You will see the Finnish word 'julkaisu' a lot. It means a publication, like a magazine or a book.
For example, a 'sanomalehtijulkaisu' is a newspaper publication. A 'tieteellinen julkaisu' is a scientific publication.
You might also hear it in the context of publishing something, like 'julkaisu päivämäärä' which means publication date.
So, 'julkaisu' is a really useful word to know when you're talking about anything that gets published.
You might know the verb julkaista, 'to publish'. The noun julkaisu comes from that verb, meaning 'a publication'. So, if something is julkaistu (published), it is a julkaisu. This word is very common when talking about books, magazines, or articles that are made public. You can say 'This book is a new julkaisu' or 'I read an interesting julkaisu today'.
When discussing publications in Finnish, julkaisu is your go-to word. It's a broad term covering everything from books and magazines to articles and academic papers. You might see it used in contexts like a new book being a uusi julkaisu (new publication) or a research paper being a tieteellinen julkaisu (scientific publication). It’s a very practical word to know, especially if you read Finnish media or academic texts.
When using "julkaisu," you're talking about something that's been published, like a book or a magazine. It can also refer to the act of publishing itself. Think of it as a broad term for anything made public through print or digital media. This word is very common in everyday Finnish when discussing news, articles, or other printed materials.
When you're at the C2 level in Finnish, understanding nuanced vocabulary like "julkaisu" becomes second nature. At this stage, you grasp not only its primary meaning of 'publication' but also its broader implications and contexts. You'd be comfortable using it in formal and informal settings, differentiating between, for example, a scientific publication, a news publication, or a published work of art.
Your comprehension extends to recognizing its derivatives and related terms, understanding how 'julkaisu' connects to verbs like 'julkaista' (to publish) and adjectives like 'julkaistu' (published). You can effortlessly incorporate it into complex sentence structures, demonstrating a deep command of Finnish grammar and lexicon. This level of fluency allows you to articulate intricate ideas and engage in sophisticated discussions, where precision in word choice, like using 'julkaisu,' is crucial for conveying exact meaning.
julkaisu در ۳۰ ثانیه
- published work
- article
- magazine
§ Understanding 'julkaisu' in Finnish
The Finnish word 'julkaisu' is a versatile noun that you'll encounter often, especially if you're reading Finnish news, academic texts, or even just browsing online. It directly translates to 'publication' in English. However, like many words, its full meaning and usage are best understood with context and examples. This isn't a fancy, academic word; it's a practical, everyday term used to describe a wide range of published materials.
- DEFINITION
- Publication
So, when do Finns use 'julkaisu'? Think about anything that's been officially made public or distributed. This can include:
- Books: A new novel, a non-fiction work, or a textbook.
- Magazines and Journals: Whether it's a weekly gossip magazine or a peer-reviewed scientific journal.
- Newspapers: Both daily and weekly editions.
- Online Articles and Reports: If an article or report is released on a website, it's a 'julkaisu'.
- Academic Papers and Theses: These are definitely 'julkaisu' as they are published for scholarly review.
- Official Documents: Government reports, company brochures, or any document intended for public dissemination.
The key idea behind 'julkaisu' is that something has been *made public* or *released* to an audience. It implies a formal or intentional act of distribution, not just something being written down. You wouldn't typically call a private diary a 'julkaisu', for instance, because it's not intended for public consumption.
Uusi julkaisu ilmestyi eilen. (A new publication appeared yesterday.)
This example clearly shows 'julkaisu' referring to something newly released. It could be a book, a magazine, or even an online report. The context would tell you more. You'll often see 'julkaisu' in sentences related to media, research, and information sharing.
Consider another example:
Tämä on tärkeä julkaisu alan tutkijoille. (This is an important publication for researchers in the field.)
Here, 'julkaisu' likely refers to a research paper, a study, or a significant report within a specific academic or professional area. The word itself is quite broad, covering almost any form of content that is made public.
In summary, 'julkaisu' is your go-to word in Finnish for any form of 'publication'. It's a foundational term for discussing media, academic works, and official announcements. By understanding its core meaning – something made public – you'll be able to use it effectively in various contexts. Pay attention to how it's used in different sentences, and you'll quickly grasp its nuances.
§ Understanding 'julkaisu'
Alright, let's get straight to it. You know 'julkaisu' means 'publication'. But how do you actually use it when you're speaking or writing Finnish? It's a noun, which means it behaves like other nouns in Finnish – it can be in different cases depending on its role in the sentence. No complex theories here, just practical usage.
- DEFINITION
- The word 'julkaisu' is a noun and refers to something that has been published, like a book, magazine, article, or even a public announcement. Think of it as the result of the act of 'publishing'.
Let's look at some common ways 'julkaisu' shows up in sentences.
§ Basic Usage: Subject and Object
As the subject of a sentence, 'julkaisu' is in its basic form, the nominative case. When it's the object, it can be in the partitive, genitive, or accusative case depending on the context.
Tämä julkaisu on uusi. (This publication is new.)
Luin mielenkiintoisen julkaisun. (I read an interesting publication.)
§ With Prepositions and Postpositions (Cases)
Finnish doesn't use prepositions in the same way English does. Instead, it uses noun cases (which are like suffixes) or postpositions. Here's how 'julkaisu' might change:
- Inessive Case (-ssa/-ssä): Means 'in' or 'inside'.
Löysin sen vanhasta julkaisusta. (I found it in an old publication.)
- Adessive Case (-lla/-llä): Means 'on' or 'at'.
Tietoa on saatavilla monilla julkaisuilla. (Information is available in many publications.)
- Illative Case (-an/-en, -in, -seen): Means 'into'.
Hän lähetti artikkelin uuteen julkaisuun. (He sent the article to a new publication.)
- Essive Case (-na/-nä): Means 'as' or 'in the capacity of'.
Tämä teos ilmestyi erillisenä julkaisuna. (This work appeared as a separate publication.)
§ Common Phrases with 'julkaisu'
Sometimes 'julkaisu' pops up in set phrases. Knowing these makes your Finnish sound more natural.
- Tieteellinen julkaisu: Scientific publication
- Virallinen julkaisu: Official publication
- Verkkojulkaisu: Online publication
- Uusi julkaisu: New publication
Hän luki viimeisimmän tieteellisen julkaisun. (He read the latest scientific publication.)
Remember, the key to mastering these is practice. Don't just read the examples, try to make your own sentences. That's how it sticks.
Let's dive into how you'll actually encounter the Finnish word julkaisu in real life. It's a common term, especially in specific contexts like work, school, and the news. Understanding these situations will help you use it naturally.
