A2 adjective خنثی #3,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

बलवान

balwaan /bəlʋɑːn/

Balwan refers to a person who possesses significant physical strength and capability.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to describe someone with great physical strength.
  • Commonly applied to athletes, warriors, or workers.
  • Refers to both physical power and inner endurance.

अवलोकन

'बलवान' शब्द संस्कृत के 'बल' (शक्ति) और 'वान' (युक्त) से बना है। इसका सीधा अर्थ है वह व्यक्ति जिसके पास बहुत बल या शक्ति है। यह शब्द केवल शारीरिक ताकत के लिए ही नहीं, बल्कि कभी-कभी मानसिक दृढ़ता के लिए भी प्रयोग किया जाता है। 2) उपयोग के तरीके: इस शब्द का प्रयोग विशेषण के रूप में होता है। जैसे 'बलवान व्यक्ति' या 'बलवान शरीर'। यह अक्सर उन लोगों के लिए उपयोग किया जाता है जो खेलकूद, कुश्ती या शारीरिक श्रम में निपुण होते हैं। 3) सामान्य संदर्भ: इसका प्रयोग पौराणिक कथाओं में राक्षसों या योद्धाओं के वर्णन के लिए बहुत होता है, जैसे 'भीम बहुत बलवान थे'। दैनिक जीवन में, जिम जाने वाले या भारी सामान उठाने वाले व्यक्तियों के लिए भी इसका उपयोग किया जा सकता है। 4) समान शब्दों से तुलना: 'मजबूत' शब्द का प्रयोग अक्सर निर्जीव वस्तुओं (जैसे मजबूत दीवार) के लिए भी होता है, जबकि 'बलवान' मुख्य रूप से सजीव प्राणियों या मनुष्यों के लिए आरक्षित है। 'शक्तिशाली' शब्द 'बलवान' का ही एक अधिक औपचारिक और व्यापक रूप है, जिसमें प्रभाव और सत्ता भी शामिल हो सकती है।

مثال‌ها

1

भीम बहुत बलवान योद्धा थे।

everyday

Bheem was a very strong warrior.

2

इस कार्य के लिए एक बलवान व्यक्ति की आवश्यकता है।

formal

A strong person is needed for this task.

3

मेरा भाई बहुत बलवान है, वह भारी बॉक्स उठा सकता है।

informal

My brother is very strong; he can lift heavy boxes.

4

ऐतिहासिक ग्रंथों में राजाओं को बलवान बताया गया है।

academic

Kings are described as strong in historical texts.

ترکیب‌های رایج

अत्यंत बलवान Extremely strong
बलवान शरीर Strong body
बलवान व्यक्ति Strong person

عبارات رایج

बलवान बनना

To become strong

बलवान दिखना

To look strong

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

बलवान vs मजबूत

Majboot is used for both living beings and inanimate objects like walls or ropes. Balwan is strictly for living beings.

الگوهای دستوری

विशेषण + संज्ञा (जैसे: बलवान पुरुष) कर्ता + बहुत + बलवान + है बलवान होने का प्रमाण

How to Use It

نکات کاربردی

Use 'balwan' when emphasizing physical strength. It is suitable for both formal and informal registers. Avoid using it for abstract concepts or inanimate objects.


اشتباهات رایج

People often use it for objects like 'balwan kursi' which is incorrect. Always use it for people or animals. Ensure correct gender agreement if the subject is female (balwan is usually used for males).

Tips

💡

Use with physical descriptions

Pair 'balwan' with nouns like 'vyakti' or 'yoddha' to describe someone's physique effectively.

⚠️

Avoid using for objects

Do not use 'balwan' for tables or chairs; use 'majboot' instead.

🌍

Mythological references

In Indian culture, 'balwan' is frequently associated with heroes like Hanuman or Bheem.

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit word 'Bala' meaning strength or power. The suffix '-van' indicates possession or 'having'.

بافت فرهنگی

The word holds significant value in Indian wrestling culture (Akhada). It is also deeply rooted in the descriptions of legendary heroes in the Mahabharata.

راهنمای حفظ

Think of 'Bal' (power) + 'wan' (having). If you have 'Bal', you are 'Balwan'.

سوالات متداول

4 سوال

नहीं, बलवान का प्रयोग मुख्य रूप से मनुष्यों या जानवरों के लिए किया जाता है। निर्जीव वस्तुओं के लिए 'मजबूत' शब्द अधिक उपयुक्त है।

इनका अर्थ काफी हद तक समान है, लेकिन 'शक्तिशाली' में प्रभाव और सत्ता का भाव भी हो सकता है। 'बलवान' मुख्य रूप से शारीरिक शक्ति पर केंद्रित है।

इसका विपरीत शब्द 'कमजोर' या 'निर्बल' है। ये शब्द शारीरिक रूप से अक्षम व्यक्ति को दर्शाते हैं।

यह शब्द सामान्य और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जा सकता है। यह साहित्य में बहुत प्रचलित है।

خودت رو بسنج

fill blank

पहलवान बहुत ___ होता है।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बलवान

पहलवान शारीरिक शक्ति के लिए जाने जाते हैं, इसलिए 'बलवान' सही है।

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!