At the A1 level, 'forudindtaget' is a very difficult word that you usually won't need. However, you can think of it as 'having an opinion before you know the facts.' Imagine you see a new food and say 'I don't like it' before you even taste it. That is being 'forudindtaget'. At this level, it is better to use simpler words like 'ikke fair' (not fair) or 'jeg tror...' (I think...). But if you want to understand it, remember: 'for' means 'before'. So it is an opinion you have 'before' (forud) you 'take in' (indtaget) the truth. You are judging something too early. In English, we might say you are 'judging a book by its cover.' That is the basic idea of being forudindtaget. Don't worry about using it in your own sentences yet; just try to recognize it when you hear people talking about opinions. It is a long word, but the 'for-' at the start is your clue that it's about something happening 'beforehand'.
At the A2 level, you can start to recognize 'forudindtaget' as a word used when people talk about being unfair. It is an adjective. You might hear it in a sentence like 'Du er forudindtaget' (You are biased). This happens when someone has already decided what they think about a person or a movie without trying it first. A good way to remember it is to look at the parts of the word. 'Forud' means 'ahead' or 'beforehand'. 'Indtaget' comes from 'at indtage', which means 'to take in' or 'to occupy'. So, your mind is 'occupied beforehand'. You don't have room for new ideas. At this level, you should focus on the neuter form 'forudindtaget' (for 'et' words) and the common form 'forudindtaget' (for 'en' words), which are the same. You only need to add an 'e' at the end if you are talking about many things: 'forudindtagede mennesker'. Try to use it when you want to tell a friend they are being a bit unfair about something they don't know yet. It's a 'smart' word that will make your Danish sound more advanced than it actually is!
At the B1 level, you should be able to use 'forudindtaget' in common discussions about opinions and fairness. This word is very useful when you are debating with friends or writing a small essay about social issues. It means 'preconceived' or 'biased'. Instead of just saying someone is 'uretfærdig' (unfair), using 'forudindtaget' shows that you understand *why* they are being unfair—because they have a pre-formed opinion. You should also learn the preposition that goes with it: 'over for'. For example: 'Han er forudindtaget over for moderne musik' (He is biased against modern music). This is a very common structure. Also, start to notice the difference between 'forudindtaget' and 'fordom' (prejudice). A 'fordom' is a noun, while 'forudindtaget' is the adjective that describes the person who has that prejudice. At B1, you are expected to handle the adjective agreement correctly: 'en forudindtaget holdning' (a biased attitude), 'et forudindtaget resultat' (a biased result), and 'de forudindtagede dommere' (the biased judges). Using this word correctly helps you move from simple descriptions to more nuanced explanations of how people think.
At the B2 level, 'forudindtaget' becomes an essential part of your vocabulary for academic and professional contexts. You should understand that this word implies a lack of 'objektivitet' (objectivity). At this level, you are expected to use it to describe complex situations, such as media bias or legal conflicts of interest. You should also be able to distinguish it from similar words like 'partisk' (partisan) and 'ensidig' (one-sided). 'Forudindtaget' specifically points to the internal, preconceived nature of the bias. You might use it in a sentence like: 'Det er svært at føre en saglig debat, hvis alle parter er forudindtagede fra starten' (It is difficult to have a factual debate if all parties are biased from the start). You should also be aware of the noun form 'forudindtagethed' (bias/preconceivedness), although the adjective is much more common. Practice using it with adverbs to show degree, such as 'stærkt forudindtaget' (strongly biased) or 'en smule forudindtaget' (a bit biased). This nuance is what distinguishes a B2 speaker. You should also be able to recognize it in news articles or more complex literature where the author is critiquing someone's viewpoint or perspective.
At the C1 level, you must have a complete mastery of 'forudindtaget', including its nuances, its formal tone, and its typical collocations. You should use it to discuss cognitive processes, such as 'ubevidst forudindtagethed' (unconscious bias) in recruitment or social psychology. At this level, you understand that 'forudindtaget' is a key term in the Danish value system regarding 'saglighed' (objectivity). You should be able to use it rhetorically, for example, to preface a statement: 'Uden at være forudindtaget må jeg sige, at dette forslag virker mangelfuldt' (Without being biased, I must say that this proposal seems flawed). You should also be comfortable with the word in its various grammatical forms and in combination with abstract nouns like 'holdning' (attitude), 'mening' (opinion), 'konklusion' (conclusion), and 'opfattelse' (perception). You understand that calling someone 'forudindtaget' is a serious intellectual critique in Denmark, suggesting they are not being 'åbensindede' (open-minded) or 'rationelle' (rational). You should also be able to explain the etymological roots of the word to others, showing how 'forud' and 'indtaget' combine to create the meaning of a 'pre-occupied' mind. Your usage should be precise, avoiding the word in overly casual contexts where it might sound 'krukket' (pretentious).
At the C2 level, 'forudindtaget' is a word you use with surgical precision. You are aware of its subtle implications in legal, philosophical, and scientific discourses. You can discuss the 'epistemologiske udfordringer' (epistemological challenges) of being 'forudindtaget' in research. You recognize that every human being is inherently 'forudindtaget' to some degree due to their 'socialisering' and 'kulturelle baggrund', and you can engage in deep discussions about how to mitigate this in professional environments. You use the word to deconstruct arguments, pointing out 'forudindtagede præmisser' (biased premises) in complex theories. Your command of the word extends to its most formal applications, such as 'habilitetserklæringer' (declarations of interest) where one must state if they are 'forudindtaget' in a legal sense. You also understand the stylistic choice of using 'forudindtaget' versus more poetic or idiomatic alternatives like 'at have skyklapper på' (to have blinkers on) depending on the desired impact on the audience. At this level, 'forudindtaget' is not just a vocabulary word; it is a conceptual tool you use to navigate and critique the world of ideas, ensuring that your own and others' arguments are held to the highest standards of 'upartiskhed' (impartiality) and 'gennemsigtighed' (transparency).