§ Julkaisu in professional settings
In the workplace, julkaisu often refers to official documents, reports, or materials produced by a company or organization. Think of anything that's officially 'put out there' for people to see or read.
- Definition
- publication
Yrityksemme julkaisi uuden julkaisun
Our company published a new publication last week. (This could be an annual report, a brochure, or even a press release.)
Tämä on virallinen julkaisu hallitukselta.
This is an official publication from the government. (This would be a government document or statement.)
§ Julkaisu in academic and school contexts
At school or university, julkaisu is frequently used for academic papers, journals, or research findings. If you're studying in Finland, you'll hear this word a lot.
Hän on kirjoittanut useita tieteellisiä julkaisuja.
He has written several scientific publications. (Referring to academic articles or books.)
Yliopiston julkaisut löytyvät kirjastosta.
The university's publications can be found in the library. (This would include research papers, theses, etc.)
§ Julkaisu in the news and media
When you're reading Finnish news or watching TV, julkaisu is often used for newspapers, magazines, and other media releases. It's a general term for anything that is 'published' for the public.
Uusin julkaisu kertoo vaaleista.
The latest publication (e.g., newspaper, magazine) talks about the elections.
Lehdistön julkaisut käsittelivät tapausta laajasti.
The press publications (e.g., newspapers, magazines) covered the case extensively.
- Uutinen julkaistiin. (The news was published.)
- Lehti on kuukausittainen julkaisu. (The magazine is a monthly publication.)
§ General usage and nuances
Julkaisu is a broad term, so it's good to pay attention to the context. It can be a noun referring to the 'act of publishing' or the 'thing published'.
Tämä on tärkeä julkaisu Suomelle.
This is an important publication for Finland. (This could be anything from a new law to a significant book.)
§ Understanding 'julkaisu'
The Finnish word julkaisu is a versatile noun. It comes from the verb julkaista which means 'to publish' or 'to make public'. Therefore, julkaisu refers to something that has been published or made public. It's a common word, so pay attention to how it's used.
- Definition
- publication
You'll encounter julkaisu in various contexts, from academic papers to news articles. Think of it as a general term for anything that has been formally released to the public, whether in print or digitally.
Tämä on uusi tieteellinen julkaisu.
Lehden ensimmäinen julkaisu oli vuonna 1889.
§ Similar words and when to use 'julkaisu'
While julkaisu is a broad term, Finnish has other words that describe specific types of publications. Understanding these differences will help you choose the right word in different situations.
- Julkaisu: This is your go-to word for 'publication' in a general sense. It can refer to a book, a magazine, a newspaper, an article, or even an online post, as long as it has been made public.
- Lehti: This specifically means 'magazine' or 'newspaper'. If you're talking about a periodical, lehti is often more precise.
- Kirja: This means 'book'. While a book is a type of julkaisu, you would almost always use kirja when referring to a book.
- Artikkeli: This translates to 'article'. An article is a julkaisu, but artikkeli specifies its format.
- Tiedote: This means 'press release' or 'bulletin'. It's a specific type of julkaisu that aims to inform the public about a particular event or piece of news.
Here are some examples to help clarify:
Hän luki mielenkiintoisen artikkelin uudesta julkaisusta. (He read an interesting article in a new publication.)
In this example, the artikkeli (article) is *part of* the larger julkaisu (publication).
Hallitus antoi virallisen tiedotteen eilen. (The government issued an official press release yesterday.)
Here, a tiedote (press release) is a specific kind of julkaisu.
Remember, context is key. As you read and listen to more Finnish, you'll naturally start to understand when to use julkaisu versus its more specific counterparts. Don't overthink it; just get used to seeing it.
چقدر رسمی است؟
"Ministeriö julkaisee uuden tiedotteen ensi viikolla. (The ministry will publish a new bulletin next week.)"
"Lehti ilmestyy kerran kuukaudessa. (The magazine is published once a month.)"
"Tehtiin joku pläjäys nettiin. (We made some kind of thing for the internet.)"
"Minä luen uuden kirjan. (I am reading a new book.)"
"Se oli vain joku julkkisjuttu. (It was just some celebrity thing.)"
نکته جالب
Related to 'julkinen' (public) and 'julistus' (proclamation).
راهنمای تلفظ
- stress on the wrong syllable
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Tämä on uusi julkaisu.
This is a new publication.
Luen mielenkiintoista julkaisua.
I am reading an interesting publication.
Missä on viimeisin julkaisusi?
Where is your latest publication?
Tämä julkaisu on hyvä.
This publication is good.
Ostin uuden julkaisun kaupasta.
I bought a new publication from the store.
Hän kirjoittaa julkaisuja.
He/she writes publications.
Tämä on tärkeä julkaisu.
This is an important publication.
Näen monta julkaisua pöydällä.
I see many publications on the table.
Lehden uusin julkaisu ilmestyi tänään.
The latest publication of the magazine came out today.
Tämä on mielenkiintoinen julkaisu tieteellisestä aiheesta.
This is an interesting publication on a scientific topic.
Haluaisin ostaa tuon julkaisun kirjakaupasta.
I would like to buy that publication from the bookstore.
Monet sanomalehdet ovat päivittäisiä julkaisuja.
Many newspapers are daily publications.
Verkossa on paljon hyviä julkaisuja ilmaisena.
There are many good publications online for free.
Kirjoittaja tunnetaan monista julkaisuistaan.
The author is known for their many publications.
Olemme saaneet positiivista palautetta uudesta julkaisustamme.
We have received positive feedback on our new publication.
Tämän viikon julkaisu sisältää erikoishaastattelun.
This week's publication includes a special interview.
Tämä on mielenkiintoinen julkaisu tieteellisestä tutkimuksesta.
This is an interesting publication about scientific research.
Lehti julkaisee uusia artikkeleita joka kuukausi.
The magazine publishes new articles every month. (Here, 'julkaisu' could refer to 'publication' as in 'a published item', or the act of publishing)
Hän odottaa innolla seuraavaa julkaisua suosikkikirjailijaltaan.
He is eagerly awaiting the next publication from his favorite author.
Yritys teki virallisen julkaisun tuotteensa lanseerauksesta.
The company made an official publication about its product launch.
Digitaalinen julkaisu on nopeampaa ja edullisempaa kuin painettu.
Digital publication is faster and cheaper than printed.
Tämä julkaisu sisältää paljon hyödyllistä tietoa.
This publication contains a lot of useful information.
