A2 Basic Verbs 16 min read Leicht

Befehle für zwei Personen (Imperativ Dual)

Um zwei Personen etwas zu befehlen, nimmst du die Präsensform, lässt das 'n' fallen und hängst die aa-Endung dran. Easy, oder?
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

The Dual Imperative is used to give a direct command to exactly two people by adding the suffix '-a' to the verb.

  • Use the root verb in the second-person masculine form.
  • Add the suffix '-a' (ا) to indicate exactly two people.
  • For negative commands, use 'la' (لا) with the jussive mood.
Verb (Root) + ا = Command for 2 people

Overview

Überblick
Hast du jemals „Hört beide auf!“ zu zwei Freunden gerufen, die sich um das letzte Stück Pizza streiten? Im Deutschen funktioniert „ihr“ für zwei Leute genauso wie für ein ganzes Stadion. Arabisch ist präziser.
Es gibt dir einen speziellen „Knopf“, um genau zwei Personen anzusprechen. Das ist der Imperativ Dual, dein Werkzeug für Befehle oder Bitten an genau zwei Leute. Ob du mit deinen Eltern, zwei Geschwistern oder einem Pärchen sprichst – diese Regel stellt sicher, dass sich *beide* angesprochen fühlen.
Wie diese Grammatik funktioniert
Der Imperativ Dual wird exklusiv für zwei Personen (Antuma) verwendet. Die beste Nachricht? Er ist geschlechtsneutral.
Anders als bei Singular-Formen, wo du unterscheiden musst, ob du mit einem Mann oder einer Frau sprichst, ist die Dual-Form für beide gleich. Egal ob zwei Männer, zwei Frauen oder gemischt – du benutzt dasselbe Wort. Es ist effizient und einfach zu bilden.
Bildungsmuster
Um den Imperativ Dual zu bilden, verändern wir das Verb im Präsens. Nehmen wir kataba (schreiben) als Beispiel.
  1. 1Starte mit dem Präsens Dual
Nimm die Form für „Ihr (zwei)“: taktubaan (تكتبان).
  1. 1Lass den ersten Buchstaben weg
Entferne das Präfix t- (ta). Jetzt hast du: ktubaan.
  1. 1Lass das letzte 'n' weg
Schneide das n (Nun) am Ende ab. Jetzt hast du: ktubaa.
  1. 1Füge das Hilfs-Alif hinzu (falls nötig)
Da arabische Wörter nicht mit einer Stille (Sukun) beginnen können, füge ein Alif am Anfang hinzu. Der Vokal hängt vom mittleren Vokal des Verbs ab.
  • Ist der mittlere Vokal u, bekommt das Alif ein u (u-). Beispiel: uktubaa (Schreibt!)
  • Ist der mittlere Vokal a oder i, bekommt das Alif ein i (i-). Beispiel: idhhabaa (Geht!)
Ergebnis: uktubaa (اكتبا) — „Schreibt!“ (an zwei Personen).
Wann man es benutzt
Benutze es immer, wenn dein Publikum ein Paar ist. Sehr häufig in sozialen Situationen:
  • Gaming: Zwei Teamkollegen sagen „Geht nach links!“ (idhhabaa yasaaran).
  • Social Media: Ein Kommentar unter einem Bild von zwei Freunden: „Lächelt!“ (ibtasimaa).
  • Gastgeber: Zu zwei Gästen sagen „Bitte, setzt euch“ (ijlisaa).
Häufige Fehler
  • Das 'n' behalten: Anfänger vergessen oft, das n am Ende zu streichen. Sie sagen uktubaan statt uktubaa.
  • Panik beim Geschlecht: Lernende verschwenden Zeit mit der Frage nach dem Geschlecht. Keine Sorge! Der Dual ist neutrales Gebiet.
Vergleich mit ähnlichen Mustern
  • Singular (Maskulin): Endet auf Stille. uktub.
  • Singular (Feminin): Endet auf ii. uktubii.
  • Plural (Mask./Gemischt): Endet auf uu. uktubuu.
  • Dual (Der Sweet Spot): Endet auf aa. uktubaa.
Kurz-FAQ
F: Was, wenn ich Bruder und Schwester anspreche?
A: Nimm den Dual! Er deckt gemischte Paare perfekt ab.
F: Wird das in Dialekten benutzt?
A: In Dialekten nutzen Leute oft einfach den Plural (-uu) für alle. Aber im Hocharabischen (MSA) ist der Dual Pflicht.

Dual Imperative Conjugation

Verb Root Singular Dual Negative Dual
K-T-B
اُكْتُبْ
اُكْتُبَا
لا تَكْتُبَا
D-R-S
اُدْرُسْ
اُدْرُسَا
لا تَدْرُسَا
J-L-S
اِجْلِسْ
اِجْلِسَا
لا تَجْلِسَا
Q-R-A
اِقْرَأْ
اِقْرَأَا
لا تَقْرَأَا
F-T-H
اِفْتَحْ
اِفْتَحَا
لا تَفْتَحَا
S-M-A
اِسْمَعْ
اِسْمَعَا
لا تَسْمَعَا

Meanings

The dual imperative is a specific grammatical form used in Arabic to address exactly two individuals. It distinguishes the dual number from the singular and plural forms.

1

Direct Command

Giving an order to two people.

“اُكْتُبَا الدَّرْسَ”

“اِقْرَأَا الكِتَابَ”

2

Request/Invitation

Politely asking two people to do something.

“اِدْخُلَا مَنْزِلِي”

“اِشْرَبَا الشَّايَ”

Reference Table

Reference table for Befehle für zwei Personen (Imperativ Dual)
Verbwurzel Imperativ (Dual) Übersetzung Vokal-Typ
k-t-b (Write)
uktubaa (اكتبا)
Schreibt! (ihr zwei)
Middle U
dh-h-b (Go)
idhhabaa (اذهبا)
Geht! (ihr zwei)
Middle A
j-l-s (Sit)
ijlisaa (اجلسا)
Sitzt! (ihr zwei)
Middle I
sh-r-b (Drink)
ishrabaa (اشربا)
Trinkt! (ihr zwei)
Middle A
l-'a-b (Play)
il'abaa (العبa)
Spielt! (ihr zwei)
Middle A
kh-r-j (Exit)
ukhrujaa (اخرجا)
Geht hinaus! (ihr zwei)
Middle U

Formalitätsspektrum

Formell
اِذْهَبَا إِلَى المَكْتَبِ

اِذْهَبَا إِلَى المَكْتَبِ (Workplace)

Neutral
اِذْهَبَا لِلمَكْتَبِ

اِذْهَبَا لِلمَكْتَبِ (Workplace)

Informell
رُوحَا لِلمَكْتَبِ

رُوحَا لِلمَكْتَبِ (Workplace)

Umgangssprache
طِيرَا لِلمَكْتَبِ

طِيرَا لِلمَكْتَبِ (Workplace)

Die Formel des Dual Imperativs

Antuma (Ihr Zwei)

Schritte

  • 1. Präsens taktubaan
  • 2. 'ta-' weglassen ktubaan
  • 3. 'n' weglassen ktubaa
  • 4. Alif hinzufügen uktubaa

Vergleich der Imperativ-Endungen

Singular (M)
Uktub Schreib!
Dual (M/F)
Uktubaa Schreibt! (2)
Plural (M)
Uktubuu Schreibt! (3+)

Auswahl des Hilfsvokals

1

Ist der mittlere Wurzelvokal 'u'?

YES
Beginnt mit U- (Uktubaa)
NO
Nächste Prüfung
2

Ist der mittlere Wurzelvokal 'a' oder 'i'?

YES
Beginnt mit I- (Idhhabaa, Ijlisaa)
NO ↓

Wann Dual verwenden?

👥

Kontexte

  • • Zwei Geschwister
  • • Ein Paar
  • • Zwei Teamkollegen
  • • Zwei Freunde
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

اِذْهَبَا

Go (you two)!

2

اُكْتُبَا

Write (you two)!

3

اِقْرَأَا

Read (you two)!

4

اِجْلِسَا

Sit (you two)!

1

اِفْتَحَا البَابَ

Open the door (you two)!

2

لا تَأْكُلَا هَذَا

Don't eat this (you two)!

3

اِشْرَبَا العَصِيرَ

Drink the juice (you two)!

4

اِسْمَعَا المُعَلِّمَ

Listen to the teacher (you two)!

1

اُدْرُسَا لِلامْتِحَانِ

Study for the exam (you two)!

