At the A1 level, you just need to know that 'Mezposh' means 'tablecloth'. It is a thing you put on a table. You can use it with simple colors like 'Lal Mezposh' (Red tablecloth). It is a masculine word. You use it when talking about things in your house. For example, 'This is my Mezposh'.
At the A2 level, you should be able to use 'Mezposh' in simple daily sentences. You can talk about cleaning it or buying it. You should know that 'Mez' means table and 'Posh' means cover. You can say 'I am putting the Mezposh on the table'. You also learn to use adjectives with it, like 'Saaf Mezposh' (Clean tablecloth).
At the B1 level, you can describe the quality and material of the 'Mezposh'. You might say 'This cotton Mezposh is very soft'. You can use it in the oblique case, like 'Mezposh par khana gir gaya' (Food fell on the tablecloth). You understand its cultural importance in hosting guests and keeping a home tidy.
At the B2 level, you use 'Mezposh' in more complex contexts, such as describing home decor or traditional crafts. You can talk about 'Kadhai-dar Mezposh' (embroidered tablecloth). You are comfortable with the masculine gender of the word and can use it fluently in conversations about shopping, household chores, or festive preparations.
At the C1 level, you recognize 'Mezposh' in literature and formal settings. You understand the Persian etymology deeply and how it fits into the broader vocabulary of Hindi. You can discuss the aesthetic nuances, such as how a 'Mezposh' complements the ambiance of a room, and you use the 'nuqta' (Z sound) perfectly in your speech.
At the C2 level, you have a complete mastery of the word 'Mezposh'. You can use it metaphorically or in highly technical discussions about textiles and interior design. You understand its historical journey from Persian into Hindi and can distinguish it from archaic or highly localized synonyms used in various Hindi dialects.

मेज़पोश در ۳۰ ثانیه

  • Mezposh means tablecloth in Hindi.
  • It is a masculine noun of Persian origin.
  • Commonly used in dining and home decor contexts.
  • Pronounced with a 'z' sound as in 'Mez-posh'.

The Hindi word मेज़पोश (Mezposh) is a compound noun that specifically refers to a tablecloth. Derived from Persian roots—'Mez' meaning table and 'Posh' meaning covering or garment—it encapsulates the essence of home decor and dining etiquette in the Hindi-speaking world. In a cultural context, the use of a Mezposh signifies a level of preparation and hospitality. Whether it is a simple plastic sheet used daily to protect a wooden surface or an intricately embroidered linen piece reserved for festive occasions like Diwali or Eid, the word remains the standard term for this household item.

Etymological Breakdown
The word is composed of 'Mez' (Table) and 'Posh' (Cover). It belongs to the category of Persian loanwords that have become inseparable from modern Hindi and Urdu vocabulary.
Usage Context
It is primarily used in domestic settings, restaurants, and event planning. It implies a sense of cleanliness and aesthetic appeal.

मेहमानों के आने से पहले साफ़ मेज़पोश बिछा दो। (Spread a clean tablecloth before the guests arrive.)

Understanding मेज़पोश requires recognizing its role beyond mere utility. In Indian middle-class households, the 'Mezposh' is often a point of pride, showcasing hand-knitted lace (crochet) or traditional block prints like Sanganeri or Bagru. When you use this word, you aren't just talking about a piece of fabric; you are often referring to the setting of a stage for a meal, a conversation, or a celebration. It is a masculine noun, so adjectives and verbs must align with its gender, such as saying 'नया मेज़पोश' (new tablecloth) rather than 'नयी'.

इस सिल्क के मेज़पोश पर दाग मत लगाना। (Don't put a stain on this silk tablecloth.)

Using मेज़पोश correctly involves understanding its grammatical placement as a masculine noun. In Hindi, nouns dictate the form of the surrounding words. For instance, if the tablecloth is dirty, you would say 'मेज़पोश गंदा है' (Mezposh ganda hai). If you have multiple tablecloths, the direct plural remains 'मेज़पोश', but in the oblique case (when followed by a preposition), it becomes 'मेज़पोशों'.