Hänen ensimmäinen julkaisunsa oli menestys.
His first publication was a success.
Hallitus antoi julkaisun uusista säännöistä.
The government issued a publication about the new regulations.
Hän sai juuri uuden julkaisunsa painosta.
He just got his new publication from print.
Lehden toimitus vastaa kaikista sen julkaisuista.
The magazine's editorial board is responsible for all its publications.
Tämä on suurin vuosittainen julkaisu alallamme.
This is the largest annual publication in our field.
Odotamme innolla seuraavaa tieteellistä julkaisua.
We eagerly await the next scientific publication.
Kirjoittaja tunnetaan lukuisista julkaisuistaan.
The author is known for their numerous publications.
Internet mahdollistaa nopean julkaisun sisällölle.
The internet enables rapid publication of content.
Ministeriö on tilannut uuden julkaisun koulutuksesta.
The ministry has commissioned a new publication on education.
Keskustelu julkaisun teemoista jatkuu ensi viikolla.
Discussion on the publication's themes continues next week.
Hänen uusin julkaisunsa käsittelee ilmastonmuutosta.
His latest publication deals with climate change.
Tämä on tärkeä julkaisu alallaan.
This is an important publication in its field.
Odotamme innolla hänen seuraavaa julkaisuaan.
We are eagerly awaiting his next publication.
Lehden julkaisu ajoittui viime viikkoon.
The publication of the magazine was last week.
Julkaisun tarkoituksena on tiedottaa yleisöä.
The purpose of the publication is to inform the public.
Monet tieteelliset julkaisut ovat saatavilla verkossa.
Many scientific publications are available online.
Hän työskentelee kustantamossa, joka vastaa monien julkaisujen tuottamisesta.
He works for a publishing house that is responsible for producing many publications.
Ennen julkaisua käsikirjoitus tarkistettiin huolellisesti.
Before publication, the manuscript was carefully checked.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Tämä on tärkeä julkaisu alallamme.
This is an important publication in our field.
Hän luki viimeisimmän julkaisun eilen.
He read the latest publication yesterday.
Milloin seuraava julkaisu ilmestyy?
When will the next publication come out?
Artikkeli on osa laajempaa julkaisua.
The article is part of a larger publication.
Julkaisu on saatavilla verkossa.
The publication is available online.
He julkaisivat uuden julkaisun.
They released a new publication.
Julkaisussa käsitellään monia aiheita.
The publication discusses many topics.
Voit tilata tämän julkaisun.
You can order this publication.
Onko tämä julkaisu ilmainen?
Is this publication free?
Etsin vanhaa julkaisua kirjastosta.
I'm looking for an old publication in the library.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"olla julkaisematonta materiaalia"
to be unpublished material
Tämä on vielä julkaisematonta materiaalia, joten pidetään se omana tietonamme. (This is still unpublished material, so let's keep it to ourselves.)
neutral"antaa julkaisulupa"
to grant publication permission
Kustantaja antoi julkaisuluvan käsikirjoitukselle. (The publisher granted publication permission for the manuscript.)
formal"mennä julkaisuun"
to go to publication
Artikkeli menee julkaisuun ensi viikolla. (The article goes to publication next week.)
neutral"julkaisu tuloillaan"
publication on the way / forthcoming publication
Meillä on uusi julkaisu tuloillaan, joka käsittelee tätä aihetta. (We have a new publication on the way that addresses this topic.)
neutral"julkaisun arvo"
publication value / worth publishing
Tällä tutkimuksella on suuri julkaisun arvo. (This research has great publication value.)
formal"odottaa julkaisua"
to await publication
Olemme odottaneet tämän kirjan julkaisua pitkään. (We have been awaiting the publication of this book for a long time.)
neutral"julkaisukelpoinen"
publishable
Tämä teksti on nyt julkaisukelpoinen. (This text is now publishable.)
neutral"julkaisu-oikeus"
publication rights
Kirjailijalla on julkaisu-oikeus omaan teokseensa. (The author has publication rights to their own work.)
formal"julkaisuhetki"
moment of publication
Jännittävin hetki oli kirjan julkaisuhetki. (The most exciting moment was the moment of the book's publication.)
neutral"julkaisupäivä"
publication date
Muistathan kirjan virallisen julkaisupäivän? (Do you remember the official publication date of the book?)
neutralالگوهای جملهسازی
Tämä on [adjektiivi] [julkaisu].
Tämä on uusi julkaisu.
Minä luin [adjektiivi] [julkaisun].
Minä luin mielenkiintoisen julkaisun.
[Subjekti] julkaisee [lukumäärä] [julkaisua].
Kustantamo julkaisee viisi julkaisua.
[Subjekti] työskentelee [julkaisujen] parissa.
Hän työskentelee opetusjulkaisujen parissa.
[Subjekti] luki [genetiivi] [julkaisun].
Opiskelija luki professorin julkaisun.
[Julkaisun] nimi on [nimi].
Julkaisun nimi on 'Suomen historia'.
Tämä [julkaisu] käsittelee [partitiivi].
Tämä julkaisu käsittelee ilmastonmuutosta.
[Subjekti] arvosteli [partitiivi] [julkaisua].
Kriitikko arvosteli uutta julkaisua.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
نحوه استفاده
A very common word, julkaisu refers to something that has been published or released. This can be a book, a magazine, a newspaper, an academic paper, or even a public announcement. It's often used in contexts like media, academia, and public relations.
A common mistake is to confuse julkaisu with 'publishing' as an action. For the action of publishing, you would use julkaiseminen (the act of publishing) or a verb like julkaista (to publish). Julkaisu is the *thing* that has been published, not the *process* of publishing it.
نکات
Basic Meaning of Julkaisu
The most common meaning of julkaisu is 'publication'. Think of it as anything that has been published, like a book, magazine, or article.
Julkaisu in Context
You'll often hear julkaisu used in phrases related to publishing. For example, 'tieteellinen julkaisu' means 'scientific publication'.
Verbs with Julkaisu
The verb related to julkaisu is 'julkaista', meaning 'to publish'. So, if something is a julkaisu, it has been 'julkaistu'.
Plural Form
The plural form of julkaisu is 'julkaisut'. For example, 'uusimmat julkaisut' means 'latest publications'.
Julkaisu as an Event
Sometimes julkaisu can also refer to the act of publishing or the release event itself. For instance, 'kirjan julkaisu' means 'the publication of the book'.
Formal Usage
Julkaisu is a fairly formal word, so you'll hear it more in news, academic, or official contexts rather than casual conversation.
