این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

خانه
یاد بگیر
هندی
واژگان
पौष्टिक

A2 adjective #3,500 پرکاربردترین 8 دقیقه مطالعه

पौष्टिक

paushtik رتبه 3,500

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها पौष्टिक در ۳۰ ثانیه

توضیح पौष्टिक in your Level:

At the A1 level, you just need to know that 'पौष्टिक' (Paushṭik) means 'good food' or 'healthy food.' It is usually used with words like 'खाना' (khana - food) or 'दूध' (doodh - milk). Think of it as a way to say 'This food is good for me.' You don't need to worry about complex grammar yet, just remember it describes food that helps you grow and stay strong. Example: 'दूध पौष्टिक है' (Milk is nutritious).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you should start using 'पौष्टिक' to describe specific items in your diet. You can use it in sentences to talk about your daily routine or preferences. For example, 'मैं पौष्टिक नाश्ता करता हूँ' (I eat a nutritious breakfast). You should also recognize that it doesn't change its form for masculine or feminine nouns. It is a stable adjective that you can use to talk about fruits, vegetables, and home-cooked meals.

At the B1 level, you can use 'पौष्टिक' in more complex sentence structures, such as comparisons and giving advice. You might say, 'स्वस्थ रहने के लिए पौष्टिक भोजन खाना ज़रूरी है' (It is important to eat nutritious food to stay healthy). You should be able to distinguish between 'पौष्टिक' (nutritious) and 'स्वस्थ' (healthy), using the former for food and the latter for people or states of being. You may also encounter its negative form, 'अपौष्टिक' (junk/un-nutritious).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you should be comfortable using 'पौष्टिक' in formal discussions about health, science, or social issues. You can use it to talk about 'पौष्टिक तत्व' (nutrients) or 'पौष्टिक गुणवत्ता' (nutritional quality). You should understand its Sanskrit roots and how it fits into a broader vocabulary of health-related terms like 'स्वास्थ्यवर्धक' (health-promoting). You can use it to write essays or give presentations on topics like 'Malnutrition' or 'The benefits of organic food.'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you should have a nuanced understanding of 'पौष्टिक' and its synonyms. You can use it metaphorically in literature, though it is primarily physical. You should be able to discuss the socio-economic implications of 'पौष्टिक आहार' (nutritious diet) in different parts of India. Your usage should be precise, choosing between 'पौष्टिक', 'पुष्टिकर', and 'शक्तिवर्धक' based on the specific context and the tone you wish to convey in your writing or formal speech.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, 'पौष्टिक' is a basic tool in your vast vocabulary. You understand its etymological connection to the 'Pushti Marg' in Indian philosophy or its specific usage in Ayurvedic pharmacology. You can use the word in high-level academic research, policy-making documents, or complex literary analysis. You are also aware of the marketing psychology behind the word in modern Indian consumerism and can critique its usage in media.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

पौष्टिक در ۳۰ ثانیه

Paushṭik means 'nutritious' and is used to describe food that is healthy and good for growth.
It is an invariant adjective, meaning it doesn't change for gender or number of the noun.
It comes from the Sanskrit root 'Pushti,' which refers to nourishment and physical thriving.
Commonly used in contexts like home cooking, doctors' advice, and health-related advertisements.

The Hindi word पौष्टिक (Paushṭik) is an essential adjective used to describe anything that provides high nutritional value. Rooted in the Sanskrit word 'Pushti' (nourishment/growth), it translates directly to 'nutritious' or 'wholesome' in English. While in English we might loosely use 'healthy' to describe both a person and a meal, in Hindi, पौष्टिक specifically targets the quality of the sustenance itself. You will hear this word most frequently in domestic settings, health clinics, and educational environments where the focus is on physical development and well-being.

Daily Nutrition: Used to describe home-cooked meals like dal, roti, and vegetables that are essential for a child's growth. A mother might say, 'यह दाल बहुत पौष्टिक है' (This dal is very nutritious).

बच्चों के लिए दूध एक पौष्टिक आहार है। (Milk is a nutritious diet for children.)

The cultural weight of पौष्टिक is significant in India, where traditional Ayurvedic principles emphasize 'Sattvic' (pure and nourishing) food. It isn't just about calories; it is about 'Prana' or life force. When a grandparent insists on putting ghee in your lentils, they are often thinking about making the meal more पौष्टिक. It implies a sense of completeness—that the food contains all the necessary elements to sustain life and vigor.

Medical Context: Doctors and nutritionists use this term to prescribe balanced diets to patients recovering from illness. It sounds more professional and clinical than just saying 'achha khana' (good food).

बीमारी के बाद पौष्टिक भोजन लेना अनिवार्य है। (It is mandatory to take nutritious food after illness.)

