When you're describing something big or someone tall in French, you'll often use the word grand. It's a really versatile adjective!
For example, you could say un grand arbre for a tall tree, or une grande maison for a big house. Notice how it changes slightly depending on if the noun is masculine or feminine.
You'll hear it all the time in everyday conversations, so it's super useful to know. Just remember, it covers both 'tall' for people and objects, and 'large' for things.
When you're describing someone as tall, you'll use grand for a male and grande for a female. For example, 'Il est grand' (He is tall) or 'Elle est grande' (She is tall).
However, grand can also mean 'large' in a more general sense, especially when talking about objects or places. For instance, 'une grande maison' means 'a large house'.
It's important to remember that the meaning can sometimes shift depending on whether it comes before or after the noun. When placed before the noun, it often emphasizes a quality, like 'un grand homme' (a great man), rather than just a tall one.
So, pay attention to the context and gender agreement when using grand!
When you're describing something as grand in French, it typically means 'tall' for people and 'large' for objects. For example, 'un grand homme' means 'a tall man,' and 'une grande maison' means 'a large house.'
However, grand can also be used to express 'greatness' or 'importance,' similar to how we use 'great' in English. You might hear 'un grand écrivain' (a great writer) or 'un grand moment' (a great moment). It's all about context!
When used to describe people, grand means tall. For example, un homme grand is a tall man. However, when describing objects or abstract concepts, grand means large or great. Think of une grande maison (a large house) or un grand amour (a great love). It's also important to remember that grand comes before the noun it modifies in most cases, which is a common characteristic of descriptive adjectives in French. So, unlike in English, you'd say 'a tall man' as un grand homme, not un homme grand.
When you're talking about size, grand is a really versatile word. Its primary meanings are 'tall' for people and 'large' for objects. So, a tall man is un homme grand and a large house is une grande maison.
However, grand can also mean 'great' or 'big' in a more abstract sense. For example, you might hear un grand écrivain (a great writer) or un grand projet (a big project). It's all about context!
Sometimes, the meaning can shift depending on whether it comes before or after the noun. When it precedes the noun, it often implies 'great' or 'important,' like in un grand homme (a great man). When it follows, it usually means 'tall' or 'large' in a physical sense, as in un homme grand (a tall man).
It's an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it modifies: grand (masculine singular), grande (feminine singular), grands (masculine plural), grandes (feminine plural).
§ What Does 'Grand' Mean?
- DEFINITION
- The word "grand" in French primarily means tall when referring to people or trees, and large when referring to objects, sizes, or quantities. It's a versatile adjective that you'll hear and use constantly. Remember, like many French adjectives, its form changes depending on the gender and number of the noun it describes.
So, when you encounter "grand," think about whether you're talking about height or general size. This will help you understand its nuance in different contexts.
§ When Do People Use 'Grand'?
People use "grand" all the time in everyday French. It's one of those core vocabulary words that's essential for describing things. Here are the main situations where you'll hear it:
- Describing people's height: This is one of the most common uses. If someone is tall, they are grand.
- Describing the size of objects or places: If a house, a car, a room, or even a city is large, you'd use grand.
- Referring to general magnitude or importance: Sometimes, grand can imply importance or significance, much like "great" in English.
- Talking about age (rarely on its own): While less direct, grand can appear in phrases related to growing up, like "devenir grand" (to grow up).
§ Examples of 'Grand' in Action
Let's look at some practical examples to see how "grand" works in sentences.
Mon frère est très grand.
- HINT
- My brother is very tall.
Here, "grand" refers to someone's height.
Ils ont acheté une grande maison.
- HINT
- They bought a large house.
In this case, "grande" (the feminine form) describes the size of the house.
Paris est une grande ville.
- HINT
- Paris is a large/great city.
Here, "grande" could mean both large in size and significant in importance.
J'ai fait une grande erreur.
- HINT
- I made a big/great mistake.
This example uses "grande" to emphasize the significance or severity of the mistake.
Understanding these basic uses will give you a solid foundation for using "grand" correctly. It's a fundamental word, so mastering its core meanings and common contexts is a great step in your French learning journey.
Alright, let's talk about the French word "grand." It's a super common word, and you'll hear it all the time. While its primary meaning is 'tall' or 'large,' it's used in many different contexts. We're going to break down where you'll most likely encounter it in real-world situations like work, school, and even the news.
§ 'Grand' at work and in professional settings
In a professional environment, 'grand' can describe physical size, but it's also frequently used to talk about importance, scope, or even age. Think about it this way: a 'grand projet' isn't just a physically big project; it's an important one.
- DEFINITION
- Referring to a significant or major project or task.
Nous travaillons sur un grand projet ce trimestre.
*Translation hint: We are working on a (major/important) project this quarter.*
- DEFINITION
- Describing someone who is older or senior in rank.
C'est notre plus grand client.
*Translation hint: This is our (biggest/most important) client.*
§ 'Grand' in school and academic settings
In school, 'grand' will often come up when describing things like buildings, classes, or even concepts. It's pretty straightforward here.
- DEFINITION
- Describing a large physical space, such as a classroom or hall.
La bibliothèque est très grande.
*Translation hint: The library is very (large/big).*
- DEFINITION
- Referring to a significant idea or principle.
