A son-in-law is the man married to one's daughter, holding a special place in the family structure.
واژه در 30 ثانیه
- The husband of one's daughter.
- A respected member of the extended family.
- Commonly used in Indian familial relationships.
अवलोकन
'दामाद' शब्द का प्रयोग किसी व्यक्ति के लिए किया जाता है जो उसकी बेटी का पति हो। इसे अंग्रेजी में 'Son-in-law' कहा जाता है। भारतीय संस्कृति में, दामाद को घर के एक महत्वपूर्ण सदस्य के रूप में देखा जाता है।
उपयोग के तरीके
दामाद शब्द का प्रयोग आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में किया जाता है, लेकिन इसे सम्मान के साथ बोला जाता है। जब कोई अपने दामाद के बारे में बात करता है, तो वह अक्सर गर्व या स्नेह के साथ करता है।
सामान्य संदर्भ
दामाद का संदर्भ अक्सर पारिवारिक समारोहों, शादियों, और त्यौहारों में आता है। उदाहरण के लिए, जब दामाद पहली बार ससुराल आता है, तो उसका विशेष स्वागत किया जाता है।
समान शब्दों से तुलना
'जमाई' शब्द 'दामाद' का ही एक क्षेत्रीय या बोलचाल का रूप है। 'दामाद' शब्द अधिक औपचारिक और मानक माना जाता है, जबकि 'जमाई' का प्रयोग ग्रामीण या कुछ विशिष्ट क्षेत्रों में अधिक होता है।
مثالها
मेरे दामाद बहुत अच्छे इंसान हैं।
everydayMy son-in-law is a very good person.
आज हमारे दामाद जी घर आ रहे हैं।
formalOur son-in-law is coming home today.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
दामाद का स्वागत
Welcoming the son-in-law
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Bahu refers to the daughter-in-law, whereas Damaad refers to the son-in-law.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Damaad is a formal yet affectionate term. It is used in almost all social contexts in India. Always use honorifics like 'Ji' to maintain social decorum.
اشتباهات رایج
Learners often mistake it for a biological son. It is specifically for a daughter's husband. Using it without 'Ji' can sound blunt.
Tips
Use 'Ji' for respect
Always add 'Ji' after the son-in-law's name or title to show respect. This is a crucial part of Hindi etiquette.
Do not confuse with son
While treated like a son, linguistic distinction remains important. Use 'Damaad' for son-in-law and 'Beta' for son.
The 'Jamai Raja' concept
In many Indian households, sons-in-law are jokingly called 'Jamai Raja', meaning 'King Son-in-law', highlighting their pampered status.
ریشه کلمه
The word originates from Sanskrit roots related to family connections. It has evolved through Prakrit into modern Hindi.
بافت فرهنگی
In India, the son-in-law is often treated as a guest of honor during visits. This reflects the high value placed on marital relationships.
راهنمای حفظ
Think of 'Damaad' as a 'Dam' (a wall of support) for the daughter. He is the man who supports her in her new life.
سوالات متداول
3 سوالनहीं, भारतीय संस्कृति में दामाद को अक्सर केवल 'दामाद जी' या उनके नाम के साथ 'जी' लगाकर सम्मान दिया जाता है। उन्हें उनके नाम से सीधे बुलाना असभ्य माना जा सकता है।
दामाद के लिए 'जमाई' या 'जमाई राजा' जैसे शब्दों का भी प्रयोग किया जाता है। 'जमाई राजा' एक मजाक या प्यार भरा संबोधन है।
नहीं, दामाद शब्द केवल पुरुष के लिए उपयोग होता है। बेटी के पति को दामाद और बेटे की पत्नी को 'बहू' कहा जाता है।
خودت رو بسنج
मेरी बेटी के पति को मेरा ___ कहा जाता है।
बेटी के पति को दामाद कहते हैं।
امتیاز: /1
Summary
A son-in-law is the man married to one's daughter, holding a special place in the family structure.
- The husband of one's daughter.
- A respected member of the extended family.
- Commonly used in Indian familial relationships.
Use 'Ji' for respect
Always add 'Ji' after the son-in-law's name or title to show respect. This is a crucial part of Hindi etiquette.
Do not confuse with son
While treated like a son, linguistic distinction remains important. Use 'Damaad' for son-in-law and 'Beta' for son.
The 'Jamai Raja' concept
In many Indian households, sons-in-law are jokingly called 'Jamai Raja', meaning 'King Son-in-law', highlighting their pampered status.
مثالها
2 از 2मेरे दामाद बहुत अच्छे इंसान हैं।
My son-in-law is a very good person.
आज हमारे दामाद जी घर आ रहे हैं।
Our son-in-law is coming home today.
Related Content
واژههای بیشتر family
आबाद
B1مسکونی، آباد؛ پرجمعیت و پررونق.
आँचल
B1گوشه ساری (نماد حمایت مادرانه)
आचरण
B1The way a person behaves; conduct.
आँगन
A2حیاط؛ فضای بدون سقف که توسط دیوارهای خانه محصور شده است.
आंगन
A2یک فضای باز و بدون سقف، اغلب سنگفرش شده، در کنار خانه؛ حیاط.
आग्रह करना
B1درخواست کردن؛ اصرار کردن؛ با جدیت یا به طور رسمی خواستن.
आज्ञा
B1یک دستورالعمل یا فرمان؛ اجازه
आज्ञा का पालन करना
B1اطاعت کردن
आज्ञा मानना
A2اطاعت کردن؛ پیروی از دستور یا قانون.
आज्ञा पालन करना
B1اطاعت کردن