Exotic refers to something that is fascinating because it originates from a distant and unfamiliar culture or environment.
واژه در 30 ثانیه
- Describes something originating from distant, foreign lands.
- Often used to express fascination or curiosity.
- Commonly applied to food, travel, and nature.
Überblick
Das Wort 'exotisch' stammt vom griechischen 'exōtikós' ab, was 'auswärtig' bedeutet. Im modernen Sprachgebrauch beschreibt es alles, was nicht dem gewohnten europäischen oder lokalen Standard entspricht. Es hat oft eine positive Konnotation, da es Neugier und Bewunderung für das Unbekannte weckt.
Verwendungsmuster
'Exotisch' fungiert meist als prädikatives oder attributives Adjektiv. Man kann sagen: 'Die Frucht schmeckt exotisch' (prädikativ) oder 'Er liebt exotische Pflanzen' (attributiv). Es kann gesteigert werden (exotischer, am exotischsten), wobei dies in der Praxis eher selten vorkommt, da 'exotisch' bereits einen absoluten Zustand der Andersartigkeit beschreibt.
Häufige Kontexte
Besonders oft findet man das Wort im Bereich der Kulinarik (exotische Früchte wie Mangos oder Drachenfrüchte), im Tourismus (exotische Reiseziele wie Bali oder die Karibik) und in der Botanik (exotische Blumen). Auch in der Mode oder im Design wird es verwendet, um einen Stil zu beschreiben, der von fremden Kulturen inspiriert ist.
Vergleich mit ähnlichen Begriffen
Während 'fremd' oft eine neutrale oder gar distanzierte Haltung ausdrückt, ist 'exotisch' fast immer positiv besetzt. 'Fremdartig' hingegen ist wertneutraler und beschreibt lediglich, dass etwas nicht vertraut ist, ohne dabei den Reiz des Fernen zu betonen. 'Außergewöhnlich' ist ein breiterer Begriff, der sich auf jede Art von Besonderheit beziehen kann, während 'exotisch' zwingend den Bezug zu einem geografisch oder kulturell weit entfernten Ursprung voraussetzt.
مثالها
Ich probiere gerne exotische Früchte aus dem Supermarkt.
everydayI like to try exotic fruits from the supermarket.
Das Hotel bietet eine Auswahl an exotischen Cocktails an.
formalThe hotel offers a selection of exotic cocktails.
Der Garten sieht mit diesen Pflanzen richtig exotisch aus.
informalThe garden looks really exotic with these plants.
Die Studie untersucht den Einfluss exotischer Arten auf das lokale Ökosystem.
academicThe study examines the impact of exotic species on the local ecosystem.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
etwas wirkt exotisch
something appears exotic
ein Hauch von Exotik
a touch of the exotic
exotische Klänge
exotic sounds
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Fremd is neutral and simply means 'not known' or 'from somewhere else'. Exotic implies a specific fascination or attraction to that foreignness.
Ausländisch refers strictly to nationality or origin in a legal/geographical sense. It lacks the aesthetic implication of 'exotic'.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is generally positive but should be used carefully when referring to people. In formal contexts, it describes things or species. In informal contexts, it often refers to food or travel experiences.
اشتباهات رایج
Learners often use 'exotisch' for anything they don't know, even if it's just a local item. Remember that it must imply a distant or foreign origin. Avoid calling people 'exotic' to prevent sounding offensive.
Tips
Focus on the feeling of wonder
Use 'exotisch' when you want to describe something that feels exciting and different. It conveys a sense of travel and discovery.
Avoid labeling people as exotic
Describing a person as 'exotisch' can be perceived as objectifying. Stick to using it for objects, food, or landscapes.
Cultural context in Germany
In Germany, exotic fruits were once rare. Today, they are standard in supermarkets, but the word still evokes a feeling of 'holiday' and 'warmth'.
ریشه کلمه
Derived from the Greek 'exōtikós', meaning 'foreign'. It entered German via Latin and French, retaining the meaning of something coming from outside the borders.