C'est une grande idée pour votre présentation.
*Translation hint: That's a (great/important) idea for your presentation.*
§ 'Grand' in the news and media
News reports love 'grand' because it adds emphasis and can describe events, figures, or challenges. You'll see it used to highlight significance.
- DEFINITION
- Describing a major event or challenge.
C'est un grand défi pour le gouvernement.
*Translation hint: This is a (major/big) challenge for the government.*
- DEFINITION
- Referring to a prominent or influential figure.
Il était un grand homme politique.
*Translation hint: He was a (great/important) political figure.*
So, there you have it. 'Grand' is more versatile than you might think. Keep an ear out for it in these different contexts, and you'll quickly get the hang of its various nuances.
- **At work:** Think 'major' or 'important' projects and clients.
- **At school:** It's about physical size or significant ideas.
- **In the news:** Expect it to describe big events, challenges, or influential people.
§ Understanding 'Grand' in Context
The French word "grand" is a versatile adjective that primarily means "tall" or "large." However, like many words, its specific meaning can shift slightly depending on the context and what it's describing. It's an A2 level word, so you'll encounter it often. While its core meaning is straightforward, French has other words that also convey ideas of size, and understanding when to use "grand" versus these alternatives is key to sounding more natural.
§ 'Grand' vs. 'Gros'
One of the most common confusions for English speakers is distinguishing between "grand" and "gros." Both can translate to "large" or "big," but they carry different connotations. Think of it this way:
- Grand
- Refers to overall size, height, or importance. It implies being tall, spacious, or significant.
- Gros
- Refers to bulk, thickness, or weight. It often implies being fat, thick, or heavy.
Let's look at some examples to clarify:
Il habite dans une grande maison. (He lives in a large house.)
Here, "grande" refers to the overall size and spaciousness of the house.
C'est un gros livre. (It's a thick book.)
In this case, "gros" implies the book has many pages or is physically bulky.
§ 'Grand' for People: Tall
When describing people, "grand" almost exclusively means "tall."
Mon frère est très grand. (My brother is very tall.)
You would not use "gros" to describe a tall person, unless you specifically mean they are heavy or stout, which is a different concept entirely.
§ 'Grand' for Age: Grown-up
Another common usage of "grand" is to indicate age, specifically when referring to someone being older or grown-up.
Quand je serai grand, je serai médecin. (When I am grown up, I will be a doctor.)
This usage is very common when children talk about their future.
§ 'Grand' for Importance or Scale
"Grand" can also convey a sense of importance, significance, or magnitude, similar to "great" in English.
C'est une grande décision. (It's a big / important decision.)
Napoléon était un grand homme. (Napoleon was a great man.)
§ Other Words for Size
While "grand" and "gros" cover a lot, here are a few other words related to size:
- Énorme: Enormous, huge. This is for something truly exceptionally large.
- Immense: Immense, vast. Similar to enormous, often used for things without clear boundaries like space or a crowd.
- Vaste: Vast, extensive. Implies a large area or scope.
Ils ont acheté une voiture énorme. (They bought an enormous car.)
L'océan est immense. (The ocean is immense.)
The key takeaway is to start by understanding the core difference between "grand" (tall, overall large, important) and "gros" (bulky, thick, heavy). Once you have that down, the other words like "énorme" or "immense" will fall into place as more extreme versions of "large." Practice using them in different contexts, and you'll soon develop an intuition for which word fits best.
نکته جالب
The English word 'grand' shares the same Latin root and similar meanings.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Agreement in gender and number: 'grand' is an adjective, and like most French adjectives, it must agree in gender and number with the noun it modifies. The feminine form is 'grande' and the plural forms are 'grands' (masculine plural) and 'grandes' (feminine plural).
Un grand homme (A tall man), Une grande femme (A tall woman), De grands arbres (Tall trees), De grandes maisons (Large houses).
Placement of 'grand': 'Grand' is one of the BAGS adjectives (Beauty, Age, Goodness, Size) that usually precede the noun. This is generally the case when it means 'tall' or 'large'.
Un grand chien (A big dog), Une grande aventure (A great adventure).
Meaning changes with placement: When 'grand' is placed after the noun, its meaning can sometimes shift, often implying a more figurative or abstract 'greatness' rather than physical size. However, this is less common for its primary meaning of 'tall/large'.
Un homme grand (A man who is tall - emphasizes the physical height), Un grand homme (A great man - emphasizes his importance or stature).
Superlative forms: To say 'the tallest' or 'the largest', you use 'le plus grand' (masculine singular), 'la plus grande' (feminine singular), 'les plus grands' (masculine plural), or 'les plus grandes' (feminine plural).
C'est la plus grande montagne (It's the tallest/largest mountain), Il est le plus grand de la classe (He is the tallest in the class).
Comparative forms: To compare sizes, you use 'plus grand que' (taller/larger than), 'aussi grand que' (as tall/large as), or 'moins grand que' (less tall/large than).
Cette maison est plus grande que l'autre (This house is larger than the other), Il est aussi grand que son frère (He is as tall as his brother).
مثالها بر اساس سطح
C'est une grande maison.
