خانه
یادگیری
انگلیسی
گرامر
B1 — مثل یه حرفه‌ای برای آینده شرط بذار!

B1 · متوسط فصل 16

مثل یه حرفه‌ای برای آینده شرط بذار!

Q: میشه "if" و "unless" رو توی یه جمله با هم استفاده کرد؟

نه، برای یه شرط خاص نه! یکی رو انتخاب میکنی. مثلاً "If you don't go" یا "Unless you go". استفاده از هر دو مثل اینه که دو تا عینک آفتابی بزنی — اضافی و گیجکنندهست. مثلاً "Unless if you go" کاملاً اشتباهه.

Q: چرا نمیشه گفت "If I won't go"؟

قوانین گرامر انگلیسی اجازه نمیدن زمان آینده ("will") بلافاصله بعد از کلمات شرطی مثل "if"، "unless" یا "when" بیاد. ما برای نشون دادن اون احتمال آینده، از زمان حال ساده استفاده میکنیم. مثلاً میگیم: "If I don't go, I'll miss it."

Q: اگه ویرگول رو فراموش کنم چی میشه؟

اگه قسمت 'if' اول جمله باشه، ویرگول کمک میکنه خواننده ببینه شرطها کجا تموم میشن و نتیجه کجا شروع میشه. بدون اون، خوندن جمله سخت میشه، ولی معمولاً قابل فهمه. مثلاً: "If it rains I'll stay home." (اگه بارون بباره میمونم خونه.)

5 مجموع قواعد

59 مثال‌ها

5 دقیقه

قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Master the art of conditional thinking by refining how you talk about future possibilities and constraints.

Formulate negative and complex conditional sentences.
Use 'unless' to simplify your negative conditions.
Integrate continuous actions and future intentions into your plans.

Speak with precision, plan with confidence.

چی یاد می‌گیری

سلام! آماده‌ای که جملات شرطی‌ت رو از حالت ساده دربیاری و مثل یه نیتیو (Native) واقعی حرف بزنی؟ تو این فصل قراره یاد بگیری چطوری خیلی دقیق‌تر درباره «اگه این بشه، اون می‌شه» حرف بزنی. اول می‌ریم سراغ جملات منفی؛ یعنی به جای «اگه فلان کار رو بکنی»، یاد می‌گیری بگی «اگه نکنی چی می‌شه». بعدش یه کلمه خیلی کاربردی به اسم unless رو یاد می‌گیری که مثل یه میان‌بر عمل می‌کنه و جملاتت رو کوتاه‌تر و قشنگ‌تر می‌کنه. فرض کن داری با دوستت برای آخر هفته برنامه می‌چینی؛ مثلاً می‌خوای بگی: «اگه بارون نیاد و تو هم بیای، قراره بریم کوه.» اینجا یاد می‌گیری چطوری چندتا شرط رو با and و or به هم وصل کنی تا سناریوهای پیچیده رو راحت توضیح بدی. یا مثلاً اگه ببینی دوستت الان مشغول کاریه، بگی: «اگه داری درس می‌خونی، من قراره بعداً بهت زنگ بزنم.» یعنی یاد می‌گیری چطوری کارهای در حال انجام رو به نتایج آینده وصل کنی. آخر این فصل، دیگه لازم نیست جملات ساده و تکراری بگی. می‌تونی برای سفرها، قرارها و کارهای مختلف، دقیقاً همون چیزی رو بگی که تو ذهنته. دیگه با اطمینان کامل می‌تونی برای آینده شرط بذاری و برنامه‌های قطعی‌ت رو با be going to بیان کنی. بزن بریم که قراره حسابی خوش بگذره!

شرطی اول: شرایط منفی (اگر تو انجام ندهی...)
شرطی‌های نوع اول منفی بهت کمک می‌کنن آینده رو پیش‌بینی کنی و بگی اگه یه شرطی «برآورده نشه»، «چه اتفاقی میفته».
شرطی اول: Unless = If Not
unless یه ابزار باحاله که جملات شرطی اول رو ساده می‌کنه. شرط‌های منفی رو واضح و طبیعی می‌گی و یه جور «شرط منفی» میذاره. اینطوری جملت «خلاصه» و «روان» میشه.
شرطی نوع اول: شرایط چندگانه (و/یا)
برای برنامه‌های واقعی آینده، با and نیازهای present simple رو بهم وصل می‌کنی و با or گزینه‌ها رو نشون میدی.
شرطی نوع اول: اگر داری انجام می‌دهی... (حال استمراری)
اینجوری میتونی یه کار «در حال انجام» یا «برنامه‌های فعلی» رو به «نتایج آینده» ربط بدی.
شرطی اول: مقاصد و برنامه‌ها (Be Going To)
یه شرط واقعی تو آینده رو به برنامه‌های قطعی خودت ربط بده. یادت باشه از if و be going to استفاده کنی تا منظورت رو برسونی.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

1
By the end you will be able to: create complex conditional sentences using 'unless' and multiple variables.

راهنمای فصل

مرور کلی

This chapter is your next step to truly mastering how to talk about possibilities and plans in English. As a B1 English grammar learner, you're already comfortable with the basics, but now we'll help you refine your future conditions, making your expressions more precise and natural. This isn't just about passing a test; it's about confidently making plans, discussing eventualities, and understanding consequences in everyday conversations, from organizing a trip to setting project deadlines.

