B1 noun Neutral #5,500 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

کلسترول

kolesterool /kɒlɛstərɒl/

Cholesterol is a vital substance for the body that requires balance to maintain heart health.

Wort in 30 Sekunden

  • A waxy substance found in your blood.
  • Essential for building healthy cells.
  • High levels can increase heart disease risk.

نمای کلی

کلسترول یک ترکیب آلی از دسته لیپیدها (چربی‌ها) است که در کبد تولید شده و همچنین از طریق برخی مواد غذایی جذب می‌شود. این ماده نقشی حیاتی در ساخت غشای سلولی و تولید ویتامین D و هورمون‌های استروئیدی دارد. ۲) الگوهای کاربردی: این واژه معمولاً در متون علمی، پزشکی و توصیه‌های تغذیه‌ای به کار می‌رود. اغلب با صفاتی مانند 'خوب' (HDL) یا 'بد' (LDL) همراه می‌شود تا وضعیت سلامت فرد را توصیف کند. ۳) زمینه‌های رایج: در گفت‌وگوهای مربوط به رژیم غذایی، آزمایش‌های خون و بیماری‌های قلبی، کلمه کلسترول کلیدواژه‌ای اساسی است. پزشکان از آن برای ارزیابی ریسک سکته یا گرفتگی عروق استفاده می‌کنند. ۴) مقایسه کلمات مشابه: چربی (Fat) واژه‌ای عمومی‌تر است که شامل تمام تری‌گلیسریدها می‌شود، در حالی که کلسترول نوع خاصی از لیپید است که ساختار شیمیایی متفاوتی دارد. تری‌گلیسریدها منبع اصلی انرژی هستند، اما کلسترول بیشتر نقش ساختاری و هورمونی دارد.

Beispiele

1

سطح کلسترول خون او در آزمایش اخیر بالا بود.

everyday

His blood cholesterol level was high in the recent test.

2

بیماران مبتلا به هایپرکلسترولمی باید تحت نظر باشند.

formal

Patients with hypercholesterolemia must be monitored.

3

باید کمتر فست‌فود بخوری تا کلسترول خونت نره بالا.

informal

You should eat less fast food so your cholesterol doesn't go up.

4

مطالعات نشان می‌دهد که رژیم غذایی مدیترانه‌ای به تنظیم کلسترول کمک می‌کند.

academic

Studies show that the Mediterranean diet helps regulate cholesterol.

Häufige Kollokationen

کلسترول خون Blood cholesterol
کاهش کلسترول Lowering cholesterol
سطح کلسترول Cholesterol level

Häufige Phrasen

رژیم کم‌کلسترول

Low-cholesterol diet

آزمایش چکاپ کلسترول

Cholesterol checkup test

کنترل سطح کلسترول

Managing cholesterol levels

Wird oft verwechselt mit

کلسترول vs Triglyceride

Triglycerides are another type of fat in the blood used for energy, whereas cholesterol is used for cell building.

Grammatikmuster

بالا بودن کلسترول پایین آوردن کلسترول آزمایش کلسترول

How to Use It

📝

Nutzungshinweise

The word is used neutrally in medical contexts but often carries a negative connotation in casual conversation regarding health warnings. It is a standard term used by both doctors and the public. Always use it with 'level' or 'blood' for clarity.


⚠️

Häufige Fehler

People often confuse cholesterol with generic body fat. Another mistake is thinking all cholesterol is bad for the body. Remember that the body produces it naturally, so it is not inherently a 'toxin'.

Tips

💡

Remember the HDL vs LDL difference

Think of HDL as 'Healthy' and LDL as 'Lousy' to easily remember which one is good for you.

⚠️

Don't ignore high cholesterol levels

High cholesterol often has no symptoms, so regular blood tests are essential to monitor your heart health.

🌍

Dietary habits vary across cultures

Many cultures are shifting toward plant-based diets to naturally manage cholesterol levels in the modern era.

📖

Wortherkunft

The word comes from Greek 'chole' (bile) and 'stereos' (solid), reflecting its discovery in gallstones. It was first isolated from bile, hence the name.

🌍

Kultureller Kontext

In many modern societies, awareness of cholesterol has become a central part of health education and food labeling standards. It influences how people choose their food in supermarkets.

🧠

Merkhilfe

Think of 'Cholesterol' as 'Chole-sterol' (a solid 'sterol' that can 'choke' your veins if too high). This helps remember its waxy nature and potential risk.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

خیر، کلسترول برای عملکرد صحیح بدن و ساخت سلول‌ها ضروری است. مشکل زمانی ایجاد می‌شود که سطح کلسترول 'بد' یا همان LDL در خون بیش از حد افزایش یابد.

HDL به عنوان کلسترول خوب شناخته می‌شود که چربی‌ها را از خون جمع‌آوری می‌کند. در مقابل، LDL کلسترول بد است که باعث رسوب چربی در دیواره رگ‌ها می‌شود.

با داشتن رژیم غذایی سالم، کاهش مصرف چربی‌های اشباع و انجام فعالیت‌های ورزشی منظم می‌توان سطح کلسترول را در محدوده نرمال نگه داشت.

بله، کلسترول عمدتاً در محصولات حیوانی مانند گوشت قرمز، تخم‌مرغ و لبنیات پرچرب یافت می‌شود.

Teste dich selbst

fill blank

جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید.

پزشک به او توصیه کرد برای کاهش ___ خون، مصرف روغن‌های حیوانی را محدود کند.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: کلسترول

با توجه به بافت جمله که درباره محدود کردن روغن‌های حیوانی است، کلسترول انتخاب صحیح است.

🎉 Ergebnis: /1

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!