Unregelmäßige ㅎ Verben: Farben & 'So sein' (파랗다, 그렇다)
Grammar Rule in 30 Seconds
When a verb ends in ㅎ, the ㅎ disappears and the vowel changes when meeting a vowel-starting ending.
- Drop the ㅎ before vowel-starting endings like -아/어.
- Change the stem vowel 'ㅏ' or 'ㅓ' to 'ㅐ' or 'ㅔ'.
- If the ending starts with a consonant, the ㅎ remains.
Overview
파랗다 heißt, aber wenn man den Himmel ansieht, sagen die Leute, er ist 파래요? Oder wenn du „Das stimmt!“ sagen willst, sagst du 그래요 statt 그렇어요? Das ist das unregelmäßige ㅎ bei der Arbeit.Conjugation Table
| Base Form | Meaning | Present Polite (-아요/어요) | Noun Modifier (-(으)ㄴ) | Formal (-습니다) |
|---|---|---|---|---|
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 파랗다 | To be blue | 파래요 | 파란 | 파랗습니다 |
| 하얗다 | To be white | 하얘요 | 하얀 | 하얗습니다 |
| 빨갛다 | To be red | 빨개요 | 빨간 | 빨갛습니다 |
| 노랗다 | To be yellow | 노래요 | 노란 | 노랗습니다 |
| 까맣다 | To be black | 까매요 | 까만 | 까맣습니다 |
| 이렇다 | To be like this | 이래요 | 이런 | 이렇습니다 |
| 그렇다 | To be like that | 그래요 | 그런 | 그렇습니다 |
| 어떻다 | To be how | 어때요 | 어떤 | 어떻습니다 |
How This Grammar Works
ㅎ in diesen beschreibenden Verben als sehr zerbrechlich vor. Es fällt leicht ab, wenn es auf einen Vokal oder bestimmte Konsonanten trifft. Aber es verschwindet nicht einfach; manchmal hinterlässt es eine Spur auf dem Vokal davor und ändert den Klang völlig.ㅎ (wie 좋다 - gut sein, 놓다 - legen) folgen dieser Regel normalerweise nicht.
Formation Pattern
ㅎ vom Stamm streichen.
아 ist, wird es 애 (빨갛다 → 빨개요).
야 ist, wird es 얘 (하얗다 → 하얘요).
어 ist, wird es 에/애 (그렇다 → 그래요).
ㅎ streichen.
ㄴ unten hinzufügen.
파랗다 → 파라 + ㄴ → 파란 (파란 차 = Blaues Auto).
ㅎ streichen.
니까 hinzufügen.
그렇다 → 그러니까 (Also / Deshalb).
ㅎ streichen.
네 hinzufügen.
노랗다 → 노라네! (Es ist gelb!).
Politeness Levels
Das ㅎ verhält sich anders, je nachdem, mit wem du sprichst:
- **Locker (Panmal)
** Lass das yo weg. „Warum ist dein Gesicht so rot?“ → 얼굴이 왜 이렇게 빨개?
- **Höflich (Jondaemal)
** Das ist die Standardänderung. 그렇다 wird 그래요. „Ist das so?“ → 그래요?
- **Formell (Hasipsio-che)
ÜBERRASCHUNG!** Das ㅎ bleibt! Wenn man -습니다 benutzt, fällt das ㅎ nicht weg. 파랗다 → 파랗습니다 (Der Himmel ist blau).
When To Use It
- Farben beschreiben: Über Kleidung, Natur oder Design sprechen. „Ich mag das gelbe Hemd“ (
노란 셔츠). - Einschätzung & Meinungen: Verwendung der „So wie dies/das“-Reihe. „Wie ist es?“ (
어때요?), „Es ist so“ (이래요). - Zustimmung: „Ja, das stimmt“ (
그래요/그러게 말이에요).
