B2 Advanced Grammar 8 min read Mittel

Muster aufzeigen: Trends berichten (-ㄴ/은/는 양상을 보이다)

Nutze dieses Muster für einen professionellen, analytischen Ton bei objektiven Trends, Datenänderungen und formellen Berichten.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use this structure to describe observable trends or patterns in data, behavior, or social phenomena professionally.

  • Attach -ㄴ/은/는 to the verb/adjective stem to modify '양상'.
  • Use '양상을 보이다' to state that something is exhibiting a specific trend.
  • Ensure the subject is a collective noun, data point, or observable phenomenon.
Subject + [Verb/Adj + -ㄴ/은/는] + 양상을 보이다

Overview

### Overview
Wenn du dich auf dem B2-Niveau der koreanischen Sprache bewegst, merkst du schnell, dass es nicht mehr nur darum geht, *was* passiert, sondern *wie* es passiert. Hier kommt die Struktur -ㄴ/은/는 양상을 보이다 ins Spiel. Sie ist ein unverzichtbares Werkzeug für formelle, akademische und journalistische Kontexte.
Stell dir vor, du sitzt in einer Besprechung im Büro oder liest einen Artikel über wirtschaftliche Entwicklungen. Anstatt einfach zu sagen „Die Preise steigen“ (물가가 올라요), möchtest du ausdrücken, dass dies ein beobachtbarer, systematischer Trend ist. Genau dafür nutzt du diese Wendung.
Im Deutschen würden wir dies oft mit Formulierungen wie „einen Trend zu ... aufweisen“, „ein Muster von ... zeigen“ oder „tendenziell ...“ übersetzen.
Während wir im Deutschen oft Adverbien oder komplexe Satzgefüge (Nebensätze) verwenden, um eine Beobachtung zu objektivieren, nutzt das Koreanische hier eine feste Struktur, die den Fokus vom Subjekt weg auf das Phänomen selbst lenkt. Das ist für uns Deutsche, die wir in der Wissenschaftssprache oft ähnlich distanzierte Formulierungen wie „es lässt sich beobachten, dass...“ verwenden, sehr eingängig. Es verleiht deiner Sprache eine analytische Note und signalisiert deinem Gegenüber: „Ich spreche hier nicht aus dem Bauch heraus, sondern stütze mich auf eine beobachtbare Entwicklung.“
### How This Grammar Works
Das Herzstück dieser Konstruktion ist das Substantiv 양상 (yangsang). Dieses Wort stammt aus dem Hanja und setzt sich aus 樣 (Form/Art) und 相 (Erscheinung/Aspekt) zusammen. Es beschreibt also die „Art und Weise, wie sich etwas äußert“.
Wenn wir 보이다 (zeigen/erscheinen) hinzufügen, erhalten wir eine präzise analytische Formel: „eine Erscheinungsform zeigen“.
Vergleichen wir das mit dem Deutschen: Wir nutzen hier oft das Verb „aufweisen“ oder „zeigen“. Wenn wir sagen „Der Patient weist Anzeichen einer Besserung auf“, ist das strukturell fast identisch mit 호전되는 양상을 보이다. Der entscheidende Unterschied liegt in der koreanischen Grammatik: Die Attribute -ㄴ/은/는 fungieren als Bindeglied zwischen dem Verb/Adjektiv und dem Substantiv 양상.
  • -는 (für Verben im Präsens): Beschreibt einen Prozess, der gerade stattfindet.
  • -ㄴ/은 (für Verben in der Vergangenheit oder Adjektive): Beschreibt einen bereits festgestellten Zustand oder eine abgeschlossene Eigenschaft.
Das ist für uns Deutsche logisch, da wir auch zwischen dem laufenden Vorgang („der Trend steigt“) und dem Zustand („der Trend ist gestiegen“) unterscheiden. Die Schwierigkeit liegt darin, dass wir im Deutschen oft einfach sagen: „Es geht bergauf.“ Im Koreanischen musst du das „Es“ durch ein konkretes Verb ersetzen, das dann in die Form 양상을 보이다 eingebettet wird. Es zwingt dich also zu einer höheren Präzision in der Wortwahl als das oft vage deutsche „es läuft so...“.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt einer klaren Logik. Du hängst das entsprechende Attribut an den Stamm des Verbs oder Adjektivs an, bevor du 양상을 보이다 anschließt.
| Kategorie | Struktur | Beispiel | Bedeutung |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Verb (Präsens) | Stamm + -는 양상을 보이다 | 증가하는 양상을 보인다 | zeigt einen steigenden Trend |
