Sólido describes both physical matter with a fixed shape and abstract concepts that are reliable and well-founded.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to matter that is not liquid or gas.
- Describes something stable, reliable, or well-structured.
- Used in both physical and metaphorical contexts.
Overview
La palabra 'sólido' proviene del latín 'solidus' y es fundamental en el vocabulario español. En su acepción física, describe el estado de la materia donde las partículas están muy juntas, lo que le confiere rigidez y estabilidad. Más allá de la física, es un término muy versátil que denota calidad, confianza y resistencia. 2) Usage Patterns: Se utiliza frecuentemente como adjetivo calificativo después de sustantivos (ej. 'un edificio sólido'). También puede actuar como sustantivo en contextos científicos ('los sólidos tienen forma definida'). Su uso figurado es muy común en ámbitos profesionales y académicos para validar argumentos o relaciones. 3) Common Contexts: En la construcción, hablamos de 'cimientos sólidos'. En las finanzas, se refiere a una 'empresa sólida' con buena salud económica. En el desarrollo personal o académico, se habla de 'conocimientos sólidos' para indicar una base de aprendizaje robusta y difícil de cuestionar. 4) Similar Words comparison: 'Duro' se refiere principalmente a la resistencia a ser rayado o deformado, mientras que 'sólido' enfatiza la estabilidad y la consistencia estructural. 'Firme' se acerca más al significado figurado de 'sólido' cuando hablamos de convicciones o posturas, pero 'sólido' implica una mayor profundidad o estructura detrás de esa firmeza.
نکات کاربردی
Sólido is used in both neutral and formal registers. It is highly valued in academic and professional settings to denote reliability. Avoid using it to describe people's physical bodies unless you want to sound unnatural.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse it with 'duro' in all contexts. Another mistake is using it as a synonym for 'very' or 'really', which is incorrect. Ensure it always refers to the state or quality of an object or concept.
راهنمای حفظ
Think of a 'Solid Rock'. Just as a rock is hard to move, a 'sólido' argument or business is hard to break.
ریشه کلمه
Derived from Latin 'solidus', meaning whole, complete, or firm. It shares the same root as the word 'soldier' (someone who is solid/reliable in battle).
بافت فرهنگی
In Spanish-speaking cultures, 'sólido' is a positive attribute for someone's character or work. It implies they are trustworthy and have depth.
مثالها
El hielo es agua en estado sólido.
everydayIce is water in a solid state.
La empresa presentó un plan de negocios sólido.
formalThe company presented a solid business plan.
Nuestra amistad es muy sólida.
informalOur friendship is very solid.
El autor ofrece argumentos sólidos para defender su tesis.
academicThe author offers solid arguments to defend his thesis.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
en estado sólido
in a solid state
hacerse sólido
to become solid
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Duro implies resistance to deformation or scratching. Sólido implies stability and structural integrity.
Firme is often used for posture or decisions. Sólido is more commonly used for objects or complex abstract structures.
الگوهای دستوری
Use for abstract concepts
Don't limit 'sólido' to physical objects. It is excellent for describing arguments, friendships, or financial situations that are reliable.
Avoid confusion with hard
Remember that 'sólido' focuses on stability, not just physical hardness. A pillow is solid but not necessarily hard.
Professional context usage
In Spanish business environments, calling a company 'una empresa sólida' is a high compliment indicating it is stable and unlikely to fail.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la forma correcta.
Después de años de estudio, tiene unos conocimientos muy ___ en física.
Se refiere a conocimientos bien fundamentados y estables.
Selecciona el significado correcto en este contexto: 'La mesa es muy sólida'.
¿Qué significa en esta oración?
Sólido aquí indica integridad estructural.
Ordena la frase correctamente.
un / sólido / tiene / proyecto / ella
Sigue la estructura sujeto + verbo + objeto + adjetivo.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالSí, en sentido figurado se puede decir que alguien es un 'profesional sólido', lo que significa que es alguien competente, fiable y con una formación muy completa.
Aunque a veces se solapan, 'sólido' se refiere a la estabilidad y consistencia, mientras que 'duro' se refiere específicamente a la resistencia física frente a la presión o el rayado.
Es una palabra de registro neutro. Se utiliza tanto en el lenguaje cotidiano para describir objetos como en contextos académicos o profesionales para hablar de teorías o negocios.
Como termina en consonante, se añade '-es'. El plural es 'sólidos' para el masculino y 'sólidas' para el femenino.
Summary
Sólido describes both physical matter with a fixed shape and abstract concepts that are reliable and well-founded.
- Refers to matter that is not liquid or gas.
- Describes something stable, reliable, or well-structured.
- Used in both physical and metaphorical contexts.
Use for abstract concepts
Don't limit 'sólido' to physical objects. It is excellent for describing arguments, friendships, or financial situations that are reliable.
Avoid confusion with hard
Remember that 'sólido' focuses on stability, not just physical hardness. A pillow is solid but not necessarily hard.
Professional context usage
In Spanish business environments, calling a company 'una empresa sólida' is a high compliment indicating it is stable and unlikely to fail.
مثالها
4 از 4El hielo es agua en estado sólido.
Ice is water in a solid state.
La empresa presentó un plan de negocios sólido.
The company presented a solid business plan.
Nuestra amistad es muy sólida.
Our friendship is very solid.
El autor ofrece argumentos sólidos para defender su tesis.
The author offers solid arguments to defend his thesis.
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
abajo
A1Down, downstairs, below.
abandonar
B1To leave a place or person, often permanently.
abierta
A1Open (female); not closed or restricted.
abierto
A1Open.
abierto/a
A2Not closed or sealed; open.
Abrir
A1To open
absolutamente
A2Completely, totally, or without qualification.
abstención
B2Abstention, the act of refraining from voting or participation.
abstenerse
B2To abstain, refrain, or hold oneself back from doing something.
Abundancia
B2A large quantity or ample supply of something; plentifulness.
