You'll often hear verletzt when someone has had an accident or gotten hurt. It's a common word, so it's good to know for everyday conversations. Think of it like saying 'injured' or 'hurt' in English.
For example, if someone falls, you might ask, 'Ist er verletzt?' (Is he injured?). Or if you see a broken bird, you could say, 'Der Vogel ist verletzt.' (The bird is injured.) It's a useful word for describing physical harm.
When we talk about someone being "verletzt," it means they have sustained an injury. This can be anything from a minor cut to a more serious wound. It's often used when describing physical harm, but can also refer to emotional hurt in some contexts, though other words are more common for that. You might hear it in sentences like, "Der Spieler ist am Bein verletzt" (The player is injured in the leg) or "Sie war nach dem Unfall leicht verletzt" (She was slightly hurt after the accident). It's a versatile adjective to describe someone in a state of having been harmed.
When we talk about the word "verletzt," it's more straightforward than you might think at a C2 level. We're primarily dealing with the concept of being injured or hurt, either physically or emotionally. However, at a C2 level, you should be aware of the nuances in contexts where "verletzt" might be used figuratively or in more complex sentence structures.
For instance, you might encounter it in legal contexts like "die Rechte sind verletzt" (the rights are violated) or in philosophical discussions about "verletzte Gefühle" (hurt feelings) that go beyond a simple A2 understanding of a stubbed toe. The key is to recognize its flexibility and to interpret its meaning based on the surrounding vocabulary and the overall tone of the communication, especially in more abstract or formal settings. It’s less about new definitions and more about sophisticated application.
§ What 'verletzt' means
- German Word
- verletzt (adjective)
- Definition
- injured, hurt
The German adjective 'verletzt' is quite direct. It means someone or something has been injured or hurt. Think of it like the English 'injured' or 'hurt'. It's commonly used to describe a physical state after an accident or incident.
§ Using 'verletzt' with 'sein'
Most of the time, you'll use 'verletzt' with the verb 'sein' (to be) to describe someone's condition. This is very similar to how you'd say "I am injured" in English.
Er ist verletzt.
- Hint
- He is injured.
Sie sind nach dem Unfall verletzt.
- Hint
- They are injured after the accident.
§ Using 'verletzt' as an attributive adjective
Like other adjectives, 'verletzt' can also describe a noun directly. When you use it this way, you need to pay attention to adjective endings. These endings change depending on the gender, number, and case of the noun it's describing.
Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.
- Hint
- The injured man was taken to the hospital.
Ich sah ein verletztes Tier am Straßenrand.
- Hint
- I saw an injured animal at the side of the road.
§ Using 'verletzt' with prepositions
While 'verletzt' mostly stands alone or with 'sein', you might sometimes see it with prepositions to specify how or where someone is hurt. However, this is less common than in English, where you might say "hurt by a car" or "injured in the leg". In German, you often use different constructions or verbs for that.
For instance, if you want to specify a body part, you might use 'an' (on/at) with the dative case. But it's usually part of a fuller sentence structure, not just 'verletzt an'.
Er ist am Arm verletzt.
- Hint
- He is injured on his arm. (literally: at the arm)
Here, 'am' is a contraction of 'an dem'.
§ Related words and phrases
- Verletzung (noun)
- injury, wound
- sich verletzen (reflexive verb)
- to injure oneself
Er hat sich beim Sport verletzt.
- Hint
- He injured himself during sports.
The verb 'sich verletzen' is very common when someone gets hurt because of their own actions or an accident. You always need the reflexive pronoun ('sich').
چقدر رسمی است؟
"Der Soldat wurde im Einsatz schwer verletzt. (The soldier was severely injured in action.)"
"Er hat sich beim Fußballspielen verletzt. (He got injured playing soccer.)"
"Mein Knie ist total kaputt vom Skifahren. (My knee is totally messed up from skiing.)"
"Mein Finger tut Aua. (My finger hurts.)"
"Ich bin heute etwas angeschlagen. (I'm a bit banged up today.)"
راهنمای تلفظ
- pronouncing the 'z' as an English 'z' sound instead of a 'ts' sound
- not rolling the 'r' slightly
گرامر لازم
Like many German adjectives, 'verletzt' can be used attributively (before a noun) or predicatively (after a verb like 'sein' or 'werden'). When used attributively, it must be declined to agree with the noun it modifies in gender, number, and case.
Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht. (The injured man was taken to the hospital.)
When used predicatively, 'verletzt' does not change its form.
Er ist verletzt. (He is injured.) Sie sind verletzt. (They are injured.)
'Verletzt' is the past participle of the verb 'verletzen' (to injure, to hurt). It can be used in passive constructions to indicate that someone or something has been injured.
