Grammar Rule in 30 Seconds
When a verb ends in ㅎ, the ㅎ disappears and the vowel changes when meeting a vowel-starting ending.
- Drop the ㅎ before vowel-starting endings like -아/어.
- Change the stem vowel 'ㅏ' or 'ㅓ' to 'ㅐ' or 'ㅔ'.
- If the ending starts with a consonant, the ㅎ remains.
Overview
파랗다 なのに、空を見て人々が 파래요 と言っているのに気づいたことはありますか？あるいは、「そうです！」と言いたい時に、그렇어요 ではなく 그래요 と言ったりしますよね？それが ㅎ 変格活用 の仕業です。このルールは主に 色 や「こうだ・ああだ」という意味の単語に適用されます。規則動詞とは異なるため、これをマスターすると、あなたの表現が自然で彩り豊かになります。Conjugation Table
| Base Form | Meaning | Present Polite (-아요/어요) | Noun Modifier (-(으)ㄴ) | Formal (-습니다) |
|---|---|---|---|---|
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 파랗다 | To be blue | 파래요 | 파란 | 파랗습니다 |
| 하얗다 | To be white | 하얘요 | 하얀 | 하얗습니다 |
| 빨갛다 | To be red | 빨개요 | 빨간 | 빨갛습니다 |
| 노랗다 | To be yellow | 노래요 | 노란 | 노랗습니다 |
| 까맣다 | To be black | 까매요 | 까만 | 까맣습니다 |
| 이렇다 | To be like this | 이래요 | 이런 | 이렇습니다 |
| 그렇다 | To be like that | 그래요 | 그런 | 그렇습니다 |
| 어떻다 | To be how | 어때요 | 어떤 | 어떻습니다 |
How This Grammar Works
ㅎ は非常に壊れやすいと考えてください。母音や特定の子音に出会うと簡単に落ちてしまいます。しかし、ただ消えるだけではありません。時にはその前の母音に痕跡を残し、音を完全に変えてしまいます。これは主に 形容詞 で起こります。ㅎ を持つ動作動詞（좋다 - 良い、놓다 - 置く など）は通常、このルールに 従いません。
Formation Pattern
ㅎ を落とします。
아 の場合、애 になります (빨갛다 → 빨개요)。
야 の場合、얘 になります (하얗다 → 하얘요)。
어 の場合、에/애 になります (그렇다 → 그래요)。
ㅎ を落とします。
ㄴ を追加します。
파랗다 → 파라 + ㄴ → 파란 (파란 차 = 青い車)。
ㅎ を落とします。
니까 を追加します。
그렇다 → 그러니까 (だから / それで)。
ㅎ を落とします。
네 を追加します。
노랗다 → 노라네! (黄色いね！)。
Politeness Levels
誰と話しているかによって ㅎ の振る舞いが異なります：
- **タメ口 (Panmal)
** yo を落とします。「なんで顔がそんなに赤いの？」 → 얼굴이 왜 이렇게 빨개?
- **丁寧語 (Jondaemal)
** これが標準的な変化です。그렇다 は 그래요 になります。「そうですか？」 → 그래요?
- **フォーマル (Hasipsio-che)
驚き！** ㅎ は残ります！-습니다 を使うときは、ㅎ は落ちません。파랗다 → 파랗습니다 (空が青いです)。
When To Use It
- 色の描写: 服、自然、デザインについて話すとき。「黄色いシャツが好きです」 (
노란 셔츠)。 - 評価と意見: 「こうだ・ああだ」シリーズを使うとき。「どうですか？」 (
어때요?)、「こうです」 (이래요)。 - 同意: 「ええ、そうです」 (
그래요/그러게 말이에요)。
Common Mistakes
- 「良い」の間違い: 学習者はよく、
좋다(良い) がㅎで終わるため、このルールに従うと考えがちですが、従い ません。좋다は좋아요になり、좨요ではありません。 - 過剰な脱落:
-고や-지のような子音を使うときはㅎを落とさないでください。파랗다+-고は파랗고のままです (青くて...)。 - フォーマルでの脱落: 超フォーマルな
-습니다スタイルでは、ㅎは生き残ることを覚えておいてください。파랍니다と言わないでください。파랗습니다と言いましょう。
Progressive Practice
識別: 色や状態を表す ㅎ 動詞を見つけましょう。
連体形チェック: その単語を名詞の前に置いてみましょう。하얗다 + 눈 (雪) → 하얀 눈。
文末: 文にしてみましょう。하얀 눈 が降っている → 눈이 하얘요。
質問: 어떻다 を使って「どうですか？」と聞いてみましょう。→ 어때요?。
Quick FAQ
좋다 は変わらないのですか？좋다 は規則的な形容詞です。話すときは ㅎ は無音ですが、文法は変わりません。単に 좋아요 です。
놓다 (置く) はどうですか？それは動作動詞です。規則的です。놓아요。
빨개요 は見た目通りに発音されますか？はい！「ッパルゲヨ」のように聞こえます。ㅎ の音は完全に消えます。
ㅎ Irregular Conjugation (Present Polite)
| Base Form | Stem | Polite (-아요/어요) | Meaning |
|---|---|---|---|
|
하얗다
|
하얗-
|
하얘요
|
to be white
|
|
파랗다
|
파랗-
|
파래요
|
to be blue
|
|
노랗다
|
노랗-
|
노래요
|
to be yellow
|
|
그렇다
|
그렇-
|
그래요
|
to be like that
|
|
어떻다
|
어떻-
|
어때요
|
to be how
|
|
빨갛다
|
빨갛-
|
빨개요
|
to be red
|
Consonant-Initial Endings (No Change)
| Base | Ending (-고) | Result |
|---|---|---|
|
하얗다
|
-고
|
하얗고
|
|
파랗다
|
-지만
|
파랗지만
|
Meanings
This rule applies to descriptive verbs (adjectives) ending in ㅎ, primarily colors and the word 'like that' (그렇다). It dictates how these stems transform when attached to vowel-initial suffixes.
Color Description
Describing the color of an object.
“하늘이 파래요.”
“눈이 하얘요.”
State/Manner
Describing a state or manner, specifically 'like that' (그렇다) or 'how' (어떻다).
“그렇지 않아요.”
“어때요?”
Reference Table
| 基本形 | 意味 | 丁寧な現在形 | 修飾形（名詞につく） |
|---|---|---|---|
|
파랗다
|
青い
|
파래요
|
파란
|
|
빨갛다
|
赤い
|
빨개요
|
빨간
|
|
하얗다
|
白い
|
하얘요
|
하얀
|
|
그렇다
|
そうだ
|
그래요
|
그런
|
|
어떻다
|
どうだ
|
어때요
|
어떤
|
フォーマル度スペクトル
파랗습니다. (Describing color)
파래요. (Describing color)
파래. (Describing color)
파래! (Describing color)
「ㅎ」は消えるかな？
「色」や「これ/あれ/どう」の単語？
後ろに母音 (아/어) が来る？
後ろに -(으)ㄴ が来る？
変則 vs 規則「ㅎ」単語
「ㅎ」脱落ゾーン
色
- 빨갛다 赤
- 파랗다 青
状態
- 이렇다 こうだ
- 어떻다 どうだ
母音の変化ルール
ㅏ が ㅐ になる
- • 파랗다 → 파래요
- • 빨갛다 → 빨개요
ㅓ が ㅐ になる
- • 그렇다 → 그래요
- • 이렇다 → 이래요
ㅑ が ㅒ になる
- • 하얗다 → 하얘요
レベル別の例文
하늘이 파래요.
The sky is blue.
눈이 하얘요.
The snow is white.
꽃이 노래요.
The flower is yellow.
그렇지 않아요.
It is not like that.
이 옷은 하얗고 예뻐요.
This clothes is white and pretty.
어떻게 할까요?
How should we do it?
바다가 정말 파랗네요.
The sea is really blue.
그렇게 말하지 마세요.
Don't say it like that.
하얀 눈이 소복이 쌓였어요.
White snow has piled up softly.
어떠한 상황에서도 포기하지 마세요.
Do not give up in any situation.
그렇게까지 할 필요는 없어요.
There is no need to go that far.
노란색보다는 파란색이 더 좋아요.
I like blue more than yellow.
하얗게 질린 얼굴로 돌아왔어요.
He returned with a pale face.
어떻게든 해결해 보겠습니다.
I will try to solve it somehow.
파랗게 변한 하늘을 보며 생각했어요.
I thought while looking at the sky that turned blue.
그렇다면 제안을 받아들이겠습니다.
If that is the case, I will accept the proposal.
하얗게 불태웠어.
I burned it all up (worked very hard).
어떠한 난관이 닥쳐도 이겨낼 것입니다.
No matter what difficulty comes, we will overcome it.
파랗게 질린 아이를 안고 병원으로 뛰었어요.
I ran to the hospital holding the child who had turned pale.
그렇고말고요, 당연히 가야죠.
Of course, I should definitely go.
하얗게 센 머리카락이 세월을 말해주네요.
The white-turned hair tells the story of time.
그렇다 한들 무슨 소용이 있겠습니까?
Even if that is so, what use would it be?
어떻게든 이 상황을 타개해야 합니다.
We must overcome this situation somehow.
파랗게 멍든 자국이 아직 남아있어요.
The blue bruise mark still remains.
間違えやすい
Learners think all ㅎ-final verbs are irregular.
Learners drop the ㅎ even before consonants.
Learners use the irregular form instead of the adnominal form.
よくある間違い
파라요
파래요
하얗아요
하얘요
노라요
노래요
그렇아요
그래요
파랗아요
파래요
어떻아요
어때요
빨갛고 -> 빨개고
빨갛고
하얗게 -> 하얘게
하얗게
그렇지 -> 그래지
그렇지
파랗다 -> 파라다
파랗다
어떠한 -> 어때한
어떠한
그렇고말고요 -> 그래고말고요
그렇고말고요
하얗다 -> 하야다
하얗다
파랗다 -> 파라타
파랗다
文型パターン
___이/가 ___요.
___가 어때요?
그렇게 ___지 마세요.
어떠한 ___도 괜찮아요.
Real World Usage
어때?
이거 하얀색 있어요?
어떠한 상황에서도 최선을 다하겠습니다.
바다가 정말 파래요!
하늘이 너무 파래서 좋아요.
그렇게 해주세요.
「좋다」は変身しません！
チャットでの短縮形
意見を柔らかく伝える
Smart Tips
Check if the suffix starts with a vowel.
Don't assume it's irregular immediately.
Remember the adnominal form doesn't use the irregular rule.
Focus on the vowel change.
発音
Vowel Change
The change from ㅏ to ㅐ makes the sound more open and fronted.
Question
어때요? (Rising)
Asking for information
暗記しよう
記憶術
Think of the ㅎ as a 'hiding' letter. When a vowel comes, it hides (disappears) and the vowel changes to make room!
視覚的連想
Imagine a white cloud (하얗다) that sees a vowel coming and quickly turns into a smaller, brighter cloud (하얘요).
Rhyme
When the vowel comes to play, the ㅎ just runs away!
Story
A blue bird (파랗다) was sitting on a branch. A vowel-ending came along like a gust of wind. The bird (ㅎ) flew away, and the blue color changed to a brighter shade (파래요).
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences using colors to describe things in your room right now.
文化メモ
Used in all formal and informal settings.
Sometimes retains the ㅎ sound more clearly.
Often shortens these even further in texting.
The ㅎ-irregular stems from historical phonological changes where the glottal fricative /h/ was lost between vowels.
会話のきっかけ
오늘 날씨가 어때요?
이 옷 색깔이 어때요?
그렇게 생각하세요?
어떠한 계획이 있으세요?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Score: /3
練習問題
8 exercises하늘이 ___.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
눈이 하얗아요.
노랗다 -> ?
All ㅎ-final verbs are irregular.
A: 이 옷 어때? B: ___.
하늘 / 파랗다 / -요
하얗다 / 파랗다
Score: /8
Practice Bank
12 exercises요즘 학교 생활이 ___?
저는 ___ 가방을 사고 싶어요. (노랗다)
「그렇다」を正しく使っているのはどれ？
基本形と修飾形のペアを作ってください。
하늘이 파랗아요.
It is like that.
빨개요 / 얼굴이 / 제
너 왜 ___? (그렇다)
Snow is white.
___ 우ゆ (하얗다)
기분이 좨요.
Why are you like this?
Score: /12
よくある質問 (8)
It's a phonological process to make the transition between the stem and the suffix smoother.
Most are, but not all. Always check your dictionary.
The ㅎ remains. For example, `하얗고`.
No, it's a regular verb. It becomes `좋아요`.
Yes, it's standard Korean.
Just remember: ㅏ becomes ㅐ, ㅓ becomes ㅔ.
Yes, it's used in all forms of writing.
Some words like `좋다` are exceptions to the 'ㅎ-final' rule.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Adjective agreement
Korean is phonological, Spanish is grammatical.
Liaison
Liaison is optional/stylistic; Korean irregulars are mandatory.
Strong/Weak verbs
German is based on tense; Korean is based on suffix initial.
I-adjectives
Japanese doesn't have this specific vowel-drop rule.
Root system
Arabic is root-based; Korean is stem-based.
None
Chinese is isolating; Korean is agglutinative.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
関連動画
Related Grammar Rules
ㅂ変格活用：춥다 → 추워요 の変化ルール
Overview 辞書で「辛い (`맵다`)」という単語を調べたのに、ドラマで「매워!」と叫んでいるのを聞いたことはありませんか？空耳...
ㄷ変格活用 (ㄷ → ㄹ): 歩く、聞く、尋ねる
### Overview 韓国語の学習において、動詞の活用は避けて通れない壁ですが、特に「不規則活用」は多くの学習者がつまずくポイン...
「으」の脱落：なぜ消えるのか？変則活用の基本
Overview 韓国語の動詞を活用するとき、文字が一つ消えてしまうことに気づいたことはありませんか？気のせいではありません。こ...
韓国語の尊敬中接辞：目上の人を敬う表現 (-(으)시)
### Overview 韓国語の学習において、最も重要でありながら、日本人の学習者が最初につまずきやすいポイントの一つが、この「尊...
未来の意志と推量 (겠)
Overview 韓国ドラマで主人公が山盛りの料理を前にして`맛있겠다!`と言っているのを見たことがありますか？あるいは、ソウルの高...