We'll explore powerful tools like using 'unless' to specify a single blocking condition, combining multiple conditions with 'and' or 'or', and expressing negative outcomes clearly with 'if you don't...' statements. You'll also learn to integrate the present continuous in 'if' clauses for ongoing situations and 'be going to' for strong, pre-planned intentions, transforming your English into a more dynamic and nuanced communication tool. Get ready to express your future scenarios with confidence and clarity!

این گرامر چطور کار می‌کنه

The foundation for all these new patterns is the First Conditional, which links a present condition to a future result. We're now building on that to give you more ways to express nuanced conditions.

When you want to describe a negative condition, instead of always saying "If you don't...", you can often use 'unless'. This makes your sentence more concise and emphasizes that only one condition will prevent something. For example, "Unless it rains, we'll go for a walk means If it doesn't rain, we'll go for a walk." It highlights the rain as the single factor preventing the walk.

To express more complex conditions, you can link them with 'and' or 'or'. With 'and', both conditions must be met:

If you finish your homework and clean your room, you can watch TV.

With 'or', either condition is enough: "If you call me or send a text, I'll know you're safe." Remember to keep the verbs in the present simple for these conditions.

Sometimes, your condition isn't a simple action but an ongoing situation or a current plan. This is where the present continuous comes in. "If you're studying for the exam, you'll pass easily" connects an ongoing effort to a future outcome.

Similarly, when talking about strong, pre-planned intentions in the result, use 'be going to'. "If we finish early, we're going to celebrate at the new restaurant." This shows a firm plan already in place once the condition is met. These variations allow you to articulate a much richer tapestry of future possibilities.

اشتباهات رایج

Here are some common pitfalls and how to avoid them:

1✗ If you won't study, you'll fail the test.

✓ If you don't study, you'll fail the test.

*Explanation:* In First Conditional 'if' clauses, we always use a present tense (simple, continuous, or perfect), not future tenses.

1✗ Unless it will stop raining, we'll stay inside.

✓ Unless it stops raining, we'll stay inside.

*Explanation:* Similar to 'if', the verb after 'unless' should be in the present tense, even though it refers to a future event.

1✗ If I pass the exam, I going to buy a new laptop.

✓ If I pass the exam, I'm going to buy a new laptop.

*Explanation:* Remember the full form 'be going to' (am/is/are + going to + verb) for strong intentions. Don't drop the 'be' verb.

مکالمات واقعی

I'm really tired tonight. Unless I get some rest soon, I won't be able to focus on the presentation tomorrow.

That's a good point. If you go to bed early and don't check your phone, you'll definitely feel much better in the morning.

What are your plans for the weekend, Maria?

If the weather is good and sunny, we're going to hike up to the waterfall. But if it's raining or too cold, we'll just visit the new art museum instead.

Hey Mark, if you're still working on that client proposal, let me know if you need any help with the research.

Thanks, Sarah! I appreciate that. If I get stuck on the budget projections, I'll definitely give you a call.

سؤالات رایج

Can I use will after 'unless'?

No, just like with 'if', always use a present tense (e.g., 'unless it rains', not 'unless it will rain'). The future meaning is implied by the structure.

What's the main difference between "If you don't..." and 'unless'?

They are often interchangeable, but 'unless' puts more emphasis on the condition as the *only* thing that would prevent the outcome. "Unless you pay, I won't give it to you" highlights paying as the sole solution.

When should I use 'be going to' in a First Conditional?

Use 'be going to' in the *result clause* (the second part of the conditional) when the future action is a strong, pre-planned intention or a decision already made, *once the condition is met*. For example, "If I get the promotion, I'm going to buy a new car."

Is "If you're going" okay in an 'if' clause?

Yes, 'If you're going' (present continuous) is perfect if you mean an ongoing action or a temporary plan that is the condition. For example, "If you're going to the store, could you pick up some milk?"

بافت فرهنگی

Native English speakers use these conditional structures constantly in daily conversation. The choice between 'if you don't' and 'unless' often depends on emphasis and flow; 'unless' can sound slightly more formal but is common in all registers. Using 'and/or' in conditions adds clarity to complex plans, and the present continuous or 'be going to' in conditions feels very natural for current situations or firm intentions.

