Japanisch Grundlagen: Der „A ist B“-Satz (wa/desu)
A ist B. Merk dir einfach: Das Verb steht immer ganz hinten! wa desu Satzbau
Grammar Rule in 30 Seconds
To say 'A is B', use the pattern: [Subject] + は + [Noun/Adjective] + です.
- Use は (wa) to mark the topic: {私|わたし}は {学生|がくせい}です (I am a student).
- End with です (desu) to be polite: {彼|かれ}は {先生|せんせい}です (He is a teacher).
- The topic marker は is written as 'ha' but pronounced 'wa'.
Overview
は (wa) und dem Wort です (desu).Word Order Rules
- Deutsch: [Ich] [bin] [ein Student].
- Japanisch: [Ich] [ein Student] [bin].
How This Grammar Works
- 1Das Partikel
は(wa):
は als Themenmarker oder einen Scheinwerfer vor. Es hängt sich an ein Wort und sagt dem Zuhörer: „Was dieses Ding betrifft, hier ist, was ich darüber sagen möchte.“は (ha) geschrieben, aber wenn es als Partikel verwendet wird, wird es „wa“ ausgesprochen.*- 1Die Kopula
です(desu):
です funktioniert wie „ist“, „bin“ oder „sind“. Es fungiert als das Gleichheitszeichen (=) im Satz. Es fügt auch eine Ebene der Höflichkeit hinzu, was es sicher macht, es mit Fremden, Lehrern oder Ihrem Chef zu verwenden.Formation Pattern
は (Partikel)
です (Kopula)
A は B です
は 田中 です。
Pattern Variations
- Frage: Fügen Sie ganz am Ende
か(ka) hinzu. Kein Fragezeichen nötig (obwohl in informellen Texten oft verwendet).
です か。 (Sind Sie Student?)- Verneinung: Ändern Sie
ですzuじゃ ありません(ja arimasen) oder das etwas formellereでは ありません(dewa arimasen).
は 先生 じゃ ありません。 (Ich bin kein Lehrer.)- Vergangenheit: Ändern Sie
ですzuでした(deshita).
は 雨 でした。 (Gestern war Regen/regnerisch.)Real Conversations
So klingt das in der realen Welt.
Szenario 1: Einen neuen Freund treffen
* Sie: 初めまして。私 は アレックス です。 (Freut mich. Ich bin Alex.)
* Freund: 元気 です か。 (Wie geht es dir? / Bist du fit?)
* Sie: はい、元気 です! (Ja, mir geht es gut!)
Szenario 2: Im Café (Bestellen)
* Kellner: これ は コーヒー です か。 (Ist das Kaffee?)
* Sie: いいえ、それ は お茶 です。 (Nein, das ist Tee.)
Common Mistakes
わstattはschreiben: Wenn Sie das Partikel „wa“ tippen oder schreiben, MÜSSEN Sie das Zeichenは(ha) verwenden.わ(wa) zu schreiben ist ein Rechtschreibfehler.- Das „u“ zu deutlich aussprechen: „Des-UU“ zu sagen klingt roboterhaft. Zielen Sie auf ein knackiges „dess“.
- Übermäßiger Gebrauch von „Watashi wa“: Im Deutschen sagen wir ständig „ich“. Im Japanischen, wenn es offensichtlich ist, dass Sie über sich selbst sprechen, lassen Sie das
私はeinfach weg. Einfach学生です(Bin Student) zu sagen, ist natürlicher!
Quick FAQ
です jemals weggelassen werden?です weglassen oder durch だ (da) ersetzen. Aber bleiben Sie bei です, bis Sie bereit sind, unabsichtlich unhöflich zu sein.ha buchstabiert?は das Subjekt?Polite Copula Conjugation
| Form | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
|
Present
|
Noun + です
|
Noun + じゃありません
|
Noun + ですか
|
|
Past
|
Noun + でした
|
Noun + じゃありませんでした
|
Noun + でしたか
|
Plain Form (Casual)
| Form | Plain |
|---|---|
|
Present
|
Noun + だ
|
|
Negative
|
Noun + じゃない
|
|
Past
|
Noun + だった
|
Meanings
This structure identifies or describes a subject by equating it with a noun or attribute.
Identification
Stating what something or someone is.
“{私|わたし}は {田中|たなか}です。”
“{これ|これ}は {本|ほん}です。”
Reference Table
| Satztyp | Struktur | Beispiel (Japanisch) | Übersetzung |
|---|---|---|---|
|
Bejahend
|
A は B です
|
{私|わたし} は {学生|がくせい} です
|
Ich bin ein Student.
|
|
Frage
|
A は B です か
|
{これ|xxx} は {ペン|xxx} です か
|
Ist das ein Stift?
|
|
Verneinung (Locker)
|
A は B じゃ ありません
|
{私|わたし} は {医者|いしゃ} じゃ ありません
|
Ich bin kein Arzt.
|
|
Verneinung (Formell)
|
A は B では ありません
|
{それ|xxx} は {本|ほん} では ありません
|
Das ist kein Buch.
