When you go to the doctor, they might want to check your 体温 (taion), or body temperature. This word is a noun and is used just like "body temperature" in English. It's a very common and practical word to know, especially if you're talking about health or feeling unwell. Remember, if someone asks about your 体温, they're asking how warm your body is.
When you go to the doctor in Japan, one of the first things they'll do is check your 体温 (taion). This word refers to your 'body temperature.' It's a fundamental term to know for talking about your health.
You might hear phrases like 体温を測る (taion o hakaru), which means 'to take one's temperature,' or 体温が高い (taion ga takai), meaning 'one's temperature is high' (i.e., you have a fever).
When you feel unwell, one of the first things you might do is check your 体温 (taion), or body temperature. This word is a combination of two kanji: 体 (tai), meaning 'body', and 温 (on), meaning 'warmth' or 'temperature'. So, literally, it means 'body warmth'.
You can use it in phrases like 体温を測る (taion o hakaru), which means 'to take one's body temperature'. If your temperature is high, you might say 体温が高い (taion ga takai), and if it's low, 体温が低い (taion ga hikui). It's a very practical word to know for health-related conversations.
When you're not feeling well, checking your 体温 (taion), or body temperature, is one of the first things you do. This word is crucial for communicating about health and well-being in Japanese. You'll often hear it in phrases like 体温を測る (taion o hakaru), which means "to take one's temperature."
Understanding 体温 is also important when talking about symptoms such as a fever (熱がある - netsu ga aru). For example, a doctor might ask, 「体温は何度ですか？」 (Taion wa nan-do desu ka?), meaning "What is your body temperature?". Knowing this word helps you navigate medical conversations and express how you're feeling.
When you're learning Japanese, you'll encounter words that combine simpler kanji to create new meanings. A great example of this is 体温 (taion), which means 'body temperature'.
Let's break it down: 体 (tai) on its own means 'body' or 'substance'. You'll see this kanji in words like 体重 (taijū, body weight) or 体育 (taiiku, physical education). The second kanji, 温 (on), means 'warm' or 'mild'. You might recognize it from words like 温泉 (onsen, hot spring) or 温度 (ondo, temperature).
So, when you put them together, 体温 (taion) literally means 'body's warmth' or 'body's temperature'. This combination makes perfect sense and helps you remember the meaning.
Understanding how kanji combine like this is a powerful tool for expanding your vocabulary and understanding more complex Japanese terms. Keep an eye out for these patterns, and you'll find that new words become much easier to learn and recall.
When you feel unwell, one of the first things you might do is check your 体温 (taion), or body temperature. This word is a straightforward combination of 体 (tai), meaning body, and 温 (on), meaning warmth or temperature. It's a fundamental term used in daily conversation and medical contexts alike.
For instance, if you visit a doctor, they will likely ask about your 体温. Similarly, if you have children, you'll often monitor their 体温 to ensure they're healthy. Understanding this word is crucial for discussing health and well-being in Japanese.
§ What does 体温 (たいおん) mean and when do people use it?
The Japanese word 体温 (たいおん) translates directly to "body temperature." It's a straightforward noun that you'll hear and use whenever the topic of a person's internal temperature comes up. Think about all the times you talk about body temperature in English: when you feel sick, when you're checking on a child, or even when discussing health in general. The same applies to Japanese.
You'll frequently encounter 体温 (たいおん) in medical contexts. If you go to a doctor in Japan, one of the first things they'll do is check your 体温. Nurses or doctors might ask, 「体温を測りましょうか？」(たいおんを はかりましょうか？) which means "Shall we take your body temperature?" Or they might tell you, 「体温を測ってください。」 (たいおんを はかってください。) meaning "Please take your body temperature."
It's also common in daily life when someone isn't feeling well. If a friend looks a bit pale, you might ask, 「体温は大丈夫？」(たいおんは だいじょうぶ？) which means "Is your body temperature okay?" or "Are you feeling alright?" You can also use it to describe your own state. For example, if you have a fever, you might say, 「体温が高いです。」(たいおんが たかいです。) meaning "My body temperature is high." Conversely, if you feel cold, you could say, 「体温が低いです。」(たいおんが ひくいです。) meaning "My body temperature is low."
Here are some key situations where 体温 is used:
- When you're sick: This is probably the most common use. Fever, chills, and generally feeling unwell all relate to your 体温.
- At the doctor's office or hospital: Taking your 体温 is a standard procedure.
- For children's health: Parents often monitor their children's 体温 closely.
- In health news or discussions: Articles or conversations about general health, especially during flu season or pandemics, will often mention 体温.
- Describing how you feel: If you feel feverish or unusually cold, you'd use 体温 to describe that sensation.
It's important to remember that 体温 refers specifically to the temperature of a living body. You wouldn't use it to describe the temperature of an object or the weather. For those, you'd use different words like 気温 (きおん) for air temperature or 温度 (おんど) for the temperature of an object or general temperature.
- DEFINITION
- Body temperature
子どもの体温が高いので、病院に行きました。
- HINT
- My child's body temperature is high, so I went to the hospital.
毎日朝、体温を測っています。
- HINT
- I take my body temperature every morning.
熱があるので、体温を測ってみてください。
- HINT
- You have a fever, so please try taking your body temperature.
§ Understanding 体温 (Taion)
The Japanese word for 'body temperature' is 体温 (たいおん - taion). It's a straightforward noun you'll use when talking about health, feeling sick, or checking someone's temperature.
- DEFINITION
- body temperature
§ How to use it in a sentence — grammar, prepositions
You'll often hear or use 体温 in a few common patterns. Let's break them down.
