A pole is an extreme end of an axis, most commonly referring to the geographic North or South Pole.
واژه در 30 ثانیه
- One of Earth's two ends of axis.
- Refers to North or South Pole.
- Can mean a central point or figure.
Overview
كلمة 'قطب' في اللغة العربية تشير أساساً إلى أحد طرفي محور دوران الأرض، وهما القطب الشمالي والقطب الجنوبي. هذه المناطق الجغرافية تتميز ببرودتها الشديدة، ووصفها بالقطب يعكس موقعها في أقصى الشمال أو أقصى الجنوب. في الاستخدامات الأوسع، يمكن أن تشير كلمة 'قطب' إلى نقطة مركزية أو محور يدور حوله شيء ما، أو إلى شخصية محورية أو مركز اهتمام في مجال معين.
عادة ما تُستخدم كلمة 'قطب' في سياقات جغرافية لوصف المناطق القطبية. يمكن استخدامها أيضاً بشكل مجازي للإشارة إلى مركز أو نقطة ارتكاز. على سبيل المثال، قد نقول 'هذه المدينة قطب تجاري' للإشارة إلى أنها مركز مهم للتجارة. في سياقات أخرى، قد تشير إلى شخصية رئيسية 'كان قطبًا في الثورة'.
السياقات الجغرافية هي الأكثر شيوعاً، مثل الحديث عن المناخ في القطب الشمالي أو البعثات الاستكشافية إلى القطب الجنوبي. يمكن أن تظهر أيضاً في سياقات علمية عند مناقشة محور دوران الأرض أو المجالات المغناطيسية. مجازياً، قد تسمعها في سياقات اقتصادية (قطب اقتصادي) أو سياسية (قطب دولي) أو اجتماعية (قطب ثقافي).
كلمة 'مركز' تشبه 'قطب' في المعنى المجازي للإشارة إلى نقطة محورية، لكن 'قطب' غالباً ما تحمل دلالة على طرف أو نهاية أو نقطة قصوى، خاصة في السياق الجغرافي. كلمة 'محور' ترتبط بـ 'قطب' لأن الأقطاب تقع على نهايات محور دوران الأرض، لكن 'محور' تشير إلى الخط نفسه الذي يتم الدوران حوله. كلمة 'نقطة' عامة جداً ويمكن أن تشير إلى أي موقع، بينما 'قطب' أكثر تحديداً.
مثالها
يزور العلماء القطب الشمالي لدراسة تأثير التغيرات المناخية.
academicScientists visit the North Pole to study the effects of climate change.
تعتبر دبي قطباً سياحياً مهماً في الشرق الأوسط.
formalDubai is considered an important tourist pole in the Middle East.
القطب الشمالي مكان بارد جداً.
everydayThe North Pole is a very cold place.
كانت عائلته قطب الرحى في المجتمع المحلي.
informalHis family was the hub of the local community.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
القطب الشمالي
North Pole
القطب الجنوبي
South Pole
الدائرة القطبية
Polar Circle
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An 'axis' (محور) is the imaginary line around which something rotates. A 'pole' (قطب) is one of the two endpoints of that axis, specifically on a sphere like Earth.
'Center' (مركز) refers to the middle point of something. While a pole can be a central point metaphorically, geographically it's an extreme end, not the middle.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'قطب' is primarily geographic, referring to the North or South Pole. It can also be used metaphorically to denote a central point or influential figure. Ensure context clarifies whether a literal geographic pole or a metaphorical center is intended.
اشتباهات رایج
Confusing 'قطب' (pole) with 'محور' (axis) is common; remember the pole is an end point, while the axis is the line. In metaphorical use, ensure the context clearly supports the idea of a central point or hub.
Tips
Think of Poles as Extremes
Remember that poles represent the furthest points in opposite directions, like the top and bottom of something.
Avoid Confusion with 'Axis'
While related, the 'axis' is the line, and the 'poles' are the ends of that line.
Symbol of Isolation and Challenge
The poles are often seen culturally as symbols of remoteness, harshness, and extreme environments, attracting explorers and scientists.
ریشه کلمه
The Arabic word 'قطب' (qutb) has ancient roots, often associated with a pivot, axis, or central point. Its geographical meaning likely evolved from this core concept of a fixed or extreme point.