Er wurde bei dem Unfall verletzt. (He was injured in the accident.)
Often, 'verletzt' is used with prepositions like 'an' (on/at) to specify the part of the body that is injured.
Sie ist am Bein verletzt. (She is injured in the leg.)
It can also be used metaphorically to describe emotional hurt or damage, similar to 'hurt' in English.
Ihre Gefühle sind verletzt. (Her feelings are hurt.)
مثالها بر اساس سطح
Ich bin verletzt.
I am injured.
Er ist verletzt.
He is hurt.
Sie ist verletzt.
She is injured.
Das Bein ist verletzt.
The leg is hurt.
Die Hand ist verletzt.
The hand is injured.
Bist du verletzt?
Are you injured?
Ist er verletzt?
Is he hurt?
Das Tier ist verletzt.
The animal is injured.
Nach dem Unfall war er schwer verletzt und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
After the accident, he was seriously injured and had to be taken to the hospital.
Die Spielerin konnte nicht weiterspielen, da sie am Knie verletzt war.
The player couldn't continue playing because she was injured in the knee.
Fühlst du dich verletzt durch das, was ich gesagt habe?
Do you feel hurt by what I said?
Trotz des Sturzes war das Kind glücklicherweise nur leicht verletzt.
Despite the fall, the child was fortunately only slightly injured.
Er war sehr verletzt, als sein bester Freund ihn betrogen hat.
He was very hurt when his best friend betrayed him.
Pass auf, dass du dich beim Kochen nicht verletzt.
Be careful not to injure yourself while cooking.
Die Katze hatte eine verletzte Pfote und hinkte.
The cat had an injured paw and was limping.
Sie war tief verletzt von seinen harschen Worten.
She was deeply hurt by his harsh words.
Nach dem Autounfall wurde er mit mehreren Brüchen ins Krankenhaus eingeliefert und seine Genesung wird voraussichtlich mehrere Monate in Anspruch nehmen, da er schwer verletzt ist.
After the car accident, he was admitted to the hospital with multiple fractures, and his recovery is expected to take several months as he is severely injured.
Here, 'verletzt' is used as a predicate adjective with 'ist'.
Obwohl sie beim Marathon gestürzt war, beendete sie das Rennen tapfer, auch wenn ihr Knie leicht verletzt war und sie danach Schmerzen hatte.
Although she fell during the marathon, she bravely finished the race, even though her knee was slightly hurt and she was in pain afterward.
'verletzt' describes the state of her knee.
Der Skandal um die Finanzbetrügereien hat das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Bank tief verletzt, und es wird lange dauern, bis es wiederhergestellt ist.
The scandal surrounding the financial fraud deeply hurt the public's trust in the bank, and it will take a long time to restore it.
Figurative use of 'verletzt' to describe damaged trust.
Sie fühlte sich persönlich verletzt durch die unfairen Anschuldigungen, obwohl sie wusste, dass sie unbegründet waren.
She felt personally hurt by the unfair accusations, even though she knew they were unfounded.
Reflexive use: 'sich verletzt fühlen' (to feel hurt).
Die strengen Regeln des Wettbewerbs wurden verletzt, als ein Teilnehmer unerlaubte Hilfsmittel benutzte, was zur Disqualifikation führte.
The strict rules of the competition were violated when a participant used unauthorized aids, which led to disqualification.
Here, 'verletzt' means 'violated' in the context of rules.
Trotz der sichtbaren Blessuren behauptete der Boxer, er sei nicht ernsthaft verletzt, und wollte den Kampf fortsetzen.
Despite the visible bruises, the boxer claimed he was not seriously injured and wanted to continue the fight.
Used with an adverb ('ernsthaft') to quantify the injury.
Wenn die Menschenrechte in einem Land verletzt werden, ist es die Pflicht der internationalen Gemeinschaft, darauf zu reagieren und Hilfe anzubieten.
When human rights are violated in a country, it is the duty of the international community to react and offer assistance.
Similar to the rules example, 'verletzt' means 'violated' in a legal/ethical sense.
Er war tief verletzt über ihren Verrat und brauchte lange, um ihr wieder zu vertrauen, selbst nachdem sie sich entschuldigt hatte.
He was deeply hurt by her betrayal and it took him a long time to trust her again, even after she had apologized.
Used with an adverb ('tief') to emphasize the emotional pain.
Obwohl der Marathonläufer am Ende des Rennens sichtlich verletzt war, weigerte er sich aufzugeben und erreichte das Ziel mit letzter Kraft.
Although the marathon runner was visibly injured at the end of the race, he refused to give up and reached the finish line with his last ounce of strength.
The word 'sichtlich' (visibly) modifies 'verletzt'.
Die Künstlerin drückte in ihrem Gemälde die tiefen Emotionen einer verletzten Seele aus, die nach Heilung strebt.
In her painting, the artist expressed the deep emotions of an injured soul striving for healing.
'verletzten Seele' is a dative feminine noun phrase.
Trotz der anfänglichen Skepsis der Ärzte erholte sich der Patient von seinen schweren Verletzungen und konnte ein weitgehend normales Leben führen.
Despite the initial skepticism of the doctors, the patient recovered from his severe injuries and was able to lead a largely normal life.
'schweren Verletzungen' is a dative plural noun phrase, 'Verletzungen' is a noun form of 'verletzt'.
Die verletzte Ehre des Ritters verlangte eine sofortige Duellforderung, um seine Reputation wiederherzustellen.
The knight's injured honor demanded an immediate challenge to a duel to restore his reputation.
'verletzte Ehre' is a feminine noun phrase in the nominative case.
Nach dem tragischen Unfall war die gesamte Gemeinschaft tief betroffen und fühlte sich in gewisser Weise selbst verletzt.
After the tragic accident, the entire community was deeply affected and felt injured themselves in a way.
'sich selbst verletzt fühlen' is a reflexive verb phrase.
Die langwierigen Verhandlungen hinterließen eine verletzte Diplomatie, die nur schwer wiederherzustellen war.
The lengthy negotiations left behind an injured diplomacy that was difficult to restore.
'verletzte Diplomatie' is a feminine noun phrase in the accusative case.
Obwohl sie emotional tief verletzt war, fand sie die Stärke, ihren Peiniger zu konfrontieren und Gerechtigkeit zu fordern.
Although she was deeply emotionally injured, she found the strength to confront her tormentor and demand justice.
'emotional tief verletzt' emphasizes the extent of the injury.
Die verletzte Natur des Ökosystems nach der Katastrophe erforderte jahrelange Anstrengungen zur Regeneration.
The injured nature of the ecosystem after the catastrophe required years of effort for regeneration.
'verletzte Natur' is a feminine noun phrase in the nominative case, referring to the state of nature.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'schmerzhaft' means 'painful'. While an injury ('verletzt') can be painful, 'schmerzhaft' describes the quality of the pain, not the state of being injured.
'traurig' means 'sad'. While being injured might make someone sad, it's an emotional state, not a physical one like 'verletzt'.
'gebrochen' means 'broken'. While a broken bone is a type of injury, 'gebrochen' specifically refers to something being fractured. 'verletzt' is the broader term for injury.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
'wund' and 'verletzt' can both mean 'sore' or 'wounded', but they are used in different contexts. 'wund' often implies a superficial injury or chafing.
'wund' is typically used for a raw, chapped, or chafed area of skin. Think 'sore from rubbing'. 'verletzt' is a more general term for any injury.
Meine Lippen sind wund. (My lips are chapped/sore.)
'weh' is often used to describe something that hurts, which can be similar to 'verletzt' (injured). However, 'weh' is more about the sensation of pain.
'weh' is primarily an adverb or part of a compound verb like 'weh tun' (to hurt). It describes the feeling of pain. 'verletzt' describes the state of being injured.
Mein Bein tut weh. (My leg hurts.)
Both 'beschädigt' and 'verletzt' can mean damaged, but they apply to different things. 'beschädigt' is for objects.
'beschädigt' is used for inanimate objects that are damaged or broken. 'verletzt' is specifically for living beings (people or animals) who are injured.
Das Auto ist beschädigt. (The car is damaged.)
Being sick ('krank') can sometimes lead to feeling hurt or unwell, but it's not the same as being injured.
'krank' refers to illness or sickness. 'verletzt' refers to a physical injury caused by an external force or accident.
Ich bin krank und habe Fieber. (I am sick and have a fever.)
'verwundet' is very similar to 'verletzt' and often interchangeable, but 'verwundet' sometimes implies a more severe or specific type of injury, like a wound from a weapon.
While 'verwundet' can be a synonym for 'verletzt', it often carries a connotation of a wound, particularly in a military or combat context. 'verletzt' is more general.
Der Soldat war verwundet. (The soldier was wounded.)
نحوه استفاده
Verletzt is the past participle of the verb verletzen (to injure, to hurt). It is very commonly used as an adjective. Remember that adjectives in German often need to be declined, meaning their endings change depending on the gender, number, and case of the noun they describe. However, when used with the verb 'sein' (to be), as in 'Er ist verletzt', it remains unchanged.
