A1 Sentence Structure 23 min read Fácil

Básicos del Japonés: La frase "A es B" (wa/desu)

Usa el patrón **A は B です** para decir 'A es B', recordando que el verbo siempre cierra la frase: «は» marca el tema y «です» es el verbo.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

To say 'A is B', use the pattern: [Subject] + は + [Noun/Adjective] + です.

  • Use は (wa) to mark the topic: {私|わたし}は {学生|がくせい}です (I am a student).
  • End with です (desu) to be polite: {彼|かれ}は {先生|せんせい}です (He is a teacher).
  • The topic marker は is written as 'ha' but pronounced 'wa'.
Subject + は + Noun + です

Overview

¿Alguna vez has sentido que las frases en japonés están al revés? Eso es porque a menudo lo están, ¡al menos comparado con el español! Si alguna vez has escuchado hablar a Yoda (
Fuerte con la Fuerza, tú eres
), ya tienes medio camino recorrido para entender la estructura japonesa.
En esta lección, abordamos la base absoluta del idioma: la frase A es B. Es el patrón que usarás para presentarte en una fiesta, describir tu anime favorito o explicar que —sí— eres un turista. Depende de dos elementos pequeños pero poderosos: la partícula は (wa) y la palabra です (desu).
Domina esto y oficialmente habrás empezado a hablar japonés.

Word Order Rules

Aquí está la regla de oro: El español es Sujeto-Verbo-Objeto (SVO), pero el japonés es Sujeto-Objeto-Verbo (SOV). El verbo (o la acción/estado principal) *siempre* va al final de la frase. Siempre.
Piensa en el final de la frase como la conclusión donde se revela la verdad. Todo lo anterior es solo preparar la escena.
  • Español: [Yo] [soy] [un estudiante].
  • Japonés: [Yo] [un estudiante] [soy].

How This Grammar Works

Para decir A es B, necesitas una forma de marcar el tema (A) y una forma de decir es (B).
  1. 1La Partícula は (wa):
Piensa en は como un marcador de tema o un foco de luz. Se une a una palabra y le dice al oyente:
En cuanto a esta cosa, esto es lo que quiero decir al respecto
.
*Nota: Se escribe con el hiragana は (ha), pero cuando se usa como partícula, se pronuncia wa.*
  1. 1La Cópula です (desu):
です funciona como ser o estar. Actúa como el signo igual (=) en la frase. También añade una capa de cortesía, haciéndolo seguro de usar con desconocidos, profesores o tu jefe.
*Consejo de pronunciación: La u en desu a menudo se susurra o es silenciosa, sonando como dess.*

Formation Pattern

1
La fórmula es simple y consistente. Memoriza este ritmo:
2
Tema (Sujeto)
3
は (Partícula)
4
Detalle (Sustantivo/Adjetivo)
5
です (Cópula)
6
Estructura:
7
A は B です
8
(A wa B desu)
9
Significado: A es B.
10
Ejemplo:
11
私(わたし) は 田中(たなか) です。
12
(Watashi wa Tanaka desu.)
13
Yo soy Tanaka.

Pattern Variations

Una vez que tienes el patrón básico, puedes modificar el final para cambiar el significado al instante. Es como piezas de LEGO.
  • Pregunta: Añade か (ka) al final. No se necesita signo de interrogación (aunque se usa a menudo en textos informales).
*Ejemplo:* 学生(がくせい) です か。 (¿Eres estudiante?)
  • Negativo: Cambia です por じゃ(xxx) ありません(xxx) (ja arimasen) o el ligeramente más formal では(xxx) ありません(xxx) (dewa arimasen).
*Ejemplo:* 私(わたし) は 先生(せんせい) じゃ(xxx) ありません(xxx)。 (No soy profesor.)
  • Pasado: Cambia です por でした(xxx) (deshita).
*Ejemplo:* 昨日(きのう) は 雨(あめ) でした(xxx)。 (Ayer fue lluvia/llovió.)

Real Conversations

Así es como suena realmente en la vida real.

Escenario 1: Conociendo a un nuevo amigo

* Tú: 初(はじ)めまして。私(わたし) は アレックス です。 (Encantado. Soy Alex.)

* Amigo: 元気(げんき) です か。 (¿Cómo estás? / ¿Estás bien?)

* Tú: はい(xxx)、元気(げんき) です！ (¡Sí, estoy bien!)

Escenario 2: En un café (Pidiendo)

* Camarero: これ(xxx) は コーヒー です か。 (¿Esto es café?)

* Tú: いいえ(xxx)、それ(xxx) は お茶(ちゃ) です。 (No, eso es té.)