Verb Pairings
Common verbs used with Mezposh include 'बिछाना' (to spread), 'हटाना' (to remove), 'धोना' (to wash), and 'खरीदना' (to buy).

क्या आपने मेज़ पर मेज़पोश बिछा दिया है? (Have you spread the tablecloth on the table?)

In descriptive sentences, you might want to specify the material or color. Hindi adjectives precede the noun. For example, 'लाल मेज़पोश' (Red tablecloth) or 'सूती मेज़पोश' (Cotton tablecloth). When talking about the size, use 'बड़ा' (big) or 'छोटा' (small). If the tablecloth is specifically for a dining table, you might hear 'खाने की मेज़ का मेज़पोश', though 'मेज़पोश' alone is usually sufficient contextually.

पुराना मेज़पोश फट गया है, हमें नया लेना होगा। (The old tablecloth is torn, we will have to get a new one.)

The word मेज़पोश is ubiquitous in daily life, especially within the domestic sphere. You will hear it most frequently in the following environments:

  • Home Decoration: When families discuss interior design or cleaning routines. Mothers often instruct children to be careful with the 'Mezposh' while eating.
  • Retail and Markets: If you visit a textile market in cities like Jaipur, Delhi, or Lucknow, shopkeepers will use this word to showcase their inventory of home linens.
  • Restaurants: While many modern cafes use bare wooden tables, fine-dining establishments in India still use white 'Mezposh' to signify luxury and hygiene.
Cultural Nuance
In many Indian homes, a plastic transparent 'Mezposh' is placed over a beautiful cloth one to protect it from stains—a practical habit often joked about in cultural memes.

दुकानदार ने हमें बेहतरीन कढ़ाई वाला मेज़पोश दिखाया। (The shopkeeper showed us a tablecloth with excellent embroidery.)

You might also encounter this word in Hindi literature or films when describing a scene of a family dinner or a formal meeting. It evokes a sense of 'tahzeeb' (culture/etiquette). In modern urban Hindi, some might use the English word 'tablecloth', but 'Mezposh' remains the standard, more poetic, and widely understood term across all age groups.

Learners of Hindi often make a few specific errors when using the word मेज़पोश. The first is related to phonetics, and the second to gender agreement.

The 'Z' vs 'J' Confusion
Many beginners pronounce it as 'Mej-posh'. While understood, the correct pronunciation uses the 'Z' (ज़) sound. 'Mez' is the Persian word for table.
Gender Mismatch
Since 'Mez' (table) is feminine in Hindi, learners often assume 'Mezposh' is also feminine. However, 'Mezposh' is masculine. You should say 'नीला मेज़पोश' (blue tablecloth), not 'नीली'.

गलत: यह मेज़पोश अच्छी है। (Wrong: This tablecloth is good - feminine).
सही: यह मेज़पोश अच्छा है। (Right: This tablecloth is good - masculine).

Another mistake is confusing 'Mezposh' with 'Chaddar' (bedsheet) or 'Parda' (curtain). While all are fabrics, their functions are strictly defined. Using 'Mezposh' for a bed or 'Chaddar' for a table will sound very odd to a native speaker. Ensure you associate 'Mezposh' strictly with tables.

While मेज़पोश is the most common term, there are synonyms and related words depending on the level of formality or the specific type of covering being discussed.

मेज़ का कपड़ा (Mez ka kapda)
Literally 'table's cloth'. This is a more colloquial, descriptive way of saying Mezposh, often used by people who might forget the specific Persian term.
आवरण (Aavaran)
A highly formal Sanskrit-derived word meaning 'covering' or 'envelope'. You might see 'मेज़-आवरण' in very formal catalogs or literature.
Tablecloth (Hinglish)
In urban India, the English word is frequently used, often transliterated into Hindi script as टेबलक्लॉथ.

क्या आपके पास प्लास्टिक वाला मेज़पोश है? (Do you have a plastic tablecloth?)

When comparing मेज़पोश with other coverings, remember that 'Rumal' is a handkerchief and 'Dastarkhwan' is a traditional cloth spread on the floor for meals in some cultures. Knowing these distinctions helps you navigate social dining situations more effectively.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

In ancient times, tables were not common in Indian homes (people ate on the floor), so the word 'Mez' and consequently 'Mezposh' came with Persian and European influence.