Don't Confuse with Kirja
While a book ('kirja') is a type of julkaisu, julkaisu is a broader term. Not all julkaisut are books.
Compound Words
You'll find julkaisu in compound words, like 'lehtijulkaisu' (magazine publication) or 'verkkokulttuurijulkaisu' (online culture publication).
Partitive Case
If you're talking about 'some publication' or 'publications in general', use the partitive: 'julkaisua' or 'julkaisuja'. For example, 'luen julkaisuja' (I read publications).
Nuance: Public Release
Beyond just a printed item, julkaisu can also imply a 'public release' of information or data, not necessarily printed. Consider 'lehdistötiedotteen julkaisu' (the release of a press statement).
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'jewel-case' (julkaisu) holding a precious PUBLICATION.
تداعی تصویری
Picture a stack of magazines, books, and journals with a giant 'J' on them, all being 'published' and distributed.
شبکه واژگان
چالش
Try to find examples of 'julkaisu' in Finnish news articles or websites. Think about different types of publications you encounter daily.
ریشه کلمه
From 'julkaista' (to publish)
معنای اصلی: Act of making public
Uralicبافت فرهنگی
In Finland, publications are a significant part of cultural life, from academic journals to popular magazines. The term 'julkaisu' can refer to a wide range of printed or digital materials that are made available to the public.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
When talking about a new book, magazine, or article that has been released.
- Uusi julkaisu on ilmestynyt. (A new publication has appeared.)
- Tämä on mielenkiintoinen julkaisu. (This is an interesting publication.)
- Milloin tämä julkaisu ilmestyi? (When did this publication come out?)
Referring to an official document or report that has been made public.
- Hallituksen julkaisu. (Government publication.)
- Tutkimuksen tulokset julkaistiin virallisessa julkaisussa. (The research results were published in an official publication.)
- Onko tästä asiasta olemassa julkaisua? (Is there a publication about this matter?)
Discussing the act of publishing itself, or the output of a publisher.
- Kustantamo vastaa julkaisusta. (The publishing house is responsible for the publication.)
- Digitaaliset julkaisut ovat yleistyneet. (Digital publications have become more common.)
- Hän on tehnyt useita tieteellisiä julkaisuja. (He has made several scientific publications.)
In the context of academic work, like a thesis or research paper.
- Tämä on hänen ensimmäinen tieteellinen julkaisu. (This is his first scientific publication.)
- Jätin julkaisun vertaisarvioitavaksi. (I submitted the publication for peer review.)
- Tohtorintyöni on tärkeä julkaisu alallani. (My doctoral thesis is an important publication in my field.)
When referring to published content in general, such as news or media.
- Näin sen julkaisussa. (I saw it in a publication.)
- Tarkista tiedot useammasta julkaisusta. (Check the information from several publications.)
- Mediajulkaisu raportoi tapahtumasta. (A media publication reported on the event.)
شروعکنندههای مکالمه
"Onko sinulla suositella hyvää uutta julkaisua?"
"Mikä on viimeisin kiinnostava julkaisu, jonka olet lukenut?"
"Tykkäätkö enemmän painetuista vai digitaalisista julkaisuista ja miksi?"
"Oletko koskaan itse tehnyt tai ollut osallisena julkaisun tekemisessä?"
"Mitä mieltä olet siitä, että yhä enemmän sisältöä on saatavilla vain digitaalisena julkaisuna?"
موضوعات نگارش
Kuvaile julkaisua, joka on vaikuttanut sinuun eniten. Miksi?
Mitä aihetta käsittelevän julkaisun haluaisit lukea seuraavaksi ja miksi?
Miten julkaisut ovat muuttaneet tiedon leviämistä elinaikanasi?
Jos saisit itse julkaista jotain, mitä se olisi ja miksi?
Pohdi, miten voitaisiin varmistaa, että tärkeät julkaisut saavuttavat mahdollisimman laajan yleisön.
سوالات متداول
10 سوالWhile both can refer to something published, 'julkaisu' is a broader term for any publication (like a book, an article, or a magazine). 'Lehti' specifically means a magazine or a newspaper.
You can use it like this: 'Tämä on uusin julkaisu' (This is the newest publication). Or: 'Hän luki tieteellisen julkaisun' (He read a scientific publication).
Yes, 'julkaisu' is always a noun. It refers to the act of publishing or the item that has been published.
Yes, the plural form is 'julkaisut'. For example: 'Kaikki julkaisut ovat myynnissä' (All publications are for sale).
Absolutely! 'Jokainen digitaalinen julkaisu on saatavilla netissä' (Every digital publication is available online). It's a general term, so it covers both print and digital formats.
The verb related to 'julkaisu' is 'julkaista', which means to publish. For example: 'Hän julkaisee kirjan ensi vuonna' (He will publish a book next year).
'Julkaisu' is a neutral term, neither overly formal nor informal. You can use it in various contexts.
One common phrase is 'tieteellinen julkaisu' (scientific publication) or 'uusi julkaisu' (new publication). These are often used when talking about books, articles, or papers.
'Kirja' specifically means a book. 'Julkaisu' is a broader term that can include books, but also magazines, articles, and other published works.
Think of the root 'julki', which means 'public' or 'openly'. A 'julkaisu' is something made public. That might help you remember it!
خودت رو بسنج 150 سوال
Se on vanha ___.
Here, 'julkaisu' is the subject of the sentence, so it is in the nominative case.
Minä luen uutta ___.
When 'lukea' (to read) is used with a noun, the noun is often in the partitive case.
Missä on sinun ___?
The question asks 'Where is your publication?', so 'julkaisu' is in the nominative case.
Tämä on tärkeä ___.
The word 'julkaisu' is the subject of the sentence and needs to be in the nominative case.
Hän osti yhden ___.
When referring to 'one of something', the word is in the genitive case, 'julkaisun'.
Onko sinulla jokin ___?
The sentence asks 'Do you have some publication?', so 'julkaisu' is in the nominative case.
Mikä on 'julkaisu'?
'Julkaisu' means a publication, like a book or magazine.
Valitse oikea sana: Minä luen uutta ______.
You read a 'julkaisu' (publication). The other options are incorrect.
Mikä näistä on julkaisu?
A newspaper is a type of publication. The other options are not.
Voiko 'julkaisu' olla kirja?
Yes, a book can be a type of publication.
Voiko 'julkaisu' olla omena?
No, an apple is not a publication.
Luen 'julkaisu' iltaisin.
You can read a 'julkaisu' (publication) in the evenings.
It is a new publication.
Where is the publication?
