L'argent is the standard French word for money, wealth, and the metal silver.
واژه در 30 ثانیه
- A common noun for currency and wealth.
- Refers also to the precious white metal.
- Essential for daily financial transactions.
Aperçu
Le mot 'argent' est omniprésent dans la langue française. Il possède une double nature : il est à la fois le métal précieux (l'élément chimique Ag) et la monnaie utilisée dans les échanges économiques. En tant que monnaie, il est le pilier de la vie quotidienne et des transactions commerciales. 2) Modèles d'utilisation : On utilise 'argent' avec des verbes comme 'avoir', 'dépenser', 'gagner' ou 'économiser'. Il est toujours au singulier lorsqu'on parle de la richesse ou de la monnaie en général, bien qu'on puisse parler de 'sommes d'argent' pour quantifier. 3) Contextes courants : Dans un contexte professionnel, on parle de 'salaire' ou de 'budget'. Dans la vie privée, on utilise souvent des expressions familières comme 'fric' ou 'thune', mais 'argent' reste le terme standard et neutre, approprié dans toutes les situations, qu'elles soient formelles ou informelles. Il est également utilisé pour décrire des objets de valeur ou des bijoux en métal argenté. 4) Comparaison : Il ne faut pas le confondre avec 'monnaie', qui désigne plus spécifiquement les pièces de métal ou la devise d'un pays. 'Argent' est beaucoup plus générique et englobe tout ce qui a une valeur marchande.
مثالها
J'ai besoin d'argent pour acheter ce livre.
everydayI need money to buy this book.
L'entreprise manque d'argent pour investir.
formalThe company lacks money to invest.
Il a plein de fric en ce moment !
informalHe has tons of cash right now!
La valeur de l'argent fluctue sur le marché.
academicThe value of silver fluctuates on the market.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Argent de poche
Pocket money
Être à court d'argent
To be short of money
L'argent ne fait pas le bonheur
Money doesn't buy happiness
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Monnaie refers specifically to coins or the national currency system, whereas argent is the general concept of money.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use 'argent' as the default term in all registers. It is neutral and safe. Avoid slang like 'fric' unless you are with close friends.
اشتباهات رایج
Beginners often forget the article partitive 'de' (e.g., saying 'j'ai argent' instead of 'j'ai de l'argent'). Remember that it is a mass noun.
Tips
Use standard terms for clarity
Always use 'argent' in professional or formal settings. It is the most universally understood and polite term for money.
Avoid slang in formal writing
Do not use words like 'fric' or 'oseille' in business or academic contexts. These are very informal and can be perceived as rude.
The cultural weight of money
In France, discussing money directly is often considered a private or taboo subject. Use 'argent' with discretion in social conversations.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'argentum', which means silver. It has retained both the meaning of the metal and the concept of currency throughout history.
بافت فرهنگی
In France, talking about how much money one makes is often considered impolite. The word 'argent' is used, but the subject itself is treated with caution in social etiquette.
راهنمای حفظ
Think of the 'Argentine' country, which was named after the silver (argent) found there. Money is as shiny and valuable as silver.
سوالات متداول
4 سوالOui, le mot 'argent' est un nom masculin. On dira donc 'un argent' ou 'cet argent'.
'Argent' est le terme général pour la richesse ou le paiement, tandis que 'monnaie' désigne souvent la petite monnaie (pièces) ou la devise d'un pays.
On utilise rarement 'argents' au pluriel, sauf dans des contextes très spécifiques comme 'les argents du contribuable' pour désigner des fonds publics.
On dit 'Je n'ai pas d'argent'. L'article partitif 'de' est utilisé après la négation.
خودت رو بسنج
Il travaille dur pour gagner de l'___.
Le contexte financier exige le mot 'argent'.
Quel est le genre du mot 'argent' ?
Le mot 'argent' est un nom masculin.
pas / d' / il / a / argent / .
La structure correcte suit le sujet, le verbe et la négation.
امتیاز: /3
Summary
L'argent is the standard French word for money, wealth, and the metal silver.
- A common noun for currency and wealth.
- Refers also to the precious white metal.
- Essential for daily financial transactions.
Use standard terms for clarity
Always use 'argent' in professional or formal settings. It is the most universally understood and polite term for money.
Avoid slang in formal writing
Do not use words like 'fric' or 'oseille' in business or academic contexts. These are very informal and can be perceived as rude.
The cultural weight of money
In France, discussing money directly is often considered a private or taboo subject. Use 'argent' with discretion in social conversations.
مثالها
4 از 4J'ai besoin d'argent pour acheter ce livre.
I need money to buy this book.
L'entreprise manque d'argent pour investir.
The company lacks money to invest.
Il a plein de fric en ce moment !
He has tons of cash right now!
La valeur de l'argent fluctue sur le marché.
The value of silver fluctuates on the market.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
à l'arrière de
B2At the back of; behind.
à l'heure
B1On time, punctual.
à vrai dire
B2To tell the truth; to be honest.
abîmé
A2Damaged or spoiled.
abordable
A2Affordable, reasonably priced; accessible.
accélérateur
B2The pedal that controls the speed of a vehicle.
accident
A2Accident.
accompagné
B1Accompanied; having someone or something with you.
achat
A2Purchase, the act of buying something.
activer
B2to activate, to enable