|
|
Vergangenheit
|
A は B でした
|
{昨日|きのう} は {晴|は}れ でした
|
Gestern war es sonnig.
|
Formalitätsspektrum
{私|わたし}は {学生|がくせい}でございます。 (Self-introduction)
{私|わたし}は {学生|がくせい}です。 (Self-introduction)
{私|わたし}は {学生|がくせい}だ。 (Self-introduction)
{学生|がくせい}だよ。 (Self-introduction)
Anatomie eines japanischen Satzes
Thema (Subjekt)
- {私|わたし} Ich
- {これ|xxx} Dies
Partikel (Marker)
- は Thema-Marker (wa)
Detail (Beschreibung)
- {学生|がくせい} Student
- {ペン|xxx} Stift
Kopula (Verb)
- です ist / bin / sind
Deutsch vs. Japanisch Wortfolge
Deinen Satz beenden
Ist es eine positive Aussage?
Ist es eine Frage?
Ist es negativ?
Häufige Wörter für 'A wa B desu'
Personen
- • {私|わたし} (Ich)
- • {学生|がくせい} (Student)
- • {先生|せんせい} (Lehrer)
Dinge
- • {これ|xxx} (Dies)
- • ペン (Stift)
- • スマホ (Handy)
Abstrakt
- • {趣味|しゅみ} (Hobby)
- • {名前|なまえ} (Name)
- • {仕事|しごと} (Job)
Beispiele nach Niveau
{私|わたし}は {学生|がくせい}です。
I am a student.
{これ|これ}は {ペン|ぺん}です。
This is a pen.
{彼|かれ}は {先生|せんせい}です。
He is a teacher.
{ここ|ここ}は {学校|がっこう}です。
This place is a school.
{私|わたし}は {学生|がくせい}じゃありません。
I am not a student.
{それ|それ}は {何|なに}ですか。
What is that?
{今日|きょう}は {月曜日|げつようび}です。
Today is Monday.
{田中|たなか}さんは {日本人|にほんじん}ですか。
Is Mr. Tanaka Japanese?
{私|わたし}の {趣味|しゅみ}は {読書|どくしょ}です。
My hobby is reading.
{彼|かれ}は {医者|いしゃ}ではなく、{弁護士|べんごし}です。
He is not a doctor, but a lawyer.
{会議|かいぎ}は {明日|あした}の {十時|じゅうじ}です。
The meeting is tomorrow at 10:00.
{これ|これ}は {私|わたし}が {書いた|かいた} {レポート|れぽーと}です。
This is the report I wrote.
{日本|にほん}の {文化|ぶんか}は {独特|どくとく}です。
Japanese culture is unique.
{彼|かれ}の {説明|せつめい}は {論理的|ろんりてき}ではありません。
His explanation is not logical.
{問題|もんだい}は {時間|じかん}が {ない|ない}ことです。
The problem is that there is no time.
{結果|けっか}は {予想|よそう} {通り|どおり}でした。
The result was as expected.
{彼|かれ}は {天才|てんさい}と {言われて|いわれて}いますが、{実際|じっさい}は {努力家|どりょくか}です。
He is called a genius, but in reality, he is a hard worker.
{この|この} {理論|りろん}は {現代|げんだい} {社会|しゃかい}において {重要|じゅうよう}な {意味|いみ}を {持ちます|もちます}。
This theory holds significant meaning in modern society.
{彼|かれ}の {行動|こうどう}は {理解|りかい}し {がたい|がたい}ものです。
His behavior is something that is hard to understand.
{計画|けいかく}は {当初|とうしょ}の {予定|よてい} {通り|どおり}に {進んで|すすんで}います。
The plan is proceeding as originally scheduled.
{言語|げんご}とは {人間|にんげん}の {思考|しこう}を {映し出す|うつしだす} {鏡|かがみ}である。
Language is a mirror that reflects human thought.
{彼|かれ}の {主張|しゅちょう}は {一理|いちり}あるものの、{全体的|ぜんたいてき}には {同意|どうい}し {かねます|かねます}。
While his argument has some merit, I cannot agree with it in its entirety.
{伝統|でんとう}とは {守る|まもる}べきものではなく、{創り出す|つくりだす}ものである。
Tradition is not something to be protected, but something to be created.
{この|この} {事態|じたい}は {看過|かんか} {できない|できない} {問題|もんだい}です。
This situation is a problem that cannot be overlooked.
Leicht verwechselbar
Learners often use them interchangeably.
Both can mean 'to be'.
Both are copulas.
Häufige Fehler
Watashi wa gakusei.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi ga gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa a gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu ka.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu nai.
Watashi wa gakusei ja arimasen.
Watashi wa gakusei desu deshita.
Watashi wa gakusei deshita.
Kore wa nan desu?
Kore wa nan desu ka?
Watashi wa gakusei da.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei de aru.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu ne.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei to iu koto desu.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu koto.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu yo ne.