A common mistake is confusing 'verletzt' with 'wund' (sore, wounded, open wound). While 'wund' also relates to injury, it specifically refers to an open wound or a sore area. 'Verletzt' is a more general term for being injured or hurt. For example, you would say 'Ich bin verletzt' if you sprained your ankle, but 'Ich habe eine wunde Stelle' if you have a chafed area on your skin.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'verletzt' sounding a bit like 'furloughed.' If someone is furloughed, they might feel 'hurt' or 'injured' by the situation.
تداعی تصویری
Imagine a bright red bandage wrapped around a cartoon character's arm. This character looks a little sad and says 'Verletzt!' This vivid image can help you recall the meaning.
شبکه واژگان
چالش
Describe a time you or someone you know was 'verletzt' using the word in a sentence. For example: 'Ich habe mich beim Sport verletzt.' (I injured myself during sports.)
سوالات متداول
10 سوالYou can use 'verletzt' like other adjectives. For example:
• Der Spieler ist verletzt. (The player is injured.)
• Sie hat sich verletzt. (She hurt herself.)
It can be both, but in the context of describing someone's state, like 'injured' or 'hurt', it's an adjective. The verb form is 'verletzen' (to injure, to hurt).
'Verletzt' describes the state of being injured. 'Weh tun' is a verb meaning 'to hurt' or 'to cause pain'.
• Er ist verletzt. (He is injured.)
• Mein Arm tut weh. (My arm hurts.)
Yes, 'verletzt' can definitely be used for emotional hurt or feeling offended.
• Ihre Worte haben mich verletzt. (Her words hurt me.)
• Er fühlte sich verletzt. (He felt hurt/offended.)
The verb is 'verletzen'. It's a regular verb.
• Ich verletze mich oft beim Sport. (I often injure myself while doing sports.)
• Er hat seinen Freund verletzt. (He injured his friend.)
Yes, like all German adjectives, 'verletzt' will have different endings depending on the case, gender, and number of the noun it describes. For example, 'ein verletzter Mann' (an injured man).
Not really common, direct synonyms for 'injured' in everyday speech. 'Verletzt' is the most straightforward and common word. You might hear 'angeschlagen' (roughed up, a bit unwell) but it's not as strong as 'injured'.
You would add an adverb like 'schwer' (severely/seriously) before 'verletzt'.
• Er ist schwer verletzt. (He is seriously injured.)
The most common opposite would be 'gesund' (healthy) or 'unverletzt' (uninjured), though 'unverletzt' is less common in general conversation.
• Er ist wieder gesund. (He is healthy again.)
Yes, absolutely. You can use 'verletzt' for animals just as you would for people.
• Die Katze ist verletzt. (The cat is injured.)
خودت رو بسنج 72 سوال
This means 'I am injured.'
This means 'He is not injured.'
This means 'Is she injured?'
The player is injured and cannot play today.
She hurt herself during sports.
Are you hurt?
این را بلند بخوانید:
Ich bin nicht verletzt.
تمرکز: verletzt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Der Arm ist verletzt.
تمرکز: Arm
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sind deine Beine verletzt?
تمرکز: Beine
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Nach dem Unfall war er am Bein sehr ___.
The sentence describes the state of someone after an accident, so 'injured' (verletzt) fits best.
Sie konnte nicht spielen, weil ihr Arm ___ war.
The reason for not being able to play is an injury, so 'injured' (verletzt) is the correct word.
Der Spieler musste das Feld verlassen, da er ___ wurde.
Players leave the field due to injury, so 'injured' (verletzt) is appropriate here.
Nach dem Sturz fühlte sie sich am Rücken ein wenig ___.
After a fall, a back might be injured, so 'injured' (verletzt) fits the context.
Er hat sich beim Sport die Hand ___.
When doing sports, one can injure a hand, so 'injured' (verletzt) is correct.
Die Katze war nach dem Kampf leicht ___.
After a fight, a cat might be injured, so 'injured' (verletzt) is the best choice.
Describe a time you or someone you know felt 'verletzt' (injured) and what happened.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Letztes Jahr bin ich beim Sport unglücklich gestürzt und habe mich am Knie verletzt. Der Schmerz war ziemlich stark. Ich musste zum Arzt gehen, und es dauerte einige Wochen, bis das Knie wieder ganz geheilt war. Es war eine unangenehme Erfahrung, aber zum Glück nichts Ernstes.
Imagine you are writing a short message to a friend to tell them you got 'verletzt'. What would you write?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hallo Anna, leider habe ich mich heute Morgen beim Wandern etwas verletzt. Ich bin umgeknickt, und jetzt tut mein Fuß etwas weh. Es ist nicht schlimm, aber ich muss mich etwas ausruhen. Wie geht es dir? Wir können uns ja bald treffen, wenn es besser ist.
