A1 Expression غیر رسمی

Komm her!

Come here!

معنی

An imperative to approach the speaker.

🌍

زمینه فرهنگی

Directness is valued. 'Komm her' is not rude among friends, but the 'Du/Sie' distinction is a strict social rule. Often sounds slightly softer due to melodic intonation, but the grammar remains the same. In Swiss German, you might hear 'Chum her' (Chumme), which is the local dialect version. People might be even more brief, sometimes just saying 'Her!' in very informal, rough contexts (like working on a boat).

🎯

The 'Mal' Magic

Always add 'mal' (Komm mal her) to sound 10x more natural and friendly.

⚠️

Watch the Finger

In Germany, beckoning with one finger can be seen as rude. Use your whole hand or just the verbal command.

معنی

An imperative to approach the speaker.

🎯

The 'Mal' Magic

Always add 'mal' (Komm mal her) to sound 10x more natural and friendly.

⚠️

Watch the Finger

In Germany, beckoning with one finger can be seen as rude. Use your whole hand or just the verbal command.

💬

Dog Commands

If you want to sound like a pro dog trainer, just shout 'Hier!' instead of 'Komm her!'

خودت رو بسنج

Fill in the correct directional particle.

Komm bitte ____, ich zeige dir etwas.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: her

We use 'her' because the movement is toward the speaker.

Which sentence is correct for calling a group of friends?

You are calling three friends to come to you.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kommt her!

'Kommt' is the imperative form for 'ihr' (you plural).

Complete the dialogue with the most natural phrase.

A: Wo bist du? B: In {der|m} Küche. ______ mal ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Komm... her

The speaker is inviting the other person to their current location.

Match the phrase to the situation.

1. Calling a dog. 2. Asking a boss to come. 3. Calling a friend.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-b, 2-a, 3-c

Dogs get direct commands, bosses get formal 'Sie', friends get 'mal' to sound nice.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct directional particle. جای خالی A1

Komm bitte ____, ich zeige dir etwas.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: her

We use 'her' because the movement is toward the speaker.

Which sentence is correct for calling a group of friends? Choose A1

You are calling three friends to come to you.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kommt her!

'Kommt' is the imperative form for 'ihr' (you plural).

Complete the dialogue with the most natural phrase. dialogue_completion A1

A: Wo bist du? B: In {der|m} Küche. ______ mal ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Komm... her

The speaker is inviting the other person to their current location.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

1. Calling a dog. 2. Asking a boss to come. 3. Calling a friend.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-b, 2-a, 3-c

Dogs get direct commands, bosses get formal 'Sie', friends get 'mal' to sound nice.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

4 سوال

Yes, 'hierher' is a more emphatic version of 'her'. It's perfectly correct and very common.

Only if used with people you should address formally (Sie). With friends, it's normal.

It is 'Kommt her!' for a group of friends.

Because 'hier' describes where you are, but 'her' describes the movement toward you.

عبارات مرتبط

🔗

Komm mit!

similar

Come with me!

🔗

Geh weg!

contrast

Go away!

🔗

Tritt näher!

specialized form

Step closer!

🔗

Komm mal rüber!

similar

Come over (to my side)!

🔗

Her damit!

builds on

Give it to me!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!