راهنمای تلفظ

UK /meːz.poːʃ/
US /meɪz.poʊʃ/
Primary stress is on the first syllable 'Mez'.
هم‌قافیه با
Khargosh (Rabbit) Aghosh (Embrace) Josh (Enthusiasm) Hosh (Consciousness) Dosha (Fault - partial rhyme) Santosh (Satisfaction) Madhosh (Intoxicated) Khamosh (Silent)
خطاهای رایج
  • Pronouncing 'z' as 'j' (Mej-posh).
  • Pronouncing 'sh' as 's' (Mez-pos).
  • Shortening the 'o' sound in 'posh'.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to read if you know the 'z' and 'sh' characters.

نوشتن 3/5

The 'nuqta' in ज़ and the compound nature might need practice.

صحبت کردن 3/5

The 'z' sound is often mispronounced as 'j'.

گوش دادن 2/5

Very distinct sound, easy to pick up in context.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

मेज़ (Table) कपड़ा (Cloth) साफ़ (Clean) बिछाना (To spread) नया (New)

بعداً یاد بگیرید

पर्दा (Curtain) गलीचा (Rug) सजावट (Decoration) रसोई (Kitchen) बर्तन (Utensils)

پیشرفته

कढ़ाई (Embroidery) बुनावट (Texture/Weave) रेशम (Silk) मखमल (Velvet) सूती (Cotton)

گرامر لازم

Masculine Noun Agreement

नया (New - M) मेज़पोश vs नयी (New - F) मेज़.

Oblique Pluralization

मेज़पोशों (Oblique Plural) पर (Postposition).

Compound Word Structure

Mez + Posh = Mezposh.

Nuqta Usage

The dot under 'ja' makes it 'za' in मेज़.

Postposition 'par'

मेज़पोश पर (On the tablecloth).

مثال‌ها بر اساس سطح

1

यह एक लाल मेज़पोश है।

This is a red tablecloth.

Simple subject-predicate structure.

2

मेज़पोश कहाँ है?

Where is the tablecloth?

Interrogative sentence.

3

मेज़पोश मेज़ पर है।

The tablecloth is on the table.

Use of postposition 'par'.

4

मुझे मेज़पोश चाहिए।

I want a tablecloth.

Use of 'chahiye' for desire.

5

यह मेज़पोश साफ़ है।

This tablecloth is clean.

Adjective-noun agreement.

6

वह मेज़पोश नीला है।

That tablecloth is blue.

Demonstrative pronoun 'vah'.

7

मेरे पास एक मेज़पोश है।

I have a tablecloth.

Possession with 'ke paas'.

8

मेज़पोश छोटा है।

The tablecloth is small.

Size adjective 'chhota'.

1

कृपया मेज़पोश बिछा दीजिये।

Please spread the tablecloth.

Imperative with 'dijiye'.

2

क्या यह मेज़पोश नया है?

Is this tablecloth new?

Yes/No question with 'kya'.

3

मैं बाज़ार से मेज़पोश लाया हूँ।

I have brought a tablecloth from the market.

Present perfect tense.

4

मेज़पोश को अलमारी में रखो।

Keep the tablecloth in the cupboard.

Direct object with 'ko'.

5

यह मेज़पोश बहुत महंगा है।

This tablecloth is very expensive.

Adverb 'bahut' modifying adjective.

6

माँ मेज़पोश धो रही हैं।

Mother is washing the tablecloth.

Present continuous tense.

7

मेज़पोश पर फूल बने हैं।

There are flowers on the tablecloth.

Passive-style description.

8

हमें एक बड़े मेज़पोश की ज़रूरत है।

We need a big tablecloth.

Use of 'ki zaroorat' (need).

1

अगर मेज़पोश गंदा हो जाए, तो उसे तुरंत धो देना।

If the tablecloth gets dirty, wash it immediately.

Conditional sentence.

2

यह मेज़पोश मेरी दादी ने खुद बनाया था।

This tablecloth was made by my grandmother herself.

