Wolldecke
a blanket made of wool
A Wolldecke is a warm and cozy blanket primarily made of wool.
Wolldecke در ۳۰ ثانیه
- A blanket made from wool.
- Known for warmth and coziness.
- Common household item for cold weather.
Overview
Die Wolldecke ist ein klassischer und weit verbreiteter Begriff im Deutschen. Sie bezeichnet eine Decke, deren Hauptmaterial Wolle ist, typischerweise von Schafen, aber auch von anderen Tieren wie Ziegen (Kaschmir, Mohair) oder Alpakas. Aufgrund der natürlichen Eigenschaften der Wolle, wie ihre isolierende Wirkung und Feuchtigkeitsaufnahme, sind Wolldecken besonders beliebt für ihre Fähigkeit, Wärme zu speichern und ein angenehmes Körperklima zu schaffen. Sie sind oft etwas schwerer als Decken aus synthetischen Materialien, was viele Menschen als beruhigend und geborgen empfinden.
Das Wort 'Wolldecke' wird meist als ein einzelnes, zusammengesetztes Substantiv verwendet. Es kann in verschiedenen grammatikalischen Kontexten auftreten, z. B. als Subjekt ('Die Wolldecke ist sehr warm.'), als Objekt ('Ich brauche eine neue Wolldecke.') oder in präpositionalen Phrasen ('Er lag unter der Wolldecke.'). Es ist üblich, Adjektive zur Beschreibung der Wolldecke zu verwenden, wie 'weich', 'dick', 'alt', 'neu', 'gemütlich' oder 'kratzig', je nach Qualität und Art der Wolle. Die Pluralform 'Wolldecken' wird verwendet, wenn von mehreren Decken die Rede ist.
Wolldecken sind ein alltäglicher Gegenstand in vielen Haushalten, besonders in kühleren Klimazonen. Man findet sie häufig im Wohnzimmer auf Sofas und Sesseln, im Schlafzimmer als zusätzliche Bettdecke oder zum Kuscheln auf dem Sofa. Sie werden auch gerne bei Outdoor-Aktivitäten wie Picknicks, Camping oder beim Besuch von Sportveranstaltungen im Freien mitgenommen, da sie gut isolieren und relativ robust sind. In Hotels oder Pensionen können sie als zusätzliche Wärmequelle im Zimmer angeboten werden. Auch in ländlichen oder traditionellen Umgebungen spielen sie eine wichtige Rolle.
Das Wort 'Wolldecke' ist recht spezifisch. Ähnliche Begriffe sind 'Decke' (allgemeiner Begriff für jede Art von Decke), 'Kuscheldecke' (oft aus synthetischen, weicheren Materialien), 'Tagesdecke' (zum Abdecken des Bettes tagsüber, oft dekorativer) und 'Schafwolldecke' (spezifiziert die Herkunft der Wolle). Eine 'Faserpelzdecke' oder 'Fleece-Decke' ist meist aus Polyester und hat eine andere Haptik und andere Isolationseigenschaften als eine echte Wolldecke. Der Hauptunterschied liegt im Material und den damit verbundenen Eigenschaften wie Wärmeisolierung, Atmungsaktivität und Pflege.
مثالها
Nach dem Spaziergang im kalten Herbstwind wickelte ich mich in meine dicke Wolldecke.
everydayAfter the walk in the cold autumn wind, I wrapped myself in my thick wool blanket.
Für das Hotelzimmer wurde auf Anfrage eine zusätzliche Wolldecke bereitgestellt.
formalAn additional wool blanket was provided for the hotel room upon request.
Lass uns heute Abend auf dem Sofa mit einer Kuschel-Wolldecke einen Film schauen.
informalLet's watch a movie on the sofa tonight with a cozy wool blanket.