2

لا تَلْعَبَا فِي الشَّارِعِ

Don't play in the street (you two)!

3

اِغْسِلَا يَدَيْكُمَا

Wash your hands (you two)!

4

اِصْعَدَا إِلَى الحَافِلَةِ

Get on the bus (you two)!

1

اِخْتَارَا المَكَانَ المُنَاسِبَ

Choose the appropriate place (you two)!

2

لا تَتَأَخَّرَا عَنِ المَوْعِدِ

Don't be late for the appointment (you two)!

3

اِعْمَلَا مَعًا عَلَى المَشْرُوعِ

Work together on the project (you two)!

4

اِذْهَبَا إِلَى المَكْتَبِ

Go to the office (you two)!

1

اِتَّبِعَا التَّعْلِيمَاتِ بِدِقَّةٍ

Follow the instructions precisely (you two)!

2

لا تَتَرَدَّدَا فِي طَلَبِ المُسَاعَدَةِ

Do not hesitate to ask for help (you two)!

3

اِقْبَلَا هَذِهِ الدَّعْوَةَ

Accept this invitation (you two)!

4

اِجْعَلَا هَذَا أَوْلَوِيَّةً

Make this a priority (you two)!

1

اِصْمُدَا أَمَامَ التَّحَدِّيَاتِ

Stand firm against the challenges (you two)!

2

لا تَنْسَيَا مَا تَعَلَّمْتُمَاهُ

Do not forget what you have learned (you two)!

3

اِعْتَمِدَا عَلَى أَنْفُسِكُمَا

Rely on yourselves (you two)!

4

اِخْتَارَا طَرِيقَكُمَا بِحِكْمَةٍ

Choose your path wisely (you two)!

Leicht verwechselbar

Commands for Two People (Dual Imperative) vs. Plural Imperative

Learners often use the plural for two people.

Commands for Two People (Dual Imperative) vs. Dual Indicative

Learners add 'n' to the imperative.

Commands for Two People (Dual Imperative) vs. Singular Imperative

Learners use singular for two.

Häufige Fehler

✗

اِذْهَبُوا

✓

اِذْهَبَا

Used plural for dual.
✗

اِذْهَبْ

✓

اِذْهَبَا

Used singular for dual.
✗

لا تَذْهَبْ

✓

لا تَذْهَبَا

Used singular negative.
✗

اِذْهَبُون

✓

اِذْهَبَا

Incorrect suffix.
✗

لا تَذْهَبُوا

✓

لا تَذْهَبَا

Used plural negative.
✗

اِذْهَبِي

✓

اِذْهَبَا

Used feminine singular.
✗

اِذْهَبَان

✓

اِذْهَبَا

Added 'n' incorrectly.
✗

لا تَذْهَبَان

✓

لا تَذْهَبَا

Kept the 'n' in jussive.
✗

اِذْهَبَا لِلسُّوق

✓

اِذْهَبَا إِلَى السُّوق

Preposition error.
✗

اِذْهَبَا كِلاهُمَا

✓

اِذْهَبَا

Redundant pronoun.

Satzmuster

اِذْهَبَا إِلَى ___

لا تَكْتُبَا ___

اِقْرَأَا ___ مَعًا

اِفْتَحَا ___ بِسُرْعَةٍ

Real World Usage

Classroom very common

اُكْتُبَا الجَوَابَ

Travel common

اِصْعَدَا إِلَى الطَّائِرَةِ

Workplace common

اِعْمَلَا عَلَى هَذَا

Social Media occasional

اِقْرَأَا هَذَا المَنْشُورَ

Food Delivery rare

اِسْتَلِمَا الطَّلَبَ

Job Interview occasional

تَفَضَّلَا بِالجُلُوسِ

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Der magische Suffix

Merk dir: Das 'aa' ist für ein Paar! Zwei 'a's für zwei Leute! Wenn du zu zwei Leuten sagst, sie sollen zuhören, ist es «اسمعا هذه الأغنية!»
⚠️

Sag nicht 'n'

Das 'n', das du vielleicht vom Präsens kennst (wie in 'taktubaan'), MUSS in der Befehlsform verschwinden. Wenn du also sagen willst 'Schreibt die Lektion!', ist es «اكتبا الدرس.»
💬

Moderne Verwendung

Im Alltagsslang benutzen viele für zwei Leute oft einfach die Pluralform. Aber wenn du's richtig machen willst, vor allem schriftlich, bleib beim Dual! Zum Beispiel: «اجلسا هنا من فضلكما.» ist die korrekte formelle Version.