Write three sentences describing different situations where someone could be 'verletzt'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
1. Der Fußballspieler musste das Feld verlassen, weil er sich am Bein verletzt hatte. 2. Nach dem Sturz vom Fahrrad war der Junge am Arm verletzt. 3. Bei der Arbeit im Garten hat sich meine Mutter an der Hand verletzt.
Was ist Lisa passiert?
این متن را بخوانید:
Lisa ist gestern beim Skifahren gestürzt und hat sich am Knie verletzt. Sie musste ins Krankenhaus und kann jetzt für zwei Wochen keinen Sport machen. Sie ist sehr traurig darüber, weil sie das Skifahren liebt.
Was ist Lisa passiert?
Der Text besagt, dass Lisa beim Skifahren gestürzt ist und sich am Knie verletzt hat.
Der Text besagt, dass Lisa beim Skifahren gestürzt ist und sich am Knie verletzt hat.
Was hat der Tierarzt der Katze gegeben?
این متن را بخوانید:
Die Katze ist von einem Baum gefallen und hat sich leicht am Bein verletzt. Der Tierarzt hat ihr eine Salbe gegeben, und jetzt geht es ihr schon viel besser. Sie muss sich noch ein paar Tage ausruhen.
Was hat der Tierarzt der Katze gegeben?
Der Text erwähnt, dass der Tierarzt der Katze eine Salbe gegeben hat.
Der Text erwähnt, dass der Tierarzt der Katze eine Salbe gegeben hat.
Womit hat sich Max an der Hand verletzt?
این متن را بخوانید:
Max hat sich beim Renovieren seines Hauses an der Hand verletzt. Er hat versucht, einen Nagel in die Wand zu schlagen, aber er hat seinen Finger getroffen. Zum Glück war es nur eine kleine Verletzung, und er konnte weiterarbeiten, nachdem er ein Pflaster aufgeklebt hatte.
Womit hat sich Max an der Hand verletzt?
Der Text besagt, dass er versucht hat, einen Nagel in die Wand zu schlagen, was man typischerweise mit einem Hammer macht, und dabei seinen Finger getroffen hat.
Der Text besagt, dass er versucht hat, einen Nagel in die Wand zu schlagen, was man typischerweise mit einem Hammer macht, und dabei seinen Finger getroffen hat.
Nach dem Unfall war er am Arm ___, konnte aber noch selbst fahren.
The context implies an injury after an accident.
Sie hat sich beim Sport die Hand ___. Jetzt muss sie eine Pause machen.
The phrase 'sich verletzen' is used when someone injures themselves.
Die Katze sprang vom Baum und landete unglücklich, jetzt ist sie an der Pfote ___.
Falling and landing unhappily suggests an injury.
Obwohl der Marathonläufer am Bein ___ war, beendete er das Rennen.
Completing a race despite a leg issue points to an injury.
Nach dem Sturz fühlte sich der alte Mann ___ und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
A fall requiring a hospital visit indicates an injury.
Die Emotionen waren so stark, dass sich viele Menschen nach der Diskussion ___ fühlten.
In a figurative sense, 'verletzt' can mean emotionally hurt.
Welches Wort beschreibt am besten den Zustand einer Person, die sich körperlich unwohl fühlt?
Das Wort 'verletzt' bedeutet 'injured' oder 'hurt' und beschreibt eine körperliche Beeinträchtigung. Die anderen Optionen passen nicht zum Kontext.
Nach einem Unfall war er stark _________ und musste ins Krankenhaus.
In diesem Satz bezieht sich 'verletzt' auf die Folgen eines Unfalls, was den Zustand des 'injured' oder 'hurt' perfekt beschreibt. Die anderen Wörter sind Bedeutungsfremd.
Sie hat sich beim Sport die Hand _________. Was ist das passende Adjektiv?
Wenn man sich beim Sport die Hand 'hurt' hat, dann ist die Hand 'verletzt'. Die anderen Optionen sind nicht zutreffend.
Wenn jemand 'verletzt' ist, bedeutet das, er fühlt sich sehr gut.
Nein, das ist falsch. 'Verletzt' bedeutet, dass jemand körperlich oder emotional beeinträchtigt ist, also das Gegenteil von 'sich sehr gut fühlen'.
Man kann sowohl körperlich als auch emotional 'verletzt' sein.
Ja, das ist richtig. 'Verletzt' kann sich sowohl auf physische Wunden als auch auf psychische Schäden beziehen.
Das Wort 'verletzt' wird nur in Bezug auf Tiere verwendet.
Das ist falsch. 'Verletzt' wird für Menschen, Tiere und sogar abstrakte Dinge (z.B. Gefühle) verwendet.