It's a large house.
grande (feminine adjective) agrees with maison (feminine noun)
Mon frère est grand.
My brother is tall.
grand (masculine adjective) agrees with frère (masculine noun)
Elle a un grand chien.
She has a big dog.
grand (masculine adjective) agrees with chien (masculine noun)
Nous avons une grande famille.
We have a large family.
grande (feminine adjective) agrees with famille (feminine noun)
Les grands arbres sont beaux.
The tall trees are beautiful.
grands (masculine plural adjective) agrees with arbres (masculine plural noun)
J'habite dans une grande ville.
I live in a big city.
grande (feminine adjective) agrees with ville (feminine noun)
Il veut un grand café.
He wants a large coffee.
grand (masculine adjective) agrees with café (masculine noun)
Ce n'est pas un grand problème.
It's not a big problem.
grand (masculine adjective) agrees with problème (masculine noun)
Le Grand Canyon est une merveille naturelle impressionnante.
The Grand Canyon is an impressive natural wonder.
Here 'grand' refers to 'large' or 'great' in a geographical sense.
Elle a de grands projets pour l'avenir de son entreprise.
She has big plans for the future of her company.
'Grands projets' means 'big plans' or 'ambitious projects'.
Mon grand-père était un homme de grande sagesse.
My grandfather was a man of great wisdom.
'Grand' can also mean 'great' in terms of quality or importance.
Ils ont eu un grand succès avec leur nouvelle campagne de publicité.
They had great success with their new advertising campaign.
'Grand succès' means 'great success'.
C'est une grande maison, mais elle manque de charme.
It's a big house, but it lacks charm.
Used to describe the size of a dwelling.
Nous avons passé un grand moment ensemble lors de nos vacances.
We had a great time together during our vacation.
'Grand moment' means 'great time' or 'memorable moment'.
Le grand public n'est pas toujours au courant de ces questions complexes.
The general public is not always aware of these complex issues.
'Le grand public' refers to 'the general public'.
Il a fait un grand effort pour améliorer ses compétences.
He made a great effort to improve his skills.
'Grand effort' means 'great effort' or 'significant effort'.
Les gratte-ciel de New York sont vraiment grands.
New York's skyscrapers are truly tall/large.
Here 'grands' refers to the height of the skyscrapers.
Elle a acheté un très grand chien pour garder la maison.
She bought a very large dog to guard the house.
'Grand' describes the size of the dog.
Il rêve de faire le grand voyage autour du monde un jour.
He dreams of taking the big trip around the world someday.
Used figuratively, 'grand' emphasizes the importance and scale of the trip.
C'est une grande décision pour l'avenir de notre entreprise.
It's a big/important decision for the future of our company.
Here 'grande' signifies the importance or significance of the decision.
Malgré son jeune âge, il a déjà de grandes responsabilités.
Despite his young age, he already has great responsibilities.
'Grandes' here means significant or extensive.
J'admire sa grande sagesse face aux difficultés.
I admire his great wisdom in the face of difficulties.
Used to express a high degree of a quality, 'grande' means profound or extensive.
Le grand public est invité à participer à l'événement.
The general public is invited to participate in the event.
'Grand' is used with 'public' to mean the general or broad public.
Elle vient d'une grande famille de musiciens.
She comes from a prominent/well-known family of musicians.
In this context, 'grande' implies importance, reputation, or extent of the family's influence in music.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Il est grand pour son âge.
He is tall for his age.
C'est une grande ville.
It's a big city.
J'ai un grand appétit.
I have a big appetite.
Il a de grands projets.
He has big plans.
C'est une grande opportunité.
It's a great opportunity.
Elle a un grand cœur.
She has a big heart (is very kind).
Nous avons passé un grand moment.
We had a great time.
C'est un grand pas pour l'humanité.
It's a giant leap for mankind.
Mon grand frère est médecin.
My older brother is a doctor.
Il fait grand jour.
It's broad daylight.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While the prompt specified 'grand (noun)', in common usage and for beginners, 'grand' is overwhelmingly encountered as an adjective. This entry acknowledges that confusion primarily stems from its adjectival use.
This noun means 'size' or 'bulk' and is related to 'gros.' It can sometimes be confused with ways of expressing 'grand' when talking about general size.
This noun means 'height' and is directly related to 'haut.' It can be confused with 'grandeur' when discussing the dimension of height.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many English speakers learning French get confused by 'grand' because it can mean 'tall' or 'large,' depending on the context. In English, 'grand' often implies something impressive or magnificent, which isn't always the case in French.
'Grand' is a versatile adjective in French. When describing people, it usually means 'tall.' When describing objects or abstract concepts, it generally means 'large' or 'great.'
Il est grand. (He is tall.) Une grande maison. (A large house.) Un grand amour. (A great love.)
'Gros' also means 'big' or 'large,' which leads to confusion with 'grand.' While both can describe size, their connotations and typical uses differ.
'Gros' often implies 'fat' or 'thick' and is typically used for physical bulk or volume, sometimes with a negative connotation. 'Grand' is more general for size and can also refer to height or greatness.
Un gros chien. (A big/fat dog.) Un gros livre. (A thick book.) Faire un gros dodo. (To have a big sleep - colloquial for a long nap.)