Smart Tips

Always add '-a'.

اِذْهَبُوا (Plural) → اِذْهَبَا (Dual)

Use 'la' + jussive.

لا تَذْهَبُوا → لا تَذْهَبَا

Use the dual for pairs.

اِذْهَبُوا → اِذْهَبَا

Use the dual form.

اِجْلِسُوا → اِجْلِسَا

Aussprache

Idhabaaa

Vowel length

The 'a' at the end is long.

Command

اِذْهَبَا!

Falling intonation for authority.

Einprägen

Eselsbrücke

Remember 'A' for 'A pair'. If there are two, add the 'a'.

Visuelle Assoziation

Imagine two people standing together. You point at them and add an 'a' sound to your command.

Rhyme

When you see a pair of two, add an 'a' and you are through.

Story

Ali and Omar are walking. You want them to stop. You shout 'Qifa!' (Stop, you two). They stop immediately because you used the correct dual form.

Word Web

اِذْهَبَااُكْتُبَااِجْلِسَااِقْرَأَااِفْتَحَا

Herausforderung

Find two friends and give them a simple instruction using the dual form.

Kulturelle Hinweise

Often use 'ruhu' for everyone, but dual is understood.

Dual is used more strictly in formal settings.

Dual is less common in daily speech.

Derived from the Proto-Semitic dual number system.

Gesprächseinstiege

“

اِذْهَبَا إِلَى أَيْنَ؟

“

هَلْ تَكْتُبَا الدَّرْسَ؟

“

اِقْرَأَا هَذَا الكِتَابَ!

“

اِفْعَلَا مَا تُرِيدَانِ!

Tagebuch-Impulse

Write a note to two friends telling them to meet you.
Describe how you would tell two colleagues to finish a task.
Write a dialogue between two people receiving instructions.
Explain why the dual is important in Arabic.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Ergänze den Befehl für zwei Personen.

___ (gehen) zum Auto! (Wurzel: dh-h-b)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Idhhabaa
Wir brauchen die Dualform, die auf 'aa' endet. 'Idhhabuu' ist Plural, 'Idhhabi' ist feminine Singular.
Wähle den korrekten Satz, um zwei Freunde anzusprechen. Multiple Choice

Welcher Satz ist korrekt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ya Ali wa Omar, ijlisaa huna.
Ali und Omar sind zwei Personen, also müssen wir den Dual Imperativ 'ijlisaa' verwenden.
Finde den Fehler im Dual-Befehl. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ya Sara wa Maha, uktubaan al-risala.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ya Sara wa Maha, uktubaa al-risala.
Das 'n' am Ende der Präsensform muss für den Imperativ weggelassen werden. 'Uktubaan' wird zu 'Uktubaa'.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the correct dual form.

اِذْهَب ___ إِلَى المَدْرَسَةِ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ا
The dual suffix is 'a'.
Choose the correct dual imperative. Multiple Choice

Which is correct for two people?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: اُكْتُبَا
The dual suffix is 'a'.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

اِذْهَبُوا إِلَى المَكْتَبِ (for 2 people)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: اِذْهَبَا
Dual is 'a'.
Reorder the words. Sentence Reorder

إِلَى / اِذْهَبَا / المَكْتَبِ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: اِذْهَبَا إِلَى المَكْتَبِ
Standard word order.
Translate to Arabic. Übersetzung

Write (you two)!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: اُكْتُبَا
Dual suffix is 'a'.
Match the singular to the dual. Match Pairs

اِذْهَبْ -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: اِذْهَبَا
Dual suffix is 'a'.
Conjugate for dual. Conjugation Drill

اِقْرَأْ -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: اِقْرَأَا
Dual suffix is 'a'.
Build a sentence. Sentence Building

Use 'اِفْتَحَا' and 'الباب'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: اِفْتَحَا البَابَ
Correct object case.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Bilde den Dual Imperativ. Lückentext

___ (trinken) den Saft! (Wurzel: sh-r-b)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ishrabaa
Befiehl zwei Personen hinauszugehen. Lückentext

___ (hinausgehen) jetzt! (Wurzel: kh-r-j)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ukhrujaa
Welcher Befehl ist für ein Paar? Multiple Choice