| Verb (Vergangenheit) | Stamm + -ㄴ/은 양상을 보이다 | 감소한 양상을 보였다 | zeigte einen gesunkenen Trend |
| Adjektiv | Stamm + -ㄴ/은 양상을 보이다 | 불안정한 양상을 보인다 | zeigt einen instabilen Aspekt |
| Nomen (mit -적) | Nomen + -적인 양상을 보이다 | 긍정적인 양상을 보인다 | zeigt eine positive Tendenz |
Beispiel: 최근 주식 시장이 하락하는 양상을 보이고 있습니다. (Der Aktienmarkt zeigt in letzter Zeit einen fallenden Trend.) Hier siehst du, wie das Verb 하락하다 (fallen) durch -는 zum Modifikator für 양상 wird. Das ist ein klassisches Beispiel für formelle Kommunikation, wie du sie in den Nachrichten oder einem Geschäftsbericht finden würdest.
### When To Use It
Du solltest diese Struktur immer dann verwenden, wenn du eine professionelle Distanz wahren möchtest. In der Uni bei einem Referat, in einer E-Mail an deinen Vorgesetzten oder in einer schriftlichen Analyse ist dies dein bester Freund.
  1. 1Wissenschaftlicher Kontext: Wenn du Daten interpretierst. „Die Ergebnisse der Umfrage zeigen einen Trend zur digitalen Kommunikation.“ -> 설문 조사 결과는 디지털 소통으로 전환되는 양상을 보입니다.
  2. 2Journalistische Berichterstattung: Wenn über gesellschaftliche Veränderungen berichtet wird. „Die Kriminalitätsrate zeigt einen rückläufigen Trend.“ -> 범죄율이 감소하는 양상을 보이고 있습니다.
  3. 3Business-Analysen: Wenn du Quartalszahlen kommentierst. „Die Verkaufszahlen zeigen einen saisonalen Schwankungstrend.“ -> 매출액은 계절적 변동이 심한 양상을 보였습니다.
Der Schlüssel ist die Objektivität. Du beschreibst kein Gefühl, sondern eine beobachtbare Tatsache. Wenn du das im beruflichen Alltag anwendest, wirst du sofort als kompetenter und sprachlich versierter wahrgenommen, da du dich von der einfachen Alltagssprache abhebst.
### Common Mistakes
Als deutsche Muttersprachler tappen wir oft in spezifische Fallen:
  1. 1Subjektive Gefühle: Wir neigen dazu, alles „analysieren“ zu wollen. „Ich bin heute traurig“ mit dieser Struktur auszudrücken (저는 슬픈 양상을 보입니다) klingt, als wärst du ein Roboter oder ein Versuchsobjekt. Das ist ein klassischer Fehler durch Übertragung der analytischen deutschen Denkweise auf den persönlichen Bereich.
  2. 2Übermäßiger Formalismus: Wir Deutsche lieben Präzision, aber im Gespräch mit Freunden an der Uni oder beim Bier klingt 양상을 보이다 völlig deplatziert. Es wirkt steif und arrogant. Wenn du sagst: „Das Wetter zeigt einen regnerischen Trend“, klingt das in der Kneipe einfach nur seltsam.
  3. 3Falsche Zeitformen: Wir vergessen oft, dass 보이다 selbst konjugiert werden muss. Wir sagen 증가하는 양상을 보이다 (Infinitiv), vergessen aber das 입니다 oder 었다. Das ist ein Zeichen für unvollständige Sätze, was in formellen Texten sofort negativ auffällt.
### Contrast With Similar Patterns
Es gibt Ausdrücke, die ähnlich klingen, aber eine andere Nuance haben.
| Ausdruck | Fokus | Vergleich zum Deutschen |
| :--- | :--- | :--- |
| ~는 양상을 보이다 | Beobachtbarer Trend/Muster | „einen Trend aufweisen“ |
| ~는 경향이 있다 | Tendenz/Neigung (subjektiver) | „dazu neigen, zu...“ |
| ~기 시작하다 | Beginn eines Vorgangs | „anfangen zu...“ |
Der Unterschied zu ~는 경향이 있다 ist wichtig: 경향 (Tendenz) ist oft eine statistische oder persönliche Neigung (z.B. „Er neigt dazu, spät zu kommen“). 양상 hingegen ist immer eine äußere Erscheinungsform, die man objektiv „sieht“.
Wenn du also wissenschaftlich arbeitest, wähle 양상. Wenn du eine menschliche Verhaltensweise beschreibst, wähle 경향.
### Quick FAQ
  1. 1Kann ich das auch in einer E-Mail an einen Kollegen benutzen? Ja, wenn es um ein Arbeitsprojekt oder Daten geht. Es klingt professionell und sachlich.
  2. 2Muss das Nomen immer 양상 sein? Ja, in dieser festen Wendung ist 양상 das Schlüsselwort. Du kannst es nicht einfach durch andere Begriffe wie 모습 (Erscheinung) ersetzen, ohne die Bedeutung des „Trends“ zu verlieren.
  3. 3Ist es zu formell für eine E-Mail an meinen Professor? Nein, es ist perfekt für akademische Texte oder E-Mails an Dozenten, da es zeigt, dass du dich präzise ausdrücken kannst.