§ Talking about 'my body temperature' or 'your body temperature'
When you want to say 'my body temperature' or 'your body temperature', you can simply use 私の体温 (watashi no taion) or あなたの体温 (anata no taion). However, it's very common to just say 体温 and let the context imply whose temperature it is, especially when talking about yourself or the person you're speaking to.
体温を測ってください。
- Translation hint: Please measure (your/my) body temperature.
私の体温は37度です。
- Translation hint: My body temperature is 37 degrees.
§ Using with verbs like 'measure' or 'check'
You'll frequently pair 体温 with verbs related to checking or measuring. The most common verb for 'measure' is 測る (はかる - hakaru).
体温を測ります。
- Translation hint: I will measure (my) body temperature.
毎日体温を測っています。
- Translation hint: I am measuring (my) body temperature every day.
The particle を (o) marks 体温 as the direct object of the verb 測る. This is a very standard grammatical construction.
§ Describing high or low body temperature
To say 'high body temperature' or 'low body temperature', you combine 体温 with adjectives. For 'high', you use 高い (たかい - takai), and for 'low', you use 低い (ひくい - hikui).
体温が高いです。
- Translation hint: (My) body temperature is high.
体温が低いです。
- Translation hint: (My) body temperature is low.
The particle が (ga) is used here to mark 体温 as the subject of the adjective. This is also a standard pattern.
§ Asking about someone's body temperature
When you want to ask someone about their body temperature, you can use a question word like どう (dou - how) or 何度 (nando - what degree).
体温はどうですか。
- Translation hint: How is (your) body temperature?
体温は何ですか。
- Translation hint: What is (your) body temperature? (Literally: What is body temperature?)
A more direct way to ask for the numerical value would be:
体温は何度ですか。
- Translation hint: What is (your) body temperature (in degrees)?
Alright, let's talk about 体温 (taion). This word means "body temperature." It's an A2 level word, so you'll hear it pretty often, especially when people are talking about health. Knowing how and when to use it will really help you sound more natural in Japanese.
§ Basic Usage of 体温
The most common use of 体温 is, of course, when you're discussing someone's body temperature. You'll hear it in hospitals, at home, and even at school.
- Japanese Word
- 体温 (たいおん)
- Meaning
- Body temperature
体温を測ってください。(Taion o hakatte kudasai.)
This means, "Please take your body temperature." You'll often hear this from doctors or nurses.
彼の体温が高いです。(Kare no taion ga takai desu.)
This translates to, "His body temperature is high." Meaning, he has a fever.
§ In a Medical Setting
When you go to a clinic or hospital in Japan, you'll almost certainly encounter 体温. It's part of the routine check-up.
-
看護師: 「すみません、体温を測らせていただきますね。」
Nurse: "Excuse me, I'll take your body temperature."
-
患者: 「はい、お願いします。」
Patient: "Yes, please."
They might also ask about your normal body temperature.
普段の体温は何度くらいですか？ (Fudan no taion wa nando kurai desu ka?)
"What's your usual body temperature?"
§ At School or Work
Especially in recent years, measuring body temperature has become common in schools and workplaces as a health check.
登校前に体温を測りましょう。(Tōkō mae ni taion o hakarimashō.)
"Let's take our body temperature before going to school."
出社前に体温チェックが必要です。(Shussha mae ni taion chekku ga hitsuyō desu.)
"A body temperature check is required before coming to work." You might see signs with this instruction at company entrances.
§ In the News or Daily Conversation
You'll also hear 体温 used in broader contexts, like news reports about public health or casual chats among friends.
熱があると感じたら、まず体温を測りましょう。(Netsu ga aru to kanjitara, mazu taion o hakarimashō.)
"If you feel like you have a fever, first take your body temperature." This is a common piece of advice.
彼女は平熱が低いので、少し体温が上がっただけでもしんどいらしい。(Kanojo wa heinetsu ga hikui node, sukoshi taion ga agatta dake demo shindoi rashii.)
"Since her normal body temperature is low, even a slight increase in body temperature seems to make her feel unwell." This is a more casual way of talking about someone's health condition.
§ Related Vocabulary
While we're on the topic, here are a couple of related terms that often come up:
-
平熱 (へいねつ - heinetsu): Normal body temperature
-
高熱 (こうねつ - kōnetsu): High fever
-
体温計 (たいおんけい - taionkei): Thermometer
Knowing these will help you understand discussions about health even better. Practice using 体温 in different sentences, and you'll get comfortable with it in no time.
§ Understanding 体温 (たいおん)
Alright, let's talk about 体温 (たいおん), which means 'body temperature.' It seems pretty straightforward, right? But like many words, there are a few common pitfalls that Japanese learners often stumble into. We're going to break those down so you can use 体温 correctly and naturally.
§ Mistake 1: Using 体温 to mean 'fever' directly
One of the most common mistakes is trying to use 体温 directly to say 'I have a fever.' While a fever is a high body temperature, you can't just substitute the words. In Japanese, you'd use 発熱 (はつねつ) for 'fever' or 熱 (ねつ) when talking about having a fever.
私は体温があります。 (Incorrect: I have body temperature.)
私は熱があります。 (Correct: I have a fever.)
発熱があります。 (Correct: I have a fever.)
§ Mistake 2: Not using the correct particles when measuring or checking temperature
When you're talking about measuring or checking your body temperature, the particles you use are important. A common mistake is to omit them or use the wrong one. For instance, when asking someone to take their temperature, you'll often hear:
体温を測ってください。 (Please take your body temperature.)