Past tense with emphasis 'khud'.

3

सफ़ेद मेज़पोश पर चाय का दाग साफ़ करना मुश्किल है।

It is difficult to clean a tea stain on a white tablecloth.

Gerundial phrase as subject.

4

बाज़ार में रेशमी मेज़पोशों की काफी मांग है।

There is a lot of demand for silk tablecloths in the market.

Oblique plural 'mezposhon'.

5

मेज़पोश बिछाने से मेज़ की खूबसूरती बढ़ जाती है।

Spreading a tablecloth increases the beauty of the table.

Causal relationship.

6

क्या आप जानते हैं कि यह मेज़पोश किस कपड़े का है?

Do you know what fabric this tablecloth is made of?

Indirect question.

7

मैंने मेज़पोश के चारों कोनों पर लटकन लगाई है।

I have attached tassels to the four corners of the tablecloth.

Complex noun phrase.

8

त्योहारों पर हम हमेशा नया मेज़पोश इस्तेमाल करते हैं।

We always use a new tablecloth during festivals.

Adverb of frequency 'hamesha'.

1

उसने मेज़पोश को इतनी सावधानी से बिछाया कि एक भी सिलवट नहीं रही।

He spread the tablecloth so carefully that not a single wrinkle remained.

Result clause with 'itni...ki'.

2

यह मेज़पोश न केवल सुंदर है, बल्कि टिकाऊ भी है।

This tablecloth is not only beautiful but also durable.

Correlative conjunctions.

3

होटल के कर्मचारी हर भोजन के बाद मेज़पोश बदलते हैं।

The hotel staff changes the tablecloth after every meal.

Habitual present tense.

4

पारंपरिक मेज़पोशों पर हाथ की कढ़ाई का काम बहुत बारीकी से किया जाता है।

Hand embroidery on traditional tablecloths is done very intricately.

Passive voice in formal context.

5

मेजपोश का चयन करते समय मेज़ के आकार का ध्यान रखना चाहिए।

While selecting a tablecloth, one should keep the table's size in mind.

Suggestive 'chahiye' with participle.

6

पुराने मेज़पोश को फेंकने के बजाय उसका पुनर्चक्रण किया जा सकता है।

Instead of throwing away the old tablecloth, it can be recycled.

Use of 'ke bajaye' (instead of).

7

मेज़पोश की बनावट कमरे के पर्दों से मेल खानी चाहिए।

The texture of the tablecloth should match the room's curtains.

Compound verb 'mel khana'.

8

उसने मेज़पोश को झटककर सारी धूल साफ़ कर दी।

He shook the tablecloth and cleaned all the dust.

Conjunctive participle 'jhatakkar'.

1

शाही दावत के लिए मखमल का मेज़पोश बिछाया गया था, जो वैभव का प्रतीक था।

A velvet tablecloth was spread for the royal banquet, symbolizing grandeur.

Relative clause 'jo'.

2

मेज़पोश की सिलवटें इस बात का प्रमाण थीं कि वहां कोई बैठा था।

The wrinkles in the tablecloth were proof that someone had been sitting there.

Abstract noun usage.

3

हस्तशिल्प प्रदर्शनी में कश्मीरी मेज़पोश आकर्षण का केंद्र बने रहे।

Kashmiri tablecloths remained the center of attraction at the handicraft exhibition.

Complex subject phrase.

4

मेज़पोश के किनारों पर की गई लेस की कारीगरी अद्भुत है।

The lace craftsmanship on the edges of the tablecloth is wonderful.

Possessive construction.

5

उसने मेज़पोश को इस तरह तह किया जैसे वह कोई कीमती दस्तावेज़ हो।

He folded the tablecloth as if it were a precious document.

Subjunctive 'jaise...ho'.

6

मेज़पोश पर बिखरे हुए फूलों के रंग कमरे की दीवारों से सामंजस्य बिठा रहे थे।

The colors of the flowers scattered on the tablecloth were harmonizing with the room walls.

Past continuous with harmony verb.

