- Literal Translation
- Moving-thing garden (Animal park).
我们周末去动物园看大熊猫。
- Cultural Context
- Zoos in China often feature native species like the Giant Panda, making them major tourist attractions.
这家动物园非常大,一天逛不完。
- Related Terms
- Adding 野生 (wild) creates 野生动物园 (safari park).
孩子们在动物园学到了很多关于自然的知识。
我最喜欢去动物园的猴山。
明天学校组织去动物园春游。
- Basic Motion
- 去动物园 (qù dòng wù yuán) - to go to the zoo.
我想去动物园。
很多珍稀鸟类生活在这个动物园里。
- Possessive Usage
- 动物园的门票 (dòng wù yuán de mén piào) - Zoo tickets.
请问动物园的售票处在哪里?
- Measure Words
- Use 座 (zuò) for large scale, 家 (jiā) for establishment, 个 (gè) for general use.
我们打算明天带小明去动物园。
这家动物园比我想象的要好玩得多。
- Family Context
- Parents discussing weekend rewards or educational outings for their children.
如果你考试考得好,周末就带你去动物园。
同学们,明天我们将在动物园门口集合。
- Media Coverage
- News reports covering animal welfare, new exhibits, or holiday crowd management.
新闻报道说,市动物园刚出生了两只小老虎。
十一假期的动物园真是人山人海。
- Pop Culture
- A common backdrop in Chinese dramas for first dates or family bonding scenes.
他们第一次约会就是去逛动物园。
- Pronunciation Error
- Mispronouncing the second tone (yuán) as the third tone (yuǎn).
注意发音,是动物园 (yuán),不是动物远 (yuǎn)。
他把动物园写成了动物院,闹了笑话。
- Grammar Error
- Forgetting the locative particle 里 (lǐ) when describing things inside the zoo.
动物园里有各种各样的动物。
- Vocabulary Overextension
- Using 动物园 for aquariums or farms.
看海豚要去水族馆,不是去动物园。
确保你买的是动物园的门票,别买错了。
- Safari Park
- 野生动物园 (yě shēng dòng wù yuán) - Animals roam more freely here.
在野生动物园,你可以坐在车里看散养的动物。
比起动物园,我妹妹更喜欢去水族馆看企鹅。
- Botanical Garden
- 植物园 (zhí wù yuán) - A park dedicated to plants and flora.
我们上午去了动物园,下午去了植物园。
- Nature Reserve
- 自然保护区 (zì rán bǎo hù qū) - Protected area for wildlife conservation.
大熊猫不仅生活在动物园,也生活在自然保护区。
这座城市不仅有很棒的动物园,还有大型游乐园。
أمثلة حسب المستوى
我去动物园。
I go to the zoo.
Basic Subject + Verb + Object structure.
动物园很大。
The zoo is big.
Noun + Adjective (no 'shi' needed).
他在动物园。
He is at the zoo.
Using 在 (zài) for location.
我们看动物园。
We look at the zoo.
Basic verb 看 (kàn).
这是动物园。
This is a zoo.
Using 是 (shì) to identify.
动物园有熊猫。
The zoo has pandas.
Using 有 (yǒu) for existence/possession.
我不去动物园。
I am not going to the zoo.
Negation with 不 (bù).
动物园在哪儿?
Where is the zoo?
Question word 哪儿 (nǎr).
明天我们打算去动物园。
Tomorrow we plan to go to the zoo.
Time word at the beginning + 打算 (plan to).
动物园的门票多少钱?
How much is the zoo ticket?
Possessive 的 (de) + 多少钱 (how much).
我最喜欢动物园里的猴子。
I like the monkeys in the zoo the most.
Location + 里 (inside) + 的 (modifier).
坐地铁去动物园很方便。
Taking the subway to the zoo is very convenient.
Verb phrase as subject.
这家动物园有很多小动物。
This zoo has many small animals.
Measure word 家 (jiā) for establishments.
你以前去过北京动物园吗?
Have you been to the Beijing Zoo before?
Experiential aspect particle 过 (guo).
动物园早上八点开门。
The zoo opens at 8 AM.
Time expression placement.
周末动物园里人太多了。
There are too many people in the zoo on weekends.
太...了 (too...) structure.
虽然今天下雨,我们还是去了动物园。
Even though it rained today, we still went to the zoo.
虽然...还是... (Although... still...) concession structure.
这家野生动物园比市中心的动物园好玩得多。
This safari park is much more fun than the zoo in the city center.
比 (bǐ) comparison + 得多 (much more).
导游正在给游客介绍动物园的历史。
The tour guide is introducing the history of the zoo to the tourists.
正在 (zhèng zài) for continuous action + 给 (to/for).
为了保护动物,动物园制定了严格的规定。
In order to protect the animals, the zoo has established strict rules.
为了 (wèi le) for purpose.
如果明天天气好,我就带孩子们去逛动物园。
If the weather is good tomorrow, I will take the kids to stroll around the zoo.
如果...就... (If... then...) conditional.
我们在动物园逛了整整一个下午。
We strolled around the zoo for a whole afternoon.
Duration of time complement.
请大家不要在动物园里乱扔垃圾。
Please everyone, do not litter in the zoo.
Imperative 请不要 (Please do not).
我一到动物园,就看到了长颈鹿。
As soon as I arrived at the zoo, I saw the giraffes.
一...就... (As soon as...).
现代动物园不仅是娱乐场所,更是科普教育的基地。
Modern zoos are not only entertainment venues, but also bases for science education.
不仅...更是... (Not only... but also even more...).
