lagern
یعنی وقتی کالاها یا اجناس را برای استفاده بعدی در مکانی مشخص نگه میدارید.
Lagern means to store or keep physical objects in a designated place.
Understand "lagern" at Your Level
واژه در 30 ثانیه
- To store items in a specific location.
- Used for physical goods and supplies.
- Indicates keeping something for future use.
Summary
Lagern means to store or keep physical objects in a designated place.
- To store items in a specific location.
- Used for physical goods and supplies.
- Indicates keeping something for future use.
Think of a warehouse
Visualizing a warehouse helps remember the root. The noun 'das Lager' means warehouse or camp.
Don't confuse with 'sammeln'
Sammeln means to collect or gather items together. Lagern specifically focuses on the act of storing them after they have been gathered.
German cellar culture
In Germany, 'der Keller' is the most common place to store things. Many Germans have a 'Vorratskeller' where they store non-perishable food.
مثالها
4 از 4Wir lagern unsere Winterreifen im Keller.
We store our winter tires in the basement.
Die Firma lagert große Mengen an Rohstoffen.
The company stores large quantities of raw materials.
Wo soll ich das Zeug lagern?
Where should I store this stuff?
Die Daten werden sicher auf dem Server gelagert.
The data is stored securely on the server.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'Warehouse' to remember 'Lagern'. If you store your 'Lager' (beer) in the cellar, you are 'lagern'-ing it!
Überblick
'Lagern' ist ein wichtiges Verb im deutschen Alltag, das sowohl in privaten als auch in geschäftlichen Zusammenhängen verwendet wird. Es drückt aus, dass etwas an einem bestimmten Ort platziert wird, um es dort für eine spätere Verwendung aufzubewahren. 2) Nutzungsmuster: Das Verb ist in der Regel transitiv, das heißt, es benötigt ein Akkusativobjekt (etwas lagern). In der Logistik oder im Haushalt wird es verwendet, um den Zustand der Aufbewahrung zu betonen. Es gibt auch eine intransitive Verwendung, wenn man zum Beispiel über das 'Lagern' von Truppen oder das 'Lagern' von Wein spricht. 3) Häufige Kontexte: Typische Szenarien sind das Lagern von Lebensmitteln im Keller, das Lagern von Daten auf einem Server oder das Lagern von Waren in einem Lagerhaus. Es beschreibt einen statischen Zustand, im Gegensatz zum 'Transportieren' oder 'Verteilen'. 4) Ähnliche Wörter: 'Aufbewahren' ist ein sehr enges Synonym, betont aber eher das Schützen oder Behalten. 'Speichern' wird fast ausschließlich für digitale Daten oder Informationen verwendet, während 'lagern' physische Gegenstände betrifft.
نکات کاربردی
Lagern is a versatile verb used in both professional logistics and casual household settings. It is neutral in tone. Always ensure you use the correct preposition for the location, such as 'im' (in the) or 'auf' (on the).
اشتباهات رایج
Learners often use 'speichern' for physical goods, which sounds unnatural. Remember that 'speichern' is for computers and 'lagern' is for boxes, food, or furniture. Also, don't confuse it with 'lagern' as a noun (the camp).
راهنمای حفظ
Think of a 'Warehouse' to remember 'Lagern'. If you store your 'Lager' (beer) in the cellar, you are 'lagern'-ing it!
ریشه کلمه
The word comes from the Middle High German 'lagern', which is related to 'Lager' (bed/couch/camp). It originally meant to lay something down or to rest.
بافت فرهنگی
In Germany, the 'Lager' is a central concept in industry and logistics. It is also historically linked to the concept of a 'Feldlager' (military camp), though this is not the common everyday usage.
مثالها
Wir lagern unsere Winterreifen im Keller.
everydayWe store our winter tires in the basement.
Die Firma lagert große Mengen an Rohstoffen.
formalThe company stores large quantities of raw materials.
Wo soll ich das Zeug lagern?
informalWhere should I store this stuff?
Die Daten werden sicher auf dem Server gelagert.
academicThe data is stored securely on the server.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
kühl und trocken lagern
store in a cool and dry place
etwas auf Lager haben
to have something in stock
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Speichern is used for digital data or saving something electronically. Lagern is for physical objects.
Aufbewahren implies keeping something safe or protected, often for a long time. Lagern focuses more on the location and logistics.
الگوهای دستوری
Think of a warehouse
Visualizing a warehouse helps remember the root. The noun 'das Lager' means warehouse or camp.
Don't confuse with 'sammeln'
Sammeln means to collect or gather items together. Lagern specifically focuses on the act of storing them after they have been gathered.
German cellar culture
In Germany, 'der Keller' is the most common place to store things. Many Germans have a 'Vorratskeller' where they store non-perishable food.
خودت رو بسنج
Wähle das richtige Verb.
Wir müssen die Kartoffeln im kühlen Keller ___, damit sie frisch bleiben.
Kartoffeln sind physische Lebensmittel, die man lagert.
Was bedeutet 'das Lager'?
Was ist ein Lager?
Das Lager ist der Ort, an dem man lagert.
Bilde einen Satz.
wir / die / im / lagern / Schrank / Kleidung
Im Deutschen ist die Wortstellung flexibel, solange das Verb an zweiter Stelle steht.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالLagern bezieht sich auf physische Gegenstände wie Kartoffeln oder Möbel. Speichern wird hingegen fast ausschließlich für digitale Daten oder Informationen verwendet.
Nein, lagern ist ein schwaches Verb. Die Vergangenheitsformen lauten 'lagerte' und 'hat gelagert'.
In der Medizin spricht man von 'lagern', wenn ein Patient in eine bestimmte Position gebracht wird. Ansonsten klingt es bei Menschen eher unhöflich oder entmenschlichend.
Waren lagert man üblicherweise in einem Lagerhaus, einem Keller, einem Regal oder einem speziellen Lagerraum.
واژههای بیشتر tools
abklemmen
A2جدا کردن یا قطع کردنِ اتصال. مثلا باز کردنِ یه گیره یا کشیدنِ دوشاخه از پریز.
abmessen
B1اندازهگیری دقیق سایز یا مقدار یه چیز با استفاده از ابزار.
abmontieren
A2یعنی باز کردن قطعات یه وسیله یا مبلمان. دقیقا برعکسِ سرهم کردنِ یه چیزیه.
abschneiden
A2بریدن و جدا کردنِ یه تیکه از یه چیزی با قیچی یا چاقو.
absichtlich
A2انجام دادن کاری از روی قصد و اراده، چون خودت تصمیم گرفتی اون کار رو بکنی.
anbringen
B1نصب کردن یا چسبوندن یه چیز به یه سطح، مثلاً قاب عکس رو دیوار.
anschließen
A2وصل کردن یه دستگاه به برق یا شبکه. مثل وقتی که لپتاپ رو به پریز میزنی یا به وایفای وصل میشی.
Arbeitshandschuhe
A2دستکشهای مقاومی که موقع کار دستی میپوشی تا دستات زخمی نشه یا کثیف نشه.
aufbauen
A2سرهم کردن یا برپا کردنِ یه چیزی، مثل قفسه یا چادر، تا آمادهی استفاده بشه.
auseinander
A2این قید یعنی چیزها از هم جدا هستند یا از هم دور میشوند.
