Semanal is the standard Spanish adjective for anything that happens on a weekly basis.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to something happening once every seven days.
- Used to describe recurring tasks, reports, or events.
- Functions as a standard adjective for both genders.
Panorama general
'Semanal' proviene del sustantivo 'semana' y el sufijo '-al', que denota relación o pertenencia. Es un adjetivo de una sola terminación, lo que significa que no cambia entre masculino y femenino (el informe semanal, la reunión semanal). 2) Patrones de uso: Se coloca generalmente después del sustantivo al que modifica. Puede funcionar como adjetivo calificativo o en estructuras adverbiales cuando se usa con preposiciones (ej. 'de forma semanal'). 3) Contextos comunes: Es omnipresente en el ámbito profesional (reuniones semanales, reportes semanales) y en la vida cotidiana (compras semanales, clases semanales). También es fundamental en el mundo editorial (revistas semanales o 'semanarios'). 4) Comparación: A diferencia de 'diario' (cada día) o 'mensual' (cada mes), 'semanal' marca un ciclo de siete días. Es importante notar que, a diferencia del inglés 'weekly', en español no tiene una forma adverbial terminada en '-mente' tan común como 'semanalmente', aunque esta última es gramaticalmente correcta y muy utilizada en contextos formales.
مثالها
El reporte semanal está listo.
everydayThe weekly report is ready.
Realizamos una revisión semanal de los objetivos.
formalWe conduct a weekly review of the objectives.
Tengo mi clase semanal de yoga.
informalI have my weekly yoga class.
La publicación semanal analiza las tendencias del mercado.
academicThe weekly publication analyzes market trends.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
A nivel semanal
On a weekly basis
De manera semanal
Weekly / In a weekly manner
Frecuencia semanal
Weekly frequency
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Semanario is typically a noun referring to a weekly magazine or newspaper. Semanal is strictly an adjective.
Semanalmente is the adverb form. Use it to modify verbs, while semanal modifies nouns.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Semanal is neutral and appropriate in all registers. It is highly preferred over 'cada semana' in written documents for conciseness. Ensure you use the adverbial form 'semanalmente' if you are describing how often an action is performed.
اشتباهات رایج
Learners often try to pluralize it as 'semanales' when modifying a singular noun, which is incorrect. Another error is using it as a noun (e.g., 'el semanal') when referring to a magazine, where 'semanario' is more precise.
Tips
Use for recurring professional tasks
When scheduling meetings or reports, always use 'semanal' to sound professional. It is the standard term in any business environment.
Do not confuse with daily or monthly
Remember that semanal is specifically seven days. Check your calendar carefully to ensure you aren't confusing it with 'diario' or 'mensual'.
The importance of weekly markets
In many Spanish-speaking towns, 'el mercado semanal' is a cultural staple. It refers to the local open-air market held on a specific day each week.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'septimana' (seven mornings), which evolved into the Spanish 'semana'. The suffix '-al' is added to indicate a relationship to that period of time.
بافت فرهنگی
In many Hispanic cultures, weekly cycles dictate the rhythm of life, especially regarding 'ferias' (street markets) or religious services. Using 'semanal' effectively helps you integrate into these routine-based social structures.
راهنمای حفظ
Think of the root 'semana' (seven days). Just add '-al' to turn the period of seven days into a descriptor.
سوالات متداول
4 سوالLa palabra es invariable, por lo que se usa 'semanal' tanto para sustantivos masculinos como femeninos. Por ejemplo: 'el plan semanal' y 'la revista semanal'.
Aunque están relacionados, 'semanario' suele funcionar como sustantivo para referirse a una publicación que sale cada semana. 'Semanal' es estrictamente un adjetivo.
Sí, es el adverbio derivado de 'semanal'. Se utiliza para describir la frecuencia con la que se realiza una acción, por ejemplo: 'Hago ejercicio semanalmente'.
Significan lo mismo, pero 'semanal' es más conciso y formal. 'Cada semana' es una locución más descriptiva y común en el habla coloquial.
خودت رو بسنج
Tenemos una reunión ___ todos los lunes por la mañana.
Como la reunión ocurre cada lunes (cada siete días), el término correcto es semanal.
¿Cuál es la forma correcta?
La palabra es singular e invariable, por lo que concuerda correctamente con 'la tarea'.
informe / el / es / semanal / obligatorio
La estructura sujeto + adjetivo + verbo es la más natural en español.
امتیاز: /3
Summary
Semanal is the standard Spanish adjective for anything that happens on a weekly basis.
- Refers to something happening once every seven days.
- Used to describe recurring tasks, reports, or events.
- Functions as a standard adjective for both genders.
Use for recurring professional tasks
When scheduling meetings or reports, always use 'semanal' to sound professional. It is the standard term in any business environment.
Do not confuse with daily or monthly
Remember that semanal is specifically seven days. Check your calendar carefully to ensure you aren't confusing it with 'diario' or 'mensual'.
The importance of weekly markets
In many Spanish-speaking towns, 'el mercado semanal' is a cultural staple. It refers to the local open-air market held on a specific day each week.
مثالها
4 از 4El reporte semanal está listo.
The weekly report is ready.
Realizamos una revisión semanal de los objetivos.
We conduct a weekly review of the objectives.
Tengo mi clase semanal de yoga.
I have my weekly yoga class.
La publicación semanal analiza las tendencias del mercado.
The weekly publication analyzes market trends.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر numbers
absoluto
A2Absolute (e.g., an absolute number).
agrupar
A2To group, to put into groups.
altamente
A2Highly.
ampliamente
A2Widely.
anotar
A2To note down, to write down (a number).
anual
A2Annual, yearly.
anualidad
A2Annuity, annual payment.
aproximado
B1Approximate.
aproximar
B1To approximate.
bancario
A2Banking (related to banks).