Imagine you witnessed a small accident where someone got hurt. Describe what happened and how the person was verletzt (injured). Use at least three sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ich sah einen kleinen Unfall auf der Straße. Ein Radfahrer ist gestürzt und hat sich am Knie verletzt. Zum Glück war es nicht schlimm und andere Leute haben ihm schnell geholfen.
You are writing a short email to a friend. Tell them about a minor injury you sustained recently and how it's affecting your daily activities. Use the word 'verletzt' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hallo Max, ich wollte dir nur kurz Bescheid geben, dass ich mich letztes Wochenende am Fuß verletzt habe. Es ist nichts Ernstes, aber es tut beim Gehen etwas weh. Deswegen kann ich diese Woche nicht zum Sport kommen.
Describe a time when you saw someone help a person who was verletzt. Focus on the actions taken and the outcome.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Neulich sah ich, wie ein älterer Mann auf dem Bürgersteig stolperte und sich die Hand verletzte. Eine junge Frau eilte sofort herbei, um ihm aufzuhelfen und nachzusehen, ob er weitere Hilfe brauchte. Sie war sehr freundlich und hat die Situation gut gemeistert.
Was war die Folge der Verletzung des Starspielers?
این متن را بخوانید:
In einem spannenden Fußballspiel verletzte sich der Starspieler in der ersten Halbzeit. Er musste vom Feld getragen werden und konnte das Spiel nicht fortsetzen. Die Mannschaft verlor danach an Schwung und das Spiel endete unentschieden. Viele Fans waren enttäuscht.
Was war die Folge der Verletzung des Starspielers?
Der Text besagt, dass die Mannschaft nach der Verletzung des Starspielers an Schwung verlor und das Spiel unentschieden endete.
Der Text besagt, dass die Mannschaft nach der Verletzung des Starspielers an Schwung verlor und das Spiel unentschieden endete.
Welche Rolle spielten die Rettungskräfte bei dem Unfall?
این متن را بخوانید:
Nach einem schweren Autounfall waren mehrere Personen verletzt. Die Rettungskräfte waren schnell vor Ort, um Erste Hilfe zu leisten und die Verletzten in das nächste Krankenhaus zu bringen. Es war eine chaotische Szene, aber alle Beteiligten waren froh über die schnelle Hilfe.
Welche Rolle spielten die Rettungskräfte bei dem Unfall?
Der Text erklärt, dass die Rettungskräfte 'schnell vor Ort [waren], um Erste Hilfe zu leisten und die Verletzten in das nächste Krankenhaus zu bringen'.
Der Text erklärt, dass die Rettungskräfte 'schnell vor Ort [waren], um Erste Hilfe zu leisten und die Verletzten in das nächste Krankenhaus zu bringen'.
Was war das Problem mit der Katze?
این متن را بخوانید:
Eine Katze hatte sich beim Spielen am Bein verletzt und konnte nicht mehr richtig laufen. Ihr Besitzer brachte sie sofort zum Tierarzt. Dort wurde festgestellt, dass es nur eine leichte Prellung war, und die Katze bekam Medikamente. Nach ein paar Tagen war sie wieder ganz fit.
Was war das Problem mit der Katze?
Der Text sagt eindeutig: 'Eine Katze hatte sich beim Spielen am Bein verletzt'.
Der Text sagt eindeutig: 'Eine Katze hatte sich beim Spielen am Bein verletzt'.
Nach dem schweren Unfall war der Fahrer schwer ___ und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
The context of a 'severe accident' and being 'taken to the hospital' clearly indicates that the driver was injured. 'Gesund' means healthy, 'fröhlich' means happy, and 'müde' means tired, none of which fit the scenario.
Obwohl der Marathonläufer am Ende des Rennens sehr ___ aussah, kämpfte er sich bis zur Ziellinie.
The phrase 'kämpfte er sich bis zur Ziellinie' (he fought his way to the finish line) implies that he was struggling, likely due to an injury or being hurt, even if not critically. 'Unversehrt' means unharmed, 'erholt' means recovered, and 'entspannt' means relaxed, which are contradictory.
Die emotionalen Narben nach dem Verrat waren tiefer als jede physische ___.
The sentence compares 'emotional scars' to a 'physical' counterpart, and 'Verletzung' (injury/wound) is the most fitting word to describe a physical harm, especially in contrast to emotional pain. 'Heilung' means healing, 'Freude' means joy, and 'Erholung' means recovery.
Nach stundenlanger Arbeit im Garten fühlten sich ihre Muskeln steif und leicht ___ an.
Working for 'hours in the garden' can lead to soreness or minor injuries in muscles. While not a severe injury, 'verletzt' can also describe feeling hurt or sore. 'Gestärkt' means strengthened, 'schmerzfrei' means pain-free, and 'entspannt' means relaxed, which are not suitable.