I am reading a publication.
این را بلند بخوانید:
Tämä julkaisu on hyvä.
تمرکز: julkaisu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Onko tämä sinun julkaisu?
تمرکز: julkaisu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Pidän tästä julkaisusta.
تمرکز: julkaisusta
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about a book you like. Use 'julkaisu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tämä kirja on hyvä julkaisu. (This book is a good publication.)
Form a simple sentence using 'julkaisu' to talk about a newspaper.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sanomalehti on päivittäinen julkaisu. (A newspaper is a daily publication.)
Write a sentence describing a new magazine as a 'julkaisu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Se on uusi lehti, eli uusi julkaisu. (It is a new magazine, that is, a new publication.)
Minkälaisen julkaisun minulla on? (What kind of publication do I have?)
این متن را بخوانید:
Minulla on uusi kirja. Se on mielenkiintoinen julkaisu. Luin sen tänään. (I have a new book. It is an interesting publication. I read it today.)
Minkälaisen julkaisun minulla on? (What kind of publication do I have?)
The passage states 'Se on mielenkiintoinen julkaisu', referring to 'uusi kirja'.
The passage states 'Se on mielenkiintoinen julkaisu', referring to 'uusi kirja'.
Minkälainen julkaisu tämä on? (What kind of publication is this?)
این متن را بخوانید:
Tämä on pieni lehti. Se on ilmainen julkaisu. Voit lukea sen nyt. (This is a small magazine. It is a free publication. You can read it now.)
Minkälainen julkaisu tämä on? (What kind of publication is this?)
The passage says 'pieni lehti' and 'ilmainen julkaisu'.
The passage says 'pieni lehti' and 'ilmainen julkaisu'.
Mitä isä lukee joka aamu? (What does Dad read every morning?)
این متن را بخوانید:
Isä lukee uutta sanomalehteä. Se on hänen suosikki julkaisu. Hän lukee sitä joka aamu. (Dad is reading a new newspaper. It is his favorite publication. He reads it every morning.)
Mitä isä lukee joka aamu? (What does Dad read every morning?)
The passage states 'Isä lukee uutta sanomalehteä' and 'Hän lukee sitä joka aamu'.
The passage states 'Isä lukee uutta sanomalehteä' and 'Hän lukee sitä joka aamu'.
Se oli mielenkiintoinen ___.
The sentence means 'It was an interesting publication.' 'Julkaisu' fits best here.
Luimme uuden ___ eilen.
The sentence means 'We read a new publication yesterday.' The object of the sentence needs to be in the genitive case, 'julkaisun'.
Hän sai ___ postissa.
The sentence means 'He received the publication in the mail.' The object of the sentence needs to be in the genitive case, 'julkaisun'.
Tämä on tärkeä ___ tästä aiheesta.
The sentence means 'This is an important publication on this topic.' 'Julkaisu' fits best here.
Löysimme ___ kirjastosta.
The sentence means 'We found the publication in the library.' The object of the sentence needs to be in the genitive case, 'julkaisun'.
Uusi ___ ilmestyi tänään.
The sentence means 'A new publication was released today.' 'Julkaisu' fits best here.
Mikä seuraavista on sanan 'julkaisu' synonyymi?
'Julkaisu' voi viitata moneen asiaan, kuten kirjaan, lehteen tai artikkeliin, jotka ovat kaikki julkaistuja teoksia.
Mikä on oikea suomennos lauseelle 'The newspaper is a daily publication.'?
'Päivittäinen' tarkoittaa daily. 'Julkaisu' tarkoittaa publication.
Valitse oikea vastaus: 'Hän luki mielenkiintoisen ______.'
Tässä tapauksessa tarvitaan partitiivi, 'julkaisun', koska 'luki' (read) vaatii objektin partitiivissa. Suora objekti on partitiivissa, kun tekeminen on epätäydellistä tai tarkoitetaan osaa. Kun taas verbi 'lukea' (to read) on transitiiviverbi, jolla on objekti, on objekti usein partitiivissa. Tässä tapauksessa 'luki julkaisun' tarkoittaa, että hän luki osan julkaisusta tai koko julkaisun, mutta ei välttämättä lukenut sitä loppuun. Jos se olisi luettu loppuun, se olisi genetiivissä. Koska konteksti ei anna tätä lisätietoa, partitiivi on yleisempi ja oikeampi vaihtoehto.
Sana 'julkaisu' voi tarkoittaa myös kirjaa.
Kyllä, kirja on yksi julkaisun muoto.
Sana 'julkaisu' on aina monikossa.
Ei, 'julkaisu' voi olla myös yksikössä, kuten 'yksi julkaisu'.
Lehti on esimerkki julkaisusta.
Kyllä, lehdet ovat yleisiä julkaisuja.
The magazine is a new publication.
Where is the publication on the shelf?
I bought an interesting publication.
این را بلند بخوانید:
Tämä on uusi julkaisu.
تمرکز: julkaisu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Lue julkaisu huolellisesti.
تمرکز: huolellisesti
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hän sai julkaisun eilen.
تمرکز: eilen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about a new book you would like to read, using the word 'julkaisu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Uusi kirja on mielenkiintoinen julkaisu.
Write a sentence saying that a magazine is a weekly publication. Use 'julkaisu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lehti on viikoittainen julkaisu.
Write a sentence about reading a publication. Use 'julkaisu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minä luen uutta julkaisua.
Mitä Kaisa osti?
این متن را بخوانید:
Kaisa osti uuden lehden. Se oli mielenkiintoinen julkaisu historiasta. Kaisa luki sitä illalla. Hän oppi paljon uusia asioita.
Mitä Kaisa osti?
Passage states Kaisa osti uuden lehden, meaning Kaisa bought a new magazine.
Passage states Kaisa osti uuden lehden, meaning Kaisa bought a new magazine.
Mistä tämä julkaisu kertoo?
این متن را بخوانید:
Tämä on tärkeä julkaisu. Se kertoo Suomen historiasta. Monet ihmiset lukevat sen. Se auttaa ymmärtämään menneisyyttä.
Mistä tämä julkaisu kertoo?
The passage says 'Se kertoo Suomen historiasta', which means 'It tells about the history of Finland'.
The passage says 'Se kertoo Suomen historiasta', which means 'It tells about the history of Finland'.
Kenelle julkaisu oli?
این متن را بخوانید:
Koulussa oli uusi julkaisu. Se oli opiskelijoille. Siinä oli tietoa kursseista. Kaikki ottivat yhden.
Kenelle julkaisu oli?
