दो लोगों के लिए आदेश (Dual Imperative)
Grammar Rule in 30 Seconds
The Dual Imperative is used to give a direct command to exactly two people by adding the suffix '-a' to the verb.
- Use the root verb in the second-person masculine form.
- Add the suffix '-a' (ا) to indicate exactly two people.
- For negative commands, use 'la' (لا) with the jussive mood.
Overview
Antuma) के लिए किया जाता है। अच्छी खबर? यह लिंग-तटस्थ (gender-neutral) है। एकवचन के विपरीत जहाँ आपको सोचना पड़ता है कि आप पुरुष से बात कर रहे हैं या महिला से, द्विवचन रूप दोनों के लिए समान है। चाहे दो लड़के हों, दो लड़कियां, या एक लड़का और एक लड़की, आप एक ही शब्द का उपयोग करते हैं।kataba (लिखना) का उदाहरण लेते हैं।- 1वर्तमान काल द्विवचन से शुरू करें
taktubaan (تكتبان)।- 1पहला अक्षर हटा दें
t- (ta) हटा दें। अब आपके पास है: ktubaan।- 1अंतिम 'n' हटा दें
n (noon) को काट दें। अब आपके पास है: ktubaa।- 1सहायक अलिफ़ जोड़ें (यदि आवश्यक हो)
- यदि मध्य स्वर u है, तो अलिफ़ को u (
u-) मिलता है। उदाहरण:uktubaa(लिखो!) - यदि मध्य स्वर a या i है, तो अलिफ़ को i (
i-) मिलता है। उदाहरण:idhhabaa(जाओ!)
uktubaa (اكتبا) — «लिखो!» (दो लोगों को)।- गेमिंग: दो साथियों को कहना «बाएं जाओ!» (
idhhabaa yasaaran) - सोशल मीडिया: दो दोस्तों की फोटो पर कमेंट करना «मुस्कुराओ!» (
ibtasimaa) - मेहमान: दो मेहमानों से कहना «कृपया बैठिए» (
ijlisaa)
- 'n' रखना: शुरुआती लोग अक्सर अंतिम
nको हटाना भूल जाते हैं। वेuktubaaके बजायuktubaanकहते हैं। - बहुवचन का उपयोग: दो लोगों के लिए बहुवचन (
uktubuu) का उपयोग करना। द्विवचन का उपयोग दिखाता है कि आप भाषा को अच्छे से जानते हैं।
- एकवचन (पु.): अंत में मौन।
uktub - एकवचन (स्त्री.):
iiपर समाप्त।uktubii - बहुवचन (पु./मिश्रित):
uuपर समाप्त।uktubuu - द्विवचन:
aaपर समाप्त।uktubaa
Dual Imperative Conjugation
| Verb Root | Singular | Dual | Negative Dual |
|---|---|---|---|
|
K-T-B
|
اُكْتُبْ
|
اُكْتُبَا
|
لا تَكْتُبَا
|
|
D-R-S
|
اُدْرُسْ
|
اُدْرُسَا
|
لا تَدْرُسَا
|
|
J-L-S
|
اِجْلِسْ
|
اِجْلِسَا
|
لا تَجْلِسَا
|
|
Q-R-A
|
اِقْرَأْ
|
اِقْرَأَا
|
لا تَقْرَأَا
|
|
F-T-H
|
اِفْتَحْ
|
اِفْتَحَا
|
لا تَفْتَحَا
|
|
S-M-A
|
اِسْمَعْ
|
اِسْمَعَا
|
لا تَسْمَعَا
|
Meanings
The dual imperative is a specific grammatical form used in Arabic to address exactly two individuals. It distinguishes the dual number from the singular and plural forms.
Direct Command
Giving an order to two people.
“اُكْتُبَا الدَّرْسَ”
“اِقْرَأَا الكِتَابَ”
Request/Invitation
Politely asking two people to do something.