Der Bergsteiger erlitt durch den Steinschlag mehrere ___ im Gesicht und am Arm.
A 'rockfall' (Steinschlag) would cause injuries. 'Verletzungen' (injuries) is the plural noun form that correctly completes the sentence. 'Schönheiten' means beauties, 'Unversehrtheiten' means unharmed states, and 'Erleichterungen' means reliefs.
Sie versuchte, die alte Wunde zu verdecken, aber die Erinnerung an die emotionale ___ blieb.
The phrase 'emotionale Verletzung' (emotional injury/wound) is a common and appropriate way to describe lasting emotional pain or trauma, especially when contrasted with a physical 'old wound'. 'Freude' means joy, 'Heilung' means healing, and 'Erfolg' means success, which do not fit the context.
The sentence discusses a soccer player's injury and his plans for the next season.
This sentence describes the arrival of emergency services at an accident site.
The sentence talks about marathon runners' condition after the race.
این را بلند بخوانید:
Trotz der schweren Verletzungen bei dem Autounfall, hat sich die Patientin erstaunlich gut erholt und ist auf dem Weg der Besserung.
تمرکز: Verletzungen, erholt, Besserung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Es ist wichtig, bei sportlichen Aktivitäten immer vorsichtig zu sein, um das Risiko, verletzt zu werden, zu minimieren.
تمرکز: vorsichtig, Risiko, minimieren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Die Nachricht, dass sein Teammitglied verletzt war, traf den Trainer hart, aber er versicherte dem Spieler volle Unterstützung bei der Genesung.
تمرکز: Nachricht, getroffen, Genesung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a situation where someone might feel 'verletzt' (hurt emotionally) after a difficult conversation. Use at least three sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Nach dem heftigen Streit fühlte sie sich tief verletzt. Die Worte ihres Freundes hatten sie wirklich getroffen. Sie brauchte Zeit, um diese Enttäuschung zu verarbeiten.
Imagine you are writing an email to a friend explaining why you couldn't participate in an event. You sustained a physical injury. Use 'verletzt' in your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hallo [Freundesname], es tut mir leid, dass ich am Marathon nicht teilnehmen kann. Ich habe mir beim Training das Knie verletzt und muss mich jetzt schonen. Ich bin wirklich enttäuscht, aber die Ärzte haben mir geraten, eine Pause einzulegen.
Write a short paragraph about the importance of empathy when someone is 'verletzt' (physically or emotionally).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Wenn jemand verletzt ist, sei es körperlich oder emotional, ist Empathie von größter Bedeutung. Es ist wichtig, zuzuhören und Verständnis zu zeigen, anstatt die Gefühle der Person abzutun. Manchmal reichen schon einfache Gesten des Trostes, um Unterstützung zu signalisieren und den Heilungsprozess zu fördern.
Was ist laut dem Bericht im letzten Quartal um 15% gestiegen?
این متن را بخوانید:
In einem aktuellen Bericht der Unfallversicherung wurde bekannt gegeben, dass die Zahl der Arbeitsunfälle im letzten Quartal um 15% gestiegen ist. Viele dieser Verletzungen ereigneten sich in der Baubranche aufgrund mangelnder Sicherheitsvorkehrungen. Die Gewerkschaften fordern nun strengere Kontrollen und bessere Schulungen, um zukünftige Verletzungen zu vermeiden.
Was ist laut dem Bericht im letzten Quartal um 15% gestiegen?
Der Passage zufolge ist 'die Zahl der Arbeitsunfälle im letzten Quartal um 15% gestiegen'.
Der Passage zufolge ist 'die Zahl der Arbeitsunfälle im letzten Quartal um 15% gestiegen'.
Welche Maßnahme hat die Stadtverwaltung nach dem Vorfall angekündigt?
این متن را بخوانید:
Nach dem Vorfall im Park, bei dem mehrere Menschen verletzt wurden, hat die Stadtverwaltung angekündigt, die Überwachung in öffentlichen Bereichen zu verstärken. Ein Sprecher betonte, dass die Sicherheit der Bürger höchste Priorität habe und alle notwendigen Maßnahmen ergriffen würden, um solche Ereignisse in Zukunft zu verhindern.
Welche Maßnahme hat die Stadtverwaltung nach dem Vorfall angekündigt?
Im Text steht klar, dass die Stadtverwaltung 'die Überwachung in öffentlichen Bereichen zu verstärken' angekündigt hat.
Im Text steht klar, dass die Stadtverwaltung 'die Überwachung in öffentlichen Bereichen zu verstärken' angekündigt hat.
Was kann laut den Studien die Genesung physisch verletzter Patienten beschleunigen?