forudindtaget در ۳۰ ثانیه

  • Means having a pre-formed opinion.
  • Translates to 'biased' or 'prejudiced'.
  • Used in formal and academic contexts.
  • Opposite of 'objektiv' or 'upartisk'.

The Danish adjective forudindtaget is a sophisticated term that translates most directly to 'prejudiced' or 'biased' in English, but with a specific nuance of having 'taken a position beforehand.' It describes a state of mind where an individual has already formed a conclusion or an opinion about a person, a situation, or an idea before having all the relevant facts or before experiencing the subject firsthand. In the Danish cultural context, which highly values saglighed (objectivity and matter-of-factness), being described as forudindtaget is often a critique of one's intellectual integrity or fairness.

Core Concept
The term is a compound of 'forud' (beforehand) and 'indtaget' (taken/occupied). It literally means that your mental space is already occupied by a specific view, leaving no room for new information.

You will encounter this word in a variety of settings, ranging from formal legal proceedings and academic peer reviews to everyday discussions about movies, politics, or social interactions. For instance, if a judge has a personal connection to a defendant, they are considered forudindtaget and must recuse themselves to ensure a fair trial. In a more casual setting, if you refuse to try a new restaurant because you've heard one bad rumor, your friends might accuse you of being forudindtaget.

Det er vigtigt ikke at være forudindtaget, når man møder nye mennesker fra andre kulturer.

Understanding the weight of this word is crucial for C1 learners. It isn't just a synonym for 'opinionated.' To be forudindtaget implies a lack of openness that is generally viewed negatively in Danish society. It suggests a cognitive barrier that prevents true understanding. Danes often strive for a 'blank slate' approach in professional discussions, and calling someone forudindtaget is a significant way to challenge their argument by pointing out their subjective starting point.

Usage in Media
Journalists are often accused of being forudindtagede if their reporting seems to favor one political side over another. In such cases, the public debate focuses on whether the 'vinkel' (angle) of the story was determined before the investigation began.

In psychological contexts, forudindtagethed (the noun form) is used to discuss cognitive biases. For example, 'bekræftelsesbias' (confirmation bias) is a form of being forudindtaget where one only looks for information that supports their existing beliefs. Danish educational systems emphasize critical thinking to combat these forudindtagede tendencies from an early age, encouraging students to look at cases from multiple perspectives ('at se sagen fra flere sider').

Anmelderen virkede forudindtaget allerede inden filmen overhovedet var begyndt.

Finally, it is worth noting the emotional tone. While 'prejudiced' in English often carries a strong connotation of racial or social bigotry, forudindtaget is slightly more clinical or intellectual. It can certainly be used for social prejudice, but it is equally common in dry, technical discussions about data analysis or logical fallacies. It is the 'professional' way to say someone isn't being fair or open-minded.

Using forudindtaget correctly requires an understanding of its grammatical flexibility as an adjective. Because it is derived from a past participle, it follows the standard Danish adjective declension patterns, but its length and complexity mean it is most frequently used in formal or semi-formal writing and speech. Let's explore how to integrate it into various sentence structures to sound like a native speaker at a C1 level.

Attributive Usage
When the word comes before a noun. Example: 'Vi må undgå forudindtagede konklusioner' (We must avoid preconceived conclusions). Here, the plural form 'forudindtagede' matches the plural noun 'konklusioner'.

One of the most common ways to use the word is in the negative, to emphasize one's own objectivity. You will often hear phrases like 'Jeg er ikke forudindtaget, men...' (I am not biased, but...). This is a rhetorical strategy used to introduce a potentially controversial opinion while claiming a position of neutrality. It is a classic Danish way of softening a critique.

Hvis man er for forudindtaget, går man glip af mange spændende muligheder i livet.

In academic writing, forudindtaget is often paired with the preposition 'over for' (towards/regarding). For example: 'Forskeren var forudindtaget over for resultaterne af eksperimentet' (The researcher was biased towards the results of the experiment). This construction is essential for describing the direction of the bias. You aren't just biased; you are biased *against* or *towards* something specific.

The Predicative Use
When the word follows a verb like 'være' (to be) or 'virke' (to seem). Example: 'Han virker en smule forudindtaget i denne sag' (He seems a bit biased in this case).

Another advanced way to use the word is in combination with 'mod' (against). 'Hun har en forudindtaget holdning mod moderne kunst' (She has a preconceived attitude against modern art). Notice how 'holdning' (attitude/opinion) is the most frequent partner for this adjective. They go together like bread and butter in Danish social commentary.