بافت فرهنگی
The poles represent extremes of the planet, often associated with exploration, scientific research, and unique wildlife adapted to harsh conditions. They are also symbolic of isolation and the frontiers of human endeavor.
راهنمای حفظ
Imagine the Earth spinning on an invisible stick (axis). The very top and bottom tips of the stick touching the Earth are the poles.
سوالات متداول
4 سوالالقطب الشمالي هو أقصى نقطة في شمال الكرة الأرضية، والقطب الجنوبي هو أقصى نقطة في جنوبها. كلاهما يقعان على طرفي محور دوران الأرض، لكنهما يختلفان في التضاريس (القطب الشمالي جليد بحري، والجنوبي قارة جليدية).
نعم، يمكن استخدام كلمة 'قطب' مجازياً للإشارة إلى مركز اهتمام أو شخصية محورية أو نقطة ارتكاز في مجال معين، مثل 'قطب اقتصادي' أو 'قطب ثقافي'.
يمكنك القول: 'تتميز منطقة القطب الشمالي ببرودتها الشديدة.' أو 'تعتبر الجامعات قطباً للمعرفة والبحث العلمي.'
المناطق القطبية هي المناطق المحيطة بالقطبين الشمالي والجنوبي. تتميز هذه المناطق بدرجات حرارة منخفضة جداً، ووجود الجليد والثلوج، وظواهر طبيعية فريدة مثل الشفق القطبي.
خودت رو بسنج
تعتبر مدينة نيويورك ___ رئيسياً للأعمال المالية في العالم.
كلمة 'قطب' هنا تستخدم مجازياً للإشارة إلى مركز مهم أو نقطة جذب رئيسية في مجال الأعمال المالية.
تُجرى أبحاث مكثفة حول التغيرات المناخية في القطب الجنوبي.
في هذه الجملة، تشير كلمة 'القطب الجنوبي' بوضوح إلى أحد الطرفين الجغرافيين لمحور دوران الأرض.
الجنوبي / القطب / جليد / تغطي / الثلوج / و
هذه الجملة صحيحة نحوياً ومعنوياً، حيث تصف حالة الجليد والثلوج في القطب الجنوبي.
امتیاز: /3
Summary
A pole is an extreme end of an axis, most commonly referring to the geographic North or South Pole.
- One of Earth's two ends of axis.
- Refers to North or South Pole.
- Can mean a central point or figure.
Think of Poles as Extremes
Remember that poles represent the furthest points in opposite directions, like the top and bottom of something.
Avoid Confusion with 'Axis'
While related, the 'axis' is the line, and the 'poles' are the ends of that line.
Symbol of Isolation and Challenge
The poles are often seen culturally as symbols of remoteness, harshness, and extreme environments, attracting explorers and scientists.
مثالها
4 از 4يزور العلماء القطب الشمالي لدراسة تأثير التغيرات المناخية.
Scientists visit the North Pole to study the effects of climate change.
تعتبر دبي قطباً سياحياً مهماً في الشرق الأوسط.
Dubai is considered an important tourist pole in the Middle East.
القطب الشمالي مكان بارد جداً.
The North Pole is a very cold place.
كانت عائلته قطب الرحى في المجتمع المحلي.
His family was the hub of the local community.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
عالم
A1به کل دنیا یا همه چیزهایی که وجود داره میگن.
عالمياً
A2به چیزی که در کل دنیا اتفاق میافته یا همه جای جهان رو در بر میگیره.
عاصف
A2این یعنی هوا خیلی طوفانی و باد داره. شاید لازم باشه یه کاپشن بپوشی!
عقيم
A2یعنی چیزی که بچه یا گیاه تولید نمیکنه؛ نابارور یا بی حاصله.
عواء
A2صدای بلند و غمگین، مثل صدای زوزه کشیدن سگ توی شب.
عصفور
A1یه حیوون کوچولو که بال و پر داره و میتونه پرواز کنه.
عش
A2خونهایه که پرندهها میسازن، معمولاً رو درختا، تا تخم بذارن و جوجههاشون رو بزرگ کنن.
عشب
A1این همون گیاه سبزه که معمولاً توی چمن و صحرا رشد میکنه.
أدغال
A2به جاهای پر از درخت و بوتههای وحشی که معمولاً در مناطق گرم هستن، میگن.
أفق
A2خطی که به نظر میرسه آسمون به زمین یا دریا میرسه.