'Haut' translates to 'high' or 'tall,' which directly overlaps with one of 'grand''s meanings, particularly when discussing height.
'Haut' specifically refers to vertical height or elevation. 'Grand' is more general and can refer to overall size (large) or height (tall). For people, 'grand' is usually used for 'tall,' while 'haut' is more for objects or places.
La montagne est haute. (The mountain is high.) Un grand homme. (A tall man.) Un plafond haut. (A high ceiling.)
'Long' means 'long' in English, and while distinct from 'grand' in most contexts, learners might sometimes mix them up when describing extended objects.
'Long' specifically refers to length along a horizontal dimension. 'Grand' refers to overall size or height. A 'long' object is not necessarily 'grand' in other dimensions, and vice versa.
Une longue route. (A long road.) Un grand fleuve. (A large/great river - often implying length as part of its greatness, but 'long' would be used for the specific dimension of length.)
This is a classic false cognate! English speakers often assume 'large' in French means 'large' in English, but it actually means 'wide.' This creates direct confusion with 'grand' which means 'large' or 'tall.'
'Large' in French means 'wide.' 'Grand' means 'tall' or 'large.' Be very careful with this one!
Une large rue. (A wide street.) Une grande rue. (A long/main street - implying importance or overall size, not width.)
الگوهای جملهسازی
être + grand/grande
Il est grand. (He is tall.) Elle est grande. (She is tall.)
un grand/une grande + nom (masculin/féminin)
C'est un grand arbre. (It's a big tree.) J'ai une grande maison. (I have a big house.)
devenir + grand/grande
Il veut devenir grand. (He wants to grow up/be a grown-up.)
un grand/une grande + nom (masculin/féminin) + adjective
J'ai un grand chien noir. (I have a big black dog.) Nous avons une grande et belle ville. (We have a big and beautiful city.)
très + grand/grande
Ce bâtiment est très grand. (This building is very large.)
plus + grand/grande + que
Ma voiture est plus grande que la tienne. (My car is bigger than yours.)
le/la plus + grand/grande
C'est le plus grand parc de la ville. (It's the biggest park in the city.) Elle est la plus grande de la famille. (She is the tallest in the family.)
grand/grande + nom (before noun for 'great' or 'important')
C'est un grand homme. (He is a great man.) Elle a une grande idée. (She has a great idea.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
نحوه استفاده
Grand is an adjective that changes form depending on the gender and number of the noun it describes. For a masculine singular noun, it's grand. For a feminine singular noun, it's grande. For masculine plural, it's grands, and for feminine plural, it's grandes.
While grand primarily means 'tall' for people and 'large' for objects, its meaning can be more nuanced depending on the context. For example, un grand homme can mean 'a tall man' or 'a great man'.
A common mistake is using grand directly after the noun when describing size, as it typically comes before the noun. For example, say une grande maison (a large house), not une maison grande.
Another mistake is confusing grand with gros. While both can mean 'big', gros often implies 'fat' or 'thick', especially for people or animals, and is generally less versatile than grand. For instance, un gros livre (a thick book) versus un grand livre (a large book).
نکات
Learn the basic meaning
The most common meaning of 'grand' is tall or large. Think of a grand tree or a grand building.
Gender agreement is key
Remember that 'grand' must agree in gender and number with the noun it modifies. So you'll see 'grand' (masculine singular), 'grande' (feminine singular), 'grands' (masculine plural), and 'grandes' (feminine plural). This is a very important rule in French.
Examples of 'tall'
Un homme grand (A tall man), Une femme grande (A tall woman).
Examples of 'large'
Une grande maison (A large house), Un grand jardin (A large garden).
Don't confuse with 'gros'
While both can mean 'large', 'gros' usually refers to something fat or bulky, whereas 'grand' refers to something tall or large in scale. For example, 'un gros chien' (a fat dog) vs. 'un grand chien' (a large/tall dog).
Common expressions with 'grand'
You'll often hear 'un grand-père' (a grandfather) and 'une grande-mère' (a grandmother). These are fixed expressions.
Placement matters
Like many common adjectives, 'grand' usually goes before the noun. For example, 'une grande voiture' (a large car).
Practice with opposites
The opposite of 'grand' is 'petit' (small). Practice creating sentences with both to solidify your understanding. 'Le grand arbre et le petit arbre' (The tall tree and the small tree).
Figurative meanings of 'grand'
Beyond physical size, 'grand' can also mean great or important. For example, 'un grand homme' can mean a great man, not just a tall one. This is a more nuanced usage.
Listen and imitate
Pay attention to how native speakers use 'grand' in different contexts. This will help you internalize the nuances of its meaning and usage. Listening is a very effective learning tool.
ریشه کلمه
From Latin 'grandis'
معنای اصلی: large, great, old
Indo-Europeanبافت فرهنگی
When describing people, 'grand' means 'tall,' whereas for objects, it often means 'large.' It can also be used metaphorically, like in 'un grand homme' (a great man), highlighting its versatility beyond just physical size. This word is incredibly common and crucial for describing many aspects of daily life in French.
سوالات متداول
10 سوالThe most common way to say 'tall' in French is grand for a masculine noun and grande for a feminine noun. For example, 'un grand homme' (a tall man) or 'une grande femme' (a tall woman).
