is the most effective way to stop bleeding. Keep the pressure steady for several minutes.
Seek professional help for heavy bleeding
If the bleeding is heavy or does not stop after pressure, do not delay. Seek immediate medical attention or call emergency services.
Importance of first aid knowledge
In Chinese culture, learning basic first aid like stopping bleeding is increasingly emphasized in schools and workplaces. It is considered a vital life skill.
أمثلة
4 من 4医生迅速为病人止血。
The doctor quickly stopped the patient's bleeding.
请立即采取止血措施。
Please take measures to stop the bleeding immediately.
按住伤口就能止血。
Pressing the wound can stop the bleeding.
该药物具有显著的止血功效。
This medication has significant hemostatic effects.