In modern urban India, with the rise of fitness culture, पौष्टिक has seen a resurgence in marketing. You will see it on cereal boxes, protein supplements, and organic food packaging. It bridges the gap between ancient dietary wisdom and modern nutritional science. Using this word shows a higher level of Hindi proficiency than using simple adjectives like 'swasth' (healthy), as it specifically denotes the 'nourishing' aspect of the object.

Social Responsibility: Government schemes like the 'Mid-day Meal' often use this word in their slogans to emphasize that they are providing 'पौष्टिक आहार' (nutritious diet) to underprivileged students.

सरकार हर बच्चे को पौष्टिक नाश्ता देने का प्रयास कर रही है। (The government is trying to provide a nutritious breakfast to every child.)

Using पौष्टिक (Paushṭik) correctly requires understanding its role as a qualifying adjective. In Hindi grammar, adjectives usually precede the noun they modify. Because पौष्टिक is derived from the Sanskrit '-ika' suffix, it functions as a 'Tadbhava' or 'Tatsama' word depending on the context, but it always remains grammatically stable. It does not undergo inflection (vikar) for gender or number.

Modifying Masculine Nouns: When modifying 'Aahar' (Diet - Masculine) or 'Bhojan' (Food - Masculine), the word remains the same. Example: 'पौष्टिक आहार' (Nutritious diet).

हमें अपने दैनिक जीवन में पौष्टिक तत्वों को शामिल करना चाहिए। (We should include nutritious elements in our daily life.)

When you want to compare the nutritional value of two items, you use the standard Hindi comparative structure: [Noun A] [Noun B] se [Adjective] hai. For example, 'फल जंक फूड से अधिक पौष्टिक होते हैं' (Fruits are more nutritious than junk food). Here, 'अधिक' (more) is added for emphasis, though पौष्टिक itself conveys the core quality.

Modifying Feminine Nouns: When modifying 'Sabzi' (Vegetable - Feminine) or 'Khuraak' (Dose/Diet - Feminine), it remains unchanged. Example: 'पौष्टिक सब्जी' (Nutritious vegetable).

हरी सब्जियाँ बहुत पौष्टिक होती हैं। (Green vegetables are very nutritious.)

In formal writing, such as health reports or academic essays, पौष्टिक is often paired with abstract nouns like 'गुणवत्ता' (quality). Phrases like 'भोजन की पौष्टिक गुणवत्ता' (the nutritional quality of food) are common. This elevates the register of your speech from basic conversational Hindi to a more educated, formal level. It is also common to see it in the negative form by adding the prefix 'अ-' (a-), resulting in 'अपौष्टिक' (un-nutritious/junk).

Abstract Usage: Used to describe the inherent nature of a lifestyle or a habit. Example: 'पौष्टिक जीवनशैली' (A nutritious/healthy lifestyle).

क्या आप जानते हैं कि अंकुरित अनाज कितना पौष्टिक होता है? (Do you know how nutritious sprouted grains are?)

The word पौष्टिक (Paushṭik) is a staple in specific environments. While you might not hear it in a casual greeting, you will certainly encounter it in any discussion involving health, family care, or public policy. Understanding these contexts helps in grasping the 'vibe' of the word—it is positive, caring, and scientifically grounded.

In the Kitchen and Dining Table: Indian parents are deeply concerned with the growth of their children. You will often hear mothers coaxing children to eat by highlighting how 'पौष्टिक' a certain vegetable is, even if the child finds it bitter (like bitter gourd/karela).

माँ कहती है कि घर का खाना सबसे पौष्टिक होता है। (Mother says that home-cooked food is the most nutritious.)

Another common place is television and digital media. Advertisements for health drinks (like Horlicks or Complan), cooking oils, and even 'atta' (flour) brands use पौष्टिक as a primary selling point. The word conveys a sense of trust and traditional value. In news segments about malnutrition or the 'Fit India Movement', journalists frequently use this term to describe the need for better food resources.

At School and Educational Material: Hindi textbooks for primary and secondary schools have entire chapters dedicated to 'Health and Hygiene'. Students learn early on that 'S संतुलित भोजन पौष्टिक होता है' (A balanced diet is nutritious).

स्कूल में हमें पौष्टिक भोजन के महत्व के बारे में सिखाया गया। (We were taught about the importance of nutritious food in school.)

Finally, in the hospitality industry, high-end restaurants in India that focus on 'Wellness' or 'Organic' menus often use this word in their descriptions. It signals to the customer that the food is not just tasty but also beneficial for their body. If you visit a yoga retreat in Rishikesh or Kerala, the menu will likely be described as 'पूर्णतः पौष्टिक' (completely nutritious).

Advertising & Marketing: Brands use it to appeal to health-conscious consumers. Example: 'शक्ति और स्वाद से भरपूर, सबसे पौष्टिक बिस्कुट' (Full of power and taste, the most nutritious biscuits).

इस विज्ञापन में पौष्टिक नाश्ते पर जोर दिया गया है। (This advertisement emphasizes a nutritious breakfast.)