Formation Table

Verb/Adj Type Present Past Continuous
Vowel Stem
가는 양상을 보이다
간 양상을 보였다
가고 있는 양상을 보이다
Consonant Stem
먹는 양상을 보이다
먹은 양상을 보였다
먹고 있는 양상을 보이다
Adjective
작은 양상을 보이다
작았던 양상을 보였다
작아지는 양상을 보이다

Meanings

This structure is used to describe that a subject is exhibiting a specific trend, pattern, or aspect.

1

Statistical Trend

Describing numerical or data-driven changes.

“수출량이 증가하는 양상을 보입니다.”

“물가가 안정되는 양상을 보이고 있습니다.”

2

Behavioral Pattern

Describing social or individual behavioral tendencies.

“사람들이 비대면 서비스를 선호하는 양상을 보입니다.”

“학생들의 학습 태도가 개선되는 양상을 보입니다.”

Reference Table

Reference table for Muster aufzeigen: Trends berichten (-ㄴ/은/는 양상을 보이다)
Wortkategorie Endung Beispiel Bedeutung
Verb (Präsens)
-는
증가하는 양상
Muster des Ansteigens
Verb (Vergangenheit)
-ㄴ/은
감소한 양상
Muster des Abnehmens (abgeschlossen)
Adjektiv
-ㄴ/은
뚜렷한 양상
Deutliches Muster/Aspekt
Nomen
인
일시적인 양상
Temporärer Aspekt
Negativ
-지 않는
변하지 않는 양상
Unveränderliches Muster
Häufigkeit
-는
자주 나타나는 양상
Häufig auftretendes Muster

Formalitätsspektrum

Formell
가격이 상승하는 양상을 보입니다.

가격이 상승하는 양상을 보입니다. (Market report)

Neutral
가격이 오르는 양상을 보이고 있어요.

