जापानी मूल बातें: "A, B है" वाक्य (wa/desu)
は B です** का पैटर्न याद रखो 'A, B है' कहने के लिए। इसमें «は» विषय बताता है और «です» वाक्य पूरा करता है।
Grammar Rule in 30 Seconds
To say 'A is B', use the pattern: [Subject] + は + [Noun/Adjective] + です.
- Use は (wa) to mark the topic: {私|わたし}は {学生|がくせい}です (I am a student).
- End with です (desu) to be polite: {彼|かれ}は {先生|せんせい}です (He is a teacher).
- The topic marker は is written as 'ha' but pronounced 'wa'.
Overview
Strong with the Force, you are), तो आप जापानी वाक्य संरचना को समझने के आधे रास्ते पर हैं। इस पाठ में, हम भाषा की पूर्ण नींव: «A, B है» वाक्य से निपट रहे हैं। यह वह पैटर्न है जिसका उपयोग आप किसी पार्टी में अपना परिचय देने, अपने पसंदीदा एनीमे का वर्णन करने, या यह समझाने के लिए करेंगे कि—हां—आप एक पर्यटक हैं। यह दो छोटे लेकिन शक्तिशाली तत्वों पर निर्भर करता है: पार्टिकल
は (wa) और शब्द です (desu)। इसमें महारत हासिल करें, और आपने आधिकारिक तौर पर जापानी बोलना शुरू कर दिया है।Word Order Rules
- हिंदी: [मैं] [एक छात्र] [हूँ]।
- जापानी: [मैं] [एक छात्र] [हूँ] (desu)।
How This Grammar Works
- 1पार्टिकल
は(wa):
は को एक विषय मार्कर या स्पॉटलाइट के रूप में सोचें। यह एक शब्द से जुड़ता है और श्रोता को बताता है, «इस चीज के लिए, यहाँ मैं इसके बारे में क्या कहना चाहता हूँ।»は (ha) के साथ लिखा जाता है, लेकिन जब पार्टिकल के रूप में उपयोग किया जाता है, तो इसका उच्चारण wa किया जाता है।*- 1Copula
です(desu):
です «है,» «हूँ,» या «हो» की तरह काम करता है। यह वाक्य में बराबर के चिह्न (=) के रूप में कार्य करता है। यह विनम्रता की एक परत भी जोड़ता है, जिससे अजनबियों, शिक्षकों या आपके बॉस के साथ इसका उपयोग करना सुरक्षित हो जाता है।desu में u अक्सर फुसफुसाया जाता है या मौन होता है, जो dess जैसा लगता है।*
Formation Pattern
は (पार्टिकल)
です (Copula)
A は B です
は 田中 です।
Pattern Variations
- प्रश्न: बिल्कुल अंत में
か(ka) जोड़ें। प्रश्न चिह्न की आवश्यकता नहीं है (हालाँकि अक्सर अनौपचारिक पाठ में उपयोग किया जाता है)।
です か। (क्या आप छात्र हैं?)- नकारात्मक:
ですकोじゃ ありません(ja arimasen) या थोड़ा अधिक औपचारिकでは ありません(dewa arimasen) में बदलें।
は 先生 じゃ ありません। (मैं शिक्षक नहीं हूँ।)- भूतकाल:
ですकोでした(deshita) में बदलें।
は 雨 でした। (कल बारिश थी।)
Real Conversations
वास्तविक दुनिया में यह वास्तव में कैसा लगता है, यहाँ देखें।
परिदृश्य 1: एक नए दोस्त से मिलना
* आप: 初めまして。私 は アレックス です। (आपसे मिलकर अच्छा लगा। मैं एलेक्स हूँ।)
* दोस्त: 元気 です か। (आप कैसे हैं?)
* आप: はい、元気 です！ (हाँ, मैं ठीक हूँ!)
परिदृश्य 2: एक कैफे में (ऑर्डर करना)
* सर्वर: これ は コーヒー です か। (क्या यह कॉफी है?)
* आप: いいえ、それ は お茶 です। (नहीं, वह चाय है।)
Common Mistakes
はके बजायわलिखना: पार्टिकलwaटाइप करते या लिखते समय, आपकोは(ha) वर्ण का उपयोग करना चाहिए।わ(wa) लिखना एक वर्तनी की गलती है।uको बहुत स्पष्ट रूप से उच्चारित करना:des-OOकहना रोबोटिक लगता है। एक कुरकुराdessका लक्ष्य रखें।Watashi waका अत्यधिक उपयोग: हम हिंदी में «मैं» का उपयोग करते हैं, लेकिन जापानी में, यदि यह स्पष्ट है कि आप अपने बारे में बात कर रहे हैं, तो बस私はछोड़ दें। बस学生です(छात्र हूँ) कहना अधिक स्वाभाविक है!
