مبدع
A creative person is one who brings new, original, and innovative ideas into existence.
واژه در 30 ثانیه
- Someone who creates new and original ideas.
- Describes a person with high artistic or intellectual talent.
- Used to praise innovation and unique thinking.
Use with specific fields
Combine 'مبدع' with nouns like 'فنان' or 'مهندس' to make your compliment more specific and meaningful. It shows you appreciate their particular talent.
Avoid overusing the word
While it is a great compliment, using it for everything might lose its impact. Save it for truly remarkable achievements.
Appreciation in Arab culture
Arabs highly value creativity in poetry and language. Calling someone a 'مبدع' in a literary context is a very high honor.
مثالها
4 از 4هذا الطالب مبدع في حل المسائل الرياضية.
This student is creative in solving math problems.
قدم المخرج أداءً مبدعاً في فيلمه الأخير.
The director presented a creative performance in his latest film.
أنت مبدع يا صديقي في اختيار الألوان!
You are creative, my friend, in choosing colors!
تعتمد الشركات الحديثة على الموظفين المبدعين.
Modern companies rely on creative employees.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Mubdi' as someone who brings 'new' things to life. A creative person is a 'Mubdi' who makes the world more colorful.
واژه در 30 ثانیه
- Someone who creates new and original ideas.
- Describes a person with high artistic or intellectual talent.
- Used to praise innovation and unique thinking.
توضیح کامل
Overview
- 1نظرة عامة: كلمة 'مبدع' مشتقة من الجذر اللغوي 'بدع'، وهو يعني إيجاد الشيء على غير مثال سابق. في اللغة العربية، المبدع هو من يخرج عن المألوف ويضيف لمسة فريدة تجعل عمله متميزاً عن الآخرين. هي صفة إيجابية للغاية تُستخدم للمدح والتقدير. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الصفة مباشرة بعد الموصوف (مثلاً: فنان مبدع) أو كخبر في جملة اسمية (مثلاً: هذا الطالب مبدع). يمكن أيضاً استخدامها بصيغة الجمع 'مبدعون' أو المؤنث 'مبدعة'. 3) السياقات الشائعة: تظهر الكلمة بكثرة في سياقات العمل، الفن، الكتابة، والابتكارات التقنية. غالباً ما تُستخدم في بيئات العمل لتشجيع الموظفين أو في المدارس للإشادة بتفوق الطلاب. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'مبدع' عن 'ذكي'؛ فالذكاء هو سرعة الفهم والتحليل، بينما الإبداع هو القدرة على الخلق والابتكار. كما تختلف عن 'ماهر'؛ فالماهر هو من يتقن عمله، بينما المبدع هو من يضيف بصمة جديدة لعمله.
مثالها
هذا الطالب مبدع في حل المسائل الرياضية.
everydayThis student is creative in solving math problems.
قدم المخرج أداءً مبدعاً في فيلمه الأخير.
formalThe director presented a creative performance in his latest film.
أنت مبدع يا صديقي في اختيار الألوان!
informalYou are creative, my friend, in choosing colors!
تعتمد الشركات الحديثة على الموظفين المبدعين.
academicModern companies rely on creative employees.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
طاقة إبداعية
Creative energy
لمسة إبداعية
Creative touch
حل إبداعي
Creative solution
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While similar, 'مبتكر' often implies invention of tools or processes, whereas 'مبدع' is broader and covers artistic expression.
Intelligence (ذكي) is about mental capacity, while creativity (مبدع) is about the ability to produce something new.
نکات کاربردی
The word is highly positive and versatile. It can be used in almost any social or professional setting. Ensure the context matches the level of achievement being praised.
اشتباهات رایج
Some learners confuse 'مبدع' with 'بدعة', which refers to a religious innovation often viewed negatively. Always ensure you are using the positive adjective form.
راهنمای حفظ
Think of 'Mubdi' as someone who brings 'new' things to life. A creative person is a 'Mubdi' who makes the world more colorful.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root 'B-D-A' (ب د ع), which relates to the act of initiating or creating something from nothing. It is a classic root used in both classical and modern Arabic.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Creativity is highly regarded in Arab culture, especially in poetry and calligraphy. Being called 'مبدع' is a significant compliment that acknowledges one's contribution to their craft.
Use with specific fields
Combine 'مبدع' with nouns like 'فنان' or 'مهندس' to make your compliment more specific and meaningful. It shows you appreciate their particular talent.
Avoid overusing the word
While it is a great compliment, using it for everything might lose its impact. Save it for truly remarkable achievements.
Appreciation in Arab culture
Arabs highly value creativity in poetry and language. Calling someone a 'مبدع' in a literary context is a very high honor.
خودت رو بسنج
اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة.
الرسام ___ رسم لوحة رائعة.
لأن الرسم يتطلب موهبة وابتكاراً، فكلمة مبدع هي الأنسب.
اختر المرادف الصحيح للكلمة.
ما معنى كلمة 'مبدع'؟
المبدع هو من يأتي بشيء جديد ومبتكر.
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
المعلم / مبدع / هو
هذه هي الصيغة الصحيحة للجملة الاسمية.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سواللا، يمكن وصف أي شخص بالمبدع إذا قدم أفكاراً جديدة في مجاله، سواء كان مهندساً أو طالباً أو طباخاً. الإبداع صفة تشمل جميع جوانب الحياة.
الكلمتان متقاربتان جداً، لكن 'مبدع' تركز غالباً على الجانب الفني والجمالي، بينما 'مبتكر' تركز أكثر على الجانب العملي والتقني.
يمكنك قول 'أنت شخص مبدع حقاً' أو 'عملك يتميز بلمسة إبداعية رائعة'. هذه العبارات تعزز من ثقة الشخص بنفسه.
نادراً، ولكن قد تُستخدم بسخرية في سياقات معينة إذا كان 'الإبداع' غير ملائم للوضع، لكنها في الأصل صفة مدح دائماً.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
أعمل
A1I work
عاملة
A1خانمی که مشغول کار یا فعالیت حرفهایه.
عاطل
A2کسی که سر کار نمیره و دنبال کاره.
عمل (verb)
A1این فعل یعنی یه کاری انجام دادن، معمولاً برای شغل.
عن بعد
A2یعنی از راه دور یه کاری رو انجام دادن، بدون اینکه خودت اونجا باشی.
أَدَاء
B1طرز انجام دادن یه کار یا وظیفه. به کیفیت کار یا اجرای هنری یه نفر میگن.
إدارات
A2بخشهایی که مسئولیت مدیریت و سازماندهی امور یک مجموعه را بر عهده دارند.
أخلاقي
A2مربوط به اصول اخلاقی و درستی و نادرستی کارها. یعنی کاری که با وجدان و اصول اخلاقی جور درمیاد.
اخْتِصَاص
B2یعنی تخصص یا حیطه کاری که تو توش مهارت داری. همچنین به معنی اختیارات قانونیه که به یک نفر داده شده تا توی یک زمینه خاص تصمیم بگیره.
العمل
A2کار یعنی کاری که برای پول درآوردن یا رسیدن به هدفی انجام میدی. ممکنه خستهکننده باشه ولی ارزشمنده.