가격이 오르는 양상을 보이고 있어요. (Market report)

Informell
가격이 오르네.

가격이 오르네. (Market report)

Umgangssprache
가격 미쳤네.

가격 미쳤네. (Market report)

Verwendung von 양상을 보이다

양상을 보이다

Wirtschaftstrends

  • 물가 상승 Preisanstieg
  • 환율 안정 Wechselkursstabilität

Soziales Verhalten

  • 1인 가구 증가 Zunahme von Einpersonenhaushalten
  • 소비 습관 변화 Änderung der Konsumgewohnheiten

Subjektiv vs. Objektiv

-는 것 같다 (Subjektiv)
사람이 많은 것 같아요 Ich glaube, es sind viele Leute da
-는 양상을 보이다 (Objektiv)
이용객이 증가하는 양상을 보입니다 Nutzerzahlen zeigen ein steigendes Muster

Die richtige Endung wählen

1

Ist es ein Verb oder Adjektiv?

YES
Gehe zum Zeitformen-Check
NO
Für Nomen nutze '인 양상'
2

Ist es ein aktueller Trend?

YES
Nutze -는 (Verben) oder -ㄴ/은 (Adj)
NO ↓

Häufige Verben mit diesem Muster

📈

Wachstum

  • • 증가하다
  • • 상승하다
  • • 확대되다
📉

Rückgang

  • • 감소하다
  • • 하락하다
  • • 위축되다
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

값이 오르는 양상을 보입니다.

The price is showing a rising trend.

2

비가 오는 양상을 보입니다.

It is showing a pattern of raining.

3

사람이 줄어드는 양상을 보입니다.

The people are showing a decreasing trend.

4

꽃이 피는 양상을 보입니다.

The flowers are showing a blooming pattern.

1

경제가 나빠지는 양상을 보입니다.

The economy is showing a worsening trend.

2

학생들이 공부하는 양상을 보입니다.

Students are showing a pattern of studying.

3

기술이 발전하는 양상을 보입니다.

Technology is showing a developing trend.

4

병이 낫는 양상을 보입니다.

The illness is showing a healing pattern.

1

소비자들이 온라인 쇼핑을 선호하는 양상을 보이고 있습니다.

Consumers are showing a trend of preferring online shopping.

2

도시 인구가 감소하는 양상을 보입니다.

The urban population is showing a decreasing trend.

3

갈등이 해결되는 양상을 보입니다.

The conflict is showing a pattern of being resolved.

4

기온이 상승하는 양상을 보입니다.

The temperature is showing a rising trend.

1

최근 주식 시장은 변동성이 커지는 양상을 보이고 있습니다.

Recently, the stock market is showing a trend of increasing volatility.

2

기업들은 친환경 경영을 도입하는 양상을 보입니다.

Companies are showing a pattern of adopting eco-friendly management.

3

사회적 거리두기가 완화되는 양상을 보입니다.

Social distancing is showing a trend of being relaxed.

4

환율이 안정세를 찾는 양상을 보입니다.

The exchange rate is showing a pattern of finding stability.

1

해당 지역은 인구 구조가 고령화되는 양상을 뚜렷하게 보입니다.

The region clearly shows a trend of population aging.

2

정치적 양극화가 심화되는 양상을 보이고 있어 우려됩니다.

Political polarization is showing a trend of deepening, which is concerning.

3

신기술 도입이 산업 전반에 걸쳐 확산되는 양상을 보입니다.

The adoption of new technology is showing a pattern of spreading across industries.

4

문화적 다양성이 존중받는 양상을 보이고 있습니다.

Cultural diversity is showing a trend of being respected.

1

본 연구는 언어적 변이가 지역별로 상이하게 나타나는 양상을 보입니다.

This study shows that linguistic variation appears differently by region.

2

글로벌 공급망이 재편되는 양상을 보이며 불확실성이 증대되고 있습니다.