Common Mistakes
- Der „Gut“-Fehler: Lernende denken oft, dass
좋다(gut sein) dieser Regel folgt, weil es aufㅎendet. Tut es nicht.좋다wird좋아요, NICHT좨요. - Übermäßiges Weglassen: Lass das
ㅎnicht weg, wenn du Konsonanten wie-고oder-지verwendest.파랗다+-고bleibt파랗고(Es ist blau und...). - Formelles Weglassen: Denk daran, im super formellen
-습니다-Stil überlebt dasㅎ. Sag nicht파랍니다. Sag파랗습니다.
Progressive Practice
Identifikation: Finde die ㅎ-Verben, die Farben oder Zustände beschreiben.
Modifikator-Check: Versuche, das Wort vor ein Nomen zu setzen. 하얗다 + 눈 (Schnee) → 하얀 눈.
Satzende: Mach eine Aussage daraus. 하얀 눈 fällt → 눈이 하얘요.
Fragen: Frag „Wie ist es?“ mit 어떻다. → 어때요?.
Quick FAQ
좋다 nicht?좋다 ist ein regelmäßiges Adjektiv. Das ㅎ ist beim Sprechen stumm, ändert aber nicht die Grammatik. Es ist einfach 좋아요.
놓다 (legen)?Das ist ein Aktionsverb. Es ist regelmäßig. 놓아요.
빨개요 genau so ausgesprochen, wie es aussieht?Ja! Es klingt wie „Ppal-gae-yo“. Der ㅎ-Laut ist komplett weg.
ㅎ Irregular Conjugation (Present Polite)
| Base Form | Stem | Polite (-아요/어요) | Meaning |
|---|---|---|---|
|
하얗다
|
하얗-
|
하얘요
|
to be white
|
|
파랗다
|
파랗-
|
파래요
|
to be blue
|
|
노랗다
|
노랗-
|
노래요
|
to be yellow
|
|
그렇다
|
그렇-
|
그래요
|
to be like that
|
|
어떻다
|
어떻-
|
어때요
|
to be how
|
|
빨갛다
|
빨갛-
|
빨개요
|
to be red
|
Consonant-Initial Endings (No Change)
| Base | Ending (-고) | Result |
|---|---|---|
|
하얗다
|
-고
|
하얗고
|
|
파랗다
|
-지만
|
파랗지만
|
Meanings
This rule applies to descriptive verbs (adjectives) ending in ㅎ, primarily colors and the word 'like that' (그렇다). It dictates how these stems transform when attached to vowel-initial suffixes.
Color Description
Describing the color of an object.
“하늘이 파래요.”
“눈이 하얘요.”
State/Manner
Describing a state or manner, specifically 'like that' (그렇다) or 'how' (어떻다).
“그렇지 않아요.”
“어때요?”
Reference Table
| Stamm | Bedeutung | Höfliche Gegenwart | Modifikator |
|---|---|---|---|
|
파랗다
|
Blau
|
파래요
|
파란
|
|
빨갛다
|
Rot
|
빨개요
|
빨간
|
|
하얗다
|
Weiß
|
하얘요
|
하얀
|
|
그렇다
|
So sein (wie das)
|
그래요
|
그런
|
|
어떻다
|
Wie sein
|
어때요
|
어떤
|
Formalitätsspektrum
파랗습니다. (Describing color)
파래요. (Describing color)
파래. (Describing color)
파래! (Describing color)
Fällt das ㅎ weg?
Ist es eine Farbe oder ein 'So/Wie'-Wort?
Beginnt die Endung mit einem Vokal (아/어)?
Ist die Endung -(으)ㄴ?
Unregelmäßige vs. Regelmäßige ㅎ-Verben
Die 'H'-Drop Zone
Farben
- 빨갛다 Rot
- 파랗다 Blau
Zustände
- 이렇다 So (hier)
- 어떻다 Wie
Vokaländerungen
ㅏ wird zu ㅐ
- • 파랗다 → 파래요
- • 빨갛다 → 빨개요
ㅓ wird zu ㅐ
- • 그렇다 → 그래요
- • 이렇다 → 이래요
ㅑ wird zu ㅒ
- • 하얗다 → 하얘요
Beispiele nach Niveau
하늘이 파래요.