The passage states 'Se oli opiskelijoille', meaning 'It was for the students'.
The passage states 'Se oli opiskelijoille', meaning 'It was for the students'.
The sentence means 'The new publication is now available.'
The sentence means 'I will read the publication in the evening.'
The sentence means 'This publication is important.'
Mitä sana 'julkaisu' tarkoittaa?
'Julkaisu' means 'publication' in English. It refers to something that has been published, like a magazine or an article.
Mikä näistä on hyvä esimerkki 'julkaisusta'?
A magazine (lehti) is a type of publication. Cars, houses, and food are not.
Täydennä lause: 'Uusi _______ ilmestyy joka viikko.'
The sentence means 'The new publication comes out every week.' 'Julkaisu' fits best here.
Sana 'julkaisu' voi viitata sanomalehteen.
Yes, a newspaper (sanomalehti) is a type of publication, so 'julkaisu' can refer to it.
Sana 'julkaisu' tarkoittaa aina kirjaa.
No, 'julkaisu' can be a book, but it can also be a magazine, an article, or any other published work. It's not limited to just books.
Minun täytyy lukea tämä tärkeä julkaisu ennen kokousta.
This is a grammatically correct and logical sentence. You would read an important publication before a meeting.
The magazine publishes several articles per month.
He is working on a new publication.
This is an important publication in the academic world.
این را بلند بخوانید:
Voitko toistaa sanan 'julkaisu'?
تمرکز: /ˈjul.kɑi̯su/
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Käytä 'julkaisu'-sanaa lauseessa.
تمرکز: Your own sentence using 'julkaisu'.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mitä 'julkaisu' tarkoittaa englanniksi?
تمرکز: The English translation.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The newest publication is on sale.
This publication comes out once a month.
I read an interesting publication yesterday.
Uusi tiede___ odotetaan innolla. (A new science ___ is eagerly awaited.)
Here, 'julkaisua' is in the partitive case, used with verbs like 'odottaa' (to await) when referring to an ongoing or anticipated action, or an uncountable/partial object. The publication itself isn't fully completed yet, it's something being awaited.
Lehden seuraava ___ ilmestyy ensi viikolla. (The next ___ of the magazine will be released next week.)
In this sentence, 'julkaisu' acts as the subject of the sentence, meaning 'the next publication' itself is what will be released. Therefore, it should be in the nominative case.
He työskentelevät uuden akateemisen ___ parissa. (They are working on a new academic ___.)
The phrase 'parissa' (with / on / among) often takes the genitive case. Here, 'uuden akateemisen julkaisun' means 'of a new academic publication'.
Ennen kuin voit lähettää ___ kilpailuun, tarkista ohjeet. (Before you can submit the ___ to the competition, check the instructions.)
The verb 'lähettää' (to send/submit) takes the object in the genitive case if it's a definite, complete object, or in the partitive if indefinite or incomplete. Here, 'the publication' is a definite, complete item being submitted.
Monet tutkijat esittelevät työnsä kansainvälisessä ___. (Many researchers present their work at an international ___.)
Here, 'julkaisussa' is in the inessive case, meaning 'in a publication'. This indicates the location or medium where the work is presented.
Virallinen ___ sisälsi tärkeää tietoa tulevista muutoksista. (The official ___ contained important information about upcoming changes.)
Similar to a previous example, 'julkaisu' here is the subject of the sentence ('the official publication'), hence it takes the nominative case.
Which of these is a synonym for 'julkaisu'?
While 'lehti' (magazine) and 'kirjoitus' (writing) can be types of publications, 'painos' (edition) is a direct synonym for a published item, emphasizing its printed form.
Choose the sentence where 'julkaisu' is used correctly.
'Julkaisu' refers to a published work, making the first sentence the only grammatically and contextually correct usage.
What is the most likely context to encounter the word 'julkaisu'?
'Julkaisu' directly relates to published materials like books, magazines, or articles.
A 'julkaisu' always refers to something printed on paper.
While 'julkaisu' often refers to printed material, it can also refer to digital publications, such as e-books or online articles.
If someone talks about 'uusi julkaisu', they are likely referring to something recently published.
'Uusi' means 'new', so 'uusi julkaisu' implies a new or recent publication.
The word 'julkaisu' can be used to describe the act of publishing something.
'Julkaisu' is the noun for the published item itself. The act of publishing is 'julkaiseminen'.
He read the latest publication with enthusiasm.
We are waiting for the new scientific publication to appear.
This is an important publication in the academic world.
این را بلند بخوانید:
Voitko toistaa sanan 'julkaisu'?
تمرکز: julkaisu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Käytä 'julkaisu'-sanaa lauseessa.
تمرکز: julkaisu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mitä julkaisuja luet yleensä?
تمرکز: julkaisu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph about the importance of scientific publications in research. Use the word 'julkaisu' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tieteelliset julkaisut ovat välttämättömiä tutkimuksen edistymiselle. Ne mahdollistavat uusien löydösten ja ideoiden jakamisen tutkijoiden kesken. Ilman näitä julkaisuja, tiedonkulku hidastuisi merkittävästi.
Imagine you are writing an email to a colleague about a new company publication. Write two sentences. Use 'julkaisu' in one of them.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hei, Olen juuri lukenut uuden yrityksen julkaisun. Se sisältää mielenkiintoista tietoa tulevista projekteista.
Describe a type of publication you enjoy reading. Why do you like it? Use 'julkaisu' once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Pidän erittäin paljon tieteellisistä aikakauslehdista. Niiden julkaisu tarjoaa aina tuoretta tietoa eri aloilta ja auttaa minua pysymään ajan tasalla uusimmista kehityksistä.
Miksi vertaisarviointi on tärkeää tieteellisessä julkaisussa?
این متن را بخوانید:
Tieteellisen tutkimuksen tulokset julkaistaan usein vertaisarvioiduissa lehdissä. Tämä prosessi varmistaa julkaisun laadun ja luotettavuuden. Ilman tätä arviointia olisi vaikea erottaa luotettavaa tietoa epäluotettavasta. Monet yliopistot edellyttävät tutkijoiltaan tiettyä määrää julkaisuja akateemisen uran edistämiseksi.
Miksi vertaisarviointi on tärkeää tieteellisessä julkaisussa?
Tekstin mukaan vertaisarviointi varmistaa julkaisun laadun ja luotettavuuden, mikä auttaa erottamaan luotettavan ja epäluotettavan tiedon toisistaan.
