Navy blue is a versatile, professional, and elegant dark blue shade used extensively in formal fashion.
واژه در 30 ثانیه
- A deep, dark shade of blue color.
- Commonly used for formal clothing and uniforms.
- Suggests elegance, seriousness, and professional style.
نظرة عامة
يُعد اللون الكحلي من الألوان الأساسية في عالم الموضة والديكور، وهو يُشتق في الأصل من لون حجر الكحل أو لون البحر العميق. يتميز بكونه لوناً هادئاً ووقوراً، مما يجعله مفضلاً في المناسبات الرسمية والعملية.
أنماط الاستخدام
يُستخدم 'كحلي' كصفة تتبع الموصوف وتطابقه في التعريف والتنكير والتذكير والتأنيث. مثال: 'قميص كحلي' أو 'السترة الكحلية'. غالباً ما يُستخدم لوصف الملابس الرسمية (البدلات) والزي المدرسي أو العسكري.
السياقات الشائعة
يكثر استخدامه في سياق الملابس الرجالية والنسائية الرسمية، حيث يُعتبر بديلاً ممتازاً للون الأسود، فهو يضفي لمسة من الحيوية دون أن يفقد الرصانة. كما يُستخدم في تصميم الأثاث والمفروشات لإضفاء طابع كلاسيكي.
مقارنة بكلمات مشابهة
يختلف الكحلي عن 'الأزرق السماوي' بكونه أكثر عمقاً وقتامة. بينما يوحي الأزرق الفاتح بالبهجة والنشاط، يوحي الكحلي بالجدية والاحترافية. هو أقرب إلى 'الأزرق الداكن' (Navy Blue) ولكنه يحمل دلالة ثقافية مرتبطة بالوقار في المجتمعات العربية.
مثالها
اشترى أحمد قميصاً كحلياً جديداً.
everydayAhmed bought a new navy blue shirt.
الزي الرسمي للشركة هو اللون الكحلي.
formalThe company's uniform is navy blue.
هذا الفستان الكحلي يبدو رائعاً عليك.
informalThis navy dress looks great on you.
يُصنف اللون الكحلي ضمن الألوان الباردة والداكنة.
academicNavy blue is classified among cold and dark colors.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
درجة كحلية
Navy shade
كحلي غامق
Deep navy
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Blue is the general category, while navy is a specific, very dark shade of it.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is widely used in both formal and informal registers. It is highly common in fashion and retail. Always ensure gender agreement when using it as an adjective.
اشتباهات رایج
Some learners confuse 'Kuhli' with 'Kuhl' (eyeliner). While related to the dark color of kohl, 'Kuhli' is specifically the color name. Avoid using it for light blue shades.
Tips
Use navy as a neutral base
Treat navy blue as a neutral color in your wardrobe. It pairs perfectly with white, beige, and grey.
Avoid mixing dark shades
Be careful when wearing navy with black, as they can look mismatched if the shades are too similar.
Navy in professional settings
In many Arab countries, navy is the preferred color for school uniforms and police attire due to its clean and authoritative look.
ریشه کلمه
The word comes from 'Kohl', a traditional eye cosmetic used in the Middle East, which is naturally a very dark, almost black-blue powder. The color term evolved to describe this specific deep shade.
بافت فرهنگی
Navy blue is considered a color of authority and discipline in the Arab world. It is the standard color for many institutional uniforms.
راهنمای حفظ
Think of the deep, dark night sky where the stars shine. Navy blue is as deep and dark as the night.
سوالات متداول
3 سواللا، الكحلي درجة داكنة من الأزرق، بينما الأسود هو غياب اللون تماماً. يمكن التمييز بينهما بسهولة عند وضع قطعة كحلية بجانب قطعة سوداء تحت ضوء الشمس.
يُفضل ارتداؤه في المقابلات الرسمية، العمل، والمناسبات المسائية. هو لون يعطي انطباعاً بالثقة والهدوء.
نعم، تُجمع كحلي إلى كحليات للمؤنث و كحليون للمذكر، لكن غالباً ما تُستخدم الصفة بصيغة المفرد لوصف الجمع غير العاقل مثل 'قمصان كحلية'.
خودت رو بسنج
ارتدى المدير بدلة ___ في الاجتماع.
لأن كلمة بدلة مؤنثة، فيجب أن تكون الصفة مؤنثة أيضاً.
امتیاز: /1
Summary
Navy blue is a versatile, professional, and elegant dark blue shade used extensively in formal fashion.
- A deep, dark shade of blue color.
- Commonly used for formal clothing and uniforms.
- Suggests elegance, seriousness, and professional style.
Use navy as a neutral base
Treat navy blue as a neutral color in your wardrobe. It pairs perfectly with white, beige, and grey.
Avoid mixing dark shades
Be careful when wearing navy with black, as they can look mismatched if the shades are too similar.
Navy in professional settings
In many Arab countries, navy is the preferred color for school uniforms and police attire due to its clean and authoritative look.
مثالها
4 از 4اشترى أحمد قميصاً كحلياً جديداً.
Ahmed bought a new navy blue shirt.
الزي الرسمي للشركة هو اللون الكحلي.
The company's uniform is navy blue.
هذا الفستان الكحلي يبدو رائعاً عليك.
This navy dress looks great on you.
يُصنف اللون الكحلي ضمن الألوان الباردة والداكنة.
Navy blue is classified among cold and dark colors.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر colors
عكس
B1وقتی نور یا رنگ از یه سطح برمیگرده، از این فعل استفاده میکنی.
عَتْمَة
A1یه حالت تاریکی عمیق یا کمنوری. برای توصیف جایی که نور بهش نمیرسه استفاده میشه.
ابيضّ
B1سفید شدن یا رنگ پریدن، مثلاً وقتی کسی از ترس یا پیری رنگش میپرد.
أضاء
A2این فعل یعنی با نور، چیزی رو روشنتر کنی.
احمرّ
B1قرمز شدن، مثلاً وقتی کسی از خجالت سرخ میشود.
اخضرّ
B1سبز شدن، مثلاً وقتی گیاهان رشد میکنند یا برگها جوانه میزنند.
اختار
A1وقتی بین چند تا گزینه، باید یکی رو انتخاب کنی، از این فعل استفاده میکنی.
امتص
B1یعنی نور یا یه رنگ خاص رو به خودش جذب کنه، مثل پارچه تیره.
اصفرّ
B1زرد شدن، مثل برگهای پاییزی یا کاغذهای قدیمی.
إِشْرَاق
A1نور ملایم و درخشانی که موقع طلوع خورشید دیده میشه. حس تازگی و روشنایی رو منتقل میکنه.