The sky is blue.
눈이 하얘요.
The snow is white.
꽃이 노래요.
The flower is yellow.
그렇지 않아요.
It is not like that.
이 옷은 하얗고 예뻐요.
This clothes is white and pretty.
어떻게 할까요?
How should we do it?
바다가 정말 파랗네요.
The sea is really blue.
그렇게 말하지 마세요.
Don't say it like that.
하얀 눈이 소복이 쌓였어요.
White snow has piled up softly.
어떠한 상황에서도 포기하지 마세요.
Do not give up in any situation.
그렇게까지 할 필요는 없어요.
There is no need to go that far.
노란색보다는 파란색이 더 좋아요.
I like blue more than yellow.
하얗게 질린 얼굴로 돌아왔어요.
He returned with a pale face.
어떻게든 해결해 보겠습니다.
I will try to solve it somehow.
파랗게 변한 하늘을 보며 생각했어요.
I thought while looking at the sky that turned blue.
그렇다면 제안을 받아들이겠습니다.
If that is the case, I will accept the proposal.
하얗게 불태웠어.
I burned it all up (worked very hard).
어떠한 난관이 닥쳐도 이겨낼 것입니다.
No matter what difficulty comes, we will overcome it.
파랗게 질린 아이를 안고 병원으로 뛰었어요.
I ran to the hospital holding the child who had turned pale.
그렇고말고요, 당연히 가야죠.
Of course, I should definitely go.
하얗게 센 머리카락이 세월을 말해주네요.
The white-turned hair tells the story of time.
그렇다 한들 무슨 소용이 있겠습니까?
Even if that is so, what use would it be?
어떻게든 이 상황을 타개해야 합니다.
We must overcome this situation somehow.
파랗게 멍든 자국이 아직 남아있어요.
The blue bruise mark still remains.
Leicht verwechselbar
Learners think all ㅎ-final verbs are irregular.
Learners drop the ㅎ even before consonants.
Learners use the irregular form instead of the adnominal form.
Häufige Fehler
파라요
파래요
하얗아요
하얘요
노라요
노래요
그렇아요
그래요
파랗아요
파래요
어떻아요
어때요
빨갛고 -> 빨개고
빨갛고
하얗게 -> 하얘게
하얗게
그렇지 -> 그래지
그렇지
파랗다 -> 파라다
파랗다
어떠한 -> 어때한
어떠한
그렇고말고요 -> 그래고말고요
그렇고말고요
하얗다 -> 하야다
하얗다
파랗다 -> 파라타
파랗다
Satzmuster
___이/가 ___요.
___가 어때요?
그렇게 ___지 마세요.
어떠한 ___도 괜찮아요.
Real World Usage
어때?
이거 하얀색 있어요?
어떠한 상황에서도 최선을 다하겠습니다.
바다가 정말 파래요!
하늘이 너무 파래서 좋아요.
그렇게 해주세요.
Fass 'Gut' nicht an!
좋다 (gut sein) an. Es ist eine Ausnahme und bleibt immer regelmäßig: «좋아요».Der Chat-Shortcut
그래요 oft zu einem kurzen ㅇㅇ für Zustimmung oder einfach zu 그래 abgekürzt.Meinungen abmildern
그런 것 같아요 (Es scheint so) klingen deine Aussagen viel höflicher und nicht so direkt: «그런 것 같아요».Smart Tips
Check if the suffix starts with a vowel.
Don't assume it's irregular immediately.
Remember the adnominal form doesn't use the irregular rule.
Focus on the vowel change.
Aussprache
Vowel Change
The change from ㅏ to ㅐ makes the sound more open and fronted.
Question
어때요? (Rising)
Asking for information
Einprägen
Eselsbrücke
Think of the ㅎ as a 'hiding' letter. When a vowel comes, it hides (disappears) and the vowel changes to make room!
Visuelle Assoziation
Imagine a white cloud (하얗다) that sees a vowel coming and quickly turns into a smaller, brighter cloud (하얘요).