The global supply chain is showing a pattern of restructuring, increasing uncertainty.

3

예술적 표현이 전통적 형식을 탈피하는 양상을 보입니다.

Artistic expression is showing a trend of breaking away from traditional forms.

4

데이터 분석 결과가 예상과 다른 양상을 보이고 있습니다.

The data analysis results are showing a pattern different from expectations.

Leicht verwechselbar

Showing a Pattern: Reporting Trends (-ㄴ/은/는 양상을 보이다) vs. -는 경향이 있다

Both describe trends, but '경향' is for habits/inclinations.

Showing a Pattern: Reporting Trends (-ㄴ/은/는 양상을 보이다) vs. -는 것으로 나타나다

Both are used in reports.

Showing a Pattern: Reporting Trends (-ㄴ/은/는 양상을 보이다) vs. -는 추세이다

Very similar to '양상'.

Häufige Fehler

✗

밥을 먹는 양상을 보이다

✓

밥을 먹다

Too formal for daily life.
✗

가다 양상을 보이다

✓

가는 양상을 보이다

Missing modifier.
✗

예쁜 양상을 보이다

✓

예쁜 모습을 보이다

Doesn't fit adjective.
✗

양상 보이다

✓

양상을 보이다

Missing object marker.
✗

비가 오는 양상을 보였다

✓

비가 왔다

Weather is not a trend.
✗

숙제를 하는 양상을 보이다

✓

숙제를 하다

Too formal.
✗

친구를 만나는 양상을 보이다

✓

친구를 만나다

Not a trend.
✗

증가 양상을 보이다

✓

증가하는 양상을 보이다

Missing verb modifier.
✗

사람들이 좋아하는 양상을 보이다

✓

사람들이 좋아하는 경향을 보이다

Preference is a tendency.
✗

날씨가 더워지는 양상을 보이다

✓

날씨가 더워지는 추세를 보이다

Weather uses '추세'.
✗

데이터가 변하는 양상을 보였다

✓

데이터가 변화하는 양상을 보였다

Use noun-based verbs for formal tone.
✗

결과가 다른 양상을 보이다

✓

결과가 상이한 양상을 보이다

Use formal vocabulary.
✗

현상이 일어나는 양상을 보이다

✓

현상이 나타나는 양상을 보이다

Collocation error.

Satzmuster

최근 ___이/가 ___하는 양상을 보입니다.

___은/는 ___하는 양상을 보이고 있습니다.

데이터를 보면 ___이/가 ___하는 양상을 보입니다.

사회적으로 ___이/가 ___하는 양상을 보이고 있습니다.

Real World Usage

News Report constant

물가가 상승하는 양상을 보입니다.

Academic Paper very common

데이터가 변화하는 양상을 보입니다.

Business Meeting common

매출이 증가하는 양상을 보입니다.

Social Media Analysis common

사용자가 늘어나는 양상을 보입니다.

Job Interview occasional

시장이 변화하는 양상을 보입니다.

Government Policy common

인구가 감소하는 양상을 보입니다.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

TOPIK Writing Power-Up

Wenn du diese Grammatik in der TOPIK II Aufgabe 53 (Grafikanalyse) nutzt, schießt dein Score sofort nach oben, weil es super akademisch klingt: «수출이 증가하는 양상을 보이다.»
⚠️

Nicht für 'Self-Help'

Benutze das nicht, um deine eigenen momentanen Gefühle zu beschreiben. Es ist für Beobachtungen von außen gedacht, nicht für dein Tagebuch: «기분이 좋은 양상을 보이다» klingt sehr seltsam.
💬

News Anchor Vibes

Koreaner assoziieren das sofort mit Fernsehnachrichten. Wenn du es beim Witzeln mit Freunden benutzt, parodierst du quasi einen Nachrichtensprecher: «친구가 밥을 많이 먹는 양상을 보입니다.»

Smart Tips

Use '양상을 보이다' to sound analytical.