Even for intermediate learners, the word पौष्टिक (Paushṭik) can be tricky due to its specific usage and phonetic similarity to other words. The most common error is confusing it with 'स्वस्थ' (Swasth - healthy) or 'स्वास्थ्य' (Swasthya - health).

The 'Healthy' vs. 'Nutritious' Trap: Learners often say 'मैं पौष्टिक हूँ' (I am nutritious). This is incorrect and sounds like you are saying you are a piece of food! You should use 'स्वस्थ' (Swasth) for people. पौष्टिक is for the food you eat.

गलत: वह एक पौष्टिक आदमी है। (Wrong: He is a nutritious man.)
सही: वह एक स्वस्थ आदमी है। (Right: He is a healthy man.)

Another mistake involves gender agreement. Many Hindi adjectives ending in 'aa' change to 'ee' for feminine nouns (e.g., 'achha' to 'achhi'). Because पौष्टिक ends in a consonant sound, some learners try to force a change. Remember: पौष्टिक is invariant. It never becomes 'पौष्टिकी' or 'पौष्टिका'.

Spelling and Pronunciation: The 'au' (ौ) sound and the 'sh' (ष्) are often mispronounced. Some say 'poshtik' (like 'post'). It should be 'pau-sh-tik' with a broad 'au' sound as in 'caught'.

गलत उच्चारण: 'पोस्टिक' (Pos-tik)
सही उच्चारण: 'पौष्टिक' (Pau-sh-tik)

Finally, avoid using पौष्टिक to describe things that aren't related to sustenance or growth. You wouldn't call a 'nutritious exercise' or a 'nutritious book' in Hindi, even though English metaphorically allows 'nutritious for the mind'. In Hindi, keep it strictly to food, diet, and biological nourishment. For the mind, use words like 'ज्ञानवर्धक' (Gyan-vardhak - knowledge-enhancing).

While पौष्टिक (Paushṭik) is the most common word for 'nutritious', Hindi offers several synonyms and related terms that can add nuance to your vocabulary. Depending on whether you want to sound more formal, more colloquial, or more traditional, you can choose from these alternatives.

स्वास्थ्यवर्धक (Swasthya-vardhak): Meaning 'health-promoting'. This is more formal and often used in medical or governmental contexts. While पौष्टिक focuses on the nutrients, स्वास्थ्यवर्धक focuses on the result (improving health).

शक्तिवर्धक (Shakti-vardhak): Meaning 'energy-boosting' or 'strength-giving'. Use this when talking about food that gives you immediate power, like energy bars or traditional tonics (Chyawanprash).

तुलसी की चाय बहुत स्वास्थ्यवर्धक होती है। (Tulsi tea is very health-promoting.)

In daily conversation, you might hear 'ताकतवर' (Takatvar) which literally means 'powerful'. People often say 'ताकतवर खाना' to mean food that makes you strong. This is much more informal than पौष्टिक. Another interesting term is 'गुणकारी' (Gunkari), which means 'beneficial' or 'having good qualities'. It is often used for medicinal herbs and spices.

पुष्टिकर (Pushtikar): A more literary and Sanskritized version of पौष्टिक. You will find this in classical literature or Ayurvedic texts. It has a slightly more poetic feel.

To summarize the differences, look at this table:

Word	Best For	Register
पौष्टिक	General Nutritious Food	Standard/Neutral
स्वास्थ्यवर्धक	Health-promoting items	Formal/Medical
ताकतवर	Strength-giving food	Informal/Colloquial
गुणकारी	Medicinal benefit	Traditional/Ayurvedic

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

In Hindu philosophy, there is a tradition called 'Pushti Marg' (The Path of Grace/Nourishment), which focuses on the spiritual nourishment of the soul by God. The word 'Paushṭik' comes from the same root!

راهنمای تلفظ

UK /ˈpɔːʃ.tɪk/

US /ˈpɔʃ.tɪk/

The stress is on the first syllable 'Pau'.

هم‌قافیه با

आर्थिक (Aarthik) धार्मिक (Dhaarmik) सामाजिक (Saamaajik) मानसिक (Maansik) तार्किक (Taarkik) लौकिक (Laukik) मौखिक (Maukhik) सांस्कृतिक (Saanskritik)

خطاهای رایج

Pronouncing it as 'Poshtik' (like post). It should be 'Pau'.
Replacing the 'sh' (ष्) with a simple 's'. It is a retroflex 'sh'.
Making the 'i' in 'tik' too long like 'teek'. It should be short.
Omitting the 't' sound clearly.
Adding an extra 'a' at the end (Paushṭika) which is only done in pure Sanskrit.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Easy to recognize once you know the 'ik' suffix pattern.

نوشتن 4/5

The conjunct 'sh-t' (ष्ट) can be tricky to write correctly in Devanagari.

صحبت کردن 3/5

The 'au' sound requires some practice for English speakers.