7

विंटेज मेज़पोशों का संग्रह करना उसका एक अनोखा शौक है।

Collecting vintage tablecloths is a unique hobby of hers.

Gerundial subject.

8

मेज़पोश की सफेदी इतनी चमकदार थी कि आंखों में चुभ रही थी।

The whiteness of the tablecloth was so bright that it was piercing the eyes.

Hyperbolic description.

1

मेज़पोश की बुनावट में छिपे सूक्ष्म विवरण उसके ऐतिहासिक महत्व को दर्शाते हैं।

The subtle details hidden in the weave of the tablecloth reflect its historical significance.

Highly formal academic Hindi.

2

सांस्कृतिक विरासत को सहेजने के लिए इन प्राचीन मेज़पोशों का संरक्षण अनिवार्य है।

Conservation of these ancient tablecloths is essential to preserve cultural heritage.

Complex compound nouns.

3

मेज़पोश का फीका पड़ता रंग समय की क्रूरता की कहानी बयां कर रहा था।

The fading color of the tablecloth was telling a story of the cruelty of time.

Personification and metaphor.

4

उसने मेज़पोश के एक कोने को पकड़कर पूरी मेज़ को खाली कर दिया, जैसे कोई जादूगर हो।

He grabbed one corner of the tablecloth and emptied the entire table, like a magician.

Simile and complex action sequence.

5

मेज़पोश पर गिरी स्याही की बूंदों ने एक अमूर्त चित्र का रूप ले लिया था।

The ink drops fallen on the tablecloth had taken the form of an abstract painting.

Abstract conceptualization.

6

मेज़पोश की कोमलता और उसकी रेशमी चमक परिष्कार की पराकाष्ठा थी।

The softness of the tablecloth and its silky sheen were the pinnacle of sophistication.

Elevated vocabulary.

7

अक्सर हम मेज़पोश जैसी साधारण वस्तुओं के पीछे छिपे श्रम को अनदेखा कर देते हैं।

Often we overlook the labor hidden behind ordinary objects like a tablecloth.

Philosophical reflection.

8

मेज़पोश पर बिछी हुई चांदी की थालियां चांदनी की तरह चमक रही थीं।

The silver plates laid on the tablecloth were shining like moonlight.

Poetic imagery.

ترکیب‌های رایج

मेज़पोश बिछाना
सफ़ेद मेज़पोश
सूती मेज़पोश
कढ़ाई वाला मेज़पोश
प्लास्टिक का मेज़पोश
मेज़पोश उठाना
रेशमी मेज़पोश
मेज़पोश बदलना
पुराना मेज़पोश
मेज़पोश का सेट

عبارات رایج

मेज़पोश पर खाना गिरना

— Food spilling on the tablecloth.

बच्चे ने मेज़पोश पर खाना गिरा दिया।

मेज़पोश की तह

— The fold of the tablecloth.

मेज़पोश की तह ठीक करो।

साफ़-सुथरा मेज़पोश

— A neat and clean tablecloth.

मेहमानों के लिए साफ़-सुथरा मेज़पोश लाओ।

मेज़पोश के किनारे

— The edges/borders of the tablecloth.

मेज़पोश के किनारे फटे हुए हैं।

मेज़पोश का रंग

— The color of the tablecloth.

मेज़पोश का रंग उड़ गया है।

मेज़पोश की माप

— The measurement of the tablecloth.

मेज़पोश की माप क्या है?

मेज़पोश धोना

— Washing the tablecloth.

रविवार को मेज़पोश धोना है।

मेज़पोश सुखाना

— Drying the tablecloth.

धूप में मेज़पोश सुखा दो।

मेज़पोश इस्त्री करना

— Ironing the tablecloth.

मेज़पोश इस्त्री कर दिया है।

मेज़पोश की मैचिंग

— Matching the tablecloth (with decor).

मेज़पोश की मैचिंग पर्दों से होनी चाहिए।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

मेज़पोश vs चादर

Chaddar is a bedsheet or a large shawl, not for tables.

मेज़पोश vs पर्दा

Parda is a curtain for windows/doors.

मेज़पोश vs रुमाल

Rumal is a small handkerchief.