Common Mistakes

Incluso los estudiantes avanzados tropiezan con estos conceptos básicos a veces. Cuidado con:
  • Escribir わ en lugar de は: Al escribir la partícula wa, DEBES usar el carácter は (ha). Escribir わ (wa) es una falta de ortografía.
  • Pronunciar la u demasiado claro: Decir des-UU suena robótico. Apunta a un dess nítido.
  • Usar demasiado Watashi wa: En español decimos yo constantemente. En japonés, si es obvio que hablas de ti mismo, simplemente omite 私(わたし) は. ¡Solo decir 学生(がくせい) です (Soy estudiante) es más natural!

Quick FAQ

P: ¿Se puede omitir です alguna vez?
R: ¡Sí! En el habla informal con amigos, puedes omitir です o reemplazarlo con だ (da). Pero apégate a です hasta que estés listo para ser grosero sin querer.
P: ¿Por qué el marcador de tema se escribe ha?
R: ¡Historia! La pronunciación cambió a lo largo de cientos de años, pero la ortografía se mantuvo para el uso de la partícula. La tradición gana a la lógica aquí.
P: ¿Es は el sujeto?
R: Técnicamente, es el tema. A veces el tema es el sujeto, pero a veces solo establece el contexto (por ejemplo,
En cuanto a hoy, el almuerzo es delicioso
). No lo pienses demasiado todavía: ¡Sujeto está bien por ahora!

Polite Copula Conjugation

Form Affirmative Negative Question
Present
Noun + です
Noun + じゃありません
Noun + ですか
Past
Noun + でした
Noun + じゃありませんでした
Noun + でしたか

Plain Form (Casual)

Form Plain
Present
Noun + だ
Negative
Noun + じゃない
Past
Noun + だった

Meanings

This structure identifies or describes a subject by equating it with a noun or attribute.

1

Identification

Stating what something or someone is.

“{私|わたし}は {田中|たなか}です。”

“{これ|これ}は {本|ほん}です。”

Reference Table

Reference table for Básicos del Japonés: La frase "A es B" (wa/desu)
Tipo de Frase Estructura Ejemplo (Japonés) Traducción
Afirmativo
A は B です
{私|わたし} は {学生|がくせい} です
Yo soy estudiante.
Pregunta
A は B です か
{これ|xxx} は {ペン|xxx} です か
¿Es esto un bolígrafo?
Negativo (Informal)
A は B じゃ ありません
{私|わたし} は {医者|いしゃ} じゃ ありません
Yo no soy médico.
Negativo (Formal)
A は B では ありません
{それ|xxx} は {本|ほん} では ありません
Eso no es un libro.
Pasado Afirmativo
A は B でした
{昨日|きのう} は {晴|は}れ でした
Ayer estuvo soleado.

Espectro de formalidad

Formal
{私|わたし}は {学生|がくせい}でございます。

{私|わたし}は {学生|がくせい}でございます。 (Self-introduction)

Neutral
{私|わたし}は {学生|がくせい}です。

{私|わたし}は {学生|がくせい}です。 (Self-introduction)

Informal
{私|わたし}は {学生|がくせい}だ。

{私|わたし}は {学生|がくせい}だ。 (Self-introduction)

Jerga
{学生|がくせい}だよ。

{学生|がくせい}だよ。 (Self-introduction)

Anatomía de una frase japonesa

Frase en japonés

Tema (Sujeto)

  • {私|わたし} Yo
  • {これ|xxx} Esto

Partícula (Marcador)

  • は Marcador de tema (wa)

Detalle (Descripción)

  • {学生|がくせい} Estudiante
  • {ペン|xxx} Bolígrafo

Cópula (Verbo)

  • です es / soy / somos

Orden de palabras: Español vs Japonés

Español (SVO)
Yo Sujeto
soy Verbo
estudiante Objeto/Detalle
Japonés (SOV)
{私|わたし} Sujeto
{学生|がくせい} Objeto/Detalle
です Verbo

¿Cómo terminar tu frase?

1

¿Es una afirmación positiva?

YES
Termina con `です`
NO
Revisa negativo
2

¿Es una pregunta?

YES
Termina con `です` `か`
NO
Revisa pasado
3

¿Es negativa?

YES
Termina con `{じゃ|xxx} {ありません|xxx}`
NO ↓

Palabras comunes para 'A wa B desu'

👤

Personas

  • • {私|わたし} (Yo)
  • • {学生|がくせい} (Estudiante)
  • • {先生|せんせい} (Profesor)
🖊️

Cosas

  • • {これ|xxx} (Esto)
  • • ペン (Bolígrafo)
  • • スマホ (Celular)
💭

Abstractos

  • • {趣味|しゅみ} (Hobby)
  • • {名前|なまえ} (Nombre)
  • • {仕事|しごと} (Trabajo)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

{私|わたし}は {学生|がくせい}です。

I am a student.