No, 'grand' has a few meanings. While 'tall' is a primary meaning, it can also mean 'large' or 'big.' The context will usually make it clear. For instance, 'une grande maison' means 'a big house,' not 'a tall house' unless it's a skyscraper.
For plural nouns, 'grand' becomes grands for masculine plural and grandes for feminine plural. So, 'des grands hommes' (tall men) and 'des grandes femmes' (tall women).
Yes, absolutely! 'Grand' is very commonly used to describe the size of objects. For example, 'un grand arbre' (a big tree) or 'une grande voiture' (a big car).
This is a great question! While both can mean 'big,' grand generally refers to height or overall size/scale, often implying impressive or significant. Gros often implies bulk, thickness, or a more physical, sometimes less flattering, bigness. Think of 'grand' as 'large' and 'gros' as 'fat' or 'thick.' For example, 'un grand livre' (a big book in terms of length/width) versus 'un gros livre' (a thick, heavy book).
Most French adjectives come after the noun, but 'grand' is an exception and usually comes before the noun. For instance, 'un grand homme' (a tall man), not 'un homme grand.' There are rare cases where it comes after for specific emphasis or figurative meaning, but for its primary meaning of 'tall' or 'large,' it's almost always before.
Yes, it can! When referring to people, 'grand' can mean 'grown-up' or 'adult.' For example, 'mes grands-parents' means 'my grandparents' (literally 'my big/old parents'). Or, you might hear 'Quand je serai grand...' (When I grow up...). This is a common usage.
Yes, many! Here are a few:
- Un grand magasin: a department store (literally 'a big store')
- Un grand-père / une grand-mère: a grandfather / a grandmother
- À grande vitesse: at high speed
- Voir les choses en grand: to think big / to have big ambitions
To make 'grand' negative, you'd use the standard French negation 'ne...pas' around the verb. For example, 'Il n'est pas grand' (He is not tall) or 'Elle n'est pas grande' (She is not tall). The adjective itself doesn't change for negation.
That's correct! To say 'taller' or 'bigger,' you use the comparative form plus grand (masculine singular), plus grande (feminine singular), plus grands (masculine plural), or plus grandes (feminine plural). For example, 'Il est plus grand que moi' (He is taller than me).
خودت رو بسنج 72 سوال
Which word means 'tall' or 'large'?
'Grand' is used to describe something as tall or large.
Choose the correct sentence: The house is big.
'Grande' is the feminine form of 'grand' and agrees with 'la maison'.
My father is tall. (Mon père est ___.)
'Grand' is used here because 'père' is masculine singular.
The word 'grand' can be used to describe a tall person.
'Grand' is commonly used for a tall person.
You would use 'grand' to say 'the small dog'.
'Grand' means tall or large, not small. For 'small dog' you would use 'petit chien'.
In the phrase 'une grande ville' (a big city), 'grande' is the correct form of the adjective.
'Ville' is a feminine noun, so 'grand' takes the feminine form 'grande'.
Listen for 'grand' meaning 'tall' or 'large'.
Listen for 'grande' meaning 'large'.
Listen for 'grand' meaning 'tall'.
این را بلند بخوانید:
Répétez: J'habite dans une grande ville.
تمرکز: grande ville
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Répétez: Il a un grand chien.
تمرکز: grand chien
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Répétez: C'est une grande voiture.
تمرکز: grande voiture
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a sentence describing a tall building. Use 'grand'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
C'est un grand immeuble.
Write a sentence saying 'I have a large house.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
J'ai une grande maison.
Complete the sentence: 'Mon frère est très ___.' (My brother is very ___.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mon frère est très grand.
Comment est le chien?
این متن را بخوانید:
J'ai un chien. Mon chien est grand. Il aime courir dans le parc.
Comment est le chien?
The passage says 'Mon chien est grand.' (My dog is large/tall.)
The passage says 'Mon chien est grand.' (My dog is large/tall.)
Qu'est-ce que ma sœur a?
این متن را بخوانید:
Ma sœur a une grande voiture. Elle va à Paris avec sa voiture.
Qu'est-ce que ma sœur a?
The passage states 'Ma sœur a une grande voiture.' (My sister has a large car.)
The passage states 'Ma sœur a une grande voiture.' (My sister has a large car.)
Comment est le musée?
این متن را بخوانید:
Le musée est très grand. Il y a beaucoup d'œuvres d'art.
Comment est le musée?
The passage clearly says 'Le musée est très grand.' (The museum is very large.)
The passage clearly says 'Le musée est très grand.' (The museum is very large.)
Mon frère est très ___.
To describe a masculine singular noun like 'frère' (brother), you use the masculine singular form of the adjective 'grand'.
La maison est ___.
To describe a feminine singular noun like 'maison' (house), you use the feminine singular form of the adjective 'grande'.
Ils ont de ___ chiens.
To describe a masculine plural noun like 'chiens' (dogs), you use the masculine plural form of the adjective 'grands'.
Nous avons de ___ voitures.
To describe a feminine plural noun like 'voitures' (cars), you use the feminine plural form of the adjective 'grandes'.
Ce n'est pas un petit problème, c'est un ___ problème.