Quick FAQ
です को कभी छोड़ा जा सकता है?です को छोड़ सकते हैं या इसे だ (da) से बदल सकते हैं। लेकिन तब तक です पर टिके रहें जब तक आप अनजाने में कठोर होने के लिए तैयार न हों।ha क्यों लिखा जाता है?は कर्ता (subject) है?Polite Copula Conjugation
| Form | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
|
Present
|
Noun + です
|
Noun + じゃありません
|
Noun + ですか
|
|
Past
|
Noun + でした
|
Noun + じゃありませんでした
|
Noun + でしたか
|
Plain Form (Casual)
| Form | Plain |
|---|---|
|
Present
|
Noun + だ
|
|
Negative
|
Noun + じゃない
|
|
Past
|
Noun + だった
|
Meanings
This structure identifies or describes a subject by equating it with a noun or attribute.
Identification
Stating what something or someone is.
“{私|わたし}は {田中|たなか}です。”
“{これ|これ}は {本|ほん}です。”
Reference Table
| वाक्य का प्रकार | बनावट (Structure) | उदाहरण (Japanese) | अनुवाद |
|---|---|---|---|
|
सकारात्मक (Affirmative)
|
A は B です
|
{私|わたし} は {学生|がくせい} です
|
मैं एक छात्र हूँ।
|
|
सवाल (Question)
|
A は B です か
|
{これ|xxx} は ペン です か
|
क्या यह एक पेन है?
|
|
नकारात्मक (कैज़ुअल)
|
A は B じゃ ありません
|
{私|わたし} は {医者|いしゃ} じゃ ありません
|
मैं डॉक्टर नहीं हूँ।
|
|
नकारात्मक (फॉर्मल)
|
A は B では ありません
|
{それ|xxx} は {本|ほん} では ありません
|
वह किताब नहीं है।
|
|
बीता हुआ कल (Past)
|
A は B でした
|
{昨日|きのう} は {晴|は}れ でした
|
कल मौसम साफ़ था।
|
औपचारिकता का स्तर
{私|わたし}は {学生|がくせい}でございます。 (Self-introduction)
{私|わたし}は {学生|がくせい}です。 (Self-introduction)
{私|わたし}は {学生|がくせい}だ。 (Self-introduction)
{学生|がくせい}だよ。 (Self-introduction)
जापानी वाक्य का ढांचा
विषय (Subject)
- {私|わたし} मैं
- {これ|xxx} यह
पार्टिकल (निशान)
- は विषय बताने वाला (wa)
विवरण (Detail)
- {学生|がくせい} छात्र
- ペン पेन
क्रिया (Verb)
- です है / हूँ
अंग्रेजी बनाम जापानी शब्दों का क्रम
वाक्य को कैसे खत्म करें
क्या यह एक सकारात्मक बात है?
क्या यह एक सवाल है?
क्या यह नकारात्मक है?
'A wa B desu' के लिए आम शब्द
लोग
- • {私|わたし} (मैं)
- • {学生|がくせい} (छात्र)
- • {先生|せんせい} (टीचर)
चीज़ें
- • {これ|xxx} (यह)
- • ペン (पेन)
- • スマホ (फोन)
अन्य
- • {趣味|しゅみ} (शौक)
- • {名前|なまえ} (नाम)
- • {仕事|しごと} (काम)
स्तर के अनुसार उदाहरण
{私|わたし}は {学生|がくせい}です。
I am a student.
{これ|これ}は {ペン|ぺん}です。
This is a pen.
{彼|かれ}は {先生|せんせい}です。
He is a teacher.
{ここ|ここ}は {学校|がっこう}です。
This place is a school.
{私|わたし}は {学生|がくせい}じゃありません。
I am not a student.
{それ|それ}は {何|なに}ですか。
What is that?
{今日|きょう}は {月曜日|げつようび}です。
Today is Monday.
{田中|たなか}さんは {日本人|にほんじん}ですか。
Is Mr. Tanaka Japanese?
{私|わたし}の {趣味|しゅみ}は {読書|どくしょ}です。
My hobby is reading.
