Use 'éstos' as a pronoun to replace masculine plural nouns referring to things or people near the speaker.
واژه در 30 ثانیه
- Pronoun referring to 'these ones' (masculine plural).
- Replaces masculine plural nouns indicating proximity.
- Distinguish from 'estos' (determiner) and 'ese/aquel' series.
**Resumen:**
“Éstos” es la forma masculina plural del pronombre demostrativo “este”. Se usa para señalar o identificar a varias personas o cosas masculinas que se encuentran en proximidad física (cerca de quien habla) o en proximidad conceptual (en el tiempo o en el discurso). Es importante distinguirlo de “estos” (sin tilde), que es un determinante demostrativo, y de “éste” (con tilde), que es la forma singular.
**Patrones de Uso:**
“Éstos” se emplea para sustituir a un sustantivo masculino plural previamente mencionado o implícito en el contexto. Su función es la de evitar la repetición del sustantivo. Puede aparecer solo o seguido de “de” o “en” para especificar a qué grupo o lugar se refiere.
**Contextos Comunes:**
Se encuentra en conversaciones cotidianas para señalar objetos o personas. Por ejemplo: “¿Ves esos libros en la estantería? No, me refiero a éstos, los que están aquí a mi lado.” También se usa en contextos más formales para referirse a ideas o conceptos mencionados anteriormente. Por ejemplo: “El informe detalla los problemas económicos y sociales; éstos requieren atención inmediata.”
**Comparación con Palabras Similares:**
- Estos (sin tilde): Es un determinante demostrativo que acompaña a un sustantivo masculino plural. Ejemplo: “Estos libros son interesantes.” “Éstos” es un pronombre y reemplaza al sustantivo: “¿Cuáles libros? Éstos.”
- Aquel / Aquellos: Se refieren a personas o cosas que están lejos del hablante y también del oyente.
- Ese / Esos: Se refieren a personas o cosas que están cerca del oyente o que se mencionaron en un contexto previo no inmediato.
- Aquel / Aquéllos: Similar a “aquel/aquellos” pero con tilde diacrítica, menos común en el uso moderno.
- Éste / Éstos (con tilde): La RAE recomienda no usar la tilde diacrítica en los demostrativos (pronombres ni determinantes) a menos que haya riesgo de ambigüedad. Sin embargo, “éstos” (con tilde) se usa específicamente como pronombre masculino plural para distinguirlo del determinante “estos”. El uso sin tilde para el pronombre es cada vez más aceptado y común.
مثالها
Me gustan más éstos que aquellos.
everydayI like these ones more than those ones.
Los resultados del primer experimento fueron prometedores; éstos sugieren una nueva línea de investigación.
academicThe results of the first experiment were promising; these suggest a new line of research.
¿Qué zapatos son tuyos? Éstos.
informalWhich shoes are yours? These ones.
Se presentaron dos propuestas. Éstas serán evaluadas mañana.
formalTwo proposals were presented. These will be evaluated tomorrow.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
éstos son los míos
these ones are mine
no son éstos
it's not these ones
éstos y aquellos
these and those
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'éstos' is a pronoun replacing a noun, 'estos' (without the accent) is a determiner that precedes and modifies a noun (e.g., 'estos libros'). The distinction is grammatical: one stands alone, the other modifies.
'Éstos' refers to things close to the speaker, while 'esos' refers to things close to the listener or mentioned previously but not immediately. Both are masculine plural, but indicate different proximities.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Historically, the accent mark on 'éste/éstos' distinguished the pronoun from the determiner 'este/estos'. While still technically correct, the Royal Spanish Academy now recommends omitting the accent unless there's ambiguity. However, 'éstos' remains common in formal writing and when clarity is paramount.
اشتباهات رایج
A common error is using 'estos' (determiner) when a pronoun is needed, or vice versa. Another mistake is confusing the proximity indicated by 'éstos' (speaker), 'esos' (listener), and 'aquellos' (distant).
Tips
Pronoun Replacement
Use 'éstos' to avoid repeating masculine plural nouns. It stands alone in the sentence.
Determiner vs. Pronoun
Remember 'estos' (no tilde) modifies a noun ('estos libros'), while 'éstos' (tilde) replaces it ('¿Cuáles libros? Éstos').
Proximity in Language
Spanish demonstratives ('este', 'ese', 'aquel') reflect physical and conceptual closeness, showing cultural emphasis on spatial and temporal relationships.