The word 'problème' (problem) is masculine singular, so 'grand' is the correct form.
Ma sœur est ___ pour son âge.
The word 'sœur' (sister) is feminine singular, so 'grande' is the correct form.
Listen for 'grand' in relation to a family member.
Pay attention to the size of the city.
Consider the meaning of 'grand' when describing a problem.
این را بلند بخوانید:
J'aime les grands arbres.
تمرکز: grands arbres
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Est-ce que votre voiture est grande ?
تمرکز: grande
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
C'est une grande idée !
تمرکز: grande idée
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe your ideal 'grand' house in French. What makes it grand?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ma maison idéale est très grande. Elle a beaucoup de grandes pièces et un grand jardin. C'est une belle et grande maison.
Write a short sentence in French describing a 'grand' person you know (e.g., tall, important).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mon ami est un grand homme. Il est très gentil et intelligent.
Imagine you are talking about your family. Write two sentences in French using 'grand' to describe a family member's age or size.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ma grande sœur est étudiante. Mon grand-père aime lire des livres.
Comment est la famille de Julie?
این متن را بخوانید:
Julie a une grande famille. Son grand-père est très grand. Elle habite dans une grande ville avec de grands bâtiments.
Comment est la famille de Julie?
The passage says 'Julie a une grande famille.', which means Julie has a big/large family.
The passage says 'Julie a une grande famille.', which means Julie has a big/large family.
Où le chien de Paul aime-t-il courir?
این متن را بخوانید:
Paul adore les animaux. Il a un grand chien noir qui aime courir dans le grand parc. Le chien est très grand et amical.
Où le chien de Paul aime-t-il courir?
The passage states 'un grand chien noir qui aime courir dans le grand parc.', meaning the dog likes to run in the big park.
The passage states 'un grand chien noir qui aime courir dans le grand parc.', meaning the dog likes to run in the big park.
Quelles pièces de la maison sont grandes?
این متن را بخوانید:
Ma maison a une grande cuisine et un grand salon. J'aime cuisiner dans ma grande cuisine. Le grand salon est parfait pour regarder la télévision.
Quelles pièces de la maison sont grandes?
The passage explicitly mentions 'une grande cuisine et un grand salon.', indicating these are the large rooms.
The passage explicitly mentions 'une grande cuisine et un grand salon.', indicating these are the large rooms.
This means 'He is tall.' In French, the adjective 'grand' (tall) usually comes after the verb 'être' (to be) when describing a person's height.
This means 'The house is big.' 'Grande' is the feminine form of 'grand' and agrees with 'maison' (house), which is a feminine noun.
This means 'I have a big dog.' 'Grand' comes before 'chien' (dog) in this common construction to describe its size.
Choose the correct form of 'grand' for the sentence: 'La voiture est très ___.'
'Voiture' is a feminine singular noun, so 'grande' is the correct form.
Which sentence correctly uses 'grand' to describe a tall person?
This sentence uses 'grande' to describe a woman, indicating she is tall.
In the phrase 'un grand problème', what does 'grand' primarily imply?
When used with abstract nouns like 'problème' (problem), 'grand' often implies importance or severity.
The sentence 'Les grandes maisons sont souvent chères' means 'The tall houses are often expensive.'
While 'grandes' can mean tall, in the context of 'maisons' (houses), it more commonly refers to large size rather than height alone.
In the expression 'faire le grand saut', 'grand' refers to a physically large jump.
'Faire le grand saut' is an idiom meaning 'to take the plunge' or 'to make a big leap' (figuratively), referring to a significant life decision or change, not a literal jump.
If someone says 'C'est un grand chef', they are definitely referring to a chef who is physically tall.
'Un grand chef' typically means a great or renowned chef, emphasizing skill and reputation rather than physical height.
Listen for 'grand' in context of a tree.
Listen for 'grand' describing an honor.
Listen for 'grand' describing projects.
این را بلند بخوانید:
Pouvez-vous décrire un grand événement de votre vie et pourquoi il était si important ?
تمرکز: grand
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Imaginez que vous devez présenter une grande découverte scientifique. Comment commenceriez-vous ?
تمرکز: grande découverte
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Parlez-moi d'une grande personnalité qui vous inspire et pourquoi.
تمرکز: grande personnalité
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Décrivez une situation où il est important de faire la différence entre un enfant et un grand, en utilisant le mot 'grand' comme un nom. (Describe a situation where it's important to differentiate between a child and a grown-up, using the word 'grand' as a noun.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Dans une discussion sérieuse sur des sujets complexes, il est crucial de savoir si l'on parle à un enfant ou à un grand. Un grand peut comprendre les nuances et les conséquences, alors qu'un enfant pourrait ne pas avoir cette maturité. Par exemple, pour les décisions financières, seuls les grands peuvent assumer la responsabilité légale.
Imaginez que vous êtes un parent et que vous parlez de l'éducation de vos enfants. Comment expliqueriez-vous la nécessité pour les enfants de devenir des 'grands' responsables? (Imagine you are a parent talking about your children's upbringing. How would you explain the necessity for children to become responsible 'grown-ups'?)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Pour nos enfants, nous espérons qu'ils deviendront des grands autonomes et responsables. C'est pourquoi nous leur apprenons à prendre des décisions, à gérer leurs tâches et à comprendre les conséquences de leurs actions. C'est essentiel pour leur avenir et pour qu'ils puissent s'épanouir en tant qu'adultes.