The particle を (o) is used here because 体温 is the direct object of the verb 測る (はかる - to measure). If you're saying 'my body temperature is...', you'll use が (ga):
私の体温は37度です。 (My body temperature is 37 degrees.)
§ Mistake 3: Overlooking common phrases with 体温
Sometimes learners try to translate English phrases too literally, missing common Japanese expressions. For example, instead of trying to construct a complex sentence for 'low body temperature' or 'high body temperature,' there are more natural ways to say it:
- Common Phrases
- 低体温 (ていたいおん): low body temperature
- 高体温 (こうたいおん): high body temperature
- 平熱 (へいねつ): normal body temperature
彼は低体温です。 (He has a low body temperature.)
彼女は平熱です。 (She has a normal body temperature.)
§ Conclusion
Understanding 体温 is essential for discussing health in Japanese. By avoiding these common mistakes – confusing it with fever, misusing particles, and overlooking common phrases – you'll be well on your way to using this word accurately and confidently. Keep practicing, and you'll master it in no time!
چقدر رسمی است؟
"体温の測定をお願いします。"
"体温を測りましょう。"
"熱があるから、体温測って。"
"ねつがあるか、お熱はかるね。"
"（この言葉にスラングはありません。）"
نکته جالب
Many Japanese medical terms, especially older ones, have roots in Sino-Japanese readings, reflecting historical influences from Chinese medicine.
راهنمای تلفظ
- pronouncing the 'i' as a long 'ee' sound
- stressing the second syllable
سطح دشواری
short kanji compound
common kanji, simple strokes
straightforward pronunciation
clear distinct sounds
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Using を with transitive verbs: を marks the direct object of a transitive verb. For '体温を測る' (to take one's body temperature), '体温' is the object being measured.
水を飲む (mizu o nomu - to drink water)
Using が with adjectives: が often marks the subject of a sentence when describing a state or quality using an adjective. For '体温が高い' (body temperature is high), '体温' is the subject.
犬がかわいい (inu ga kawaii - the dog is cute)
Making sentences with です (desu): です is a polite copula used to connect nouns or adjectives to the subject, indicating 'is/are'.
これは本です (kore wa hon desu - This is a book)
Particles に or が with ある (aru) and いる (iru): ある (aru) is used for inanimate objects and いる (iru) for animate objects to indicate existence. The particle 'に' shows location, and 'が' marks the subject.
机の上に本がある (tsukue no ue ni hon ga aru - There is a book on the desk)
Conjoining clauses with とき (toki): とき (when/at the time of) is used to connect two clauses, indicating when something happens. The clause before とき modifies it.
寒い時、コートを着ます (samui toki, kōto o kimasu - When it's cold, I wear a coat)
مثالها بر اساس سطح
体温が高いですか？
Is your body temperature high?
体温を測ります。
I will take your body temperature.
私の体温は36度です。
My body temperature is 36 degrees.
子供の体温を測ってください。
Please take the child's body temperature.
熱があるから、体温が高いです。
I have a fever, so my body temperature is high.
体温が低いですね。
Your body temperature is low, isn't it?
朝、体温を測ります。
I take my body temperature in the morning.
医者が体温を測りました。
The doctor took my body temperature.
体温が高いです。
Your body temperature is high.
体温を測りましょう。
Let's take your body temperature.
子供の体温をチェックします。
I will check the child's body temperature.
体温計はどこですか？
Where is the thermometer?
体温が低いですね。
Your body temperature is low, isn't it?
熱があるから、体温を測って。
You have a fever, so take your temperature.
毎朝、体温を記録します。
I record my body temperature every morning.
体温は36度です。
My body temperature is 36 degrees.
体温が高いので、今日は学校を休みます。
I have a high body temperature, so I'm taking the day off from school today.
子供の体温を測ってください。
Please take your child's temperature.
熱があるときは、体温が上がります。
When you have a fever, your body temperature rises.
毎朝、体温をチェックするのが習慣です。
It's my habit to check my body temperature every morning.
この体温計は正確ですか？
Is this thermometer accurate?
運動すると、体温が上がります。
When you exercise, your body temperature increases.
風邪をひいたので、体温が38度あります。
I caught a cold, so my body temperature is 38 degrees Celsius.
健康を保つためには、体温を適切に保つことが大切です。
To maintain health, it's important to keep your body temperature at an appropriate level.
体温が一度上がると、免疫力が五倍になるって聞いたことがありますか？
Have you heard that if your body temperature rises by one degree, your immunity increases fivefold?
〜って聞いたことがありますか？ (Have you heard that...?) - A common way to ask if someone has heard something.
子供が熱を出しているので、体温を測ってあげてください。
My child has a fever, so please take their body temperature.
〜てあげる (to do something for someone) - Indicates an action done for another's benefit.
今日の最高気温は体温に近いので、熱中症に注意が必要です。
Today's highest temperature is close to body temperature, so caution against heatstroke is necessary.
〜に近い (close to) - Expresses proximity or similarity.
体温計で測ると、いつもより少し体温が高かったです。
When I measured with a thermometer, my body temperature was a little higher than usual.
〜より (than) - Used for comparison.
風邪をひいている時は、体温調節がうまくできません。
When you have a cold, you can't regulate your body temperature well.
〜がうまくできません (cannot do something well) - Indicates difficulty or inability.
冬の寒い日は、温かい飲み物で体温を上げましょう。
On cold winter days, let's raise our body temperature with warm drinks.
〜ましょう (let's do) - Used for making suggestions or invitations.
運動した後、体温が上がって汗をかきました。
After exercising, my body temperature rose and I sweated.
〜した後 (after doing) - Indicates an action that occurred after another.