“اِدْخُلَا مَنْزِلِي”
“اِشْرَبَا الشَّايَ”
Reference Table
| क्रिया का मूल रूप | द्विवचन आदेश (Imperative Dual) | अनुवाद | स्वर प्रकार |
|---|---|---|---|
|
k-t-b (लिखना)
|
uktubaa (اكتبا)
|
लिखो! (तुम दोनों)
|
मध्य 'उ'
|
|
dh-h-b (जाना)
|
idhhabaa (اذهبا)
|
जाओ! (तुम दोनों)
|
मध्य 'अ'
|
|
j-l-s (बैठना)
|
ijlisaa (اجلسا)
|
बैठो! (तुम दोनों)
|
मध्य 'इ'
|
|
sh-r-b (पीना)
|
ishrabaa (اشربا)
|
पियो! (तुम दोनों)
|
मध्य 'अ'
|
|
l-'a-b (खेलना)
|
il'abaa (العبa)
|
खेलों! (तुम दोनों)
|
मध्य 'अ'
|
|
kh-r-j (बाहर निकलना)
|
ukhrujaa (اخرجا)
|
बाहर निकलो! (तुम दोनों)
|
मध्य 'उ'
|
औपचारिकता का स्तर
اِذْهَبَا إِلَى المَكْتَبِ (Workplace)
اِذْهَبَا لِلمَكْتَبِ (Workplace)
رُوحَا لِلمَكْتَبِ (Workplace)
طِيرَا لِلمَكْتَبِ (Workplace)
द्विवचन आदेश का सूत्र
चरण
- 1. वर्तमान काल taktubaan
- 2. 'ता-' हटाओ ktubaan
- 3. 'न' हटाओ ktubaa
- 4. अलिफ़ जोड़ो uktubaa
आदेश के अंत की तुलना
सहायक स्वर चयनकर्ता
क्या मध्य मूल स्वर 'u' है?
क्या मध्य मूल स्वर 'a' या 'i' है?
द्विवचन का उपयोग कब करें
संदर्भ
- • दो भाई-बहन
- • एक जोड़ा
- • दो टीम के साथी
- • दो दोस्त
स्तर के अनुसार उदाहरण
اِذْهَبَا
Go (you two)!
اُكْتُبَا
Write (you two)!
اِقْرَأَا
Read (you two)!
اِجْلِسَا
Sit (you two)!
اِفْتَحَا البَابَ
Open the door (you two)!
لا تَأْكُلَا هَذَا
Don't eat this (you two)!
اِشْرَبَا العَصِيرَ
Drink the juice (you two)!
اِسْمَعَا المُعَلِّمَ
Listen to the teacher (you two)!
اُدْرُسَا لِلامْتِحَانِ
Study for the exam (you two)!
لا تَلْعَبَا فِي الشَّارِعِ
Don't play in the street (you two)!
اِغْسِلَا يَدَيْكُمَا
Wash your hands (you two)!
اِصْعَدَا إِلَى الحَافِلَةِ
Get on the bus (you two)!
اِخْتَارَا المَكَانَ المُنَاسِبَ
Choose the appropriate place (you two)!
لا تَتَأَخَّرَا عَنِ المَوْعِدِ
Don't be late for the appointment (you two)!
اِعْمَلَا مَعًا عَلَى المَشْرُوعِ
Work together on the project (you two)!
اِذْهَبَا إِلَى المَكْتَبِ
Go to the office (you two)!
اِتَّبِعَا التَّعْلِيمَاتِ بِدِقَّةٍ
Follow the instructions precisely (you two)!
لا تَتَرَدَّدَا فِي طَلَبِ المُسَاعَدَةِ
Do not hesitate to ask for help (you two)!
اِقْبَلَا هَذِهِ الدَّعْوَةَ
Accept this invitation (you two)!
اِجْعَلَا هَذَا أَوْلَوِيَّةً
Make this a priority (you two)!
اِصْمُدَا أَمَامَ التَّحَدِّيَاتِ
Stand firm against the challenges (you two)!
لا تَنْسَيَا مَا تَعَلَّمْتُمَاهُ
Do not forget what you have learned (you two)!
اِعْتَمِدَا عَلَى أَنْفُسِكُمَا
Rely on yourselves (you two)!
اِخْتَارَا طَرِيقَكُمَا بِحِكْمَةٍ
Choose your path wisely (you two)!
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners often use the plural for two people.
Learners add 'n' to the imperative.
Learners use singular for two.
सामान्य गलतियाँ
اِذْهَبُوا
اِذْهَبَا
اِذْهَبْ
اِذْهَبَا
لا تَذْهَبْ
لا تَذْهَبَا
اِذْهَبُون
اِذْهَبَا
لا تَذْهَبُوا
لا تَذْهَبَا
اِذْهَبِي
اِذْهَبَا
اِذْهَبَان
اِذْهَبَا
لا تَذْهَبَان
لا تَذْهَبَا
اِذْهَبَا لِلسُّوق
اِذْهَبَا إِلَى السُّوق
اِذْهَبَا كِلاهُمَا
اِذْهَبَا
वाक्य संरचनाएँ
اِذْهَبَا إِلَى ___
لا تَكْتُبَا ___
اِقْرَأَا ___ مَعًا
اِفْتَحَا ___ بِسُرْعَةٍ
Real World Usage
اُكْتُبَا الجَوَابَ
اِصْعَدَا إِلَى الطَّائِرَةِ
اِعْمَلَا عَلَى هَذَا
اِقْرَأَا هَذَا المَنْشُورَ
اِسْتَلِمَا الطَّلَبَ
تَفَضَّلَا بِالجُلُوسِ
जादुई प्रत्यय
'न' मत कहो
आधुनिक उपयोग
Smart Tips
Always add '-a'.