가격이 올랐습니다. → 가격이 상승하는 양상을 보입니다.

Use '양상을 보이다' to show depth.

사람들이 변했습니다. → 사람들이 변화하는 양상을 보입니다.

Use '양상을 보이다' for objectivity.

데이터가 나쁩니다. → 데이터가 하락하는 양상을 보입니다.

Use '양상을 보이다' to summarize.

시장이 좋습니다. → 시장이 성장하는 양상을 보입니다.

Aussprache

yang-sang

양상

Pronounced as [양상].

bo-i-da

보이다

Pronounced as [보이다].

Formal Statement

양상을 보입니다. ↘

Falling intonation for professional finality.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Yang-sang' (양상) as a 'Yang' (sheep) 'Sang' (table) where you are counting sheep on a graph.

Visuelle Assoziation

Imagine a professional in a suit pointing at a line graph that is trending upwards, saying '양상을 보이다'.

Rhyme

Data goes up, data goes down, use '양상을 보이다' to describe the town.

Story

A researcher is looking at a screen. She sees the numbers moving. She writes in her notebook: 'The market is showing a pattern.' She uses the phrase '양상을 보이다' to sound smart.

Word Web

경향추세현상변화분석데이터

Herausforderung

Find a news headline in Korean and rewrite it using '양상을 보이다'.

Kulturelle Hinweise

Used heavily in '보고서' (reports) to sound objective.

Used in theses to describe data patterns.

Used by anchors to describe social trends.

Derived from the Sino-Korean word '양상' (aspect/pattern) and the verb '보이다' (to show).

Gesprächseinstiege

“

요즘 경제가 어떤 양상을 보이나요?

“

최근 기술 발전이 어떤 양상을 보입니까?

“

우리 사회의 갈등이 어떤 양상을 보이고 있나요?

“

학생들의 학습 태도가 어떤 양상을 보입니까?

Tagebuch-Impulse

Describe a trend you have noticed in your hometown.
Write a short report on the recent weather patterns.
Analyze the change in social media usage among your friends.
Write about the changing trends in your industry.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke aus, um zu sagen 'zeigt ein Muster des Ansteigens'.

최근 수출이 ____ 양상을 보이고 있다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 증가하는
Da der Satz einen aktuellen, laufenden Trend beschreibt, ist die Präsensform '-는' am natürlichsten.
Welcher Satz verwendet die Grammatik korrekt in einem formellen Kontext? Multiple Choice

Wähle den natürlichsten Satz:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 전통 시장을 찾는 사람들이 줄어드는 양상을 보입니다.
Diese Grammatik wird für objektive Beobachtungen von Trends genutzt, wie die sinkende Zahl der Besucher auf traditionellen Märkten.
Finde und korrigiere den Fehler in diesem Satz (ausgehend von einem aktuellen Trend). Error Correction

Find and fix the mistake:

경제가 아주 좋아진 양상을 보여요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 경제가 아주 좋아지는 양상을 보여요.
Wenn wir einen Trend beschreiben, der gerade passiert, sollten wir das Präsens '-는' statt der Vergangenheit '-ㄴ/은' nutzen.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank.

물가가 ___ 양상을 보입니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Needs modifier.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Only b is a trend.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

인구가 감소 양상을 보이다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Needs modifier.
Reorder the words. Sentence Reorder

보입니다 / 양상을 / 증가하는 / 매출이

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct structure.
Translate to Korean. Übersetzung

The temperature is showing a rising trend.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct tense.
Which is more formal? Multiple Choice

Choose the formal one.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Formal structure.
Fill in the blank.