In debate settings, you might use the word to challenge an opponent's premise. 'Dit spørgsmål er forudindtaget' (Your question is biased/loaded). This suggests that the question itself contains an assumption that forces a specific answer. It is a powerful tool in intellectual defense, allowing you to dismantle an argument before even answering the specific point.

Det ville være forudindtaget at fravælge ansøgeren alene baseret på deres alder.

Lastly, consider the intensity. You can modify forudindtaget with adverbs like 'stærkt' (strongly), 'ekstremt' (extremely), or 'lidt' (a little). 'Han er stærkt forudindtaget mod alt, hvad der kommer fra det offentlige' (He is strongly biased against everything that comes from the public sector). This allows for a nuanced description of just how closed-minded someone is being.

To truly master forudindtaget, you need to know where it naturally lives in the Danish soundscape. While you might not hear it shouted at a football match, it is a staple of 'DR2 Deadline' (a serious news program), university seminar rooms, and HR departments across Denmark. It is a word of the 'thinking' classes, used to describe the mechanics of thought and judgment.

Legal and Judicial Contexts
In the Danish courtroom, the term 'inhabilitet' (disqualification/conflict of interest) is often linked to being 'forudindtaget'. If a judge has expressed an opinion on a case before it begins, lawyers will argue that the judge is forudindtaget and therefore cannot rule fairly.

In the workplace, specifically during recruitment, you will hear HR professionals talk about 'ubevidst forudindtagethed' (unconscious bias). This is a hot topic in modern Danish corporate culture. Companies hold workshops to ensure that hiring managers aren't forudindtagede based on a candidate's name, gender, or educational background. If you are working in a Danish office, you might hear a colleague say, 'Vi skal passe på, at vi ikke er forudindtagede over for den nye strategi' (We must be careful not to be biased against the new strategy).

Debatten i radioen i morges handlede om, hvorvidt politiet er forudindtaget i visse kvarterer.

In the realm of cultural criticism—film reviews, book critiques, or art commentary—the word is used to describe an audience's or critic's expectations. If a famous director releases a new movie, a critic might admit, 'Jeg var måske lidt forudindtaget, fordi jeg elskede hans forrige film' (I was perhaps a bit biased because I loved his previous film). Here, it's used to acknowledge that their positive expectation might have influenced their current judgment.

Political Discourse
Politicians often use this word to deflect criticism. If a journalist asks a tough question, the politician might respond by saying the journalist is forudindtaget or that the premise of the question is based on a forudindtaget holdning. It's a way of saying, 'You've already decided I'm wrong.'

Socially, among friends, the word is used to call out unfair judgments. If you say you don't like a person you've never met, a friend might say, 'Ej, du er da helt vildt forudindtaget!' (Wow, you are totally biased!). It’s a slightly formal word for a social situation, which actually gives it more 'bite'—it sounds more like a serious intellectual accusation than just saying 'det er ikke fair'.

Mange har en forudindtaget mening om, hvordan det er at bo i Jylland.

Lastly, in the education system, teachers use this word to encourage students to read texts with an open mind. They might say, 'Prøv at læse artiklen uden at være forudindtaget' (Try to read the article without being biased). It is a key term in developing 'kildekritik' (source criticism), which is a foundational skill in Danish schooling. Being aware of one's own forudindtagede views is considered the first step toward true learning.

For English speakers, the most frequent mistake when using forudindtaget is confusing it with other words that mean 'prejudiced' or 'biased' but carry different weights or specificities. Danish has several words in this semantic field, and using the wrong one can change your meaning from 'intellectually biased' to 'socially bigoted' or simply 'unfair'. Let's break down these pitfalls.

Mistake 1: Confusing it with 'Fordomsfuld'
While 'forudindtaget' means having a preconceived opinion about a *specific* thing or case, 'fordomsfuld' means being 'full of prejudices' as a general character trait, often directed at groups of people (racism, sexism, etc.). If you call a judge 'fordomsfuld', you are attacking their character; if you call them 'forudindtaget', you are attacking their neutrality in a specific case.

Another common error is failing to decline the adjective correctly. Because it ends in '-et', many learners forget that this is the neuter form or the base form. In the plural, it must be forudindtagede. Saying 'de er forudindtaget' is grammatically incorrect; it must be 'de er forudindtagede'. This is a classic 'snublesten' (stumbling block) for C1 learners who are focusing on the meaning but forgetting the basic agreement rules.

Forkert: Han har forudindtagede holdning. Korrekt: Han har en forudindtaget holdning.

A third mistake is the misuse of prepositions. English speakers often want to say 'biased *to*' or 'biased *about*'. In Danish, you are almost always forudindtaget over for something. Using 'om' or 'til' sounds unnatural. 'Jeg er forudindtaget over for den nye direktør' is the correct way to express bias toward the new director. Getting the preposition right is what separates a B2 learner from a C1 speaker.

Mistake 2: Overusing it in casual conversation
Because it is a five-syllable word, using it constantly in casual settings can make you sound overly academic or 'stiv' (stiff). If you're just talking about not liking a certain pizza topping, 'forudindtaget' is too heavy. In those cases, 'jeg har hørt det er dårligt' (I've heard it's bad) or 'jeg er måske lidt farvet' (I'm maybe a bit colored/biased) is better.