Identifiziere die Dualform:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Iftahaa
Spreche einen Jungen und ein Mädchen an. Multiple Choice

Übersetze: 'Play together!'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il'abaa ma'an!
Korrigiere das Verb. Error Correction

Idhhaban ila al-madrasa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Idhhabaa ila al-madrasa.
Korrigiere den Vokal. Error Correction

Iktubaa al-wajib.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Uktubaa al-wajib.
Ordne das Pronomen der Imperativ-Endung zu. Match Pairs

Ordne das Subjekt dem korrekten Suffix zu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["-aa","-uu","-ii"]
Verbinde das Verb mit seinem Dual-Befehl. Match Pairs

Verbinde die Wurzel mit dem Dual Imperativ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Udrusaa","Irji'aa","Unzuraa"]
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge, um einen Befehl zu bilden. Sentence Reorder

al-baab / iftahaa / ya / Ali wa Hoda

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ya Ali wa Hoda iftahaa al-baab
Übersetze ins Arabische. Übersetzung

Read the book! (to two people)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Iqra'aa al-kitaab!
Übersetze ins Deutsche. Übersetzung

Isma'aa al-kalam.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Listen to the words (you two).
Identifiziere den Hilfsvokal. Multiple Choice

Für das Verb 'Jalasa' (yajlisu), wie beginnt der Dual-Befehl?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ij...

Score: /12

FAQ (8)

It is less common in dialects but mandatory in MSA.

You will be understood, but it sounds less precise.

Use 'la' + jussive.

The dual form is the same for masculine and feminine.

It is the standard dual suffix in Arabic.

No, it is strictly for second person.

The Quran uses the dual form consistently.

Try addressing pairs of objects or people.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish low

Ustedes

Arabic distinguishes two from more.

French low

Vous

Arabic has a dedicated dual.

German low

Ihr

Arabic has a dedicated dual.

Japanese partial

Futari

Arabic uses verb morphology.

Chinese none

Ni-men

Arabic uses verb conjugation.

Arabic (Dialect) moderate

Plural

MSA maintains the dual.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Befehle für Frauen: Plural (Uktubna)

Learn These First

A1 Requires

Der arabische Dual: Die Macht der Zwei (-an / -ayn)

### Overview Stell dir vor, du bist in deinem Büro oder in der Uni und möchtest über zwei Dinge sprechen – zwei Stifte,...
A1 Requires

Imperativ: Leuten sagen, was sie tun sollen! (uktub, ishrab)

Overview Wolltest du schon immer jemandem auf Arabisch sagen: „Setz dich“, „Hör zu“ oder einfach „Hör auf“? Du kannst ih...

Verwandte Videos

Basic Arabic Grammar - The imperative - الأمر 5:49 YouTube

Basic Arabic Grammar - The imperative - الأمر

Leer Arabische Grammatica
Learn Arabic Grammar | The Command - فِعْلُ الأَمْرِ (Lesson 17) 13:02 YouTube

Learn Arabic Grammar | The Command - فِعْلُ الأَمْرِ (Lesson 17)

Enlighten Us Arabic

Related Grammar Rules

A1

Arabische Gegenwart & Zukunft: Das Imperfekt (Al-Mudari')

### Overview Stell dir vor, du lernst eine Sprache, in der du nicht für jede Zeitform ein neues Verb-Konstrukt lernen m...
B1

Der Mansoub-Modus: Wie man 'Dass', 'Damit' und 'Werde nicht' sagt

### Overview Stell dir vor, du möchtest auf Arabisch sagen: „Ich will essen“ oder „Ich werde nicht gehen“. Im Deutschen...
A2

Mit einer Frau auf Arabisch sprechen: Präsens (anti)

### Overview Stell dir vor, du bist in Kairo oder Beirut und triffst eine neue Bekannte. Im Deutschen sagst du einfach...
A1

Arabische Vergangenheit: Er hat getan (kataba)

### Overview Willkommen in der Welt der arabischen Grammatik! Wenn du gerade erst mit dem Arabischen beginnst, wirst du...
A1

Arabisches Perfekt: Du hast es getan! (-ta)

### Overview Herzlich willkommen zu deiner Reise in die arabische Sprache! Als Deutschsprachiger hast du einen interess...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!