Rhyme
When the vowel comes to play, the ㅎ just runs away!
Story
A blue bird (파랗다) was sitting on a branch. A vowel-ending came along like a gust of wind. The bird (ㅎ) flew away, and the blue color changed to a brighter shade (파래요).
Word Web
Herausforderung
Write 5 sentences using colors to describe things in your room right now.
Kulturelle Hinweise
Used in all formal and informal settings.
Sometimes retains the ㅎ sound more clearly.
Often shortens these even further in texting.
The ㅎ-irregular stems from historical phonological changes where the glottal fricative /h/ was lost between vowels.
Gesprächseinstiege
오늘 날씨가 어때요?
이 옷 색깔이 어때요?
그렇게 생각하세요?
어떠한 계획이 있으세요?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
좋다 (gut sein) ist ein regelmäßiges Verb. Es behält das ㅎ und wird zu 좋아요.빨갛다 ist ein unregelmäßiges ㅎ-Verb. In der höflichen Gegenwart fällt das ㅎ weg und ㅏ wird zu ㅐ. Also heißt es 빨개요.파랗다 (blau) als Adjektiv vor 하늘 (Himmel) zu nutzen, entfernst du das ㅎ und hängst ein ㄴ an: 파란 하늘.Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercises하늘이 ___.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
눈이 하얗아요.
노랗다 -> ?
All ㅎ-final verbs are irregular.
A: 이 옷 어때? B: ___.
하늘 / 파랗다 / -요
하얗다 / 파랗다
Score: /8
Practice Bank
12 exercises요즘 학교 생활이 ___?
저는 ___ 가방을 사고 싶어요. (노랗다)
Welcher Satz nutzt '그렇다' richtig?
Verbinde das Verb mit seiner Modifikator-Form.
하늘이 파랗아요.
Es ist so.
빨개요 / 얼굴이 / 제
너 왜 ___? (그렇다)
Schnee ist weiß.
___ 우유 (하얗다)
기분이 좨요.
Warum bist du so?
Score: /12
FAQ (8)
It's a phonological process to make the transition between the stem and the suffix smoother.
Most are, but not all. Always check your dictionary.
The ㅎ remains. For example, `하얗고`.
No, it's a regular verb. It becomes `좋아요`.
Yes, it's standard Korean.
Just remember: ㅏ becomes ㅐ, ㅓ becomes ㅔ.
Yes, it's used in all forms of writing.
Some words like `좋다` are exceptions to the 'ㅎ-final' rule.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Adjective agreement
Korean is phonological, Spanish is grammatical.
Liaison
Liaison is optional/stylistic; Korean irregulars are mandatory.
Strong/Weak verbs
German is based on tense; Korean is based on suffix initial.
I-adjectives
Japanese doesn't have this specific vowel-drop rule.
Root system
Arabic is root-based; Korean is stem-based.
None
Chinese is isolating; Korean is agglutinative.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
Die schmelzende ㅂ-Regel: Unregelmäßige Verben (chupda → chuwoyo)
### Overview Stell dir vor, du bist in Seoul, es ist Winter und du möchtest jemanden wissen lassen, dass es kalt ist. D...
Unregelmäßige Verben (ㄷ → ㄹ): Gehen, Hören, Fragen
### Overview Willkommen, Koreanisch-Lernende! Wenn du dich bereits mit der koreanischen Grammatik beschäftigst, hast du...
Der '으' (Eu) Wegfall: Warum der Vokal verschwindet
### Overview Stell dir vor, du lernst Koreanisch und triffst auf Verben wie `쓰다` oder `바쁘다`. Du willst sie konjugi...
Koreanischer Honorativ-Infix: Respektvoll über andere sprechen (-(으)시)
### Overview Stell dir vor, du bist in einem koreanischen Büro oder bei einem Familienessen. Du möchtest über deinen Ch...
Zukunftsabsicht & Vermutung (겠)
Overview Hast du jemals ein K-Drama gesehen, in dem der Held auf einen Berg Essen starrt und `맛있겠다!` sagt? Oder viel...