关于动物园是否应该存在,人们一直有不同的看法。
People have always had different views on whether zoos should exist.
关于 (concerning) + 是否 (whether or not).
这家动物园致力于濒危物种的繁育和保护工作。
This zoo is dedicated to the breeding and protection of endangered species.
致力于 (dedicated to) + abstract noun phrase.
由于资金短缺,那家老动物园面临着关闭的危机。
Due to a shortage of funds, that old zoo is facing the crisis of closure.
由于 (due to) + 面临着 (facing).
与其周末在家里睡觉,不如去动物园散散心。
Rather than sleeping at home on the weekend, it's better to go to the zoo to relax.
与其...不如... (Rather than... it is better to...).
动物园的管理人员呼吁游客不要私自投喂动物。
Zoo management appeals to tourists not to feed the animals on their own.
呼吁 (appeal/call on) + negative command.
这座动物园的设计充分考虑了动物的自然栖息环境。
The design of this zoo fully considers the natural habitat environment of the animals.
充分考虑 (fully consider) + complex noun phrase.
随着人们环保意识的提高,对动物园的要求也越来越高。
As people's environmental awareness improves, the demands on zoos are also getting higher and higher.
随着 (along with/as) + 越来越 (more and more).
该动物园在迁地保护方面取得了举世瞩目的成就。
The zoo has achieved world-renowned success in ex-situ conservation.
在...方面 (in the aspect of) + 取得成就 (achieve success).
不可否认,动物园在维持生物多样性中扮演着不可或缺的角色。
It is undeniable that zoos play an indispensable role in maintaining biodiversity.
不可否认 (undeniable) + 扮演...角色 (play a role).
面对动物福利组织的质疑,动物园方面做出了详细的回应。
Facing doubts from animal welfare organizations, the zoo authorities made a detailed response.
面对...质疑 (facing doubts) + 做出回应 (make a response).
传统动物园正逐渐向注重生态展示的新型野生动物园转型。
Traditional zoos are gradually transforming into new types of wildlife parks that focus on ecological display.
正逐渐向...转型 (gradually transforming towards...).
这篇论文探讨了城市化进程中动物园空间布局的演变。
This paper explores the evolution of the spatial layout of zoos during the urbanization process.
探讨了...演变 (explored the evolution of...).
动物园不仅是城市绿地系统的重要组成部分,也是文化传承的载体。
The zoo is not only an important component of the urban green space system, but also a carrier of cultural inheritance.
不仅是...也是... (not only... but also...) with advanced vocabulary.
为了提升游客体验,动物园引入了虚拟现实等前沿科技。
To enhance the tourist experience, the zoo has introduced cutting-edge technologies such as virtual reality.
引入了 (introduced) + 前沿科技 (cutting-edge technology).
圈养动物的刻板行为是衡量动物园管理水平的重要指标之一。
The stereotypic behavior of captive animals is one of the important indicators for measuring the management level of a zoo.
是...指标之一 (is one of the indicators of...).
纵观历史,动物园的演变折射出人类自然观的深刻变迁。
Looking throughout history, the evolution of zoos reflects profound changes in humanity's view of nature.
纵观 (looking throughout) + 折射出 (reflects).
将野生动物禁锢于方寸之间,现代动物园面临着难以消解的伦理悖论。
Confining wild animals within a small square space, modern zoos face an ethical paradox that is difficult to resolve.
禁锢于 (confined to) + 难以消解的 (difficult to resolve).
该专著鞭辟入里地剖析了资本逻辑下动物园商业化运作的利与弊。
The monograph incisively analyzes the pros and cons of the commercial operation of zoos under the logic of capital.
鞭辟入里地 (incisively) + 剖析了 (analyzed).
这座百年老动物园承载了几代城市居民的集体记忆与乡愁。
This century-old zoo carries the collective memory and nostalgia of several generations of urban residents.
承载了 (carries) + 集体记忆 (collective memory).
在生态文明建设的大背景下,动物园的职能亟需重新定位。
Against the backdrop of ecological civilization construction, the functions of zoos urgently need to be repositioned.
在...大背景下 (against the backdrop of) + 亟需 (urgently need).
那些所谓的‘动物表演’无异于对生命的亵渎,理应被所有文明社会的动物园所摒弃。
Those so-called 'animal performances' are tantamount to a desecration of life and should rightfully be discarded by zoos in all civilized societies.
无异于 (tantamount t
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
قواعد ذات صلة
مزيد من كلمات travel
几天
A2كم يوماً؟ (للسؤال) أو بضعة أيام (للكمية غير المحددة).
国外
A2في الخارج؛ خارج البلاد.
转换插头
A2محول السفر ضروري لتوصيل الأجهزة الإلكترونية في الخارج.
转换器
A2محول
地址卡
A2بطاقة العنوان هي بطاقة صغيرة تحتوي على تفاصيل الاتصال، مثل الاسم ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني. تُستخدم لمشاركة تفاصيل الاتصال بسهولة.
冒险
A2إنه يحب المغامرة وغالباً ما يسافر بمفرده.
冒险家
A2المغامر هو الشخص الذي يبحث عن تجارب مثيرة ومحفوفة بالمخاطر.
非洲
A2أفريقيا قارة كبيرة تقع جنوب أوروبا وجنوب غرب آسيا. تشتهر بتنوعها الثقافي وحياتها البرية الفريدة. مصطلح '非洲' (Fēizhōu) هو الاسم الصيني لهذه القارة.
前方
A2Ahead, in front.
飞机票
A1تذكرة الطائرة هي وثيقة تؤكد حجز شخص لمقعد في رحلة جوية.