人間の平熱は、だいたい36度くらいだと言われています。
It is said that the average normal human body temperature is around 36 degrees.
〜と言われています (it is said that) - Expresses common knowledge or general belief.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
体温が高いです。
My body temperature is high.
体温が低いですか？
Is your body temperature low?
体温を測ってください。
Please take your temperature.
体温計はどこですか？
Where is the thermometer?
体温が少し上がりました。
My body temperature went up a little.
体温が下がってきました。
My body temperature has been going down.
平熱は何度ですか？
What's your normal body temperature?
微熱があります。
I have a slight fever.
高熱で寝込んでいます。
I'm in bed with a high fever.
体温調節が難しいです。
It's difficult to regulate body temperature.
الگوهای دستوری
الگوهای جملهسازی
〜を測る (はかる): to measure/take (something)
体温を測ります。
〜が高い (たかい): ~ is high
体温が高いです。
〜が低い (ひくい): ~ is low
体温が低いです。
〜はどこですか？: Where is ~?
体温計はどこですか？
نحوه استفاده
HTML:
体温 (taion) is the standard word for 'body temperature' in Japanese. You'll use it in contexts like checking if someone has a fever or talking about changes in body temperature.
It's a straightforward noun, and you can combine it with verbs like 測る (hakaru) 'to measure' or adjectives like 高い (takai) 'high' and 低い (hikui) 'low'.
HTML:
A common mistake for beginners is trying to use 体 (karada) 'body' and 温度 (ondo) 'temperature' separately. While these words exist, 体温 (taion) is the specific and correct term for 'body temperature' as a single concept.
Don't say something like 「体の温度」 (karada no ondo) when you mean 'body temperature.' While technically understandable, it's not natural. Always use 体温 (taion).
نکات
Basic Reading for 体温
The kanji 体 means 'body' and 温 means 'warmth' or 'temperature'. Put them together for 'body temperature'.
Pronunciation Practice
Say 'tai-on'. The 'i' is like the 'ee' in see, and 'o' is like the 'o' in go. Practice it out loud!
Checking Your Temperature
To say 'I took my temperature,' you can use 「体温を測る」 (taion o hakaru). 測る means 'to measure'.
High or Low Temperature
For 'high body temperature,' use 「体温が高い」 (taion ga takai). For 'low body temperature,' use 「体温が低い」 (taion ga hikui). 高い means 'high' and 低い means 'low'.
Using a Thermometer
A thermometer is 「体温計」 (taionkei). The 計 part is common for measuring devices, like 時計 (tokei - clock).
Feeling Sick
If you have a fever, you might say 「熱がある」 (netsu ga aru), which literally means 'there is heat.' This is a more common way to express having a fever than directly saying 'high body temperature' in casual conversation. Remember, 熱 means 'fever' or 'heat'.
Context of Use
You'll most often hear 「体温」 in medical contexts, talking about health, or when someone is feeling unwell. It's not a word you use every day unless you're a doctor or nurse. Keep this in mind for natural conversations. Think about when you say 'body temperature' in English.
Reading in Sentences
Try to read simple sentences with 「体温」. For example: 「体温を測ってください。」 (Taion o hakatte kudasai.) - 'Please take your temperature.' The more you see it, the more familiar it becomes.
Don't Confuse with 気温
「体温」 (taion) is body temperature. Don't confuse it with 「気温」 (kion), which is air temperature. The first kanji is different and changes the meaning entirely. Pay attention to the first kanji: 体 (body) vs. 気 (air/spirit).
Flashcard Practice
Make a flashcard with 「体温」 on one side and 'body temperature' on the other. Include a simple example sentence. This is great for active recall and memorization. Don't forget to practice the pronunciation too!
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'tai-on' as 'tie on' a thermometer to measure your body temperature.
تداعی تصویری
Imagine a thermometer tied onto someone's body, specifically their armpit, to check their temperature. The thermometer has a little ribbon 'tied on' it.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a situation in Japanese where you might need to check someone's body temperature, or talk about feeling hot/cold. For example: '子供が風邪をひいたので、体温を測りました。' (My child caught a cold, so I measured their body temperature.)
ریشه کلمه
From Middle Chinese '体' (thể - body) and '温' (ôn - warm, temperature).
معنای اصلی: Body's warmth or temperature.
Sino-Japanese (Kango)بافت فرهنگی
When you visit a doctor in Japan, they will almost always take your 体温. It's a fundamental health check. It's also common for parents to frequently check their children's 体温 if they suspect illness.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Healthcare/Doctor's visit
- 体温を測る (たいおんをはかる): to take one's body temperature
- 体温計 (たいおんけい): thermometer
- 熱がある時は体温を測ってください。(ねつがあるときは たいおんを はかってください。): Please take your temperature when you have a fever.
Talking about health/feeling unwell
- 体温が高い (たいおんがたかい): to have a high body temperature (to have a fever)
- 体温が低い (たいおんがひくい): to have a low body temperature
- いつもより体温が高いです。(いつもより たいおんが たかいです。): My body temperature is higher than usual.
Everyday conversations about health
- 平熱 (へいねつ): normal body temperature
- 微熱 (びねつ): slight fever
- 平熱が何度か知っていますか？(へいねつが なんどか しっていますか？): Do you know what your normal body temperature is?
Describing symptoms
- 体温が上がった (たいおんがあがった): body temperature went up
- 体温が下がった (たいおんがさがった): body temperature went down
- 急に体温が上がって、だるいです。(きゅうに たいおんが あがって、だるいです。): My body temperature suddenly went up, and I feel sluggish.