اصطلاحات و عبارات

"मेज़पोश के नीचे छिपाना"

— To hide something under the rug/tablecloth (figuratively).

उसने अपनी गलती मेज़पोश के नीचे छिपाने की कोशिश की।

Metaphorical
"सफ़ेद मेज़पोश जैसा साफ़"

— As clean as a white tablecloth (expressing purity).

उसका चरित्र सफ़ेद मेज़पोश जैसा साफ़ है।

Poetic
"मेज़पोश की तरह बिछ जाना"

— To be extremely welcoming/subservient.

वह मेहमानों के आगे मेज़पोश की तरह बिछ गया।

Informal
"मेज़पोश पर दाग लगना"

— To have a blemish on one's reputation.

उसकी ईमानदारी के मेज़पोश पर दाग लग गया।

Metaphorical
"मेज़पोश झटकना"

— To get rid of old things/dust.

अब पुरानी यादों का मेज़पोश झटक दो।

Literary
"मेज़पोश की शोभा"

— The pride of the table.

यह फूलदान मेज़पोश की शोभा बढ़ा रहा है।

Formal
"मेज़पोश बदलना"

— To change the atmosphere or surroundings.

ज़िंदगी का मेज़पोश बदलने का समय आ गया है।

Poetic
"मेज़पोश की तरह ओढ़ना"

— To cover oneself completely with something.

उसने शांति को मेज़पोश की तरह ओढ़ लिया।

Literary
"मेज़पोश का कोना पकड़ना"

— To start a small part of a larger task.

काम शुरू करने के लिए मेज़पोश का कोना तो पकड़ना ही होगा।

Idiomatic
"मेज़पोश की सिलाई"

— The intricate details of a plan.

तुम्हारी योजना की मेज़पोश की सिलाई कच्ची है।

Metaphorical

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

मेज़पोश vs मेज़

It's the first half of the word.

Mez is the table itself; Mezposh is the cover.

मेज़ पर मेज़पोश बिछाओ।

मेज़पोश vs पोशाक

Shares the 'posh' root.

Poshak means a dress or outfit for a person.

उसकी पोशाक सुंदर है, जैसे मेज़पोश का डिज़ाइन हो।

मेज़पोश vs गलीचा

Both are floor/surface coverings.

Galicha is a small rug for the floor.

गलीचा फर्श पर है, मेज़पोश मेज़ पर।

मेज़पोश vs पोस

Sounds similar to posh.

Pos is not a standard Hindi word; always use Posh.

मेज़पोश (Correct) vs मेज़पोस (Incorrect).

मेज़पोश vs जोश

Rhymes with Posh.

Josh means enthusiasm or energy.

उसने बड़े जोश से मेज़पोश बिछाया।

الگوهای جمله‌سازی

A1

यह [रंग] मेज़पोश है।

यह नीला मेज़पोश है।

A2

[वस्तु] मेज़पोश पर है।

गिलास मेज़पोश पर है।

B1

मुझे [सामग्री] का मेज़पोश चाहिए।

मुझे सूती कपड़े का मेज़पोश चाहिए।

B2

जब [घटना] हुई, तब मेज़पोश [अवस्था] था।

जब पार्टी शुरू हुई, तब मेज़पोश साफ़ था।

C1

मेज़पोश की [विशेषता] उसे [परिणाम] बनाती है।

मेज़पोश की बुनावट उसे कीमती बनाती है।

C2

यद्यपि मेज़पोश [अवस्था] था, फिर भी [परिणाम]।

यद्यपि मेज़पोश पुराना था, फिर भी वह मेज़ की शोभा बढ़ा रहा था।

A1

वह मेरा मेज़पोश है।

वह मेरा मेज़पोश है।

A2

मेज़पोश को [क्रिया] करो।

मेज़पोश को साफ़ करो।

خانواده کلمه

اسم‌ها

मेज़ (Table)
पोशाक (Garment/Dress)
आवरण (Cover)

فعل‌ها

पोषण (To nourish - related root)
बिछाना (To spread)

صفت‌ها

मेज़पोश-धारी (Having a tablecloth)
पोशीदा (Hidden/Covered)

مرتبط

रुमाल
चादर
पर्दा
गलीचा
कालीन

نحوه استفاده

frequency

Common in household and hospitality domains.

اشتباهات رایج
  • Using 'Mejposh' instead of 'Mezposh'. मेज़पोश (Mezposh)

    The 'z' sound is correct; 'j' is a common mispronunciation.

  • Treating it as feminine. नीला मेज़पोश

    Mezposh is masculine, so 'neela' is used instead of 'neeli'.

  • Confusing it with 'Chaddar'. मेज़पोश

    Chaddar is for beds; Mezposh is only for tables.

  • Forgetting the 'sh' at the end. मेज़पोश

    Some say 'Mezpos', but it must end with the 'sh' sound.

  • Using it for a floor mat. कालीन or चटाई

    Mezposh is strictly for tables.

نکات

Gender Tip

Always use masculine adjectives with Mezposh. Say 'Bada Mezposh', not 'Badi Mezposh'.

The Nuqta

The dot under 'ज' is crucial for the 'z' sound. Practice saying 'Mezzzz'.

Compound Power

Learn 'Mez' and 'Posh' separately to remember the word easily.

Plastic Cover

In India, people often put plastic over cloth. Mention 'Plastic Mezposh' to sound like a local.

Dining Context

Use this word when setting the table to practice daily.

Spelling

Ensure the 'sh' is 'श' (sha) and not 'ष' (sha).

Asking Price

Ask 'Is Mezposh ka daam kya hai?' while shopping.

Adjectives

Use 'Rang-biranga' (colorful) to describe vibrant Indian tablecloths.

Cleaning

Learn 'Daag' (stain) to talk about cleaning the Mezposh.

Persian Roots

Knowing it's Persian helps you recognize the 'posh' root in other words like 'Poshak'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Mez' as a Maze (table layout) and 'Posh' as Posh (fancy). A fancy cover for the table maze is a Mezposh.

تداعی تصویری

Imagine a bright red cloth being 'pushed' (sounds like posh) onto a 'maze' (sounds like mez) patterned table.

شبکه واژگان

Table Cloth Dining Decoration Fabric Cover Embroidery Stain

چالش

Try to find three different types of Mezposh in your house and describe their colors in Hindi.

ریشه کلمه

The word originates from Persian. 'Mez' means table and 'Posh' comes from the verb 'poshidan', which means to cover or to wear.

معنای اصلی: A covering for a table.

Indo-Iranian (Persian loanword in Hindi).

بافت فرهنگی

No specific sensitivities; the word is neutral and polite.

In English-speaking countries, tablecloths are often reserved for formal occasions, whereas in many Indian urban homes, they are a daily fixture.

Hand-embroidered tablecloths from Kashmir. Sanganeri block-printed tablecloths. Crochet tablecloths made by Indian grandmothers.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Dining Room

  • खाना लगाने से पहले मेज़पोश बिछाओ।
  • मेज़पोश पर दाग लग गया।
  • साफ़ मेज़पोश कहाँ है?
  • मेज़पोश सीधा करो।

Shopping

  • यह मेज़पोश कितने का है?
  • क्या इसमें और रंग हैं?
  • मुझे सूती मेज़पोश चाहिए।
  • यह मेज़पोश बहुत बड़ा है।

House Cleaning

  • मेज़पोश को वाशिंग मशीन में डाल दो।
  • मेज़पोश को धूप में सुखाओ।
  • मेज़पोश की धूल झाड़ दो।
  • मेज़पोश को इस्त्री कर दो।

Party Planning

  • पार्टी के लिए सुनहरी मेज़पोश लाओ।
  • मेज़पोश को फूलों से सजाओ।
  • सब मेज़ों पर एक जैसे मेज़पोश होने चाहिए।
  • मेज़पोश के साथ रुमाल भी रखो।

Art/Craft

  • मेज़पोश पर हाथ की कढ़ाई है।
  • यह मेज़पोश हाथ से बुना गया है।
  • मेज़पोश का डिज़ाइन अनोखा है।
  • मेज़पोश पर पेंटिंग करो।

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपको इस मेज़पोश का डिज़ाइन पसंद आया?"