Tekstin mukaan vertaisarviointi varmistaa julkaisun laadun ja luotettavuuden, mikä auttaa erottamaan luotettavan ja epäluotettavan tiedon toisistaan.
Mitä mieltä kriitikot olivat uudesta kirjallisuusjulkaisusta?
این متن را بخوانید:
Uusi kirjallisuusjulkaisu herätti paljon keskustelua kriitikoiden keskuudessa. Jotkut kehuivat sen omaperäisyyttä, toiset taas kyseenalaistivat sen temaattista syvyyttä. Kirjailija itse totesi, että hän toivoo julkaisun inspiroivan lukijoita ajattelemaan laajemmin.
Mitä mieltä kriitikot olivat uudesta kirjallisuusjulkaisusta?
Teksti sanoo, että 'Jotkut kehuivat sen omaperäisyyttä, toiset taas kyseenalaistivat sen temaattista syvyyttä', mikä osoittaa mielipiteiden jakautumisen.
Teksti sanoo, että 'Jotkut kehuivat sen omaperäisyyttä, toiset taas kyseenalaistivat sen temaattista syvyyttä', mikä osoittaa mielipiteiden jakautumisen.
Kenelle yrityksen vuosikertomus on ensisijaisesti suunnattu?
این متن را بخوانید:
Yrityksemme julkaisi vuosikertomuksen, joka esittelee viime vuoden taloudelliset tulokset ja tulevaisuuden näkymät. Tämä julkaisu on tärkeä työkalu sijoittajille ja muille sidosryhmille, jotka haluavat ymmärtää yrityksen tilannetta. Toivomme sen tarjoavan selkeän kuvan toiminnastamme.
Kenelle yrityksen vuosikertomus on ensisijaisesti suunnattu?
Teksti mainitsee, että 'Tämä julkaisu on tärkeä työkalu sijoittajille ja muille sidosryhmille'.
Teksti mainitsee, että 'Tämä julkaisu on tärkeä työkalu sijoittajille ja muille sidosryhmille'.
This sentence translates to 'The latest literature review is an interesting publication.' The word order follows the typical Finnish subject-verb-complement structure.
This sentence translates to 'He/She works with scientific publications.' The genitive plural 'julkaisujen' is used because of the postposition 'parissa' (with/among).
This sentence translates to 'The magazine is a weekly publication.' The word order is straightforward, with the adjective 'viikoittainen' modifying 'julkaisu'.
Valtion viralliset tiedotteet ilmestyvät usein hallituksen ___.
In this context, 'in the publication' requires the inessive case (-ssa/-ssä).
Tämä on lehden viimeisin ___ ennen kesätaukoa.
Here, 'this is the latest publication' calls for the nominative case.
Tutkimuksen tulokset esitettiin uudessa tieteellisessä ___.
Similar to the first example, 'in a scientific publication' uses the inessive case.
Monet taidegalleriat tekevät omia ___ esitelläkseen näyttelyitään.
'Many art galleries make their own publications' requires the partitive plural.
Hän sai palkinnon merkittävästä ___ kirjallisuuden alalla.
'For a significant publication' uses the elative case (-sta/-stä) to indicate the reason.
Yliopiston uuden ___ odotetaan herättävän paljon keskustelua.
'Of the university's new publication' uses the genitive case (-n) to show possession.
Which of these is a synonym for 'julkaisu'?
'Julkaisu' can refer to an article, a book, or a magazine, as they are all forms of publication.
The university library received many new ___ (publications) last week.
The partitive plural 'julkaisuja' is used here because 'monta' (many) typically takes the partitive case.
Mikä seuraavista on tyypillinen tieteellinen julkaisu?
A research report (tutkimusraportti) is a common form of scientific publication.
Sana 'julkaisu' voi tarkoittaa myös sanomalehteä.
Yes, a newspaper (sanomalehti) is a type of publication.
Termi 'julkaisu' viittaa ainoastaan painettuun materiaaliin.
No, 'julkaisu' can also refer to digital or online publications.
Akateeminen julkaisu vaatii usein vertaisarvioinnin.
Academic publications (akateeminen julkaisu) often undergo peer review (vertailuarviointi) to ensure quality.
Listen for the sentence about reading a scientific publication with great interest.
Listen for the sentence about the editorial board being responsible for the content of each new publication.
Listen for the sentence about digital publication enabling rapid global dissemination of information.
این را بلند بخوانید:
Voitko selittää, mikä on julkaisun rooli akateemisessa maailmassa?
تمرکز: julkaisun rooli akateemisessa maailmassa
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mitä haasteita digitaalisten julkaisujen levittämiseen liittyy?
تمرکز: digitaalisten julkaisujen levittämiseen liittyy
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kuinka tärkeää on saada oma tutkimus julkaisuksi arvostettuun lehteen?
تمرکز: tutkimus julkaisuksi arvostettuun lehteen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph about the importance of academic publications in research, using the word 'julkaisu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Akateemiset julkaisut ovat olennainen osa tutkimustyötä. Niiden avulla uusi tieto leviää tutkijoiden ja suuremman yleisön keskuuteen. Ilman säännöllistä julkaisua, tieteellinen edistys hidastuisi merkittävästi ja innovaatiot jäisivät huomaamatta. Jokainen julkaisu edistää alansa ymmärrystä.
Describe a scenario where a company might decide to delay the publication of a new product announcement, using 'julkaisu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Yritys saattaa päättää viivästyttää uuden tuotteen julkaisua useista syistä. Esimerkiksi, jos kilpailija on juuri julkaissut samankaltaisen tuotteen, yritys saattaa haluta hioa omaa strategiaansa ja markkinointiviestiään. Myös odottamattomat tuotanto-ongelmat tai laadunvalvonta voivat johtaa julkaisun lykkäämiseen varmistaakseen parhaan mahdollisen lopputuloksen.
Explain how a newspaper's daily 'julkaisu' schedule impacts its content and news gathering process.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sanomalehden päivittäinen julkaisu-aikataulu vaikuttaa dramaattisesti sen sisällön ja uutisten keruuprosessiin. Toimittajien on työskenneltävä tiukkojen määräaikojen puitteissa ja priorisoitava nopeasti tuoreimmat ja merkittävimmät uutiset. Tämä voi tarkoittaa, että syvällisempiä analyysejä joudutaan lykkäämään myöhempään julkaisuun tai verkkoversioon, keskittyen päivittäisessä painetussa julkaisussa olennaisimpaan.
Mitä tapahtuu kirjailijan työlle uuden kirjallisuuden julkaisun yhteydessä?