Medical checks/records
- 体温測定 (たいおんそくてい): body temperature measurement
- 体温記録 (たいおんきろく): body temperature record
- 毎朝、体温測定をしています。(まいあさ、たいおんそくていをしています。): I measure my body temperature every morning.
شروعکنندههای مکالمه
"体温を測りましたか？(たいおんを はかりましたか？): Did you take your temperature?"
"今日の体温は何度ですか？(きょうの たいおんは なんどですか？): What is your body temperature today?"
"熱があるみたいですが、体温はどうですか？(ねつがあるみたいですが、たいおんは どうですか？): You seem to have a fever, what's your temperature?"
"あなたの平熱は何度ですか？(あなたの へいねつは なんどですか？): What is your normal body temperature?"
"体温計、持っていますか？(たいおんけい、もっていますか？): Do you have a thermometer?"
موضوعات نگارش
今日、体温を測りましたか？何度でしたか？(きょう、たいおんを はかりましたか？ なんどでしたか？): Did you take your temperature today? What was it?
最近、体調はどうですか？体温に変化はありますか？(さいきん、たいちょうは どうですか？ たいおんに へんかは ありますか？): How have you been feeling lately? Has there been any change in your body temperature?
風邪をひいた時、体温が何度まで上がりましたか？(かぜをひいたとき、たいおんが なんどまで あがりましたか？): When you caught a cold, how high did your body temperature go?
健康のために、体温を意識していますか？(けんこうのために、たいおんを いしきしていますか？): Do you pay attention to your body temperature for your health?
もし体温計がなかったら、どうやって熱があるか分かりますか？(もし たいおんけいが なかったら、どうやって ねつがあるか わかりますか？): If you didn't have a thermometer, how would you know if you had a fever?
سوالات متداول
10 سوالYou say 'body temperature' in Japanese as 体温 (taion).
Yes, 体温 (taion) can refer to both human and animal body temperature.
You can ask 'What's your body temperature?' by saying 体温は何度ですか？ (Taion wa nando desu ka?). 'Nando' means 'what temperature/how many degrees'.
Yes, 体温 (taion) is a very common word, especially when talking about health or illness.
The kanji for 体温 (taion) are 体 (tai), meaning 'body', and 温 (on), meaning 'warmth' or 'temperature'.
You can say 'I have a high body temperature' as 体温が高いです (Taion ga takai desu). 'Takai' means 'high'.
体温 (taion) specifically means 'body temperature'. 熱 (netsu) means 'fever' or 'heat' in a broader sense. So, having 熱 (netsu) means you have a high 体温 (taion).
You'd use 体温 (taion) when discussing health, illness, checking a thermometer, or talking about physical conditions related to heat or cold.
You can say 'My body temperature is normal' as 体温は平熱です (Taion wa heinetsu desu). 'Heinetsu' means 'normal temperature'.
No, 体温 (taion) is specifically for the temperature of a living body. For object temperature, you'd use a different word like 温度 (ondo).
خودت رو بسنج 126 سوال
風邪をひいたので、___を測りました。
「風邪をひいたので」 (I caught a cold, so) suggests measuring body temperature.
医者「___は何度ですか？」患者「38度です。」
The context of a doctor asking about degrees (何度) points to body temperature.
運動の後、___が上がりました。
After exercise (運動の後), body temperature (体温) usually rises (上がりました).
熱があるので、毎日___を測っています。
Having a fever (熱があるので) means you measure your body temperature (体温) daily.
赤ちゃんは___が少し高いです。
Babies often have a slightly higher body temperature (体温) than adults.
寒い冬は、___が下がりやすいです。
In a cold winter (寒い冬), body temperature (体温) tends to drop (下がりやすいです).
What is the speaker asking you to do with your body temperature?
What does '熱があります' mean in relation to body temperature?
What information is being shared about body temperature?
این را بلند بخوانید:
体温は何度ですか？
تمرکز: た・い・お・ん・は・な・ん・ど・で・す・か
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
体温が低い。
تمرکز: た・い・お・ん・が・ひ・く・い
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
体温計はどこですか？
تمرکز: た・い・お・ん・け・い・は・ど・こ・で・す・か
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence saying 'My body temperature is high.' in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私の体温は高いです。
Write a short sentence asking 'What is your body temperature?' in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
あなたの体温は何ですか？
Write a short sentence saying 'The child's body temperature is normal.' in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
子供の体温は普通です。
今日の体温はどうですか？
این متن را بخوانید:
私は体温計を持っています。毎朝、体温を測ります。今日は体温が少し高いです。病院に行きます。
今日の体温はどうですか？
文章に「今日は体温が少し高いです」とあります。
文章に「今日は体温が少し高いです」とあります。
子供の体温は何度でしたか？
این متن را بخوانید:
お母さんは子供の体温を測りました。子供の体温は３７度でした。これは少し高いです。お母さんは心配しています。
子供の体温は何度でしたか？
文章に「子供の体温は３７度でした」とあります。
文章に「子供の体温は３７度でした」とあります。
健康な人の体温はだいたい何度ですか？
این متن را بخوانید:
健康な人の体温はだいたい３６度から３７度です。もし体温が高すぎると、病気かもしれません。体温が低すぎるのも問題です。
健康な人の体温はだいたい何度ですか？
文章に「健康な人の体温はだいたい３６度から３７度です」とあります。
文章に「健康な人の体温はだいたい３６度から３７度です」とあります。
This sentence means 'My body temperature is high.' The particles 'の' and 'は' indicate possession and the topic, respectively. '高い' means high.
This sentence means 'He measures his body temperature.' '彼は' means 'He', '体温を' means 'body temperature (object)', and '測ります' means 'measures'.