Finally, don't confuse forudindtaget with partisk. 'Partisk' specifically means taking a 'part' or 'side' (like a referee favoring one team). 'Forudindtaget' is about your internal state of mind before the 'game' even starts. You can be forudindtaget without necessarily being partisk, though they often overlap. For example, you might be forudindtaget against a movie because of the genre, even if there are no 'sides' to take.

Pas på med at bruge forudindtaget, hvis du bare mener, at nogen er uretfærdige ('uretfærdig').

In summary, avoid the 'over-academic' trap, watch your adjective endings, stick to the preposition 'over for', and ensure you aren't actually looking for the word for 'bigoted' (fordomsfuld) or 'partisan' (partisk).

Danish offers a rich palette of words to describe various shades of bias and partiality. Choosing the right synonym for forudindtaget depends entirely on the context and the degree of formality you wish to convey. Here is a breakdown of the most common alternatives and how they differ.

Partisk vs. Forudindtaget
'Partisk' (partisan/biased) is used when someone takes a side in a conflict or competition. A referee is 'partisk'. 'Forudindtaget' is broader; it’s about a mental state that exists before the conflict even begins. You can be forudindtaget against a whole concept, whereas being partisk usually requires two opposing parties.

If you want to describe someone whose opinion is influenced by their personal feelings rather than facts, subjektiv is a great alternative. It is less 'accusatory' than forudindtaget. Saying 'Din vurdering er subjektiv' (Your assessment is subjective) sounds more like a neutral observation than 'Din vurdering er forudindtaget', which implies you've made up your mind unfairly.

I stedet for at sige forudindtaget, kan man i nogle tilfælde bruge ordet 'ensidig'.

'Ensidig' (one-sided) is another excellent alternative, particularly when describing an argument or a presentation of facts. If a documentary only shows one side of a story, it is 'ensidig'. While 'forudindtaget' describes the *person* or their *attitude*, 'ensidig' describes the *content* they produce. They are two sides of the same coin.

Farvet (Colored/Influenced)
This is a more idiomatic way to say someone is biased. 'Han er farvet af sin baggrund' (He is colored by his background). It suggests that one's experiences have tinted their perspective, much like looking through colored glasses. It is slightly softer and more metaphorical than the clinical 'forudindtaget'.

When discussing social prejudices, especially negative ones, fordomsfuld is the correct choice. As mentioned in the 'Common Mistakes' section, this word carries more moral weight. If someone makes a racist comment, they are 'fordomsfulde'. If someone thinks a movie will be bad because they don't like the lead actor, they are 'forudindtagede'. Knowing this distinction is vital for social grace in Denmark.

At være fordomsfri er det modsatte af at være forudindtaget.

Lastly, in very formal or legal contexts, you might encounter habil and inhabil. These refer to whether a person is legally 'fit' or 'unfit' to make a decision due to bias or personal interest. While 'forudindtaget' describes the feeling, 'inhabil' describes the legal status resulting from that feeling. Using these words correctly will make your Danish sound exceptionally professional.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word literally suggests that your brain is like a seat in a theater that has already been 'taken' before the show starts.

راهنمای تلفظ

UK fɒˈʁuðˀenˌtæːðət
US fɔrˈuðˌentæɡət
Primary stress on 'u' in 'forud' and secondary on 'ind'.
هم‌قافیه با
indtaget optaget vedtaget frataget
خطاهای رایج
  • Pronouncing the 'g' too hard.
  • Forgetting the soft 'd' sound.
  • Stressing the wrong syllable (it should be for-UD-indtaget).

سطح دشواری

خواندن 4/5

Long word, requires understanding of compound structures.

نوشتن 4/5

Requires correct adjective declension (-et vs -e).

صحبت کردن 5/5

Difficult pronunciation with soft 'd' and silent 'g'.

گوش دادن 4/5

Can be hard to catch in fast speech due to its length.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

forud indtage holdning mening fordom

بعداً یاد بگیرید

inhabilitet saglighed upartisk objektivitet kildekritik

پیشرفته

bekræftelsesbias kognitiv dissonans epistemologi

گرامر لازم

Adjective Declension

En forudindtaget (common), et forudindtaget (neuter), de forudindtagede (plural).

Prepositional Phrases

Always use 'over for' or 'mod' with forudindtaget.

Past Participles as Adjectives

Forudindtaget functions like 'stjålet' or 'brugt'.

Negation with 'U-'

'Uforudindtaget' is the direct opposite.

Adverbial Modification

Use '-t' form of adjectives to modify: 'stærkt forudindtaget'.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Jeg er ikke forudindtaget.

I am not biased.

Simple subject + verb + adjective structure.

2

Er du forudindtaget?

Are you biased?

Question form using inversion.

3

Maden ser god ud, jeg er ikke forudindtaget.

The food looks good, I am not biased.

Using the word to mean having an open mind about new things.

4

Han er forudindtaget mod hunde.

He is biased against dogs.

Using 'mod' (against) to show the object of bias.

5

Hun er forudindtaget over for min ide.

She is biased against my idea.

Using 'over for' (towards/against) which is the most common preposition.

6

Vær ikke forudindtaget!

Don't be biased!