این متن را بخوانید:
Uuden kirjallisuuden julkaisu on tärkeä tapahtuma kirjailijalle. Se merkitsee vuosien työn huipentumaa ja avaa oven lukijoiden arvostelulle. Kustantaja vastaa julkaisun markkinoinnista ja jakelusta, jotta teos tavoittaa mahdollisimman laajan yleisön. Ennen julkaisua teksti käy läpi useita oikolukuja ja tarkistuksia.
Mitä tapahtuu kirjailijan työlle uuden kirjallisuuden julkaisun yhteydessä?
Tekstissä mainitaan 'Se merkitsee vuosien työn huipentumaa ja avaa oven lukijoiden arvostelulle.'
Tekstissä mainitaan 'Se merkitsee vuosien työn huipentumaa ja avaa oven lukijoiden arvostelulle.'
Mistä hallituksen julkaisu käsittelee?
این متن را بخوانید:
Hallituksen uusi julkaisu käsittelee ilmastonmuutoksen vaikutuksia paikallistasolla. Dokumentti sisältää yksityiskohtaisia suosituksia kuntien toimenpiteiksi ja antaa tietoa sopeutumisstrategioista. Julkaisu on herättänyt paljon keskustelua asukkaiden ja paikallisten päättäjien keskuudessa, ja sen odotetaan vaikuttavan merkittävästi tuleviin päätöksiin.
Mistä hallituksen julkaisu käsittelee?
Tekstissä sanotaan 'Hallituksen uusi julkaisu käsittelee ilmastonmuutoksen vaikutuksia paikallistasolla.'
Tekstissä sanotaan 'Hallituksen uusi julkaisu käsittelee ilmastonmuutoksen vaikutuksia paikallistasolla.'
Miksi tieteellisen artikkelin julkaisu vertaisarvioidussa lehdessä on tärkeää?
این متن را بخوانید:
Tieteellisen artikkelin julkaisu vertaisarvioidussa lehdessä on kriittinen askel tutkijan uralla. Se vahvistaa tutkimuksen uskottavuutta ja varmistaa, että tulokset ovat tieteellisesti päteviä. Prosessi on usein pitkä ja vaatii useita revisioita ennen lopullista hyväksyntää. Ilman tätä julkaisua tutkimus ei yleensä saa laajaa tunnustusta tiedeyhteisössä.
Miksi tieteellisen artikkelin julkaisu vertaisarvioidussa lehdessä on tärkeää?
Tekstissä mainitaan 'Se vahvistaa tutkimuksen uskottavuutta ja varmistaa, että tulokset ovat tieteellisesti päteviä.'
Tekstissä mainitaan 'Se vahvistaa tutkimuksen uskottavuutta ja varmistaa, että tulokset ovat tieteellisesti päteviä.'
The correct order forms a sentence meaning: 'The latest scientific publication discusses quantum physics.'
The correct order forms a sentence meaning: 'His research led to a significant publication in an international journal.'
The correct order forms a sentence meaning: 'The university is planning several new publications for next year.'
Minkälaista julkaisua etsit?
Julkaisu viittaa usein painettuun materiaaliin, kuten sanomalehteen tai kirjaan. Käsineet, kello ja pöytä eivät ole julkaisuja.
Mikä seuraavista on tyypillisesti 'julkaisu'?
Tieteellinen artikkeli on esimerkki julkaisusta, koska se on tarkoitettu yleisölle luettavaksi ja se levitetään. Muut vaihtoehdot eivät ole julkaisuja.
Jos etsit uutisia ja ajankohtaisia asioita, mitä 'julkaisua' luet mieluiten?
Verkkolehti on digitaalinen julkaisu, joka sisältää uutisia ja ajankohtaisia asioita. Käyttöohje on ohjeistus, puhelin on laite ja matto on esine.
Kirja voi olla esimerkki 'julkaisusta'.
Kirja on tyypillisesti painettu teos, joka on tarkoitettu julkaistavaksi ja luettavaksi, joten se on julkaisu.
Postikortti on 'julkaisu'.
Vaikka postikortti sisältää kuvan ja joskus tekstiä, se ei yleensä ole julkaisu siinä mielessä, että se olisi laajemmin levitettävä teos tai materiaali. Se on henkilökohtaisempi viestinnän muoto.
Blogikirjoitus internetissä on 'julkaisu'.
Blogikirjoitus on internetissä julkaistu teksti, joka on tarkoitettu yleisön luettavaksi, joten se on digitaalinen julkaisu.
This publication discusses the ethics of AI.
I have read all the publications in this series.
The latest publication will be released next month.
این را بلند بخوانید:
Hän sai palkinnon arvokkaasta julkaisustaan.
تمرکز: julkaisustaan
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Voitko suositella jotain hyvää julkaisua aiheesta?
تمرکز: suositella, julkaisua
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Tämä on tärkeä julkaisu akateemiselle yhteisölle.
تمرکز: akateemiselle, yhteisölle
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct order is 'Uusin tieteellinen julkaisu käsittelee ilmastonmuutosta.' which translates to 'The latest scientific publication discusses climate change.'
The correct order is 'Hänen ensimmäinen kirjallinen julkaisunsa sai hyvän vastaanoton.' which translates to 'His first literary publication received a good reception.'
The correct order is 'Useat kansainväliset julkaisut ovat siteeranneet tutkimusta.' which translates to 'Several international publications have cited the research.'
/ 150 درست
نمره کامل!
Summary
Julkaisu covers various published content, from books to digital articles.
- published work
- article
- magazine
Basic Meaning of Julkaisu
The most common meaning of julkaisu is 'publication'. Think of it as anything that has been published, like a book, magazine, or article.
Julkaisu in Context
You'll often hear julkaisu used in phrases related to publishing. For example, 'tieteellinen julkaisu' means 'scientific publication'.
Verbs with Julkaisu
The verb related to julkaisu is 'julkaista', meaning 'to publish'. So, if something is a julkaisu, it has been 'julkaistu'.
Plural Form
The plural form of julkaisu is 'julkaisut'. For example, 'uusimmat julkaisut' means 'latest publications'.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر academic
aihe
B1A subject, topic, or theme
aiheellinen
B1relevant or well-founded
aihepiiri
B2Topic area, subject field, or domain.
aikaansaada
B1to bring about or cause
ajatus
B1thought
arvio
B2an estimate, evaluation, or assessment
arvioida
B1to evaluate, assess, or estimate
arvioija
B2assessor or evaluator
arviointi
B2Evaluation, assessment or appraisal.
arvostella
B2To criticize, review or assess.