Use 'la' + jussive.
Use the dual for pairs.
Use the dual form.
उच्चारण
Vowel length
The 'a' at the end is long.
Command
اِذْهَبَا!
Falling intonation for authority.
याद करें
स्मृति सहायक
Remember 'A' for 'A pair'. If there are two, add the 'a'.
दृश्य संबंध
Imagine two people standing together. You point at them and add an 'a' sound to your command.
Rhyme
When you see a pair of two, add an 'a' and you are through.
Story
Ali and Omar are walking. You want them to stop. You shout 'Qifa!' (Stop, you two). They stop immediately because you used the correct dual form.
Word Web
चैलेंज
Find two friends and give them a simple instruction using the dual form.
सांस्कृतिक नोट्स
Often use 'ruhu' for everyone, but dual is understood.
Dual is used more strictly in formal settings.
Dual is less common in daily speech.
Derived from the Proto-Semitic dual number system.
बातचीत की शुरुआत
اِذْهَبَا إِلَى أَيْنَ؟
هَلْ تَكْتُبَا الدَّرْسَ؟
اِقْرَأَا هَذَا الكِتَابَ!
اِفْعَلَا مَا تُرِيدَانِ!
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
___ (जाना) गाड़ी में! (मूल: dh-h-b)
कौन सा सही है?
Find and fix the mistake:
Ya Sara wa Maha, uktubaan al-risala.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesاِذْهَب ___ إِلَى المَدْرَسَةِ
Which is correct for two people?
Find and fix the mistake:
اِذْهَبُوا إِلَى المَكْتَبِ (for 2 people)
إِلَى / اِذْهَبَا / المَكْتَبِ
Write (you two)!
اِذْهَبْ -> ?
اِقْرَأْ -> ?
Use 'اِفْتَحَا' and 'الباب'.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises___ (पीना) जूस!
___ (बाहर निकलना) अभी! (मूल: kh-r-j)
द्विवचन रूप पहचानें:
अनुवाद करें: 'Play together!'
Idhhaban ila al-madrasa.
Iktubaa al-wajib.
विषय को सही प्रत्यय से मिलाएं।
मूल को द्विवचन आदेश से जोड़ें।
अल-बाब / इफ्तहा / या / अली वा होदा
किताब पढ़ो! (दो लोगों से)
Isma'aa al-kalam.
क्रिया 'जलसा' (यजलिसू) के लिए, द्विवचन आदेश की शुरुआत क्या है?
Score: /12
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
It is less common in dialects but mandatory in MSA.
You will be understood, but it sounds less precise.
Use 'la' + jussive.
The dual form is the same for masculine and feminine.
It is the standard dual suffix in Arabic.
No, it is strictly for second person.
The Quran uses the dual form consistently.
Try addressing pairs of objects or people.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Ustedes
Arabic distinguishes two from more.
Vous
Arabic has a dedicated dual.
Ihr
Arabic has a dedicated dual.
Futari
Arabic uses verb morphology.
Ni-men
Arabic uses verb conjugation.
Plural
MSA maintains the dual.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
अरबी द्विवचन: दो की शक्ति (-an / -ayn)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम अरबी भाषा का एक बहुत ही दिलचस्प और अनोखा व्याकरण नियम सीखने जा रहे हैं, जिसे अरबी मे...
आज्ञार्थक काल: लोगों को निर्देश दें! (uktub, ishrab)
Overview क्या आप कभी अरबी में किसी को "बैठो," "सुनो," या बस "रुको" कहना चाहते हैं? आप बस उस पर "बैठना" क्रिया (verb) नही...
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
अरबी वर्तमान और भविष्य: अपूर्ण काल (Al-Mudari')
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और रोमांचक हिस्से में प्रवेश कर रहे हैं: `الفِعْل المُضَارِع` (...
'Mansoub' मूड: 'कि', 'ताकि' और 'नहीं' (भविष्य) कहना सीखें
Overview Arabic grammar employs a system of verb moods that indicate how an action is perceived or intended, a concept d...
अरबी में एक लड़की से बात करना: वर्तमान काल (anti)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प पहलू सीखने जा रहे हैं: 'किसी महिला से बात क...
अरबी भूतकाल: उसने किया (kataba)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा सीखने जा रहे हैं: 'भूतकाल' यानी Past Tense। अरबी में जब...
अरबी भूतकाल: आपने किया! (-ta)
### Overview अरबी भाषा में जब हम किसी पुरुष (male) से बात करते हैं और उससे किसी ऐसे काम के बारे में पूछते हैं जो उसने पू...