This sentence means 'How is your body temperature today?' '今日の' means 'today's', '体温は' means 'body temperature (topic)', and 'どうですか' means 'how is it?'.
熱があるので、___を測ってください。
The sentence indicates someone has a fever, so measuring 'body temperature' is the logical action.
子供の___が高くて、心配です。
When a child's 'body temperature' is high, it's a cause for concern.
運動の後、___が上がりました。
After exercise, 'body temperature' typically rises.
医者が___を測ってくれました。
A doctor usually measures 'body temperature' during a check-up.
毎朝、学校に行く前に___を測ります。
It's common to measure 'body temperature' before going to school, especially in some contexts.
病気の時は、___が変化します。
When someone is sick, their 'body temperature' often changes.
Choose the correct kanji for 'body temperature'.
体 (tai) means body, and 温 (on) means warmth or temperature. So 体温 (taion) means body temperature.
Which of these phrases means 'to measure body temperature'?
測る (hakaru) means to measure.
If your body temperature is high, what might you say?
高い (takai) means high. 低い (hikui) means low.
「体温」 (taion) refers to the temperature of the air outside.
No, 「体温」 (taion) refers to body temperature. 「気温」 (kion) is the word for air temperature.
You can use 「体温」 (taion) when talking about a fever.
Yes, if someone has a fever, their body temperature (体温) is high.
The kanji for 体温 are 体 and 温.
That's correct! 体 (tai) means body, and 温 (on) means warmth or temperature.
What is being measured?
What tool is used to measure body temperature?
When is body temperature checked as a health secret?
این را بلند بخوانید:
体温が高いです。
تمرکز: た・い・お・ん・が・た・か・い・で・す
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
体温を測ってもいいですか？
تمرکز: た・い・お・ん・を・は・か・っ・て・も・い・い・で・す・か
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
私の体温は36度です。
تمرکز: わ・た・し・の・た・い・お・ん・は・さ・ん・じゅう・ろく・ど・で・す
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'I took my body temperature.' The particles 'は' (wa) marks the topic, and 'を' (o) marks the direct object.
This sentence means 'My body temperature today is high.' '今日' (kyou) means 'today,' '私' (watashi) means 'I' or 'my,' and 'の' (no) is a possessive particle.
This sentence means 'His body temperature is normal.' '彼' (kare) means 'he' or 'his,' and '普通' (futsuu) means 'normal' or 'ordinary.'
風邪をひいたので、___を測りました。
「風邪をひいた」は「caught a cold」という意味です。風邪をひいた時に測るのは「体温 (body temperature)」が自然です。
子供の___が高くて、心配です。
「高くて、心配です」は「is high, and I'm worried」という意味です。子供の「体温 (body temperature)」が高いと心配になります。
医者が___を測るように言いました。
「医者が...言いました」は「The doctor said...」という意味です。医者は体調が悪い時に「体温 (body temperature)」を測るように言うことが多いです。
運動の後、___が上がりました。
「運動の後」は「after exercise」という意味です。運動すると「体温 (body temperature)」が上がります。
毎朝、学校に行く前に___を測ります。
「毎朝、学校に行く前に」は「every morning before going to school」という意味です。健康チェックのために「体温 (body temperature)」を測ることがよくあります。
寒い場所にいたので、___が少し低いです。
「寒い場所にいたので」は「because I was in a cold place」という意味です。寒い場所にいると「体温 (body temperature)」が低くなります。
風邪をひいて、___が高くなりました。
The sentence indicates feeling sick and something becoming 'high'. '体温' (body temperature) fits the context of sickness.
運動の後、私の___は少し上がりました。
After exercise, '体温' (body temperature) naturally rises. Other options like '体重' (body weight) or '身長' (height) don't fit the context as well.
医者は患者の___を測りました。
Doctors often measure a patient's '体温' (body temperature) during an examination. While other options are also measured, '体温' is a very common one.
寒い日は体温が下がる傾向にあります。
When it's cold, your body temperature tends to decrease to maintain warmth.
健康な人の体温は常に38度以上です。
A healthy person's body temperature is typically around 36-37 degrees Celsius. 38 degrees or higher usually indicates a fever.
体温計は体温を測るための道具です。
A '体温計' (thermometer) is indeed a tool used to measure '体温' (body temperature).
The speaker is asking someone to check their body temperature.
The speaker is concerned about a child's body temperature.
The speaker is looking for a device to measure body temperature.
