A2 adjective رسمی 1 دقیقه مطالعه

وافر

wafir /waːfir/
Practice it

The word 'wafir' describes something that is plentiful, abundant, and often implies a sense of richness or generosity.

واژه در 30 ثانیه

  • Means abundant or plentiful in quantity.
  • Used to describe resources, luck, or gratitude.
  • Carries a positive connotation of richness.

نظرة عامة

تُعد كلمة 'وافر' من الكلمات العربية الفصيحة والشائعة التي تعبر عن الكثرة والوفرة. جذرها اللغوي 'و-ف-ر' يرتبط بالزيادة والنمو. تُستخدم لوصف الأشياء المادية وغير المادية التي تتسم بالغزارة.

أنماط الاستخدام

تأتي 'وافر' عادةً كصفة تتبع الموصوف، وتتبع الموصوف في التعريف والتنكير والعدد. مثال: 'عطاء وافر' أو 'حظ وافر'. يمكن أن تُستخدم أيضاً في سياقات بلاغية للتعبير عن الكرم أو الامتنان.

السياقات الشائعة

تُستخدم بكثرة في السياقات الاقتصادية (موارد وافرة)، والسياقات الاجتماعية (حياة وافرة بالخير)، وفي التعبيرات اليومية مثل 'شكر وافر' للتعبير عن الامتنان العميق.

مقارنة الكلمات المشابهة

تختلف 'وافر' عن 'كثير' بأن 'وافر' تحمل دلالة إيجابية على الغنى والبركة، بينما 'كثير' كلمة عامة ومحايدة. كما تختلف عن 'غزير' التي تُستخدم غالباً مع السوائل أو المطر (مطر غزير)، بينما 'وافر' أكثر شمولاً في الاستخدام.

مثال‌ها

1

يحتوي السوق على إنتاج وافر من الخضروات.

everyday

The market has an abundant production of vegetables.

2

أقدم لكم شكري الوافر على مساعدتكم.

formal

I offer you my abundant thanks for your help.

3

كان لديه حظ وافر في المسابقة.

informal

He had abundant luck in the competition.

4

تمتلك الدولة موارد طبيعية وافرة.

academic

The country possesses abundant natural resources.

ترکیب‌های رایج

حظ وافر Abundant luck
شكر وافر Abundant thanks
إنتاج وافر Abundant production

عبارات رایج

بشكل وافر

Abundantly

قدر وافر

A large amount

نصيب وافر

A generous share

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

وافر vs غزير

Ghazir is typically used for liquids like rain or tears, whereas Wafir is used for general quantities and resources.

الگوهای دستوری

يتبع الموصوف دائماً يُستخدم كخبر للمبتدأ يُستخدم كصفة للمضاف إليه

How to Use It

نکات کاربردی

The word is primarily formal but acceptable in educated speech. It is used to add a touch of elegance to a sentence. Avoid using it for small or negative quantities.

اشتباهات رایج

Students often use it to describe negative things. Ensure the noun being described is something positive or neutral. Remember to match the gender with the noun.

Tips

💡

Use with abstract concepts

Try using 'wafir' with abstract nouns like 'luck' (حظ) or 'thanks' (شكر) to sound more eloquent.

⚠️

Avoid negative contexts

Do not use 'wafir' to describe negative things like 'abundant problems' as it sounds unnatural.

🌍

Cultural association with generosity

In Arab culture, 'wafir' is often linked to hospitality and the blessing of having plenty of food or resources.

ریشه کلمه

Derived from the Arabic root w-f-r, related to completeness and abundance. It has been used in classical Arabic to denote surplus and prosperity.

بافت فرهنگی

The word reflects the cultural value of abundance and generosity. It is frequently used in formal expressions of gratitude to show deep appreciation.

راهنمای حفظ

Think of 'Wafir' as 'Welfare'—when you have a lot of welfare, you have a 'Wafir' amount of resources.

سوالات متداول

4 سوال

تُستخدم مع الأشياء التي يمكن قياس وفرتها أو زيادتها، وتناسب السياقات الإيجابية أكثر من السلبية.

كلمة 'وافر' تعطي انطباعاً بالبركة والزيادة الإيجابية، بينما 'كثير' هي وصف كمي عام ومحايد.

نعم، هي شائعة في اللغة العربية الفصحى المعاصرة وفي الكتابات الرسمية والرسائل الأدبية.

تؤنث بإضافة تاء مربوطة لتصبح 'وافرة'، مثل: 'موارد وافرة'.

خودت رو بسنج

fill blank

يتمتع هذا الطالب بـ ___ من الذكاء.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: وافر

لأن 'وافر' تعبر عن الكثرة الإيجابية التي تناسب سياق الذكاء.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!