There are no significant regional differences in the fundamental application of these rules.

مثال‌های کلیدی (8)

If you `don't leave` now, you'll miss the train.

اگه الان نری، قطار رو از دست میدی.

شرطی اول: شرایط منفی (اگر تو انجام ندهی...)

`Unless` it rains, we'll have a barbecue on Saturday.

مگه اینکه بارون بیاد، شنبه کباب داریم.

شرطی اول: شرایط منفی (اگر تو انجام ندهی...)

Unless you hurry, you'll miss the bus.

مگر اینکه عجله کنی، اتوبوس رو از دست میدی.

شرطی اول: Unless = If Not

I won't buy that game unless it goes on sale.

اون بازی رو نمی‌خرم مگر اینکه تخفیف بخوره.

شرطی اول: Unless = If Not

If you `like` this video and you `subscribe` to my channel, you`'ll see` more content like this.

اگه این ویدیو رو لایک کنی و کانالمو سابسکرایب کنی، محتوای بیشتری مثل این می‌بینی.

شرطی نوع اول: شرایط چندگانه (و/یا)

If the weather `is` nice or if the indoor pool `is` open, we`'ll go` swimming.

اگه هوا خوب باشه یا اگه استخر سرپوشیده باز باشه، میریم شنا.

شرطی نوع اول: شرایط چندگانه (و/یا)

If you're already watching the movie, I won't come over.

اگه الان داری فیلم رو میبینی، من نمیام.

شرطی نوع اول: اگر داری انجام می‌دهی... (حال استمراری)

If the Uber is arriving in two minutes, we should head downstairs.

اگه اسنپ داره دو دقیقه دیگه میرسه، باید بریم پایین.

شرطی نوع اول: اگر داری انجام می‌دهی... (حال استمراری)

نکات و ترفندها (4)

⚠️

تله "Will"

یادت باشه! هرگز will یا "won't« رو توی قسمتی از جمله که با »if« یا »unless« شروع میشه، استفاده نکن. این قسمت همیشه زمان حال ساده‌ست. مثلاً نمی‌گی: »If it won't rain«, بلکه می‌گی: »If it doesn't rain, we'll go."

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی اول: شرایط منفی (اگر تو انجام ندهی...)

💡

بهش فکر کن 'اگه نه'

هر وقت تو استفاده از unless شک داشتی، تو ذهنت جاش if not بذار. اگه جمله هنوز معنی داشت، احتمالا درست رفتی! این یه ترفند ذهنی عالی برای چک کردن درکته. "I won't go unless it's free."

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی اول: Unless = If Not

⚠️

تله 'Will'

هیچ‌وقت 'will' رو توی جمله شرط نذار. بگو 'If you arrive' نه 'If you will arrive'. حتی اگه چند تا شرط هم داشته باشی، همین قانون پابرجاست.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی نوع اول: شرایط چندگانه (و/یا)

⚠️

تله "will"

حواست باشه، تو قسمتی که if داره، هیچ وقت will نمیاد. مثلاً باید بگی:

If you are helping me

نه

If you will be helping me

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی نوع اول: اگر داری انجام می‌دهی... (حال استمراری)

واژگان کلیدی (5)

unless except if scenario a possible situation intention a plan or aim condition a requirement for something to happen ongoing continuing

Real-World Preview

calendar

Meeting Planning

Review Summary

If + present simple (negative), will + verb
Unless + present simple, will + verb
If + A (and/or) B, will + verb
If + present continuous, will + verb
If + be going to, will + verb

اشتباهات رایج

'Unless' already means 'if not'. Using 'don't' creates a double negative.

Wrong: Unless you don't come, we will start.

صحیح: Unless you come, we will start.

We don't use 'will' in the 'if' clause; only in the result clause.

Wrong: If it will rain, I will stay home.

صحیح: If it rains, I will stay home.

Ensure your 'going to' structure includes the main verb or follows a clear plan.

Wrong: If you are going to, I will too.

صحیح: If you are going to go, I will too.

قواعد این فصل (5)

Next Steps

You have done an amazing job navigating these complex structures. Keep practicing, and these patterns will soon feel like second nature!

Write a 5-sentence plan for your next vacation using all rules.

Continue to: چطور با اطمینان درباره احتمالات آینده حرف بزنی؟

تمرین سریع (10)

بهترین گزینه رو انتخاب کن.

Choose the best option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If she is coming, I'll be happy.

تو جمله شرطی نوع اول، قسمت if نباید will داشته باشه. شکل is + -ing درسته.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی نوع اول: اگر داری انجام می‌دهی... (حال استمراری)

اشتباه جمله رو پیدا کن و درستش کن.

Find and fix the mistake:

If we playing a game tonight, we'll need a fourth player.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If we are playing a game tonight, we'll need a fourth player.