این را بلند بخوانید:
熱があるときは体温を測りましょう。
تمرکز: ねつがあるときは たいおんをはかりましょう
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
今日の体温は36.5度です。
تمرکز: きょうの たいおんは さんじゅうろくてんごどです
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
体温が低いと体調が悪くなります。
تمرکز: たいおんがひくいと たいちょうがわるくなります
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You wake up feeling unwell and think you might have a fever. Write a short message to a friend explaining your symptoms and asking if they can bring you some medicine. Use the word 体温.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
おはよう。少し気分が悪くて、多分熱があるみたい。体温を測ったら高かったよ。もしよかったら、薬を持ってきてくれる？
You are at a doctor's office. The nurse asks you about your symptoms. Write down what you would say, mentioning your body temperature (体温).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
はい、昨夜から少し熱っぽくて、体温を測ったら38度ありました。体もだるいです。
Describe a time when you were worried about someone's body temperature (体温). What happened and what did you do?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
先週、私の友達が急に寒がって、体温を測ったらすごく低かったので心配になりました。すぐに病院に連れて行きました。
この文章は何について警告していますか？
این متن را بخوانید:
今日の天気はとても暑いので、熱中症に注意してください。外出する際は、こまめに水分を補給し、日陰で休むようにしましょう。体温が上がりすぎると危険です。
この文章は何について警告していますか？
文章は「熱中症に注意してください」と明確に述べています。
文章は「熱中症に注意してください」と明確に述べています。
風邪をひいた時に、体温が高い場合どうするべきですか？
این متن را بخوانید:
風邪をひいた時は、安静にして体を休めることが大切です。特に、体温が高い場合は無理をせず、早めに医者に診てもらいましょう。温かい飲み物を飲むのも良いでしょう。
風邪をひいた時に、体温が高い場合どうするべきですか？
文章には「体温が高い場合は無理をせず、早めに医者に診てもらいましょう」と書かれています。
文章には「体温が高い場合は無理をせず、早めに医者に診てもらいましょう」と書かれています。
健康な猫の一般的な体温はどのくらいですか？
این متن را بخوانید:
猫の体温は人間よりも少し高いです。健康な猫の平熱は約38度から39度くらいだと言われています。もし猫の体温がこれよりも大幅に高かったり低かったりする場合は、獣医に相談することをおすすめします。
健康な猫の一般的な体温はどのくらいですか？
文章に「健康な猫の平熱は約38度から39度くらいだと言われています」と記載されています。
文章に「健康な猫の平熱は約38度から39度くらいだと言われています」と記載されています。
This sentence means 'Please take your body temperature every morning.' The standard word order in Japanese is Subject-Object-Verb, but often the subject is omitted. Here, '毎日朝' (every morning) comes first, followed by '体温を' (body temperature as the object), and then '測ってください' (please measure).
This means 'My body temperature is a little high today.' '今日は' (today) sets the context, followed by '少し' (a little), then '体温が' (body temperature as the subject), and finally '高いです' (is high).
This translates to 'Please check your body temperature before going out.' '出かける前に' (before going out) specifies the timing, '体温を' (body temperature) is the object, and '確認してください' (please check) is the verb.
風邪をひいたのか、なんだか___が高い気がする。
文脈から、風邪を引いたときに高くなるのは「体温」が最も適切です。
医者は私の___を測り、熱がないことを確認した。
医師が熱があるか確認するために測るのは「体温」です。
運動後、___が少し上がった。
運動によって上がるのは体の温度、つまり「体温」です。
赤ちゃんはまだ自分で___を調節できないため、注意が必要です。
赤ちゃんが未熟なために調節が難しいのは「体温」です。
冬の寒い朝は、体が冷えて___が低くなりがちだ。
寒い朝に低くなるのは「体温」です。
健康維持のためには、平熱を把握し、常に___を気にかけることが大切だ。
健康維持のために把握すべきは平熱であり、気にかけるべきは「体温」です。
Imagine you're feeling unwell and need to explain your symptoms to a doctor. Write a short paragraph describing how you would mention your body temperature. Use '体温'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
昨夜から体温が高く、少し熱があります。頭も痛いです。医者に見てもらいたいです。
You are writing an email to a friend, explaining why you can't join them for an outing. You want to mention that you need to monitor your body temperature. Use '体温'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
ごめんね、今日の外出は無理そうです。少し体調が悪いので、定期的に体温を測る必要があります。また誘ってね。
Write a short sentence about how the human body regulates its body temperature in different environments. Use '体温'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
人間は環境の変化に合わせて、体の体温を適切に調節する機能を持っています。
ニュースでインフルエンザが流行していると言っていますが、体温が高いと感じたらどうすべきですか？
این متن را بخوانید:
今日のニュースによると、インフルエンザが流行しているそうです。外出する際は、手洗いやうがいをしっかり行い、人混みを避けるようにしましょう。もし体温がいつもより高いと感じたら、無理せず自宅で休むことが大切です。
ニュースでインフルエンザが流行していると言っていますが、体温が高いと感じたらどうすべきですか？
ニュースでは、体温が高いと感じたら無理せず自宅で休むことが大切だと述べています。
ニュースでは、体温が高いと感じたら無理せず自宅で休むことが大切だと述べています。
健康的な生活を送る上で、体温を正常に保つために役立つ習慣として挙げられているものはどれですか？
این متن را بخوانید:
健康的な生活を送るためには、バランスの取れた食事と適度な運動が欠かせません。また、十分な睡眠も重要です。体温を正常に保つためにも、これらの習慣は非常に役立ちます。特に冬場は体が冷えやすいので、温かい服装を心がけましょう。
健康的な生活を送る上で、体温を正常に保つために役立つ習慣として挙げられているものはどれですか？
健康的な生活を送るためには、バランスの取れた食事と適度な運動が欠かせないと書かれています。
健康的な生活を送るためには、バランスの取れた食事と適度な運動が欠かせないと書かれています。
子供の体温について、どのような注意が必要だと述べられていますか？
این متن را بخوانید:
子供の体温は大人に比べて変動しやすい傾向があります。特に乳幼児は、少しの環境の変化でも体温が上がりやすいので注意が必要です。風邪をひいた際は、定期的に体温を測り、熱が高すぎる場合は小児科医に相談しましょう。
子供の体温について、どのような注意が必要だと述べられていますか？
子供の体温は大人に比べて変動しやすく、特に乳幼児は少しの環境の変化でも体温が上がりやすいと述べられています。
子供の体温は大人に比べて変動しやすく、特に乳幼児は少しの環境の変化でも体温が上がりやすいと述べられています。
This sentence means 'I measure my body temperature every day.' The typical Japanese sentence structure is Subject-Time-Object-Verb.