گوش دادن 2/5

Very distinct sound, easy to pick up in health-related conversations.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

खाना (Food) दूध (Milk) अच्छा (Good) शरीर (Body) फल (Fruit)

بعداً یاد بگیرید

विटामिन (Vitamin) प्रोटीन (Protein) संतुलित (Balanced) स्वास्थ्य (Health) ऊर्जा (Energy)

پیشرفته

कुपोषण (Malnutrition) चयापचय (Metabolism) कैलोरी (Calories) जैविक (Organic) प्रतिरक्षा (Immunity)

گرامر لازم

Invariant Adjectives

पौष्टिक remains the same for 'फल' (m) and 'सब्जी' (f).

Adjective Placement

Always place it before the noun: 'पौष्टिक भोजन', not 'भोजन पौष्टिक' (unless it's a predicate).

The '-ik' Suffix

Words like 'पौष्टिक' are formed by adding '-ik' to a noun (Pushti).

General Truths with 'Hota Hai'

Use 'होता है' for general facts: 'दूध पौष्टिक होता है।'

Comparison with 'Se'

Use 'से' for comparing: 'फल बिस्कुट से ज़्यादा पौष्टिक हैं।'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

यह खाना पौष्टिक है।

This food is nutritious.

Simple Subject + Adjective + Auxiliary Verb.

दूध बहुत पौष्टिक होता है।

Milk is very nutritious.

'Hota hai' is used for general truths.

फल पौष्टिक होते हैं।

Fruits are nutritious.

Plural subject, 'hote hain' for general truth.

क्या यह पौष्टिक है?

Is this nutritious?

Question form starting with 'Kya'.

पौष्टिक खाना खाओ।

Eat nutritious food.

Imperative sentence (command).

यह सेब पौष्टिक है।

This apple is nutritious.

Singular masculine noun 'seb'.

दाल पौष्टिक होती है।

Dal is nutritious.

Feminine noun 'dal' with 'hoti hai'.

पौष्टिक आहार अच्छा है।

A nutritious diet is good.

Adjective modifying 'aahar'.

हमें रोज़ पौष्टिक नाश्ता करना चाहिए।

We should have a nutritious breakfast every day.

Use of 'chahiye' for recommendation.

हरी सब्जियाँ शरीर के लिए पौष्टिक होती हैं।

Green vegetables are nutritious for the body.

Compound subject 'hari sabziyan'.

मेरी माँ हमेशा पौष्टिक खाना बनाती हैं।

My mother always cooks nutritious food.

Present habitual tense.

जंक फूड पौष्टिक नहीं होता।

Junk food is not nutritious.

Negative sentence with 'nahin'.

बच्चों को पौष्टिक दूध पीना चाहिए।

Children should drink nutritious milk.

Dative subject 'bachon ko'.

इस फल में कई पौष्टिक तत्व हैं।

There are many nutritious elements in this fruit.

Use of 'me' (in) postposition.

क्या आपने पौष्टिक भोजन किया?

Did you have a nutritious meal?

Past tense question with 'ne'.

पौष्टिक खाना खाने से ताकत मिलती है।

Eating nutritious food gives strength.

Gerundial phrase 'khana khane se'.

यदि आप बीमार हैं, तो आपको पौष्टिक आहार की ज़रूरत है।

If you are sick, then you need a nutritious diet.

Conditional sentence 'Yadi... toh'.

गाँव का खाना शहर के खाने से ज़्यादा पौष्टिक होता है।

Village food is more nutritious than city food.

Comparative structure 'se zyada'.

डॉक्टर ने उसे पौष्टिक चीज़ें खाने की सलाह दी।

The doctor advised him to eat nutritious things.

Indirect speech/Advice.

बादाम एक बहुत ही पौष्टिक मेवा है।

Almond is a very nutritious dry fruit.

Emphasis with 'hi'.

हमें अपने भोजन की पौष्टिकता पर ध्यान देना चाहिए।

We should pay attention to the nutrition of our food.

Noun form 'paushṭikta' (nutrition).

सस्ते फल भी पौष्टिक हो सकते हैं।

Cheap fruits can also be nutritious.

Modal verb 'sakte hain' (can).

खिलाड़ियों को पौष्टिक भोजन की अधिक आवश्यकता होती है।

Athletes have a greater need for nutritious food.

Abstract noun 'avashyakta' (need).

बिना पौष्टिक आहार के विकास संभव नहीं है।

Development is not possible without a nutritious diet.

Postposition 'bina' (without).

गर्भवती महिलाओं के लिए पौष्टिक भोजन अनिवार्य है।

Nutritious food is mandatory for pregnant women.

Formal adjective 'anivarya' (mandatory).

अंकुरित अनाज को सबसे पौष्टिक माना जाता है।

Sprouted grains are considered the most nutritious.

Passive construction 'mana jata hai'.

इस सूप में सभी पौष्टिक गुण मौजूद हैं।

All nutritious qualities are present in this soup.