این متن را بخوانید:
Einige Studien deuten darauf hin, dass die emotionale Unterstützung durch Freunde und Familie entscheidend ist, um die Genesung von physisch verletzten Patienten zu beschleunigen. Patienten, die sich geliebt und umsorgt fühlen, zeigen oft eine schnellere Heilung und eine bessere psychische Verfassung während des Genesungsprozesses.
Was kann laut den Studien die Genesung physisch verletzter Patienten beschleunigen?
Der Passage zufolge 'ist die emotionale Unterstützung durch Freunde und Familie entscheidend, um die Genesung von physisch verletzten Patienten zu beschleunigen'.
Der Passage zufolge 'ist die emotionale Unterstützung durch Freunde und Familie entscheidend, um die Genesung von physisch verletzten Patienten zu beschleunigen'.
Nach dem schweren Unfall war er schwer ___, aber glücklicherweise nicht in Lebensgefahr.
The context of a severe accident (schweren Unfall) indicates that the person would be injured (verletzt). The other options mean healthy or well.
Trotz der intensiven Bemühungen der Ärzte blieb ihr Zustand kritisch, da die inneren Organe massiv ___ waren.
The phrase 'inneren Organe massiv ___ waren' combined with 'kritisch' implies severe injury to the internal organs. 'Verletzt' fits this context perfectly. The other options mean unharmed or intact.
Die feindseligen Kommentare im Internet haben sie zutiefst ___, obwohl sie es nicht zeigen wollte.
Hostile comments (feindseligen Kommentare) are likely to deeply hurt or injure (verletzt) someone emotionally. The other options mean pleased, strengthened, or amused.
Der Chirurg erklärte, dass die Knochenbrüche so komplex waren, dass der Patient dauerhaft ___ bleiben könnte.
Given the complexity of the bone fractures (komplex waren), the patient could remain permanently injured (verletzt). The other options suggest healing or recovery.
Es war ein bitteres Gefühl, als er feststellte, dass sein Vertrauen durch die Lügen seines besten Freundes unwiderruflich ___ wurde.
The phrase 'sein Vertrauen [...] unwiderruflich ___ wurde' suggests that trust was irrevocably damaged or hurt (verletzt) by lies. The other options mean confirmed, strengthened, or restored.
Die jüngsten politischen Entscheidungen haben das soziale Gefüge der Gesellschaft schwer ___, was zu weitreichenden Protesten führte.
Political decisions leading to widespread protests imply that the social fabric was severely damaged or harmed (verletzt). The other options mean solidified, strengthened, or stabilized.
The athlete sustained a serious injury during intense training, which jeopardized her participation in the upcoming competition.
Although he injured his leg in the accident, the mountaineer showed remarkable determination to reach the summit.
After the striker fell awkwardly in a tackle, he was carried off the field, visibly injured and disappointed.
این را بلند بخوانید:
Schildern Sie eine Situation, in der Sie oder jemand, den Sie kennen, verletzt wurde, und beschreiben Sie die emotionalen und physischen Auswirkungen.
تمرکز: verletzt, Auswirkungen, emotionalen, physischen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Diskutieren Sie die präventiven Maßnahmen, die in Hochrisikosportarten ergriffen werden, um Verletzungen zu minimieren, und wie effektiv diese sind.
تمرکز: präventiven, Maßnahmen, Hochrisikosportarten, minimieren, effektiv
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Erörtern Sie die Rolle der medizinischen Versorgung und Rehabilitation bei der Genesung von schweren Verletzungen und welche Herausforderungen dabei entstehen können.
تمرکز: Erörtern, Rehabilitation, Genesung, Verletzungen, Herausforderungen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 72 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر sports
abkühlen
B1کم کردن دمای یه چیز یا خنک شدن خودت. مثلاً وقتی چای داغ رو میذاری تا از دهن بیفته.
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2داد زدن برای تشویق کسی، مثلاً توی مسابقه ورزشی.
angreifen
A2حمله کردن یعنی در یک بازی، سعی کنی به حریف امتیاز یا گل بزنی.
anstrengen
A2برای رسیدن به چیزی، تلاش و انرژی زیادی صرف کردن. مثلاً برای امتحان خیلی درس خواندن.
anstrengend
A2چیزی که به تلاش زیادی نیاز دارد و میتواند باعث خستگی زیاد شود.
antreten
A2شروع کردن یه مسابقه یا شرکت کردن توی یه رقابت.
applaudieren
A2تشویق کردن یعنی کف زدن برای نشان دادن تایید یا تحسین، معمولا بعد از یک اجرا.
athletisch
A2athletic
aufregend
A2چیزی که باعث هیجان و شادی زیاد میشود.