{彼|かれ}は {医者|いしゃ}ではなく、{弁護士|べんごし}です。
He is not a doctor, but a lawyer.
{会議|かいぎ}は {明日|あした}の {十時|じゅうじ}です。
The meeting is tomorrow at 10:00.
{これ|これ}は {私|わたし}が {書いた|かいた} {レポート|れぽーと}です。
This is the report I wrote.
{日本|にほん}の {文化|ぶんか}は {独特|どくとく}です。
Japanese culture is unique.
{彼|かれ}の {説明|せつめい}は {論理的|ろんりてき}ではありません。
His explanation is not logical.
{問題|もんだい}は {時間|じかん}が {ない|ない}ことです。
The problem is that there is no time.
{結果|けっか}は {予想|よそう} {通り|どおり}でした。
The result was as expected.
{彼|かれ}は {天才|てんさい}と {言われて|いわれて}いますが、{実際|じっさい}は {努力家|どりょくか}です。
He is called a genius, but in reality, he is a hard worker.
{この|この} {理論|りろん}は {現代|げんだい} {社会|しゃかい}において {重要|じゅうよう}な {意味|いみ}を {持ちます|もちます}。
This theory holds significant meaning in modern society.
{彼|かれ}の {行動|こうどう}は {理解|りかい}し {がたい|がたい}ものです。
His behavior is something that is hard to understand.
{計画|けいかく}は {当初|とうしょ}の {予定|よてい} {通り|どおり}に {進んで|すすんで}います。
The plan is proceeding as originally scheduled.
{言語|げんご}とは {人間|にんげん}の {思考|しこう}を {映し出す|うつしだす} {鏡|かがみ}である。
Language is a mirror that reflects human thought.
{彼|かれ}の {主張|しゅちょう}は {一理|いちり}あるものの、{全体的|ぜんたいてき}には {同意|どうい}し {かねます|かねます}。
While his argument has some merit, I cannot agree with it in its entirety.
{伝統|でんとう}とは {守る|まもる}べきものではなく、{創り出す|つくりだす}ものである。
Tradition is not something to be protected, but something to be created.
{この|この} {事態|じたい}は {看過|かんか} {できない|できない} {問題|もんだい}です。
This situation is a problem that cannot be overlooked.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners often use them interchangeably.
Both can mean 'to be'.
Both are copulas.
सामान्य गलतियाँ
Watashi wa gakusei.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi ga gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa a gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu ka.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu nai.
Watashi wa gakusei ja arimasen.
Watashi wa gakusei desu deshita.
Watashi wa gakusei deshita.
Kore wa nan desu?
Kore wa nan desu ka?
Watashi wa gakusei da.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei de aru.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu ne.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei to iu koto desu.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu koto.
Watashi wa gakusei desu.
Watashi wa gakusei desu yo ne.
Watashi wa gakusei desu.
वाक्य संरचनाएँ
___ wa ___ desu.
___ wa ___ ja arimasen.
___ wa ___ desu ka?
___ no ___ wa ___ desu.
Real World Usage
{私|わたし}は {田中|たなか}です。
{今日|きょう}は {忙しい|いそがしい}です。
{私|わたし}は {エンジニア|えんじにあ}です。
{ここ|ここ}は {駅|えき}ですか。
{これ|これ}は {私|わたし}の {注文|ちゅうもん}です。
{私|わたし}は {猫|ねこ}が {好き|すき}です。
स्पेलिंग का चक्कर
わ मत लिखना। यह हमेशा は ही लिखा जाता है। जैसे: «{今日|きょう} は {雨|あめ} です。»'मैं' बोलना ज़रूरी नहीं
{私|わたし} は हटा दो। बस इतना कहो: «{学生|がくせい} です।»तमीज़ बहुत ज़रूरी है
です केवल एक शब्द नहीं, बल्कि सामने वाले को इज़्ज़त देने का तरीका है। अनजान लोगों से बात करते वक्त इसे ज़रूर लगाओ: «{日本|にほん} {人|じん} です।»Smart Tips
Always use the 'A wa B desu' pattern for clarity.
If it's the main topic, use 'wa'.
Use 'ja arimasen' for a polite negative.
Add 'ka' to the end of the sentence.
उच्चारण
Wa particle
The particle は is written as 'ha' but pronounced 'wa'.
Desu ending
The 'u' in 'desu' is often devoiced, sounding like 'dess'.
Question intonation
Desu ka? (rising pitch)
Indicates a question.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 'wa' as a 'wa-ving' hand introducing the topic, and 'desu' as the 'desk' where you finish your sentence.