Formal word 'maujood' (present).

सरकार ने बच्चों के लिए पौष्टिक योजनाएँ शुरू की हैं।

The government has started nutrition schemes for children.

Present perfect tense.

पौष्टिक आहार की कमी से कई बीमारियाँ हो सकती हैं।

Many diseases can occur due to a lack of nutritious diet.

Cause and effect with 'ki kami se'.

विज्ञापन अक्सर अपौष्टिक भोजन को पौष्टिक बताते हैं।

Advertisements often describe un-nutritious food as nutritious.

Contrast between opposites.

जैविक खेती से प्राप्त अनाज अधिक पौष्टिक होता है।

Grains obtained from organic farming are more nutritious.

Complex phrase 'se praapt' (obtained from).

आजकल लोग स्वाद के चक्कर में पौष्टिकता भूल जाते हैं।

Nowadays, people forget nutrition for the sake of taste.

Idiomatic 'ke chakkar mein'.

खाद्य सुरक्षा का अर्थ केवल पेट भरना नहीं, बल्कि पौष्टिक आहार सुनिश्चित करना है।

Food security means not just filling the stomach, but ensuring a nutritious diet.

Correlative conjunction 'na keval... balki'.

पौष्टिक तत्वों के अभाव में मानसिक विकास भी अवरुद्ध हो जाता है।

In the absence of nutritious elements, mental development also gets hindered.

High-level vocabulary like 'abhav' and 'avaruddh'.

आयुर्वेद में भोजन को पौष्टिक और सात्त्विक बनाने पर बल दिया गया है।

In Ayurveda, emphasis is placed on making food nutritious and 'Sattvic'.

Passive focus with 'bal diya gaya hai'.

शहरीकरण के कारण हमारी पौष्टिक परंपराएँ लुप्त होती जा रही हैं।

Due to urbanization, our nutritious traditions are gradually disappearing.

Continuous change with 'hoti ja rahi hain'.

मिड-डे मील योजना का मुख्य उद्देश्य छात्रों को पौष्टिक भोजन प्रदान करना है।

The main objective of the Mid-Day Meal scheme is to provide nutritious food to students.

Formal purpose statement.

क्या आधुनिक तकनीक भोजन की पौष्टिक गुणवत्ता को प्रभावित करती है?

Does modern technology affect the nutritional quality of food?

Complex interrogative.

पौष्टिक आहार के प्रति जागरूकता फैलाना समय की माँग है।

Spreading awareness about nutritious diet is the need of the hour.

Idiomatic 'samay ki maang' (need of the hour).

प्राकृतिक संसाधनों का दोहन पौष्टिक खाद्य उत्पादन में बाधक है।

Exploitation of natural resources is a hindrance in nutritious food production.

Academic register.

भोजन की पौष्टिकता ही एक स्वस्थ राष्ट्र की नींव रखती है।

The nutrition of food itself lays the foundation of a healthy nation.

Metaphorical usage.

वैश्विक भुखमरी के दौर में पौष्टिक आहार तक पहुँच एक मौलिक अधिकार होना चाहिए।

In an era of global hunger, access to a nutritious diet should be a fundamental right.

Modal 'hona chahiye' for rights.

विज्ञापनों की चकाचौंध में पौष्टिक मूल्यों का ह्रास चिंताजनक है।

The decline of nutritional values amidst the glitz of advertisements is worrying.

Highly formal Sanskritized vocabulary.

पौष्टिक आत्मनिर्भरता प्राप्त करना किसी भी अर्थव्यवस्था के लिए एक बड़ी चुनौती है।

Achieving nutritional self-reliance is a major challenge for any economy.

Economic context.

प्राचीन ग्रंथों में 'अन्न' को ब्रह्म कहा गया है, जो इसकी पौष्टिक पवित्रता को दर्शाता है।

In ancient texts, 'food' is called Brahman, which reflects its nutritious sanctity.

Philosophical reference.

जलवायु परिवर्तन प्रत्यक्ष रूप से फसलों की पौष्टिक सघनता को कम कर रहा है।

Climate change is directly reducing the nutritional density of crops.

Scientific terminology 'saghanta' (density).

पौष्टिक सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए बहुआयामी दृष्टिकोण की आवश्यकता है।

A multi-dimensional approach is needed to ensure nutritional security.

Complex noun phrase 'bahu-aayami drishtikon'.

जब तक समाज का अंतिम व्यक्ति पौष्टिक भोजन नहीं पाता, विकास अधूरा है।

Until the last person of society gets nutritious food, development is incomplete.

Subordinate clause 'jab tak... tab tak'.

ترکیب‌های رایج

पौष्टिक आहार

पौष्टिक भोजन

पौष्टिक तत्व

पौष्टिक नाश्ता

पौष्टिक गुणवत्ता

पौष्टिक पेय

पौष्टिक मूल्य

पौष्टिक फल

पौष्टिक सब्जियाँ

पौष्टिक दूध

عبارات رایج

पौष्टिक आहार, स्वस्थ जीवन

— Nutritious diet, healthy life. A common health slogan.

सरकार का नारा है: पौष्टिक आहार, स्वस्थ जीवन।

शुद्ध और पौष्टिक

— Pure and nutritious. Often used in food marketing.

यह तेल शुद्ध और पौष्टिक है।

पूर्णतः पौष्टिक

— Completely nutritious. Used to emphasize quality.

हमारा खाना पूर्णतः पौष्टिक और ताज़ा है।

पौष्टिक तत्वों से भरपूर

— Full of nutritious elements. Common in advertisements.

यह अनाज पौष्टिक तत्वों से भरपूर है।

घर का पौष्टिक खाना

— Nutritious home-cooked food. A cultural preference.

मुझे घर का पौष्टिक खाना ही पसंद है।

पौष्टिक गुणों की खान

— A mine of nutritious qualities (idiomatic for 'very nutritious').

आँवला पौष्टिक गुणों की खान है।

पौष्टिक और स्वादिष्ट

— Nutritious and delicious. The ideal food combo.

यह सूप पौष्टिक और स्वादिष्ट दोनों है।

अधिक पौष्टिक

— More nutritious. Used for comparisons.

उबला हुआ खाना अधिक पौष्टिक होता है।

पौष्टिक आहार की कमी

— Lack of a nutritious diet. A medical/social issue.

पौष्टिक आहार की कमी से कुपोषण होता है।

सस्ता और पौष्टिक

— Cheap and nutritious. Focus on value.

मूंगफली एक सस्ता और पौष्टिक विकल्प है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

पौष्टिक vs स्वस्थ (Swasth)

Means 'healthy'. Use for people. You are healthy, but your food is nutritious.

पौष्टिक vs स्वादिष्ट (Swadisht)

Means 'delicious'. Something can be delicious but not nutritious (like a donut).

पौष्टिक vs ताज़ा (Taza)

Means 'fresh'. Fresh food is usually nutritious, but they are not the same thing.

اصطلاحات و عبارات

"सेहत का खज़ाना"

— Treasure of health. Used for very nutritious foods.

दूध और फल सेहत का खज़ाना हैं।

Informal

"गुणों की खान"

— A mine of qualities. Often used for nutritious herbs.

नीम गुणों की खान है।

Neutral

"अमृत के समान"

— Like nectar (Amrit). Used for extremely healthy/nutritious food.

सुबह का पानी अमृत के समान है।

Literary

"जान है तो जहान है"

— If there is life, there is the world. Emphasizes health/nutrition.

पौष्टिक खाओ, क्योंकि जान है तो जहान है।

Common Proverb

"हड्डियों में जान डालना"

— To put life in bones. Used for food that makes one strong.

यह पौष्टिक सूप तुम्हारी हड्डियों में जान डाल देगा।

Informal

"पेट की आग बुझाना"

— To quench the fire of the stomach. Sometimes contrasted with nutrition.

सिर्फ पेट की आग मत बुझाओ, कुछ पौष्टिक भी खाओ।

Informal

"काया कल्प करना"

— To rejuvenate the body. Result of a nutritious diet.

पौष्टिक आहार ने उसकी काया कल्प कर दी।

Literary

"खून साफ़ करना"

— To clean the blood. A benefit of certain nutritious foods.

पौष्टिक फल खून साफ़ करने में मदद करते हैं।

Common

"तंदुरुस्ती हज़ार नियामत है"

— Health is a thousand blessings. Context of nutrition.

पौष्टिक भोजन करो, तंदुरुस्ती हज़ार नियामत है।

Proverb

"लोहे के चने चबाना"

— To chew iron chickpeas (to do a hard task). Contrast: You need nutritious food for this.

इतनी मेहनत के लिए तुम्हें पौष्टिक खाना चाहिए।

Informal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

पौष्टिक vs स्वस्थ (Swasth)

Both translate to 'healthy' in English.

Swasth describes the person or their state. Paushṭik describes the food that makes them Swasth.

मैं स्वस्थ हूँ क्योंकि मैं पौष्टिक खाना खाता हूँ।

पौष्टिक vs पोशाक (Poshak)

Sounds similar to Paushṭik.

Poshak means 'clothing' or 'attire'. It has nothing to do with food.

उसकी पोशाक बहुत सुंदर है।

पौष्टिक vs पोषक (Poshak)

Almost identical sound.

Poshak (noun) means 'nutrient'. Paushṭik (adjective) means 'nutritious'.

भोजन में पोषक तत्व होने चाहिए।

पौष्टिक vs पुष्टि (Pushti)

The root word.

Pushti is a noun meaning 'confirmation' or 'nourishment'. Paushṭik is the adjective.

खबर की पुष्टि अभी नहीं हुई है।

पौष्टिक vs अपौष्टिक (Apaushṭik)

Opposite meaning but similar sound.