جمله اصلی فعل کمکی are رو نداشت.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی نوع اول: اگر داری انجام می‌دهی... (حال استمراری)

کدوم جمله درسته؟

Select the grammatically correct option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Unless you pay, you can't enter.

Unless خودش معنی if not میده، پس اضافه کردن "don't" یه منفی مضاعف اشتباه ایجاد می‌کنه.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی اول: شرایط منفی (اگر تو انجام ندهی...)

جای خالی رو با شکل صحیح فعل داخل پرانتز پر کن.

If you ______ (listen) to music right now, you won't hear the doorbell.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: are listening

از حال استمراری are listening استفاده می‌کنیم چون فعل همین الان در حال انجامه.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی نوع اول: اگر داری انجام می‌دهی... (حال استمراری)

کدوم جمله 'unless' رو درست استفاده کرده؟

جمله صحیح رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: You'll fail the exam unless you study.

'Unless' با یه فعل مثبت ('study') میاد، چون خودش به معنی 'if not' هست. 'If you study' معنی متفاوتی داره.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی اول: Unless = If Not

جای خالی رو با فرم صحیح فعل پر کن.

If it ___ (rain) or if it's too cold, we'll stay home.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rains

توی جمله شرطی نوع اول، برای قسمت 'if' از حال ساده استفاده می‌کنیم، نه 'will'.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی نوع اول: شرایط چندگانه (و/یا)

اشتباه رو تو جمله پیدا کن و درستش کن.

Find and fix the mistake:

We can't go to the concert unless it doesn't rain.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We can't go to the concert unless it rains.

'Unless' خودش معنی منفی ('if not') رو داره، پس 'doesn't' یه منفی دوگانه ایجاد می‌کنه. شکل صحیح، استفاده از فعل مثبت بعد از 'unless' هست.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی اول: Unless = If Not

اشتباه جمله رو پیدا کن و درستش کن.

If you follow me and if you tagged me, you will win the prize.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If you follow me and if you tag me, you will win the prize.

شرط دوم 'tagged' باید در زمان حال ساده 'tag' باشه تا با الگوی شرطی نوع اول مطابقت داشته باشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی نوع اول: شرایط چندگانه (و/یا)

اشتباه جمله رو پیدا و اصلاح کن.

Find and fix the mistake:

If it will be sunny tomorrow, we are going to the beach.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If it is sunny tomorrow, we are going to the beach.

جمله 'if' به حال ساده ('is') نیاز داره، نه 'will be'.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی اول: مقاصد و برنامه‌ها (Be Going To)

شکل صحیح فعل رو برای کامل کردن جمله انتخاب کن.

If I ___ (pass) my exam, I'm going to celebrate all night.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pass

جمله 'if' تو شرطی نوع اول همیشه از زمان حال ساده استفاده می‌کنه.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی اول: مقاصد و برنامه‌ها (Be Going To)

Score: /10

سوالات رایج (6)

نه، برای یه شرط خاص نه! یکی رو انتخاب می‌کنی. مثلاً "If you don't go« یا »Unless you go«. استفاده از هر دو مثل اینه که دو تا عینک آفتابی بزنی — اضافی و گیج‌کننده‌ست. مثلاً »Unless if you go" کاملاً اشتباهه.

قوانین گرامر انگلیسی اجازه نمیدن زمان آینده (will) بلافاصله بعد از کلمات شرطی مثل if، unless یا when بیاد. ما برای نشون دادن اون احتمال آینده، از زمان حال ساده استفاده می‌کنیم. مثلاً می‌گیم: "If I don't go, I'll miss it."

unless اساساً یعنی 'if not'. این کلمه یه شرط منفی رو معرفی می‌کنه که باید ازش دوری کرد تا جمله اصلی اتفاق بیفته. مثلاً، 'I won't leave unless you come' یعنی 'اگه تو نیای، من نمیرم'.

فعلی که بلافاصله بعد از unless میاد همیشه حال ساده است، حتی اگه به یه شرط آینده اشاره کنه. مثلاً، 'Unless it rains, we will go' (نه 'Unless it will rain').

اگه قسمت 'if' اول جمله باشه، ویرگول کمک می‌کنه خواننده ببینه شرط‌ها کجا تموم میشن و نتیجه کجا شروع میشه. بدون اون، خوندن جمله سخت میشه، ولی معمولاً قابل فهمه. مثلاً: "If it rains I'll stay home." (اگه بارون بباره می‌مونم خونه.)

آره! "Unless you pay the bill and show your ID, you won't get in." (تا وقتی که صورت‌حساب رو پرداخت نکنی و شناسنامه‌تو نشون ندی، نمی‌تونی وارد شی.) دقیقاً مثل یه 'if' منفی عمل می‌کنه.