Watashi wa gakusei desu.
Satzmuster
___ wa ___ desu.
___ wa ___ ja arimasen.
___ wa ___ desu ka?
___ no ___ wa ___ desu.
Real World Usage
{私|わたし}は {田中|たなか}です。
{今日|きょう}は {忙しい|いそがしい}です。
{私|わたし}は {エンジニア|えんじにあ}です。
{ここ|ここ}は {駅|えき}ですか。
{これ|これ}は {私|わたし}の {注文|ちゅうもん}です。
{私|わたし}は {猫|ねこ}が {好き|すき}です。
Rechtschreib-Falle
Lass das 'Ich' weg
Höflichkeit zählt
Smart Tips
Always use the 'A wa B desu' pattern for clarity.
If it's the main topic, use 'wa'.
Use 'ja arimasen' for a polite negative.
Add 'ka' to the end of the sentence.
Aussprache
Wa particle
The particle は is written as 'ha' but pronounced 'wa'.
Desu ending
The 'u' in 'desu' is often devoiced, sounding like 'dess'.
Question intonation
Desu ka? (rising pitch)
Indicates a question.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'wa' as a 'wa-ving' hand introducing the topic, and 'desu' as the 'desk' where you finish your sentence.
Visuelle Assoziation
Imagine a person holding a sign that says 'I' (Watashi), followed by a waving hand (wa), pointing to a student (gakusei), and finally slamming a desk (desu) to finish the sentence.
Rhyme
Topic with wa, end with desu, polite speech is best for you.
Story
A student named Ken walks into a room. He points to himself and says 'Watashi wa'. He then points to his badge that says 'Student' and says 'Gakusei'. Finally, he sits at his desk and says 'Desu'. Now everyone knows he is a student.
Word Web
Herausforderung
Write 5 sentences about yourself using the 'A wa B desu' pattern in 5 minutes.
Kulturelle Hinweise
The wa-desu structure is the safest way to speak to strangers or superiors.
In Osaka, you might hear 'ya' instead of 'desu'.
In formal business, 'de gozaimasu' is used instead of 'desu'.
The copula 'desu' evolved from the polite auxiliary verb 'desu', which itself came from 'de arimasu'.
Gesprächseinstiege
What is your name?
Is this a book?
Are you a student?
Is today Monday?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
{私|わたし} ___ ケン です。
Find and fix the mistake:
{私|わたし} は {元気|げんき} だ。
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesWatashi ___ gakusei desu.
Kore wa pen ___.
Find and fix the mistake:
Watashi wa a sensei desu.
desu / Tanaka / wa / Watashi
I am a student.
Is this a book?
Watashi wa gakusei desu.
Match: desu, ja arimasen, desu ka, deshita
Score: /8
Practice Bank
11 exercises{学生|がくせい} です ___ 。
Baue den Satz:
Wähle die richtige Verneinung.
{これ|xxx} は {ペン|xxx} ___ 。
Verbinde die Satzteile.
{今日|きょう} わ {雨|あめ} です。
Ordne die Wörter:
Wie sagst du 'Das hier ist Wasser'?
{トイレ|xxx} は {どこ|xxx} です ___。
Gestern war Freitag.
Bilde den Satz:
Score: /11
FAQ (8)
It is a historical spelling convention from ancient Japanese. Just remember to pronounce it as 'wa'.
In casual speech, yes. But for beginners, keep it to ensure clarity.
No, it is a copula. It doesn't conjugate like a verb.
Change 'desu' to 'deshita'.
Use 'wa' for the topic and 'ga' for the specific subject.
Yes, 'desu' is the standard polite form.
You can use 'da' or just drop the copula entirely.
No, 'desu' is the same for everyone.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
ser/estar
Spanish conjugates for person; Japanese does not.
être
French requires agreement; Japanese does not.
sein
German has complex case endings; Japanese uses particles.
desu
None.
nominal sentence
Arabic has gender and number agreement.
shi
Chinese has no particles like 'wa'.
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Japanische Wortstellung: Das Verb am Ende (SOV)
### Overview Willkommen, angehender Japanisch-Lernender! Es ist völlig normal, dass du dir am Anfang etwas unsicher füh...
Japanische Höflichkeit: ~Desu und ~Masu
Overview Stell dir vor, du gehst in einen Starbucks in Tokio und schreist "GIVE COFFEE" wie ein Höhlenmensch. Genau so k...
Japanische Grammatik: Es kommt darauf an... (~次第だ / shidai da)
### Overview Wenn du dich auf dem B2-Niveau der japanischen Sprache befindest, hast du sicher schon oft Situationen erl...
Ursache & Wirkung: Dank / Wegen (~おかげで / ~せいで)
### Overview In der japanischen Sprache ist das Ausdrücken von Ursache und Wirkung weit mehr als nur eine rein logische...
Gezwungen zu: Nomen + を余儀なくされる
Overview Stell dir vor, ein plötzlicher Serverausfall legt deine App genau vor dem großen Launch lahm. Du hast dich nich...