갈등이 ___ 양상을 보입니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Needs modifier.
Reorder the words. Sentence Reorder

보이고 / 양상을 / 있습니다 / 소비가 / 줄어드는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

양상을 / 물가가 / 보입니다 / 오르는 / 계속

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 물가가 계속 오르는 양상을 보입니다.
Übersetze 'Das Wetter zeigt ein deutliches Muster der Veränderung' ins Koreanische. Übersetzung

Das Wetter zeigt ein deutliches Muster der Veränderung.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 날씨가 뚜렷하게 변화하는 양상을 보입니다.
Verbinde das Verb mit der entsprechenden 'Muster'-Phrase. Match Pairs

Ordne zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 감소하다 - 감소하는 양상
Wähle die richtige Endung für einen vergangenen Trend. Lückentext

지난달에는 판매량이 일시적으로 ____ 양상을 보였다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 회복한
Identifiziere die objektive Beobachtung. Multiple Choice

Welche dieser Anwendungen ist korrekt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이 영화는 흥행에 성공하는 양상을 보이고 있습니다.
Korrigiere die Endung: 'Der Markt ist stabil.' Error Correction

시장이 안정적 양상을 보인다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 시장이 안정적인 양상을 보인다.
Übersetze: 'Konsummuster ändern sich.' Übersetzung

Konsummuster ändern sich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 소비 양상이 변화하고 있습니다.
Fülle die Lücke für ein Adjektiv aus. Lückentext

두 나라의 관계가 ____ 양상을 보이고 있다. (심각하다)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 심각한
Welcher Satz klingt wie eine Schlagzeile? Multiple Choice

Wähle den Satz im formellen Nachrichten-Stil:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 인구 감소가 가속화되는 양상을 보이고 있습니다.
Bringe in Ordnung: zeigen / Muster / deutlich / Veränderung / von Sentence Reorder

변화의 / 양상이 / 뚜렷한 / 보입니다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 뚜렷한 변화의 양상이 보입니다.

Score: /10

FAQ (8)

No, it is too formal.

No, it works for both positive and negative.

경향 is for habits, 양상 is for data.

Yes, '양상을 보였다'.

Yes, very common.

Yes, always.

Yes, for long-term patterns.

Yes, it sounds professional.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

English high

to show a pattern of

English is less formal.

Japanese high

様相を呈する

Japanese is even more literary.

Chinese high

呈现出...趋势

Chinese uses '呈现' (present).

German moderate

einen Trend zeigen

German is more direct.

French moderate

montrer une tendance

French is more abstract.

Spanish moderate

mostrar una tendencia

Spanish is more common in speech.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Akademische Schlussfolgerungen ziehen (-ㄴ/은/는 것을 시사한다)
Next
Fakten berichten: 'Es wurde festgestellt, dass' (-ㄴ/은/는 것으로 나타났다)

Learn These First

A1 Requires

Gegenwart: Der höfliche 'Yo'-Stil (아/어/여요)

Overview Ist dir schon mal aufgefallen, dass fast jeder Satz in K-Drama-Gesprächen mit diesem charakteristischen `yo`-La...

Related Grammar Rules

B2

Formales 'Von/Durch' (-에 의해)

### Overview Stell dir vor, du schreibst einen offiziellen Bericht für deine Firma in Seoul oder verfasst eine akademis...
B2

Basierend Auf: -을/를 바탕으로

Overview Hast du schon mal "Basierend auf einer wahren Geschichte" vor einem K-Drama gesehen? Du kennst dieses Grammatik...
B2

Das 'Doppel-Passiv': Wenn Dinge einfach geschehen (이중 피동)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Seoul, beobachtest die Leute und hörst jemanden sagen: `그 노래가...
B2

Die Schlussfolgerungs-Endung: Es sieht so aus, als ob... (-나/는가 보다)

### Overview Wenn du dich auf dem B2-Niveau der koreanischen Sprache bewegst, wirst du feststellen, dass es nicht mehr...
B2

Schock ausdrücken: -다니 (Wie konnte...)

### Overview Wenn du dich im Koreanischen auf einem B2-Niveau befindest, kommst du an dem Punkt an, an dem du nicht meh...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!