Rédigez une courte histoire de cinq phrases décrivant une réunion de famille où la différence entre les activités pour les 'grands' et les 'petits' est très marquée. (Write a five-sentence short story describing a family gathering where the difference between activities for 'grown-ups' and 'children' is very marked.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lors de la dernière réunion de famille, les grands discutaient tranquillement autour de la table, sirotant leur café et parlant de politique. Pendant ce temps, les petits couraient dans le jardin, jouant à cache-cache et faisant beaucoup de bruit. Les parents avaient préparé des jeux de société pour les plus âgés, tandis que les plus jeunes avaient une chasse au trésor. Il était évident que chacun avait ses propres divertissements. C'était une séparation claire entre les grands et les petits.
Selon le passage, quel est le but principal des rites de passage?
این متن را بخوانید:
Dans de nombreuses cultures, le passage de l'enfance à l'âge adulte est marqué par des rites. Ces cérémonies sont conçues pour symboliser la transition d'un enfant vers un grand, avec toutes les responsabilités que cela implique. Il s'agit souvent d'enseigner aux jeunes les valeurs et les attentes de la société envers les adultes.
Selon le passage, quel est le but principal des rites de passage?
Le passage indique clairement que 'Ces cérémonies sont conçues pour symboliser la transition d'un enfant vers un grand, avec toutes les responsabilités que cela implique.'
Le passage indique clairement que 'Ces cérémonies sont conçues pour symboliser la transition d'un enfant vers un grand, avec toutes les responsabilités que cela implique.'
Qu'est-ce qui a contribué à estomper la distinction entre la littérature pour enfants et celle pour 'grands'?
این متن را بخوانید:
La littérature jeunesse a longtemps été divisée en catégories strictes, avec des livres pour les enfants et des livres pour les 'grands'. Cependant, cette distinction s'est estompée avec l'émergence de la littérature young adult (YA), qui plaît souvent à un public plus large, y compris les adultes. Cette évolution montre que les frontières entre les lecteurs 'petits' et 'grands' sont de plus en plus floues.
Qu'est-ce qui a contribué à estomper la distinction entre la littérature pour enfants et celle pour 'grands'?
Le passage mentionne que 'cette distinction s'est estompée avec l'émergence de la littérature young adult (YA)'.
Le passage mentionne que 'cette distinction s'est estompée avec l'émergence de la littérature young adult (YA)'.
Selon le texte, quelle est la principale différence de préoccupations entre les 'grands' et les enfants?
این متن را بخوانید:
Il est souvent dit que les grands ont des préoccupations différentes de celles des enfants. Tandis que les enfants peuvent se soucier de leurs jouets ou de leurs jeux, les adultes sont souvent absorbés par le travail, la famille et les responsabilités financières. Cette divergence de priorités est naturelle et fait partie du développement humain.
Selon le texte, quelle est la principale différence de préoccupations entre les 'grands' et les enfants?
Le passage indique que 'les adultes sont souvent absorbés par le travail, la famille et les responsabilités financières', tandis que 'les enfants peuvent se soucier de leurs jouets ou de leurs jeux'.
Le passage indique que 'les adultes sont souvent absorbés par le travail, la famille et les responsabilités financières', tandis que 'les enfants peuvent se soucier de leurs jouets ou de leurs jeux'.
Dans la phrase « C'est un grand vin », que signifie 'grand' ?
Dans le contexte du vin, 'grand' indique une qualité exceptionnelle, un vin qui est estimé et souvent de longue garde, au-delà de sa taille ou de son âge réel.
Choisissez la meilleure interprétation de 'un grand air' dans la phrase « Il a pris un grand air en répondant ».
L'expression 'prendre un grand air' signifie adopter une attitude fière, affectée ou même arrogante, pour impressionner ou dominer. C'est une tournure idiomatique.
Quelle nuance 'grand' ajoute-t-il dans l'expression « un grand seigneur » ?
Dans 'un grand seigneur', 'grand' souligne l'importance sociale, le pouvoir, le prestige et la noblesse de la personne, plutôt que sa seule stature physique ou son âge.
Dans l'expression « C'est la grande affaire du moment », 'grande' signifie que l'affaire est de petite importance mais fait beaucoup de bruit.
Faux. 'La grande affaire du moment' signifie que c'est l'événement ou le sujet le plus important et le plus discuté à un moment donné, soulignant son importance capitale.
Si quelqu'un dit « Elle voit les choses en grand », cela signifie qu'elle est optimiste et ne se soucie pas des détails.
Faux. 'Voir les choses en grand' signifie avoir de grandes ambitions, des projets d'envergure, et ne pas se limiter aux petites idées. Cela n'implique pas nécessairement un manque de souci du détail, mais plutôt une vision ambitieuse.
Dans le contexte de l'art, 'un grand maître' fait référence à un artiste dont l'œuvre est monumentalement grande en taille.
Faux. 'Un grand maître' dans l'art fait référence à un artiste d'une habileté exceptionnelle et d'une influence majeure, dont l'œuvre est reconnue pour sa qualité et son importance historique, indépendamment de la taille physique de ses créations.