This sentence means 'Please check your body temperature to see if you have a fever.' The phrase 'whether or not' (〜かどうか) often comes before the action.
This sentence means 'Since a high fever is continuing, you should go to the hospital.' '〜ので' indicates a reason, and '〜方がいい' means 'it's better to'.
The speaker is describing a persistent physical condition.
Someone is talking about checking their temperature.
This sentence advises a break after a certain activity.
این را بلند بخوانید:
体温が38度を超えたので、今日は学校を休みます。
تمرکز: たいおんがさんじゅうはちどをこえたので、きょうはがっこうをやすみます。
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
普段から体温を測る習慣をつけると、体調の変化に気づきやすくなりますよ。
تمرکز: ふだんからたいおんをはかるしゅうかんをつけると、たいちょうのへんかにきづきやすくなりますよ。
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
赤ちゃんの体温は大人より少し高いのが普通です。
تمرکز: あかちゃんのたいおんは大人よりすこしたかいのがふつうです。
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This phrase means 'Body temperature is rising.' The particles indicate the subject and verb.
This translates to 'Please take your body temperature.' 'を' marks the object and 'ください' is for polite requests.
This means 'Body temperature is higher than normal.' 'より' indicates comparison.
今日の会議は私の___で延期された。
「体調」は体の調子や状態を指し、会議の延期理由として自然です。「体温」は体の温度を指すため、文脈に合いません。
医師は患者の___を注意深く測定し、発熱があることを確認した。
発熱を確認するためには体温を測定するのが適切です。
風邪をひいたのか、なんだか___が高い気がする。
風邪の症状として「体温が高い」は自然な表現です。
この薬は解熱効果があり、___を下げてくれる。
解熱効果は「体温」を下げる作用を指します。
寒空の下での長時間の作業で、彼の___は著しく低下した。
寒さによる体の変化として「体温が低下する」は自然な表現です。
健康管理のために毎日___を測る習慣がある。
健康管理の一環として「体温を測る」のは一般的な習慣です。
病気で倒れた男性は、意識不明の状態で発見され、救急隊が駆けつけた際にはすでに___が異常に低下していた。
文脈から、病気で倒れた人が意識不明の状態で発見され、救急隊が駆けつけたときに低下していたのは「体温」が最も適切です。心拍数や血圧も低下する可能性はありますが、一般的に意識不明と関連して救急の状況で注目されるのは体温の変化です。
北極探検隊は極寒の環境下で、凍傷を防ぐために常に___を監視し、わずかな変化も見逃さないよう細心の注意を払っていた。
凍傷を防ぐという目的と極寒の環境という状況から、最も監視すべきは「体温」です。体温のわずかな変化が凍傷につながる可能性があるため、細心の注意が払われる対象として適切です。
マラソン選手は、レース後半の過酷な状況下でも、脱水症状や熱中症を避けるため、定期的に___をチェックし、ペース配分を調整していた。
脱水症状や熱中症を避ける目的で、マラソン選手がチェックするのは「体温」が最も直接的かつ重要です。体温の上昇が熱中症のサインとなるため、それを監視することで危険を回避しようとします。
猛暑日に長時間屋外で活動する際には、意識的に水分を摂取し、こまめに休憩を取ることで、体温の異常な上昇を防ぐことができる。
猛暑日における屋外活動では、水分補給と休憩は熱中症予防、つまり体温の異常な上昇を防ぐために非常に効果的な対策です。
冬季に暖房をつけずに薄着で過ごすと、体温が過度に低下し、低体温症のリスクが高まる可能性がある。
寒い環境で適切な防寒をしないと、体の熱が奪われすぎて体温が下がり、低体温症になる危険性があります。これは医学的に正しい事実です。
ストレスや緊張が続くと、自律神経の乱れにより、一時的に体温が上昇することがある。
ストレスや緊張は自律神経に影響を与え、その結果として一時的に体温調節機能が狂い、微熱などの形で体温が上昇することがあります。これは「心因性発熱」として知られています。
The patient's body temperature is rising rapidly. Call the medical team immediately.
It's normal for body temperature to temporarily rise after strenuous exercise.
This precision thermometer can detect even slight changes in body temperature.
این را بلند بخوانید:
医師は、体温を頻繁に測るよう指示しました。
تمرکز: 体温 (たいおん)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
外が寒いと、私たちの体温も少し下がります。
تمرکز: 体温 (たいおん)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
彼女は高熱があり、体温が40度近くまで上がっていました。
تمرکز: 体温 (たいおん)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 126 درست
نمره کامل!
Basic Reading for 体温
The kanji 体 means 'body' and 温 means 'warmth' or 'temperature'. Put them together for 'body temperature'.
Pronunciation Practice
Say 'tai-on'. The 'i' is like the 'ee' in see, and 'o' is like the 'o' in go. Practice it out loud!
Checking Your Temperature
To say 'I took my temperature,' you can use 「体温を測る」 (taion o hakaru). 測る means 'to measure'.
High or Low Temperature
For 'high body temperature,' use 「体温が高い」 (taion ga takai). For 'low body temperature,' use 「体温が低い」 (taion ga hikui). 高い means 'high' and 低い means 'low'.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر health
しばらく
B1For a while, for some time.
異変がある
B1To have an unusual change or abnormality.
異常な
B1Abnormal; unusual; irregular.
擦り傷
B1Scratch, graze, abrasion.
吸収する
B1To absorb.
禁酒
B1Abstinence from alcohol; the act of refraining from alcohol.
痛む
A2to hurt; to ache
鍼灸
B1Acupuncture and moxibustion; traditional Chinese medicine treatments.
急性的
B1Acute.
急性な
B1Acute