Die Untersuchung ergab, dass die historischen Textilien hauptsächlich aus Schafswolle gefertigt waren, darunter auch mehrere Exemplare einer groben Wolldecke.
academicThe investigation revealed that the historical textiles were mainly made of sheep's wool, including several examples of a coarse wool blanket.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
sich in eine Wolldecke hüllen
to wrap oneself in a wool blanket
eine Wolldecke ausbreiten
to spread out a wool blanket
eine Wolldecke waschen
to wash a wool blanket
اغلب اشتباه گرفته میشود با
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
نکات کاربردی
The term 'Wolldecke' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It's a common, everyday word. When describing a specific blanket, adjectives like 'weich' (soft), 'kratzig' (scratchy), 'dick' (thick), or 'leicht' (light) are frequently used.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes confuse 'Wolldecke' with other types of blankets like 'Kuscheldecke' or 'Tagesdecke'. It's important to remember that 'Wolldecke' specifically refers to the material (wool), implying warmth and insulation.
نکات
Embrace the natural warmth
Handle with care
A symbol of comfort
ریشه کلمه
The word 'Wolldecke' is a straightforward compound noun in German. 'Wolle' means wool, and 'Decke' means blanket or cover. It literally translates to 'wool blanket'.
بافت فرهنگی
Wool blankets have a long tradition in German-speaking countries, often associated with rural life, coziness ('Gemütlichkeit'), and warmth during long winters. They are seen as durable, natural products.
راهنمای حفظ
Imagine a wolf (Wolf) wrapped in a warm blanket (Decke) on a cold night – a 'Wolldecke' keeps you as warm as a wolf's fur!
سوالات متداول
4 سوالخودت رو بسنج
An kalten Abenden kuscheln wir uns gerne mit einer warmen ______ auf dem Sofa ein.
Das Wort 'Wolldecke' passt am besten, da es sich um eine warme Decke handelt, mit der man sich einkuschelt.
Welches Material ist typisch für eine Wolldecke?
Der Name 'Wolldecke' weist bereits darauf hin, dass Wolle das Hauptmaterial ist.
die / ist / sehr / weich / Wolldecke / und
Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt und beschreibt typische Eigenschaften einer Wolldecke.
امتیاز: /3
Summary
A Wolldecke is a warm and cozy blanket primarily made of wool.
- A blanket made from wool.
- Known for warmth and coziness.
- Common household item for cold weather.
Embrace the natural warmth
Handle with care
A symbol of comfort
مثالها
4 از 4Nach dem Spaziergang im kalten Herbstwind wickelte ich mich in meine dicke Wolldecke.
After the walk in the cold autumn wind, I wrapped myself in my thick wool blanket.
Für das Hotelzimmer wurde auf Anfrage eine zusätzliche Wolldecke bereitgestellt.
An additional wool blanket was provided for the hotel room upon request.
Lass uns heute Abend auf dem Sofa mit einer Kuschel-Wolldecke einen Film schauen.
Let's watch a movie on the sofa tonight with a cozy wool blanket.
Die Untersuchung ergab, dass die historischen Textilien hauptsächlich aus Schafswolle gefertigt waren, darunter auch mehrere Exemplare einer groben Wolldecke.
The investigation revealed that the historical textiles were mainly made of sheep's wool, including several examples of a coarse wool blanket.
محتوای مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abdecken
B1بعد از غذا، میز را از بشقاب و غذا پاک کردن، یا چیزی را پوشاندن.
abdichten
B1یعنی یه چیزی رو طوری کنی که آب ازش رد نشه، چه بخوای آب بره توش چه بیاد بیرون.
Abfalleimer
B1ظرفیه که آشغال میریزی توش.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1این صفت یعنی چیزی به خاطر استفاده زیاد، خراب یا کماثر شده است.
abhängen
B1یعنی یه چیزی که آویزون بوده رو بیاری پایین، مثلاً یه تابلو یا یه پالتو.
Ablesen
B1یعنی عدد کنتور برق یا آب رو بخونی.
abreißen
B1خراب کردن یا کوبیدن کامل یه ساختمون.
abstauben
B1یعنی گرد و خاک رو از روی وسایل یا جاهای دیگه پاک کنی، معمولاً با یه پارچه.
Abstellraum
B1ابشتلراوم فضای کاربردی در خانه است برای نگهداری وسایلی که هر روز لازمشان نداری.