"आपने यह सुंदर मेज़पोश कहाँ से खरीदा?"

"क्या हमें आज नया मेज़पोश बिछाना चाहिए?"

"क्या आपके पास गोल मेज़ के लिए मेज़पोश है?"

"क्या इस मेज़पोश का रंग धोने पर निकलेगा?"

موضوعات نگارش

आज मैंने अपनी पुरानी मेज़ के लिए एक नया मेज़पोश खरीदा, जो बहुत सुंदर है...

जब मेहमान आए, तो मैंने सबसे अच्छा मेज़पोश बिछाया क्योंकि...

बचपन में मेरी दादी ने एक मेज़पोश बनाया था, जिसकी यादें...

अगर मुझे अपना खुद का मेज़पोश डिज़ाइन करना हो, तो मैं...

मेज़पोश पर गिरे एक दाग ने पूरी शाम का मज़ा खराब कर दिया, क्योंकि...

سوالات متداول

10 سوال

It is masculine. Even though 'Mez' is feminine, the compound 'Mezposh' is masculine. Example: 'Achha Mezposh'.

The standard word is मेज़पोश (Mezposh).

The plural is also मेज़पोश, but in the oblique case, it becomes मेज़पोशों (Mezposhon).

It is a buzzing 'z' sound, like in the English word 'Zoo'. Do not say 'j'.

Yes, it is widely understood in urban areas, but 'Mezposh' is the proper Hindi word.

It is a traditional cloth spread for dining, similar to a Mezposh but often used on the floor.

Commonly cotton (suti), silk (reshmi), or plastic.

You can say 'Mezposh dhona'. Use gentle soap for embroidered ones.

In a 'kapde ki dukan' (cloth shop) or 'home decor' section.

Yes, any table covering can be called a Mezposh.

خودت رو بسنج 180 سوال

writing

Write a sentence using 'Mezposh' and 'Lal'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Describe your tablecloth in Hindi.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

How do you ask for a tablecloth in a shop?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a command to spread the tablecloth.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explain why we use a Mezposh.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about a torn tablecloth.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'The tablecloth is on the table.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'I am washing the tablecloth.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write about an embroidered Mezposh.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'Mezposh' in a complex sentence with 'Mehmaan'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence with 'plastic mezposh'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence with the oblique plural 'mezposhon'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Describe the color of a Mezposh in a poetic way.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a dialogue between a buyer and seller about a Mezposh.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explain the etymology of Mezposh.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'Mezposh' and 'Daag'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a formal sentence about banquets.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence with 'Mezposh' and 'Istri'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'We need a large tablecloth.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a diary entry about buying a Mezposh.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Red Tablecloth' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Spread the tablecloth' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'I want a new tablecloth' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Pronounce 'Mezposh' correctly.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'The tablecloth is dirty' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Wash the tablecloth' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Describe a floral Mezposh.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Ask the price of a tablecloth.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'The tablecloth is made of cotton'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Don't spill food on the tablecloth'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'I bought this from the market'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'This is my favorite tablecloth'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Spread it carefully'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'The tablecloth is very soft'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Is this a silk tablecloth?'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'I like the color of the tablecloth'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'The tablecloth is square'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'We need four tablecloths'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'The tablecloth is drying in the sun'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Happy Diwali, spread the new tablecloth!'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to 'Mezposh' and identify the object.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the color: 'Nila Mezposh'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the action: 'Mezposh badlo'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the state: 'Mezposh geela hai'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the quantity: 'Do Mezposh'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the location: 'Mezposh almari mein hai'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the material: 'Suti Mezposh'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the problem: 'Mezposh fata hai'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the person: 'Maa Mezposh la rahi hain'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the design: 'Phool wala Mezposh'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the reason: 'Mezposh ganda tha isliye dhoya'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the feeling: 'Yeh Mezposh bahut pyara hai'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the time: 'Kal Mezposh kharidenge'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the price: 'Sau rupaye ka Mezposh'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the shape: 'Gol Mezposh'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 180 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!