بافت فرهنگی
In German culture, the term is strongly linked to the 'Fernweh' (longing for far-away places) concept. It represents a desire to experience worlds outside of the European sphere.
راهنمای حفظ
Think of 'Exotic' as 'Extra-tic' (extra-terrestrial/distant). It is something from 'extra' far away that makes you tick with excitement.
سوالات متداول
4 سوالMan sollte vorsichtig sein. Obwohl es oft als Kompliment gemeint ist, kann es als herabwürdigend empfunden werden, da es Menschen auf ihre Herkunft reduziert und sie als 'anders' oder 'nicht zu uns gehörig' markiert.
In der Werbung und beim Reisen ist es fast immer positiv besetzt. In soziologischen Kontexten kann es jedoch eine problematische Abgrenzung 'Wir gegen die Anderen' implizieren.
Ja. 'Ausländisch' ist ein rein rechtlicher oder geografischer Begriff. 'Exotisch' betont hingegen den ästhetischen Reiz oder die Unbekanntheit des Objekts.
Man kann es normal steigern (exotischer, am exotischsten). Da es jedoch ein absoluter Begriff ist, wird die Steigerung eher selten verwendet.
خودت رو بسنج
Auf dem Markt habe ich heute eine ___ Frucht aus Thailand gekauft.
Da die Frucht aus Thailand kommt, ist sie aus europäischer Sicht exotisch.
Welcher Satz beschreibt die Bedeutung am besten?
Exotisch bezieht sich immer auf den Reiz des Fremden und Fernen.
er / liebt / exotische / sehr / Reiseziele
Die Wortstellung folgt dem Standard-Satzbau: Subjekt, Verb, Objekt, Adverb.
امتیاز: /3
Summary
Exotic refers to something that is fascinating because it originates from a distant and unfamiliar culture or environment.
- Describes something originating from distant, foreign lands.
- Often used to express fascination or curiosity.
- Commonly applied to food, travel, and nature.
Focus on the feeling of wonder
Use 'exotisch' when you want to describe something that feels exciting and different. It conveys a sense of travel and discovery.
Avoid labeling people as exotic
Describing a person as 'exotisch' can be perceived as objectifying. Stick to using it for objects, food, or landscapes.
Cultural context in Germany
In Germany, exotic fruits were once rare. Today, they are standard in supermarkets, but the word still evokes a feeling of 'holiday' and 'warmth'.
مثالها
4 از 4Ich probiere gerne exotische Früchte aus dem Supermarkt.
I like to try exotic fruits from the supermarket.
Das Hotel bietet eine Auswahl an exotischen Cocktails an.
The hotel offers a selection of exotic cocktails.
Der Garten sieht mit diesen Pflanzen richtig exotisch aus.
The garden looks really exotic with these plants.
Die Studie untersucht den Einfluss exotischer Arten auf das lokale Ökosystem.
The study examines the impact of exotic species on the local ecosystem.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abbestellen
B1یعنی یه سفارش یا اشتراک رو لغو کنی چون دیگه نمیخوایش.
Abendbrot
A2یه وعده غذای سبک برای شب هست، معمولاً نان با پنیر یا کالباس.
abendessen
A1یعنی وعده اصلی غذا در روز که معمولا عصر یا شب خورده میشه.
Abendessen, das
A1وعده غذایی آخر روز که معمولاً شب میخوریم.
abgießen
B1وقتی چیزی مثل پاستا میپزی، آبش رو خالی میکنی.
Ablaufdatum
B1این آخرین روزیه که میتونی یه چیزی رو بخوری. بعد از این تاریخ، بهتره دیگه نخورش.
abräumen
B1بعد از غذا، ظرفهای کثیف رو از روی میز جمع میکنی.
Abschmecken
B1هنگام آشپزی غذا رو میچشیم و ادویه یا نمک میزنیم تا خوشطعم بشه.
abschrecken
B1کسی رو از انجام کاری منصرف کردن، معمولا با ترساندنش.
abspülen
B1شستن سریع ظرفها یا مواد غذایی با آب روان.
