Eneste refers to the absolute singularity of an object or person.
واژه در 30 ثانیه
- Used to identify the unique or sole item.
- Indicates there are no other options available.
- Functions as an adjective describing a singular noun.
Oversigt
'Eneste' er et grundlæggende ord på dansk, der fungerer som et adjektiv. Det angiver, at noget er unikt eller isoleret i sin kategori. Det bøjes efter køn og tal: 'eneste' (fælleskøn/intetkøn) og 'eneste' (flertal). 2) Brugsmønstre: Ordet placeres typisk foran det substantiv, det beskriver, ofte sammen med den bestemte artikel 'den', 'det' eller 'de'. Eksempel: 'Den eneste grund'. Det fungerer også som en forstærker i udtryk som 'den eneste ene'. 3) Almindelige kontekster: Det bruges i daglig tale til at udtrykke begrænsning, såsom 'jeg har kun den eneste ene billet tilbage'. Det bruges også i følelsesmæssige sammenhænge, som når man taler om en elsket person. 4) Sammenligning: 'Eneste' adskiller sig fra 'alene', da 'eneste' beskriver antallet af objekter, mens 'alene' beskriver en tilstand af at være uden selskab.
مثالها
Det er den eneste mulighed.
everydayThat is the only option.
Dette er den eneste gyldige kontrakt.
formalThis is the only valid contract.
Du er den eneste for mig.
informalYou are the only one for me.
Dette er den eneste kendte kilde til fejlen.
academicThis is the only known source of the error.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
den eneste udvej
the only way out
den eneste sandhed
the only truth
ikke den eneste
not the only one
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Alene means 'alone' or 'lonely' (state of being). Eneste means 'only' or 'sole' (quantity).
Kun is an adverb meaning 'only' (just). Eneste is an adjective describing a noun.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Eneste is used as an adjective and requires a definite article in most cases. It is neutral in register but carries weight when used for emphasis. It is essential to distinguish it from the adverb 'kun'.
اشتباهات رایج
Learners often omit the definite article 'den/det/de' before 'eneste'. Another error is using 'eneste' when they mean 'alene'. Always check if you are describing a quantity or a state of being.
Tips
Always use with a definite article
In Danish, you almost always need to pair 'eneste' with 'den', 'det', or 'de'. It makes the reference specific and clear.
Do not confuse with lone
Remember that 'eneste' is about quantity/uniqueness, not about being physically alone. Use 'alene' for physical solitude.
Romantic connotations in Danish culture
The phrase 'den eneste ene' is deeply ingrained in Danish pop culture and music. It represents the ideal of finding one's soulmate.
ریشه کلمه
Derived from the Danish 'en' (one). It evolved to describe the state of being the singular item of a group.
بافت فرهنگی
The phrase 'den eneste ene' is a cultural staple in Denmark, often used in movies and songs to describe the search for a soulmate. It carries a positive, romantic connotation.
راهنمای حفظ
Think of 'eneste' as 'one-ste' (one-st), like 'the first and only'. It helps to remember it signifies the single item in the set.
سوالات متداول
4 سوالOrdet 'eneste' er uforanderligt i sin form. Uanset om det er enten fælleskøn, intetkøn eller flertal, forbliver det 'eneste'.
Nej, 'eneste' betyder 'kun én af slagsen', mens 'alene' betyder 'uden selskab'. De beskriver to forskellige koncepter.
Det er mest almindeligt med artikler som 'den', 'det' eller 'de'. Uden artikel lyder det ofte ufuldstændigt i en sætning.
Det er et romantisk udtryk for en person, man betragter som sin perfekte og eneste sande kærlighed. Det bruges ofte om en livspartner.
خودت رو بسنج
Han var ___ person, der vidste sandheden.
Da 'person' er fælleskøn, skal vi bruge 'den eneste'.
Vælg den rigtige sætning.
Man har brug for den bestemte artikel 'den' før 'eneste' i denne kontekst.
er / den / eneste / løsning / det / .
Dette følger den korrekte danske ordstilling for en beskrivende sætning.
امتیاز: /3
Summary
Eneste refers to the absolute singularity of an object or person.
- Used to identify the unique or sole item.
- Indicates there are no other options available.
- Functions as an adjective describing a singular noun.
Always use with a definite article
In Danish, you almost always need to pair 'eneste' with 'den', 'det', or 'de'. It makes the reference specific and clear.
Do not confuse with lone
Remember that 'eneste' is about quantity/uniqueness, not about being physically alone. Use 'alene' for physical solitude.
Romantic connotations in Danish culture
The phrase 'den eneste ene' is deeply ingrained in Danish pop culture and music. It represents the ideal of finding one's soulmate.
مثالها
4 از 4Det er den eneste mulighed.
That is the only option.
Dette er den eneste gyldige kontrakt.
This is the only valid contract.
Du er den eneste for mig.
You are the only one for me.
Dette er den eneste kendte kilde til fejlen.
This is the only known source of the error.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known