The prefix 'a-' makes it negative (un-nutritious).

चिप्स एक अपौष्टिक नाश्ता है।

الگوهای جمله‌سازی

[Noun] [Adjective] hai.

दूध पौष्टिक है।

Humein [Adjective] [Noun] khana chahiye.

हमें पौष्टिक खाना खाना चाहिए।

[Noun A], [Noun B] se zyada [Adjective] hai.

फल, मिठाई से ज़्यादा पौष्टिक हैं।

[Adjective] [Noun] ke bina, [Result].

पौष्टिक भोजन के बिना, शरीर कमज़ोर हो जाता है।

[Abstract Noun] ki [Adjective] gunvatta...

आहार की पौष्टिक गुणवत्ता महत्वपूर्ण है।

[Complex Clause], isliye [Adjective] suraksha...

जनसंख्या बढ़ रही है, इसलिए पौष्टिक सुरक्षा ज़रूरी है।

Mixed

Kya yeh [Noun] [Adjective] hai?

क्या यह सेब पौष्टिक है?

Mixed

Yeh bahut [Adjective] hai.

यह बहुत पौष्टिक है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

पौष्टिकता (Paushṭikta) - Nutrition/Nutritiousness

पोषण (Poshan) - Nourishment/Nutrition process

पोषक (Poshak) - Nutrient/Nourisher

فعل‌ها

पोषित करना (Poshit karna) - To nourish/nurture

पुष्ट करना (Pusht karna) - To strengthen/confirm

صفت‌ها

पौष्टिक (Paushṭik) - Nutritious

पोषित (Poshit) - Nourished

पुष्ट (Pusht) - Well-built/Sturdy

अपौष्टिक (Apaushṭik) - Un-nutritious

مرتبط

आहार (Aahar) - Diet

भोजन (Bhojan) - Food

स्वास्थ्य (Swasthya) - Health

विटामिन (Vitamin) - Vitamin

प्रोटीन (Protein) - Protein

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Very high in health, domestic, and marketing domains.

اشتباهات رایج

Using 'पौष्टिक' for a person. → वह स्वस्थ है।
'Paushṭik' means 'nutritious' (containing nutrients). A person is not 'nutritious' unless in a very dark, literal sense!
Saying 'पौष्टिकी सब्जी' for a feminine noun. → पौष्टिक सब्जी।
The adjective does not change its ending for gender. It is invariant.
Pronouncing it as 'Pos-tik'. → Pau-sh-tik.
The first syllable is 'Pau' (broad 'au' sound), not 'Po'.
Using it for non-food items (e.g., 'पौष्टिक किताब'). → ज्ञानवर्धक किताब।
Metaphorical use of 'nutritious' (like 'nutritious for the mind') is not common in Hindi. Use 'Gyan-vardhak' (knowledge-enhancing).
Confusing 'पौष्टिक' with 'स्वादिष्ट'. → दोनों अलग हैं।
A meal can be 'Paushṭik' (nutritious) but not 'Swadisht' (tasty), and vice-versa.

نکات

Invariant Rule

Remember that adjectives ending in the '-ik' suffix (like arthik, samajik, paushṭik) do not change for gender or number. This makes them easier to use than adjectives like 'achha'!

Food Specific

Only use this word for food, drinks, and diets. If you want to describe a healthy person, a healthy mind, or a healthy environment, use 'swasth' or other related terms.

Home Food Pride

In India, 'Ghar ka khana' (home food) is almost always described as 'Paushṭik.' Using this word in that context will make you sound very culturally aware.

Retroflex Sh

The 'sh' in 'Paushṭik' is the retroflex 'ṣ' (ष्). Try to curl your tongue back slightly to touch the roof of your mouth for a more authentic sound.

Devanagari Conjunct

When writing 'पौष्टिक', the 'sh' (ष्) is half-written and joined to the 't' (ट). It looks like 'ष्ट'. Practice writing this specific combination.

Keyword for Health

If you are reading labels on Indian food products, look for 'पौष्टिक'. It is a key marketing term used to attract health-conscious buyers.

Better than 'Achha'

Instead of saying 'Yeh khana achha hai' (This food is good), say 'Yeh khana paushṭik hai' to be more specific about its health benefits.

Root Connection

The root 'Pushti' also appears in 'Poshit' (nourished). Connecting these words in your mind will help you build a larger vocabulary family.

Doctor Talk

If you visit a doctor in India, they will likely ask you, 'Kya aap paushṭik aahar le rahe hain?' (Are you taking a nutritious diet?). Knowing this word is vital for medical interactions.

Power Stick

Visualize a 'Power Stick' made of vegetables. Pau-sh-tik. It's a simple way to never forget the meaning.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Pau' as 'Power' and 'Sh-tik' as 'Stick'. A 'Paushṭik' meal is like a 'Power-Stick' that gives your body the strength to keep going!