दृश्य संबंध
Imagine a person holding a sign that says 'I' (Watashi), followed by a waving hand (wa), pointing to a student (gakusei), and finally slamming a desk (desu) to finish the sentence.
Rhyme
Topic with wa, end with desu, polite speech is best for you.
Story
A student named Ken walks into a room. He points to himself and says 'Watashi wa'. He then points to his badge that says 'Student' and says 'Gakusei'. Finally, he sits at his desk and says 'Desu'. Now everyone knows he is a student.
Word Web
चैलेंज
Write 5 sentences about yourself using the 'A wa B desu' pattern in 5 minutes.
सांस्कृतिक नोट्स
The wa-desu structure is the safest way to speak to strangers or superiors.
In Osaka, you might hear 'ya' instead of 'desu'.
In formal business, 'de gozaimasu' is used instead of 'desu'.
The copula 'desu' evolved from the polite auxiliary verb 'desu', which itself came from 'de arimasu'.
बातचीत की शुरुआत
What is your name?
Is this a book?
Are you a student?
Is today Monday?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
{私|わたし} ___ ケン です。
は (ha) लिखा जाता है, भले ही इसे 'wa' बोलें।Find and fix the mistake:
{私|わたし} は {元気|げんき} だ。
です (desu) का इस्तेमाल करें। और पार्टिकल को わ कभी न लिखें।Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesWatashi ___ gakusei desu.
Kore wa pen ___.
Find and fix the mistake:
Watashi wa a sensei desu.
desu / Tanaka / wa / Watashi
I am a student.
Is this a book?
Watashi wa gakusei desu.
Match: desu, ja arimasen, desu ka, deshita
Score: /8
Practice Bank
11 exercises{学生|がくせい} です ___ ।
वाक्य जोड़ें:
सही नकारात्मक रूप चुनें।
{これ|xxx} は ペン ___ ।
वाक्यांशों का मिलान करें।
{今日|きょう} わ {雨|あめ} です。
शब्दों को सही क्रम में रखें:
आप जापानी में 'यह पानी है' कैसे कहेंगे?
{トイレ|xxx} は {どこ|xxx} です ___।
कल शुक्रवार था।
शब्दों को क्रम में लगाएं:
Score: /11
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
It is a historical spelling convention from ancient Japanese. Just remember to pronounce it as 'wa'.
In casual speech, yes. But for beginners, keep it to ensure clarity.
No, it is a copula. It doesn't conjugate like a verb.
Change 'desu' to 'deshita'.
Use 'wa' for the topic and 'ga' for the specific subject.
Yes, 'desu' is the standard polite form.
You can use 'da' or just drop the copula entirely.
No, 'desu' is the same for everyone.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
ser/estar
Spanish conjugates for person; Japanese does not.
être
French requires agreement; Japanese does not.
sein
German has complex case endings; Japanese uses particles.
desu
None.
nominal sentence
Arabic has gender and number agreement.
shi
Chinese has no particles like 'wa'.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
जापानी शब्द क्रम: क्रिया अंत में नियम (SOV)
### Overview नमस्ते! जापानी भाषा सीखना शुरू करने के लिए आपका स्वागत है। जापानी भाषा के व्याकरण को समझना, खासकर हिंदी बो...
जापानी विनम्रता: ~Desu और ~Masu का उपयोग
Overview कल्पना करें कि आप टोक्यो के एक स्टारबक्स में घुसते हैं और एक आदिमानव की तरह चिल्लाते हैं "कॉफी दो"। जब आप `desu...
जापानी व्याकरण: यह ... पर निर्भर करता है (~次第だ / shidai da)
Overview क्या आपने कभी सोचा है कि आपके पसंदीदा स्ट्रीमर को 10k व्यूज मिलते हैं जबकि आपके बिल्ली वाले वीडियो को सिर्फ पां...
जापानी कारण और प्रभाव: की बदौलत / के कारण (~おかげで / ~せいで)
### Overview जापानी भाषा में जब हम 'कारण' और 'प्रभाव' (cause and effect) की बात करते हैं, तो यह सिर्फ एक लॉजिकल कनेक्शन...
मजबूर होना: संज्ञा + を余儀なくされる
Overview कल्पना करें कि एक बड़े लॉन्च से ठीक पहले सर्वर अचानक खराब हो जाए और आपका ऐप क्रैश हो जाए। आपने रिलीज़ में देरी...