ریشه کلمه
The word 'éstos' originates from the Latin demonstrative pronoun 'iste, ista, istud', meaning 'that near you'. It evolved through Vulgar Latin and Old Spanish to become the modern Spanish demonstrative.
بافت فرهنگی
The Spanish demonstrative system's three degrees of proximity (speaker, listener, distant) reflects a nuanced way of locating objects and people in space and time, common in many Romance languages.
راهنمای حفظ
Think of 'éstos' as 'THESE ones' (plural, masculine). The accent mark visually emphasizes its role as a standalone pronoun, distinct from its modifying cousin 'estos'.
سوالات متداول
4 سوال'Éstos' (con tilde) es un pronombre demostrativo que reemplaza a un sustantivo masculino plural. 'Estos' (sin tilde) es un determinante demostrativo que acompaña a un sustantivo masculino plural. Por ejemplo: 'Éstos son míos' (pronombre) vs. 'Estos zapatos son míos' (determinante).
Se usa 'éstos' para referirse a personas o cosas que están cerca del hablante. 'Esos' se usa para lo que está cerca del oyente o algo mencionado antes, y 'aquellos' para lo que está lejos de ambos.
La RAE solía recomendar la tilde para distinguir el pronombre del determinante. Sin embargo, el uso moderno y la propia RAE aceptan cada vez más 'estos' sin tilde como pronombre cuando el contexto deja clara su función, aunque 'éstos' sigue siendo la forma más formalmente correcta para el pronombre.
Sí, 'éstos' puede referirse a conceptos o ideas mencionadas previamente en el discurso, indicando cercanía conceptual. Por ejemplo: 'Los argumentos A y B son válidos; éstos son más convincentes.'
خودت رو بسنج
De todos los candidatos, ______ son los más preparados.
Se necesita un pronombre para reemplazar a 'los candidatos' (masculino plural) que están cerca o son el foco principal.
¿Cuáles bolígrafos prefieres? Prefiero ______.
Se usa el pronombre 'éstos' para indicar preferencia por los bolígrafos que están cerca del hablante, reemplazando la palabra 'bolígrafos'.
los que están aquí / son / míos / Éstos
La oración usa 'Éstos' como sujeto, seguido del verbo 'son', el posesivo 'los míos', y la indicación de lugar 'que están aquí'.
امتیاز: /3
Summary
Use 'éstos' as a pronoun to replace masculine plural nouns referring to things or people near the speaker.
- Pronoun referring to 'these ones' (masculine plural).
- Replaces masculine plural nouns indicating proximity.
- Distinguish from 'estos' (determiner) and 'ese/aquel' series.
Pronoun Replacement
Use 'éstos' to avoid repeating masculine plural nouns. It stands alone in the sentence.
Determiner vs. Pronoun
Remember 'estos' (no tilde) modifies a noun ('estos libros'), while 'éstos' (tilde) replaces it ('¿Cuáles libros? Éstos').
Proximity in Language
Spanish demonstratives ('este', 'ese', 'aquel') reflect physical and conceptual closeness, showing cultural emphasis on spatial and temporal relationships.
مثالها
4 از 4Me gustan más éstos que aquellos.
I like these ones more than those ones.
Los resultados del primer experimento fueron prometedores; éstos sugieren una nueva línea de investigación.
The results of the first experiment were promising; these suggest a new line of research.
¿Qué zapatos son tuyos? Éstos.
Which shoes are yours? These ones.
Se presentaron dos propuestas. Éstas serán evaluadas mañana.
Two proposals were presented. These will be evaluated tomorrow.
Related Content
واژگان مرتبط
That (neuter pronoun, referring to an idea or unspecified th...
estoThis (neuter pronoun, referring to an idea or unspecified th...
aquelloThat (neuter pronoun, referring to something distant or vagu...
aquellosThose (far away, masculine plural).
aquelThat (masculine singular, indicating something far away).
aquellaThat (feminine singular, indicating something far away).
واژههای بیشتر general
a causa de
A2For the reason of; owing to.
a condición de que
B2On condition that, provided that, or given that.
a dónde
A1To what place or destination?
a lo mejor
A2Maybe; perhaps.
a menos que
B1Unless.
a no ser que
B2Unless; should it not be that.
a pesar de
B1In spite of; despite.
a_pesar_de
B2In spite of; notwithstanding; despite.
a propósito
B2By the way, on purpose; incidentally; or intentionally.
a raíz de
B2As a result of; following directly from.