Imperative form.

7

Er det et forudindtaget svar?

Is that a biased answer?

Adjective modifying a neuter noun (et svar).

8

De er forudindtagede.

They are biased.

Plural form ending in -e.

1

Han virker forudindtaget i denne sag.

He seems biased in this case.

'Virker' (seems) is often used with this adjective.

2

Vi har alle forudindtagede holdninger.

We all have biased attitudes.

Plural adjective 'forudindtagede' modifying 'holdninger'.

3

Jeg prøver ikke at være forudindtaget.

I try not to be biased.

Infinitive phrase 'at være forudindtaget'.

4

Hvorfor er du så forudindtaget?

Why are you so biased?

Using 'så' (so) as an intensifier.

5

Det var en forudindtaget beslutning.

It was a biased decision.

Adjective modifying a common gender noun (en beslutning).

6

Min lærer er ikke forudindtaget.

My teacher is not biased.

Negation with 'ikke'.

7

Jeg mødte ham uden at være forudindtaget.

I met him without being biased.

'Uden at være' (without being) is a common C-level structure.

8

Hendes mening er meget forudindtaget.

Her opinion is very biased.

Using 'meget' (very) to show degree.

1

Man skal ikke dømme folk på en forudindtaget måde.

One should not judge people in a biased way.

Using the adjective to modify 'måde' (way/manner).

2

Hans forudindtagede syn på verden er problematisk.

His biased view of the world is problematic.

Definite/Plural form 'forudindtagede' after a possessive pronoun.

3

Er det muligt at være helt uden forudindtagethed?

Is it possible to be completely without bias?

Using the noun form 'forudindtagethed'.

4

Jeg føler, at du er lidt forudindtaget over for mig.

I feel that you are a bit biased against me.

'Lidt' (a bit) softens the accusation.

5

De forudindtagede dommere ødelagde konkurrencen.

The biased judges ruined the competition.

Definite plural adjective.

6

Filmanmeldelsen var alt for forudindtaget.

The movie review was far too biased.

'Alt for' (far too) as an intensifier.

7

Vi må lægge vores forudindtagede meninger væk.

We must put our biased opinions away.

'Lægge... væk' (put away) used metaphorically.

8

Hun indrømmede, at hun var forudindtaget.

She admitted that she was biased.

Subordinate clause starting with 'at'.

1

Undersøgelsen blev kritiseret for at være forudindtaget.

The study was criticized for being biased.

Passive construction 'blev kritiseret'.

2

Det er en udbredt, men forudindtaget opfattelse.

It is a widespread but biased perception.

Two adjectives modifying the same noun.

3

Han har en stærkt forudindtaget holdning til politik.

He has a strongly biased attitude towards politics.

'Stærkt' (strongly) is a common adverbial modifier.

4

Forudindtagede vidner kan svække en retssag betydeligt.

Biased witnesses can weaken a court case significantly.

Plural adjective as the subject.

5

Journalisten forsøgte ikke at fremstå forudindtaget.

The journalist tried not to appear biased.

'Fremstå' (appear/seem) is a more formal alternative to 'virke'.

6

Mange ansøgere oplever forudindtagede ansættelsesudvalg.

Many applicants experience biased hiring committees.

Adjective modifying a compound noun.

7

Det ville være forudindtaget at afvise teorien nu.

It would be biased to reject the theory now.

Conditional 'ville være'.

8

Vi skal være opmærksomme på vores egne forudindtagede mønstre.

We must be aware of our own biased patterns.

'Egne' (own) requires the definite/plural form of the adjective.

1

Retten fandt, at nævningene var forudindtagede i deres vurdering.

The court found that the jurors were biased in their assessment.

Formal legal reporting style.

2

Hans argumentation hviler på en række forudindtagede præmisser.

His argument rests on a series of biased premises.

Academic vocabulary: 'argumentation', 'hviler på', 'præmisser'.

3

Det er essentielt at eliminere forudindtagethed i videnskabelig forskning.

It is essential to eliminate bias in scientific research.

Formal 'Det er essentielt at...' structure.

4

Ubevidst forudindtagethed kan føre til diskrimination på arbejdspladsen.

Unconscious bias can lead to discrimination in the workplace.

Common modern HR terminology.

5

Kritikeren blev beskyldt for at have en forudindtaget dagsorden.

The critic was accused of having a biased agenda.

'Dagsorden' (agenda) is a frequent collocation.

6

Man bør tilgå kilderne uden forudindtagede forventninger.

One should approach the sources without biased expectations.

'Tilgå' (approach/access) is a high-level verb.

7

Hele debatten var gennemsyret af forudindtagede holdninger.

The entire debate was permeated by biased attitudes.

'Gennemsyret af' (permeated/soaked by) is a vivid C1 metaphor.

8

Det kræver selvrefleksion at erkende, hvornår man er forudindtaget.

It requires self-reflection to acknowledge when one is biased.

Abstract noun 'selvrefleksion' as the subject.

1

Lektoren påpegede de iboende forudindtagede strukturer i sproget.

The lecturer pointed out the inherent biased structures in the language.

'Iboende' (inherent) adds a high level of precision.

2

En forudindtaget retsfølelse kan underminere tilliden til staten.

A biased sense of justice can undermine trust in the state.

'Underminere' (undermine) is a strong C2 verb.

3

Spørgsmålets formulering var så forudindtaget, at det styrede svaret.

The phrasing of the question was so biased that it steered the answer.

Result clause 'så... at...'.

4

Vi må dekonstruere de forudindtagede narrativer, vi er vokset op med.

We must deconstruct the biased narratives we grew up with.

'Dekonstruere' and 'narrativer' are sophisticated academic terms.

5

Analysen lider under en forudindtaget udvælgelse af data.

The analysis suffers from a biased selection of data.

'Lider under' (suffers from) describes a flaw in work.

6

Uden en forudindtaget indstilling ville resultatet have været anderledes.

Without a biased mindset, the result would have been different.

Counterfactual conditional in the past.

7

Det er en illusion at tro, at man kan være fuldstændig uforudindtaget.

It is an illusion to believe that one can be completely unbiased.

Using the negative 'uforudindtaget' (unbiased).

8

Forudindtagethed er ofte rodfæstet i dybe sociokulturelle mekanismer.

Bias is often rooted in deep socio-cultural mechanisms.

'Rodfæstet' (rooted) and 'mekanismer' (mechanisms) are C2 staples.

ترکیب‌های رایج

en forudindtaget holdning
forudindtaget over for
stærkt forudindtaget
ubevidst forudindtagethed
være forudindtaget i en sag
en forudindtaget mening
forudindtagede præmisser
uden at være forudindtaget
virke forudindtaget
en forudindtaget opfattelse

عبارات رایج

at have en forudindtaget mening

— To have a mind made up beforehand.

Han mødte op med en forudindtaget mening.

at være forudindtaget mod nogen

— To be biased against someone.

Hvorfor er du så forudindtaget mod ham?

at dømme på et forudindtaget grundlag

— To judge based on biased grounds.

Sagen blev afgjort på et forudindtaget grundlag.

uden forudindtagede ideer

— Without preconceived ideas.

Vi starter projektet uden forudindtagede ideer.

en forudindtaget indstilling

— A biased mindset.

En positiv, men forudindtaget indstilling.

at erkende sin forudindtagethed

— To acknowledge one's bias.

Det er svært at erkende sin egen forudindtagethed.

forudindtaget af personlige årsager

— Biased for personal reasons.

Han kunne ikke deltage, da han var forudindtaget af personlige årsager.

forudindtaget fra starten

— Biased from the start.

Hele processen var forudindtaget fra starten.

at modarbejde forudindtagethed

— To counteract bias.

Vi forsøger at modarbejde forudindtagethed i skolen.

en forudindtaget konklusion

— A biased conclusion.

Rapporten bærer præg af en forudindtaget konklusion.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

forudindtaget vs fordomsfuld

Fordomsfuld is about general prejudice/bigotry; forudindtaget is about a specific case.

forudindtaget vs partisk

Partisk means taking a side in a fight; forudindtaget is the mental state before the fight.

forudindtaget vs uretfærdig

Uretfærdig is 'unfair' (the result); forudindtaget is the reason (the bias).

اصطلاحات و عبارات

"at have skyklapper på"

— To be narrow-minded or biased, only seeing one thing.

Han har helt klart skyklapper på i denne sag.

informal
"at se verden gennem farvede briller"

— To see the world through a biased lens.

Hun ser alt gennem politisk farvede briller.

neutral
"at dømme hunden på hårene"

— To judge someone/something based on appearance (similar to 'judge a book by its cover').

Man skal ikke dømme hunden på hårene, vær ikke forudindtaget.

informal
"at være låst i sin opfattelse"

— To be stuck in one's perception.

Han er helt låst i sin opfattelse af hende.

neutral
"at have en høne at plukke med nogen"

— To have a bone to pick (which can lead to being biased).

Han er forudindtaget, fordi han har en høne at plukke med chefen.

informal
"at tale for sin egen syge mor"

— To promote one's own interests (biased towards oneself).

Han er forudindtaget; han taler jo bare for sin egen syge mor.

informal
"at tage noget for givet"

— To take something for granted (often a source of bias).

Vær ikke forudindtaget og tag ikke alt for givet.

neutral
"at være farvet af sin baggrund"

— To be influenced/biased by one's upbringing.

Vi er alle farvet af vores baggrund.

neutral
"at gå i selvsving"

— To get carried away with one's own ideas (leading to bias).

Debatten gik i selvsving med forudindtagede holdninger.

informal
"at se spøgelser ved højlys dag"

— To see problems where there are none (biased towards the negative).

Du er forudindtaget og ser spøgelser ved højlys dag.

informal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

forudindtaget vs forudindtaget

Both start with 'forud'.

Forudindtaget is 'biased'; forudbestemt is 'predetermined' (by fate).

Sagen var forudindtaget (biased) vs. Skæbnen var forudbestemt (predetermined).

forudindtaget vs forudindtaget

Both involve thinking ahead.

Forudindtaget is 'biased'; forudseende is 'farsighted/proactive'.

Han var forudseende og tog en paraply med.

forudindtaget vs forudindtaget

Similar legal context.

Forudindtaget is the feeling; inhabil is the legal status of being disqualified.

Dommeren er inhabil, fordi han er forudindtaget.

forudindtaget vs forudindtaget

Both end in -taget.

Forudindtaget is 'biased'; optaget is 'busy' or 'occupied'.

Telefonen er optaget.

forudindtaget vs forudindtaget

Both relate to ideas.

Forudindtaget is 'biased'; fordomsfri is 'open-minded'.

Hun er meget fordomsfri.

الگوهای جمله‌سازی

A1

Jeg er [adjective].

Jeg er forudindtaget.

A2

Han virker [adjective].

Han virker forudindtaget.

B1

En [adjective] holdning.

En forudindtaget holdning.

B1

Være [adjective] over for [noun].

Være forudindtaget over for ideen.

B2

Det er [adjective] at [verb].

Det er forudindtaget at dømme ham.

C1

Uden at være [adjective], så...

Uden at være forudindtaget, så er det dårligt.

C1

[Noun] er præget af [noun form].

Beslutningen er præget af forudindtagethed.

C2

[Adverb] [adjective] [noun].

Stærkt forudindtagede strukturelle forhold.

خانواده کلمه

اسم‌ها

forudindtagethed (bias/preconceivedness)
indtagelse (taking/capture)

فعل‌ها

at indtage (to take in/occupy)

صفت‌ها

forudindtaget (biased)
indtaget (taken/captivated)
uforudindtaget (unbiased)

مرتبط

fordom (prejudice)
mening (opinion)
holdning (attitude)
bias (bias)
partiskhed (partiality)

نحوه استفاده

frequency

High in media/academia, medium in daily life.

اشتباهات رایج
  • Jeg er forudindtaget til ham. Jeg er forudindtaget over for ham.

    The correct preposition is 'over for', not 'til'.

  • De er forudindtaget. De er forudindtagede.

    Adjectives must agree in number with the noun they describe.

  • Han er meget fordomsfuld i denne retssag. Han er meget forudindtaget i denne retssag.

    'Fordomsfuld' is a general character trait; 'forudindtaget' is specific to the case.

  • Det er en forudindtagede mening. Det er en forudindtaget mening.

    The singular common gender form does not take an 'e'.

  • Jeg har en bias. Jeg er forudindtaget. / Jeg har en forudindtaget holdning.

    While 'bias' is used, 'forudindtaget' sounds more natural in many Danish contexts.

نکات

Use 'over for'

Always remember that 'forudindtaget' usually takes the preposition 'over for' when referring to a person or idea.

Adjective Agreement

Don't forget to use 'forudindtagede' when talking about multiple people or things.

Keep it Professional

Use this word in job interviews or academic papers to show you have a high-level vocabulary.

Before-Taken

Think of 'Forud' (Before) and 'Indtaget' (Taken) to remember the meaning: Mind taken before the facts.

Listen for 'Forud'

Many Danish words start with 'forud' (beforehand). Recognizing this prefix helps you guess the meaning of new words.

Soft 'd' Practice

Practice the soft 'd' in 'forud' to sound more like a native speaker.

Learn the Noun

Learn 'forudindtagethed' as well, so you can talk about the concept of bias in general.

Value Objectivity

In Denmark, being called 'forudindtaget' is a serious critique. Use it only when you mean it.

Vary your Synonyms

Don't use 'forudindtaget' in every sentence. Switch to 'partisk' or 'ensidig' to keep your writing interesting.

Check the Context

When you see this word in a news article, look for who is being accused of bias—it's usually a key point of the story.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Four' (forud) 'In' (ind) 'Target' (taget). You've hit the target before the game even started!

تداعی تصویری

Imagine a person with a 'CLOSED' sign hanging over their eyes.

شبکه واژگان

Holdning Mening Dommer Fordom Objektivitet Fakta Saglighed Bias

چالش

Try to find three things today that you are 'forudindtaget' about and write them down in Danish.

ریشه کلمه

Danish 'forud' (beforehand) + 'indtaget' (past participle of 'indtage', to take in/occupy).

معنای اصلی: To have one's mind occupied in advance.

Germanic (Danish/German roots: 'voraus' + 'eingenommen').

بافت فرهنگی

Calling someone 'forudindtaget' is a polite but firm way to challenge their fairness. Use with caution in professional settings.

English speakers often use 'biased' for everything, but Danes use 'forudindtaget' specifically for the intellectual 'pre-formed' aspect.

Søren Kierkegaard wrote about the dangers of preconceived notions in subjective truth. Danish Law (Retsplejeloven) specifically mentions 'inhabilitet' which covers being forudindtaget.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Job Interviews

  • Vi må undgå ubevidst forudindtagethed.
  • Er vi forudindtagede pga. hans CV?

Courtroom

  • Er dommeren forudindtaget?
  • Et forudindtaget vidneudsagn.

Book/Movie Reviews

  • Jeg var forudindtaget pga. traileren.
  • En forudindtaget anmeldelse.

Politics

  • Journalisten er forudindtaget.
  • En forudindtaget politisk dagsorden.

Personal Growth

  • Jeg prøver at være mindre forudindtaget.
  • Min forudindtagethed begrænser mig.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Har du nogensinde været forudindtaget over for en person, som viste sig at være helt anderledes?"

"Hvordan undgår man at være forudindtaget i sit arbejde?"

"Mener du, at medierne i Danmark er forudindtagede?"

"Er det overhovedet muligt for et menneske ikke at være forudindtaget?"

"Hvordan påvirker forudindtagede holdninger vores samfund?"

موضوعات نگارش

Skriv om en gang, hvor du var forudindtaget over for noget nyt.

Hvordan kan vi som samfund mindske forudindtagethed i retssystemet?

Reflektér over dine egne forudindtagede meninger om andre kulturer.

Er det altid dårligt at være forudindtaget? Hvorfor/hvorfor ikke?

Beskriv en situation, hvor en andens forudindtagethed gik ud over dig.

سوالات متداول

10 سوال

Yes, in almost all contexts it implies that one's judgment is flawed because it isn't based on current facts. However, in a very technical sense, it can just mean having a hypothesis, but it still carries a warning of bias.

It is a 'soft d' (blødt d), which sounds a bit like the 'th' in the English word 'mother', but with the tongue lower in the mouth.

Yes! If you decide you don't like a dish before tasting it, you are 'forudindtaget over for maden'.

'Bias' is the English word often used in Danish business contexts. 'Forudindtaget' is the native Danish adjective. They mean the same thing, but 'forudindtaget' is more formal.

'Forudindtaget' is the adjective (He is biased). 'Forudindtagethed' is the noun (His bias).

The most common is 'over for' (biased towards/against). 'Mod' (against) is also very common.

Technically yes, but 'forudindtaget' usually implies a negative lack of objectivity. For positive bias, you might say 'positivt stemt over for'.

Yes, especially in discussions about politics, news, or work issues. It's not too formal for a serious conversation.

Add an 'e' at the end: 'forudindtagede'.

'Uforudindtaget' (unbiased) or 'objektiv' (objective).

خودت رو بسنج 200 سوال

writing

Skriv en sætning om en dommer, der er forudindtaget.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Beskriv en situation, hvor du var forudindtaget over for en ny ret mad.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Hvad er forskellen på at være 'forudindtaget' og 'fordomsfuld'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Skriv en formel klage over en forudindtaget artikel i avisen.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Hvordan kan man undgå at være forudindtaget i sit daglige liv?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Brug ordet 'forudindtagede' i en sætning om politikere.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Forklar betydningen af ordet 'uforudindtaget'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Skriv en dialog mellem to venner, hvor den ene beskylder den anden for at være forudindtaget.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Hvorfor er det vigtigt for en videnskabsmand ikke at være forudindtaget?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Brug 'stærkt forudindtaget' i en sætning om en film.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Skriv om ubevidst forudindtagethed på arbejdspladsen.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Giv et eksempel på en forudindtaget holdning til et land.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Hvad betyder 'at have en dagsorden' i forhold til at være forudindtaget?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Skriv en sætning med 'forudindtaget over for'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Hvordan påvirker sociale medier vores forudindtagethed?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Beskriv en uforudindtaget person.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Hvad er fordelen ved at være 'fordomsfri'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Brug 'forudindtagethed' som subjekt i en sætning.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Skriv en kort tekst om vigtigheden af saglighed.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Hvordan føles det, når nogen er forudindtaget over for dig?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Udtal ordet 'forudindtaget' tre gange.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Sig: 'Jeg er ikke forudindtaget.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Forklar på dansk, hvad det betyder at være forudindtaget.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Brug ordet i en sætning om en film, du ikke har set endnu.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Diskuter hvorfor det er svært at være uforudindtaget.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Sig: 'Dommeren virkede stærkt forudindtaget i sagen.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Hvordan kan man mindske forudindtagethed i skolen?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Udtal pluralis-formen: 'forudindtagede'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Beskriv en person, der er forudindtaget.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Sig: 'Ubevidst forudindtagethed er en udfordring.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Hvordan føles det at blive dømt forudindtaget?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Brug 'forudindtaget over for' i en sætning om politik.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Forklar forskellen på 'partisk' og 'forudindtaget'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Sig: 'Vi må undgå forudindtagede konklusioner.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Hvad er det modsatte af forudindtaget?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Hvorfor er kildekritik vigtigt?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Giv et eksempel på en forudindtaget dagsorden.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Sig: 'Er du forudindtaget mod min ide?'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Hvordan genkender man bias i en tekst?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Sig: 'Han er farvet af sin fortid.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt og skriv ordet: 'forudindtaget'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til sætningen: 'Vær ikke forudindtaget.' Hvad betyder det?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt og identificer: Er ordet i singularis eller pluralis? 'forudindtagede'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'Han er forudindtaget over for hende.' Hvem er han biased mod?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'Det var en forudindtaget beslutning.' Hvad var beslutningen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt og skriv: 'forudindtagethed'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'Uden at være forudindtaget...' Hvordan starter taleren sin mening?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'De forudindtagede dommere.' Hvem tales der om?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'Er du inhabil?' Hvad spørges der om?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt og skriv: 'uforudindtaget'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'Holdningen er stærkt forudindtaget.' Hvor biased er holdningen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'Meningen var forudfattet.' Hvad betyder det?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'Pas på bias.' Hvad skal man passe på?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt til: 'Han har skyklapper på.' Hvad betyder det?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Lyt og skriv: 'saglighed'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 200 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!