The word 'lang' is the standard Norwegian adjective for describing both spatial length and duration of time.
واژه در 30 ثانیه
- Describes physical length or temporal duration.
- Inflects as lang, langt, or lange based on gender/number.
- Cognate with English 'long', making it easy to remember.
Oversikt
“Lang” er et av de mest grunnleggende adjektivene i det norske språket og er et kognat til det engelske ordet “long”. Det brukes for å indikere at noe strekker seg langt i en dimensjon, enten det er snakk om fysisk lengde eller tidsmessig varighet. 2) Bruksmønstre: Som de fleste norske adjektiver, må “lang” bøyes i samsvar med substantivet det beskriver. Vi har tre hovedformer: “lang” (hankjønn og hunkjønn, f.eks. en lang vei), “langt” (intetkjønn, f.eks. et langt tau), og “lange” (flertall og bestemt form, f.eks. de lange bøkene). Det fungerer også som predikativ etter verb som “å være” eller “å bli”. 3) Vanlige kontekster: Ordet brukes hyppig i dagligtalen for å snakke om alt fra hår og klær til reisevei og arbeidstider. Det er også det foretrukne ordet for å beskrive tidsperioder, som “en lang pause” eller “en lang sommer”. 4) Sammenligning med lignende ord: Selv om “lang” kan beskrive høyde på mennesker (f.eks. “han er lang”), foretrekkes ofte ordet “høy” for vertikal utstrekning på bygninger eller fjell. Forskjellen mellom “lang” (adjektiv) og “lenge” (adverb) er også viktig; man sier “filmen er lang”, men “jeg ventet lenge”.
مثالها
Det er en lang vei til Oslo.
everydayIt is a long way to Oslo.
Vi må ta en lang beslutningsprosess.
formalWe must undertake a long decision-making process.
Det var en sykt lang kø utenfor klubben.
informalThere was an insanely long queue outside the club.
Artikkelen drøfter de lange linjene i historien.
academicThe article discusses the long lines (broad trends) in history.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
i det lange løp
in the long run
trekke det lengste strået
to win/prevail (literally: pull the longest straw)
på lang vei
by a long shot / from afar
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Lenge' is an adverb used to describe the duration of a verb, while 'lang' is an adjective describing a noun.
'Høy' is typically used for vertical height (buildings, mountains), whereas 'lang' is used for horizontal length or time.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'lang' is neutral and appropriate for all levels of formality. In spoken Norwegian, it is frequently used to emphasize that something is tedious or boring. When used in the neuter form 'langt', it can also function as an adverb meaning 'far'.
اشتباهات رایج
The most frequent error for English speakers is forgetting the neuter 't' in phrases like 'et langt liv'. Another common mistake is using 'lang' instead of the adverb 'lenge' (e.g., saying 'jeg sov lang' instead of 'jeg sov lenge').
Tips
Remember the Neuter 'T' Ending
Always add a 't' (langt) when describing neuter nouns like 'et skjerf' or 'et år'.
Don't Confuse Adjective and Adverb
Use 'lang' for the object's quality and 'lenge' for how long an action lasts.
The Concept of Langrenn
Norway's national sport is 'langrenn' (cross-country skiing), literally meaning 'long run'.
ریشه کلمه
From Old Norse 'langr', originating from Proto-Germanic 'langaz'. It is a direct cognate with English 'long' and German 'lang'.
بافت فرهنگی
In Norway, 'langfredag' (Good Friday) is a public holiday. The term 'langrenn' (cross-country skiing) is one of the most culturally significant words involving 'lang'.
راهنمای حفظ
Think of the English word 'long'. They are almost identical in spelling and meaning, just remember to change the ending for Norwegian grammar.
سوالات متداول
4 سوالDet heter 'et langt bord' fordi 'bord' er et intetkjønnsord, og adjektivet må da ende på -t.
Ja, det er veldig vanlig å si at en person er 'lang' i betydningen høy, spesielt i uformell tale.
'Lang' er et adjektiv som beskriver et substantiv (en lang dag), mens 'lenge' er et adverb som beskriver tid i forhold til et verb (å vente lenge).
Komparativ er 'lengre' og superlativ er 'lengst'. Merk at 'lenger' med 'e' brukes som adverb for avstand.
خودت رو بسنج
Hun har veldig ___ hår.
'Hår' er et intetkjønnsord (et hår), så adjektivet må ha -t ending.
Velg riktig alternativ:
'Ferier' er flertall, så vi bruker flertallsformen 'lange'.
er / dagen / i dag / lang / veldig
Standard SVO-rekkefølge fungerer best her.
امتیاز: /3
Summary
The word 'lang' is the standard Norwegian adjective for describing both spatial length and duration of time.
- Describes physical length or temporal duration.
- Inflects as lang, langt, or lange based on gender/number.
- Cognate with English 'long', making it easy to remember.
Remember the Neuter 'T' Ending
Always add a 't' (langt) when describing neuter nouns like 'et skjerf' or 'et år'.
Don't Confuse Adjective and Adverb
Use 'lang' for the object's quality and 'lenge' for how long an action lasts.
The Concept of Langrenn
Norway's national sport is 'langrenn' (cross-country skiing), literally meaning 'long run'.
مثالها
4 از 4Det er en lang vei til Oslo.
It is a long way to Oslo.
Vi må ta en lang beslutningsprosess.
We must undertake a long decision-making process.
Det var en sykt lang kø utenfor klubben.
There was an insanely long queue outside the club.
Artikkelen drøfter de lange linjene i historien.
The article discusses the long lines (broad trends) in history.
Related Content
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone