Primo/a refers to your cousin, the child of your aunt or uncle.
واژه در 30 ثانیه
- Child of your aunt or uncle.
- Male cousin is 'primo', female is 'prima'.
- Common family relationship term.
Overview
La palabra 'primo' (masculino) y 'prima' (femenino) se refiere a un pariente que es hijo o hija de un tío o tía. En términos de parentesco, los primos son de la misma generación que tú y comparten abuelos en común. Es una relación familiar muy común en la mayoría de las culturas hispanohablantes.
Se usa 'primo' para referirse a un pariente masculino y 'prima' para una pariente femenina. Si se habla de primos en general, se puede usar el masculino plural ('primos') o una forma inclusiva si se conoce el contexto. Por ejemplo, 'Mis primos vienen de visita' puede referirse a un grupo de primos hombres, o a un grupo mixto de hombres y mujeres. Si se quiere ser específico, se diría 'Mis primos y primas'.
Este término se usa frecuentemente en conversaciones familiares, al hablar de reuniones, vacaciones o simplemente al presentar a la familia. Es una palabra básica del vocabulario familiar, usada desde la infancia. Por ejemplo, 'Mi primo Juan vive en Madrid' o 'Voy a la fiesta de cumpleaños de mi prima Ana'.
Los 'primos hermanos' (o simplemente 'primos' en muchos contextos) son los hijos de los tíos. Los 'primos segundos' son los hijos de los primos hermanos. Los 'primos' en inglés cubren tanto 'cousin' (primo hermano) como 'second cousin' (primo segundo) y otras relaciones más lejanas, mientras que en español se usan términos más específicos para diferenciar las generaciones y el grado de parentesco. 'Sobrino/a' se refiere al hijo/a de un hermano/a, lo cual es una generación diferente.
مثالها
Mi primo Carlos viene a cenar esta noche.
everydayMy cousin Carlos is coming for dinner tonight.
Los primos de mi madre residen en Argentina.
formalMy mother's cousins reside in Argentina.
¿Qué tal, primo? ¡Cuánto tiempo sin verte!
informalWhat's up, cuz? Long time no see!
El estudio genealógico identificó a varios primos segundos.
academicThe genealogical study identified several second cousins.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
primos hermanos
first cousins
primos segundos
second cousins
primo/a político/a
cousin-in-law
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'sobrino/a' is the child of one's sibling (nephew/niece), while a 'primo/a' is the child of one's aunt or uncle (cousin).
A 'tío/a' is the sibling of one's parent (uncle/aunt), while a 'primo/a' is the child of a 'tío/a'.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'primo/a' is very common and widely understood across all Spanish-speaking regions. It's a fundamental word for discussing family relationships. While 'primo hermano' is the most precise term for a first cousin, often just 'primo' suffices in everyday conversation.
اشتباهات رایج
Learners might confuse the gender agreement, using 'primo' for a female cousin or 'prima' for a male cousin. Also, mistaking 'primo' for 'sobrino' (nephew/niece) is another common error due to similar family contexts.
Tips
Remember Male/Female Endings
Pay attention to the '-o' for male (primo) and '-a' for female (prima) to correctly identify the cousin's gender.
Plural Forms
Remember that 'primos' can mean 'male cousins' or 'male and female cousins' together. Be specific if needed.
Importance of Extended Family
In many Spanish-speaking cultures, the extended family, including cousins, plays a significant role in social life and gatherings.
ریشه کلمه
The word 'primo' comes from the Latin 'primus', meaning 'first'. It likely referred to the 'first' children of the siblings, hence the closest cousins.
بافت فرهنگی
Family ties are strong in Hispanic cultures, and cousins are often considered like siblings. They frequently participate in family events, celebrations, and support networks.
راهنمای حفظ
Think of 'prime' relation - someone close in your generation, like a 'prime' choice for a friend in the family.
سوالات متداول
4 سوالNo, 'primo' se usa para un pariente masculino y 'prima' para un pariente femenino. Si te refieres a un grupo mixto o solo masculino, usas 'primos'.
Un primo (primo hermano) es hijo de tu tío/a. Un primo segundo es hijo/a del primo/a de tu padre/madre.
'Primo/a' es una palabra neutra que se usa tanto en contextos formales como informales. Su uso depende de la relación familiar, no del registro.
En algunos contextos informales, especialmente en España, se puede usar 'primo' o 'prima' de forma coloquial para referirse a un amigo cercano, como una forma de cariño o camaradería, pero su significado principal es familiar.
خودت رو بسنج
Mi ___ vive en México y lo/la veo cada verano.
La frase se refiere a un pariente masculino ('lo/la veo').
¿Quién es un primo?
Un primo es el hijo de los tíos de una persona.
Ana / es / mi / prima / favorita
La oración 'Ana es mi prima favorita' es gramaticalmente correcta y tiene sentido.
امتیاز: /3
Summary
Primo/a refers to your cousin, the child of your aunt or uncle.
- Child of your aunt or uncle.
- Male cousin is 'primo', female is 'prima'.
- Common family relationship term.
Remember Male/Female Endings
Pay attention to the '-o' for male (primo) and '-a' for female (prima) to correctly identify the cousin's gender.
Plural Forms
Remember that 'primos' can mean 'male cousins' or 'male and female cousins' together. Be specific if needed.
Importance of Extended Family
In many Spanish-speaking cultures, the extended family, including cousins, plays a significant role in social life and gatherings.
مثالها
4 از 4Mi primo Carlos viene a cenar esta noche.
My cousin Carlos is coming for dinner tonight.
Los primos de mi madre residen en Argentina.
My mother's cousins reside in Argentina.
¿Qué tal, primo? ¡Cuánto tiempo sin verte!
What's up, cuz? Long time no see!
El estudio genealógico identificó a varios primos segundos.
The genealogical study identified several second cousins.
Related Content
واژههای بیشتر family
abrazarse
B1To hug each other; to embrace mutually.
Abuela
A1Grandmother; a mother of one's parent.
Abuelo
A1Grandfather; a father of one's parent.
abuelo/a
A2The father or mother of one's father or mother.
acariciar
B1To touch or stroke gently or lovingly.
acoger
B1To welcome; to receive into one's home.
acunar
B1To cradle; to hold gently in one's arms.
adolescente
A2A person aged between 13 and 19 years.
adopción
B1The legal process of taking another's child as one's own; adoption.
adoptado
B1Taken into one's family by legal means; adopted.