تداعی تصویری

Imagine a glowing green apple or a glass of milk with a 'plus' sign (+) on it. This '+' represents the extra nutrients that make it 'पौष्टिक'.

شبکه واژگان

Health Vitamins Growth Milk Vegetables Energy Strength Doctor

چالش

Try to list five things in your fridge right now that are 'पौष्टिक' and say them out loud in Hindi. For example: 'दूध पौष्टिक है, अंडा पौष्टिक है...'

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit word 'पौष्टिक' (Pauṣṭika). The root word is 'पुष्टि' (Puṣṭi), which means nourishment, growth, or thriving. The suffix '-ika' is added to turn the noun into an adjective.

معنای اصلی: Relating to nourishment, providing growth, or tending to thrive.

Indo-Aryan (Sanskrit)

بافت فرهنگی

None. It is a very positive and safe word to use in all social settings.

English speakers often use 'healthy' for both food and people. Hindi is more precise: use 'Paushṭik' for food and 'Swasth' for people.

Mid-Day Meal Scheme (India) documents frequently use 'Paushṭik Aahar'. Ayurvedic texts like Charaka Samhita discuss 'Pushtikar' properties of herbs. Health drink ads in India (Horlicks, Complan) use the word 'Paushṭik' constantly.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

At a Doctor's Clinic

क्या मेरा आहार पौष्टिक है?
मुझे पौष्टिक खाने की ज़रूरत है।
कौन से फल सबसे पौष्टिक हैं?
पौष्टिक भोजन के क्या लाभ हैं?

In the Kitchen

यह सब्जी बहुत पौष्टिक है।
इसे और पौष्टिक कैसे बनाएँ?
बच्चों के लिए कुछ पौष्टिक बनाओ।
दाल बहुत पौष्टिक होती है।

At the Grocery Store

क्या यह अनाज पौष्टिक है?
सबसे पौष्टिक तेल कौन सा है?
मुझे कुछ पौष्टिक फल चाहिए।
इसमें कितने पौष्टिक तत्व हैं?

In a School Classroom

पौष्टिक आहार के बारे में बताओ।
हमें पौष्टिक खाना क्यों खाना चाहिए?
पौष्टिक भोजन से शरीर बढ़ता है।
जंक फूड पौष्टिक नहीं होता।

In a Gym/Fitness Center

वर्कआउट के बाद पौष्टिक शेक पिएँ।
पौष्टिक डाइट से मसल्स बनते हैं।
क्या यह प्रोटीन बार पौष्टिक है?
मेरी डाइट बहुत पौष्टिक है।

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आप जानते हैं कि कौन सा भारतीय भोजन सबसे पौष्टिक है?"

"क्या आपको लगता है कि आजकल का खाना पहले जितना पौष्टिक है?"

"आप अपने नाश्ते को पौष्टिक बनाने के लिए क्या करते हैं?"

"क्या बच्चों को स्कूल में पौष्टिक भोजन मिल रहा है?"

"आपके देश में सबसे पौष्टिक फल कौन सा माना जाता है?"

موضوعات نگارش

आज आपने जो पौष्टिक भोजन किया, उसके बारे में विस्तार से लिखें।

पौष्टिक आहार और मानसिक स्वास्थ्य के बीच क्या संबंध है? अपने विचार लिखें।

अगर आपको दुनिया से अपौष्टिक भोजन (junk food) खत्म करना हो, तो आप क्या करेंगे?

अपने पसंदीदा पौष्टिक व्यंजन (recipe) की विधि हिंदी में लिखें।

क्या पौष्टिक भोजन महंगा होना चाहिए? इस विषय पर एक छोटा लेख लिखें।

سوالات متداول

10 سوال

No, 'पौष्टिक' is an invariant adjective. It remains the same whether the noun is masculine (e.g., आहार) or feminine (e.g., सब्जी).

No, that would mean 'I am nutritious,' implying someone could eat you for vitamins! Use 'मैं स्वस्थ हूँ' (I am healthy) instead.

'पौष्टिक' specifically refers to the nutrients in food. 'स्वास्थ्यवर्धक' is a broader term meaning anything that promotes health, like fresh air or exercise.

It is pronounced like the 'o' in 'ought' or the 'aw' in 'raw.' It is a broad, open vowel sound.

Yes, it is very common in daily life, especially when talking about children's food, diets, and health.

The direct opposite is 'अपौष्टिक' (Apaushṭik), which means lacking nutrition or junk food.

It is neutral. It can be used in casual home conversations as well as in formal medical reports.

It comes from Sanskrit, from the root word 'Pushti' meaning nourishment.

Generally, no. For water, we use 'shuddh' (pure) or 'saaf' (clean). However, you can use it for 'nutritious drinks' like juice or milk.

In English transliteration, 'Paushṭik' is more accurate to reflect the 'au' sound, but you will often see 'poshtik' written informally.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید