lion
A large carnivorous feline mammal native to Africa and India.
The word 'lion' refers to a powerful African and Indian big cat, often symbolizing royalty and bravery.
واژه در 30 ثانیه
- Large, carnivorous feline mammal.
- Known as the 'king of animals'.
- Symbol of courage and strength.
Summary
The word 'lion' refers to a powerful African and Indian big cat, often symbolizing royalty and bravery.
- Large, carnivorous feline mammal.
- Known as the 'king of animals'.
- Symbol of courage and strength.
Remember 'lion' is a male cat.
Think of the lion's majestic mane as a key feature distinguishing the male. The female is a lioness.
Distinguish from other big cats.
Be careful not to confuse 'lion' with 'tiger' (stripes, Asia) or 'leopard' (spots, arboreal).
Lion as a symbol of power.
In many cultures, the lion represents royalty, strength, and courage, appearing on flags and coats of arms.
مثالها
4 از 4Le lion rugit dans la savane.
The lion roars in the savanna.
Dans le bestiaire médiéval, le lion symbolisait souvent la puissance divine.
In the medieval bestiary, the lion often symbolized divine power.
Ce joueur de rugby est un vrai lion sur le terrain !
This rugby player is a real lion on the field!
Le blason du Royaume-Uni comporte plusieurs lions.
The coat of arms of the United Kingdom features several lions.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a lion with a 'L' shaped mane. The 'L' stands for 'Large' and 'Leader', reflecting its size and symbolic role.
Overview
Le mot « lion » désigne spécifiquement un grand félin sauvage, le Panthera leo. Cet animal est célèbre pour sa force, son courage et son apparence majestueuse, particulièrement chez le mâle adulte qui arbore une crinière épaisse. Les lions vivent principalement en Afrique subsaharienne et dans une petite région de l'Inde (la forêt de Gir). Ils sont des prédateurs au sommet de la chaîne alimentaire, chassant généralement en groupe, surtout les femelles.
En français, « lion » est un nom commun masculin. Il est utilisé pour parler de l'animal lui-même, de son espèce, mais aussi de manière métaphorique pour décrire une personne courageuse, forte ou dominante. Son utilisation est assez directe et rarement ambiguë dans un contexte zoologique. Dans un langage plus figuré, il peut apparaître dans des expressions idiomatiques ou des comparaisons.
On rencontre le mot « lion » dans divers contextes :
- 1Zoologie et Nature : Discussions sur les animaux sauvages, les safaris, les parcs animaliers, la faune africaine.
- 1Littérature et Contes : Le lion est un personnage fréquent dans les fables (comme celles de La Fontaine), les contes pour enfants et la littérature, souvent symbolisant la puissance ou la royauté.
- 1Symbolisme et Héraldique : Le lion est un symbole courant sur les blasons, les drapeaux et comme emblème national (par exemple, le Royaume-Uni, la Belgique), représentant la bravoure et la noblesse.
- 1Expressions idiomatiques : Il apparaît dans des expressions comme « être un lion » (être très courageux) ou « la part du lion » (la plus grande partie de quelque chose).
Il est important de distinguer « lion » d'autres grands félins :
- Tigre : Un autre grand félin, mais originaire d'Asie, avec des rayures noires sur fond orangé, et généralement plus solitaire que le lion.
- Léopard / Panthère : Plus petit que le lion, avec une robe tachetée (rosettes), et connu pour son agilité et sa capacité à grimper aux arbres.
- Puma / Couguar : Un grand félin des Amériques, de couleur unie (brun-gris), différent physiquement et géographiquement du lion.
- Lionceau : C'est le petit du lion, le bébé lion.
نکات کاربردی
The word 'lion' is generally neutral in register. Its metaphorical use to describe bravery is common and widely understood. Be mindful of context to distinguish between the literal animal and its symbolic meaning.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'lion' with other big cats like tigers or leopards. Ensure you understand the distinct characteristics (mane, stripes, spots) and geographical origins. Also, remember 'lion' is masculine ('un lion'), while the female is 'une lionne'.
راهنمای حفظ
Imagine a lion with a 'L' shaped mane. The 'L' stands for 'Large' and 'Leader', reflecting its size and symbolic role.
ریشه کلمه
The word 'lion' comes from the Old French 'lion', which derives from the Latin 'leo' and ultimately from the Greek 'leon'. These ancient words all refer to the same majestic feline.
بافت فرهنگی
The lion is a powerful symbol across many cultures, representing courage, royalty, and strength. It frequently appears in mythology, religion, national emblems, and literature worldwide.
مثالها
Le lion rugit dans la savane.
everydayThe lion roars in the savanna.
Dans le bestiaire médiéval, le lion symbolisait souvent la puissance divine.
academicIn the medieval bestiary, the lion often symbolized divine power.
Ce joueur de rugby est un vrai lion sur le terrain !
informalThis rugby player is a real lion on the field!
Le blason du Royaume-Uni comporte plusieurs lions.
formalThe coat of arms of the United Kingdom features several lions.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
avoir un cœur de lion
to have the heart of a lion
la part du lion
the lion's share
être un lion
to be a lion (very brave)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A tiger is also a large feline but is native to Asia, has distinctive stripes, and is generally more solitary than lions.
A leopard is smaller than a lion, has a spotted coat, and is known for its agility and climbing ability, unlike the lion which typically stays on the ground.
الگوهای دستوری
Remember 'lion' is a male cat.
Think of the lion's majestic mane as a key feature distinguishing the male. The female is a lioness.
Distinguish from other big cats.
Be careful not to confuse 'lion' with 'tiger' (stripes, Asia) or 'leopard' (spots, arboreal).
Lion as a symbol of power.
In many cultures, the lion represents royalty, strength, and courage, appearing on flags and coats of arms.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le mot correct : lion.
Le ______ est souvent appelé le roi des animaux.
Le lion est traditionnellement connu sous le nom de 'roi des animaux' en raison de sa stature et de sa crinière.
Choisissez la bonne définition pour 'lion'.
Qu'est-ce qu'un lion ?
Le lion est un grand félin, appartenant à la famille des carnivores, et non un oiseau, un reptile ou un petit herbivore.
Reconstruisez la phrase en utilisant les mots donnés.
Ordre des mots : le / est / lion / fort / très
La structure grammaticale correcte en français est Sujet + Verbe + Complément. 'Le lion' (sujet) 'est' (verbe) 'très fort' (complément).
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالLa principale différence physique est la crinière : seul le mâle adulte possède une crinière imposante. Les femelles, appelées lionnes, sont généralement plus petites et n'ont pas de crinière. Elles jouent aussi un rôle plus actif dans la chasse pour le groupe.
Les lions vivent principalement en Afrique subsaharienne. Une petite population isolée vit également en Inde, dans la forêt de Gir au Gujarat. Ils habitent généralement dans les savanes, les prairies et les zones semi-désertiques.
Cette appellation vient de son apparence majestueuse (surtout la crinière du mâle), de sa force physique et de sa position au sommet de la chaîne alimentaire dans son habitat. Elle est renforcée par son utilisation fréquente comme symbole de pouvoir et de royauté dans de nombreuses cultures.
Oui, de manière métaphorique, 'lion' peut désigner une personne très courageuse, audacieuse ou forte. On peut aussi parler de la 'part du lion' pour désigner la plus grande portion de quelque chose.
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abattre
A2To cut down a tree or animal.
abeille
A2A flying insect that produces honey and beeswax, and lives in large colonies.
abondance
B1A very large quantity of something.
abreuver
A2To give drink to, especially animals.
abriter
A2To provide shelter or protection for.
abrupt
A2Sudden and unexpected; steep or sharp.
absorbant
B1Capable of taking in or soaking up liquid.
absorber
A2To take in or soak up (energy, liquid, or other substance) by chemical or physical action.
abyssal
B1Relating to or characteristic of the abyssal depths of the ocean.
abysse
B1A deep or seemingly bottomless chasm or ocean depth.