2

{これ|これ}は {ペン|ぺん}です。

This is a pen.

3

{彼|かれ}は {先生|せんせい}です。

He is a teacher.

4

{ここ|ここ}は {学校|がっこう}です。

This place is a school.

1

{私|わたし}は {学生|がくせい}じゃありません。

I am not a student.

2

{それ|それ}は {何|なに}ですか。

What is that?

3

{今日|きょう}は {月曜日|げつようび}です。

Today is Monday.

4

{田中|たなか}さんは {日本人|にほんじん}ですか。

Is Mr. Tanaka Japanese?

1

{私|わたし}の {趣味|しゅみ}は {読書|どくしょ}です。

My hobby is reading.

2

{彼|かれ}は {医者|いしゃ}ではなく、{弁護士|べんごし}です。

He is not a doctor, but a lawyer.

3

{会議|かいぎ}は {明日|あした}の {十時|じゅうじ}です。

The meeting is tomorrow at 10:00.

4

{これ|これ}は {私|わたし}が {書いた|かいた} {レポート|れぽーと}です。

This is the report I wrote.

1

{日本|にほん}の {文化|ぶんか}は {独特|どくとく}です。

Japanese culture is unique.

2

{彼|かれ}の {説明|せつめい}は {論理的|ろんりてき}ではありません。

His explanation is not logical.

3

{問題|もんだい}は {時間|じかん}が {ない|ない}ことです。

The problem is that there is no time.

4

{結果|けっか}は {予想|よそう} {通り|どおり}でした。

The result was as expected.

1

{彼|かれ}は {天才|てんさい}と {言われて|いわれて}いますが、{実際|じっさい}は {努力家|どりょくか}です。

He is called a genius, but in reality, he is a hard worker.

2

{この|この} {理論|りろん}は {現代|げんだい} {社会|しゃかい}において {重要|じゅうよう}な {意味|いみ}を {持ちます|もちます}。

This theory holds significant meaning in modern society.

3

{彼|かれ}の {行動|こうどう}は {理解|りかい}し {がたい|がたい}ものです。

His behavior is something that is hard to understand.

4

{計画|けいかく}は {当初|とうしょ}の {予定|よてい} {通り|どおり}に {進んで|すすんで}います。

The plan is proceeding as originally scheduled.

1

{言語|げんご}とは {人間|にんげん}の {思考|しこう}を {映し出す|うつしだす} {鏡|かがみ}である。

Language is a mirror that reflects human thought.

2

{彼|かれ}の {主張|しゅちょう}は {一理|いちり}あるものの、{全体的|ぜんたいてき}には {同意|どうい}し {かねます|かねます}。

While his argument has some merit, I cannot agree with it in its entirety.

3

{伝統|でんとう}とは {守る|まもる}べきものではなく、{創り出す|つくりだす}ものである。

Tradition is not something to be protected, but something to be created.

4

{この|この} {事態|じたい}は {看過|かんか} {できない|できない} {問題|もんだい}です。

This situation is a problem that cannot be overlooked.

Fácil de confundir

Japanese Basics: The "A is B" Sentence (wa/desu) vs Wa vs Ga

Learners often use them interchangeably.

Japanese Basics: The "A is B" Sentence (wa/desu) vs Desu vs Aru/Iru

Both can mean 'to be'.

Japanese Basics: The "A is B" Sentence (wa/desu) vs Desu vs Da

Both are copulas.

Errores comunes

✗

Watashi wa gakusei.

✓

Watashi wa gakusei desu.

You must include the copula 'desu' to be polite.
✗

Watashi ga gakusei desu.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Use 'wa' for general topics, not 'ga'.
✗

Watashi wa a gakusei desu.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Japanese has no articles like 'a' or 'an'.
✗

Watashi wa gakusei desu ka.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Don't add 'ka' to a statement.
✗

Watashi wa gakusei desu nai.

✓

Watashi wa gakusei ja arimasen.

Negative form is 'ja arimasen'.
✗

Watashi wa gakusei desu deshita.

✓

Watashi wa gakusei deshita.

Don't double up the copula.
✗

Kore wa nan desu?

✓

Kore wa nan desu ka?

Questions require 'ka'.
✗

Watashi wa gakusei da.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Use polite form in general conversation.
✗

Watashi wa gakusei de aru.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Avoid formal written forms in speech.
✗

Watashi wa gakusei desu ne.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Don't overuse particles.
✗

Watashi wa gakusei to iu koto desu.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Don't over-complicate simple identification.
✗

Watashi wa gakusei desu koto.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Incorrect sentence ending.
✗

Watashi wa gakusei desu yo ne.

✓

Watashi wa gakusei desu.

Too many sentence-final particles.

Patrones de oraciones

___ wa ___ desu.

___ wa ___ ja arimasen.

___ wa ___ desu ka?

___ no ___ wa ___ desu.

Real World Usage

Self-introduction constant

{私|わたし}は {田中|たなか}です。

Texting very common

{今日|きょう}は {忙しい|いそがしい}です。

Job Interview very common

{私|わたし}は {エンジニア|えんじにあ}です。

Travel common

{ここ|ここ}は {駅|えき}ですか。

Food Delivery occasional

{これ|これ}は {私|わたし}の {注文|ちゅうもん}です。

Social Media common

{私|わたし}は {猫|ねこ}が {好き|すき}です。

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
⚠️

Trampa de escritura

Nunca escribas la partícula 'wa' como 'わ'. Siempre debe ser 'は' en gramática: «{私|わたし} は ケン です».
🎯

Olvida el 'Yo'

No necesitas empezar cada frase con '{私|わたし} は'. Si ya se sabe, omítelo: «{日本|にほん} の {学生|がくせい} です».
💬

La cortesía importa

Usar 'です' es como un escudo social. Te hace sonar educado y respetuoso: «{趣味|しゅみ} は ゲーム です».

Smart Tips

Always use the 'A wa B desu' pattern for clarity.

Kore hon. → Kore wa hon desu.

If it's the main topic, use 'wa'.

Watashi ga Tanaka desu. → Watashi wa Tanaka desu.

Use 'ja arimasen' for a polite negative.

Watashi wa gakusei nai. → Watashi wa gakusei ja arimasen.

Add 'ka' to the end of the sentence.

Kore wa hon desu? → Kore wa hon desu ka?

Pronunciación

wa

Wa particle

The particle は is written as 'ha' but pronounced 'wa'.

dess

Desu ending

The 'u' in 'desu' is often devoiced, sounding like 'dess'.

Question intonation

Desu ka? (rising pitch)

Indicates a question.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'wa' as a 'wa-ving' hand introducing the topic, and 'desu' as the 'desk' where you finish your sentence.

Asociación visual

Imagine a person holding a sign that says 'I' (Watashi), followed by a waving hand (wa), pointing to a student (gakusei), and finally slamming a desk (desu) to finish the sentence.

Rhyme

Topic with wa, end with desu, polite speech is best for you.

Story

A student named Ken walks into a room. He points to himself and says 'Watashi wa'. He then points to his badge that says 'Student' and says 'Gakusei'. Finally, he sits at his desk and says 'Desu'. Now everyone knows he is a student.

Word Web

{私|わたし}{学生|がくせい}{先生|せんせい}{日本人|にほんじん}{駅|えき}{本|ほん}{今日|きょう}

Desafío

Write 5 sentences about yourself using the 'A wa B desu' pattern in 5 minutes.

Notas culturales

The wa-desu structure is the safest way to speak to strangers or superiors.

In Osaka, you might hear 'ya' instead of 'desu'.

In formal business, 'de gozaimasu' is used instead of 'desu'.

The copula 'desu' evolved from the polite auxiliary verb 'desu', which itself came from 'de arimasu'.

Inicios de conversación

“

What is your name?

“

Is this a book?

“

Are you a student?

“

Is today Monday?

Temas para diario

Introduce yourself.
Describe three things on your desk.
Describe your dream job.
Compare your home city with Tokyo.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Ordena las palabras para decir 'Yo soy estudiante'. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {私|わたし} は {学生|がくせい} です
Recuerda el orden: Sujeto (Watashi) + Partícula (wa) + Sustantivo (gakusei) + Cópula (desu).
Elige la partícula correcta.

{私|わたし} ___ ケン です。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: は
El marcador de tema siempre se escribe como は (ha), aunque se diga 'wa'.
Identifica el error en esta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

{私|わたし} は {元気|げんき} だ。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {私|わたし} は {元気|げんき} です。
Aunque 'da' es informal, para el nivel A1 usamos la forma cortés です (desu).

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the correct particle.

Watashi ___ gakusei desu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wa
Wa is the topic marker.
Choose the correct polite ending. Opción múltiple

Kore wa pen ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: desu
Desu is the polite affirmative.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Watashi wa a sensei desu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Watashi wa sensei desu.
Remove the article 'a'.
Reorder the words. Sentence Reorder

desu / Tanaka / wa / Watashi

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Watashi wa Tanaka desu.
Subject + wa + Noun + desu.
Translate to Japanese. Traducción

I am a student.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Watashi wa gakusei desu.
Standard polite form.
Build a question. Sentence Building

Is this a book?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kore wa hon desu ka?
Add 'ka' for questions.
Make it negative. Conjugation Drill

Watashi wa gakusei desu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Watashi wa gakusei ja arimasen.
Polite negative is ja arimasen.
Match the form to its meaning. Match Pairs

Match: desu, ja arimasen, desu ka, deshita

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: is, is not, is?, was
Correct mapping of copula forms.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Completa la frase: '¿Eres estudiante?' Completar huecos

{学生|がくせい} です ___ 。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: か
Ordena para decir: 'Mi carrera es historia'. Sentence Reorder

Arma la frase:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {専攻|せんこう} は {歴史|れきし} です
¿Qué frase significa 'Yo no soy estadounidense'? Opción múltiple

Selecciona la forma negativa correcta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {私|わたし} は アメリカ{人|じん} {じゃ|xxx} {ありません|xxx}。
Rellena con el verbo que falta. Completar huecos

{これ|xxx} は ペン ___ 。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: です
Une el japonés con su significado. Match Pairs

Conecta las frases.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Corrige la escritura de la partícula. Error Correction

{今日|きょう} わ {雨|あめ} です。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {今日|きょう} は {雨|あめ} です。
Di: 'El Sr. Tanaka es profesor'. Sentence Reorder

Ordena las palabras:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {田中|たなか}さん は {先生|せんせい} です
Traduce 'Esto es agua'. Traducción

¿Cómo dices 'Esto es agua' en japonés?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {これ|xxx} は {水|みず} です。
Convierte esto en pregunta. Completar huecos

{トイレ|xxx} は {どこ|xxx} です ___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: か
Selecciona el tiempo pasado correcto. Opción múltiple

Ayer fue viernes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {昨日|きのう} は {金曜日|きんようび} でした。
Di: 'Eso no es un gato'. Sentence Reorder

Ordena las palabras:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {それ|xxx} は {猫|ねこ} {じゃ|xxx} {ありません|xxx}

Score: /11

Preguntas frecuentes (8)

It is a historical spelling convention from ancient Japanese. Just remember to pronounce it as 'wa'.

In casual speech, yes. But for beginners, keep it to ensure clarity.

No, it is a copula. It doesn't conjugate like a verb.

Change 'desu' to 'deshita'.

Use 'wa' for the topic and 'ga' for the specific subject.

Yes, 'desu' is the standard polite form.

You can use 'da' or just drop the copula entirely.

No, 'desu' is the same for everyone.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish partial

ser/estar

Spanish conjugates for person; Japanese does not.

French moderate

être

French requires agreement; Japanese does not.

German moderate

sein

German has complex case endings; Japanese uses particles.

Japanese high

desu

None.

Arabic partial

nominal sentence

Arabic has gender and number agreement.

Chinese moderate

shi

Chinese has no particles like 'wa'.

Learning Path

Prerequisites

Learn These First

A1 Builds On

Orden de las palabras en japonés: El verbo al final (SOV)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante que ha recorrido el camino del aprendizaje del japonés, e...

Videos relacionados

Partícula WA (は) en japonés YouTube

Partícula WA (は) en japonés

Japonés en la Nube
El verbo DESU (です) en japonés YouTube

El verbo DESU (です) en japonés

Japonés en la Nube

Related Grammar Rules

A1

Orden de las palabras en japonés: El verbo al final (SOV)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante que ha recorrido el camino del aprendizaje del japonés, e...
A1

Cortesía Japonesa: Usando ~Desu y ~Masu

Overview Imagina entrar a un Starbucks en Tokio y gritar "DAR CAFÉ" como un cavernícola. Así es básicamente como suenas...
B1

Gramática Japonesa: Depende de... (~次第だ / shidai da)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablantes, cuando queremos expresar que algo depende de un factor...
B1

Causa y Efecto: Gracias a / Por culpa de (~おかげで / ~せいで)

¿Alguna vez intentaste agradecer a alguien en japonés y terminaste insultándolo? Mezclar causas positivas y negativas es...
C2

Forzado a: Sustantivo + を余儀なくされる

Overview Imagina que una caída repentina del servidor bloquea tu aplicación justo antes del gran lanzamiento. No elegist...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!