Décrivez un événement marquant de votre vie où l'échelle ou l'importance de quelque chose a dépassé vos attentes, en utilisant le mot "grand" dans ses divers sens (grandeur, importance, taille).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La visite de la Grande Muraille de Chine fut un grand moment. J'avais lu à son sujet, mais sa grandeur physique et son importance historique ont largement dépassé mes attentes. C'était une expérience vraiment grande qui a laissé un grand impact sur ma perception du patrimoine mondial.
Imaginez que vous êtes un critique d'art. Écrivez un court paragraphe sur une "grande œuvre d'art" en expliquant ce qui la rend grande, en utilisant des adjectifs et des expressions variées pour décrire cette grandeur.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La Joconde est sans conteste une grande œuvre d'art. Sa grandeur ne réside pas seulement dans sa taille modeste, mais dans le grand mystère de son sourire et la grande habileté de Léonard de Vinci. C'est une peinture d'une grande profondeur émotionnelle qui continue d'exercer une grande fascination sur le public.
Décrivez les défis et les réussites d'un "grand projet" sur lequel vous avez travaillé ou que vous connaissez, en mettant l'accent sur la logistique et les implications de sa grande envergure.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Le projet de rénovation du centre-ville était un grand projet, avec de grands défis logistiques. La coordination entre les différentes équipes était une tâche de grande envergure. Malgré cela, sa grande réussite est visible dans la revitalisation du quartier, apportant un grand bénéfice à la communauté.
Quel est le rôle principal de la Grande Bibliothèque de France selon le texte ?
این متن را بخوانید:
La Grande Bibliothèque de France, avec sa conception architecturale audacieuse, est un grand exemple de projet culturel ambitieux. Sa construction a représenté un grand défi technique et financier. Aujourd'hui, elle est un grand pôle de savoir et un lieu d'une grande fréquentation, jouant un grand rôle dans la diffusion de la culture.
Quel est le rôle principal de la Grande Bibliothèque de France selon le texte ?
Le texte indique que la bibliothèque est 'un grand pôle de savoir et un lieu d'une grande fréquentation, jouant un grand rôle dans la diffusion de la culture'.
Le texte indique que la bibliothèque est 'un grand pôle de savoir et un lieu d'une grande fréquentation, jouant un grand rôle dans la diffusion de la culture'.
Quelles sont les conséquences de la création de grands boulevards mentionnées dans le texte ?
این متن را بخوانید:
L'expansion urbaine a entraîné la création de grands boulevards et de grandes avenues, modifiant profondément le tissu des villes. Ces grands axes de circulation ont facilité le transport mais ont aussi posé de grands défis en termes de gestion du trafic et de pollution. C'est une grande transformation qui continue d'impacter notre environnement quotidien.
Quelles sont les conséquences de la création de grands boulevards mentionnées dans le texte ?
Le texte mentionne que les grands axes ont 'posé de grands défis en termes de gestion du trafic et de pollution'.
Le texte mentionne que les grands axes ont 'posé de grands défis en termes de gestion du trafic et de pollution'.
Qu'est-ce qui caractérise l'œuvre de Victor Hugo selon ce passage ?
این متن را بخوانید:
Le grand écrivain français Victor Hugo a laissé une œuvre d'une grande richesse, abordant de grands thèmes sociaux et politiques. Ses romans, comme 'Les Misérables', sont des monuments de la littérature mondiale, témoignant d'une grande sensibilité humaine et d'une grande vision de la société. Son héritage est grand et continue d'inspirer de nombreux artistes.
Qu'est-ce qui caractérise l'œuvre de Victor Hugo selon ce passage ?
Le texte décrit son œuvre comme 'd'une grande richesse, abordant de grands thèmes sociaux et politiques' et témoignant d''une grande sensibilité humaine'.
Le texte décrit son œuvre comme 'd'une grande richesse, abordant de grands thèmes sociaux et politiques' et témoignant d''une grande sensibilité humaine'.
/ 72 درست
نمره کامل!
Learn the basic meaning
The most common meaning of 'grand' is tall or large. Think of a grand tree or a grand building.
Gender agreement is key
Remember that 'grand' must agree in gender and number with the noun it modifies. So you'll see 'grand' (masculine singular), 'grande' (feminine singular), 'grands' (masculine plural), and 'grandes' (feminine plural). This is a very important rule in French.
Examples of 'tall'
Un homme grand (A tall man), Une femme grande (A tall woman).
Examples of 'large'
Une grande maison (A large house), Un grand jardin (A large garden).
مثال
In context, `grand` expresses: tall, large.
محتوای مرتبط
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر false_friends
acheter
A2Primary meaning: to buy.
actuel
A2Primary meaning: current, present.
actuellement
A2Primary meaning: currently, nowadays.
affaire
A2Primary meaning: business, matter, deal.
ancien
A2Primary meaning: former, old.
annoyer
A2Primary meaning: to annoy.
assister
A2Primary meaning: to attend.
attendre
A2Primary meaning: to wait.
audience
A2Primary meaning: hearing, formal meeting.
avertir
A2Primary meaning: to warn, notify.
