A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

まいとし

maitoshi /maitoshi/
Practice it

Every year without fail, marking a recurring annual event.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to describe events occurring once every year.
  • Commonly used for habits, traditions, and annual schedules.
  • Can function as an adverbial noun in sentences.

概要

「毎年」は、暦年（1月1日から12月31日）や、特定の出来事が一年おきに巡ってくることを表す言葉です。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる非常に便利な表現です。2) 使用パターン: 「毎年＋動詞」や「毎年＋の＋名詞」という形で使われます。例：「毎年旅行に行く」「毎年の恒例行事」。3) 一般的な文脈: 誕生日、正月、記念日、季節のイベントなど、定期的におこなわれることに対して使用されます。また、ビジネスでは「毎年の売上目標」のように計画や報告の文脈でも頻出します。4) 類語との比較: 「年々（ねんねん）」は「年ごとに変化していく様子」を強調するのに対し、「毎年」は「繰り返される事実」そのものを指します。「毎年」は客観的な周期を述べる際に最適です。

مثال‌ها

1

私は毎年夏に海へ行きます。

everyday

I go to the beach every summer.

2

毎年恒例の会議が行われました。

formal

The annual meeting was held.

3

毎年、桜が楽しみだね。

informal

I look forward to the cherry blossoms every year.

4

毎年、この地域では降水量が増加している。

academic

The rainfall in this region increases every year.

ترکیب‌های رایج

毎年恒例の annual / traditional event
毎年欠かさず without fail every year
毎年繰り返される repeated every year

عبارات رایج

毎年恒例

Annual tradition

毎年欠かさず

Every year without fail

毎年のこと

An annual occurrence

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

まいとし vs 年々 (Nennen)

Nennen refers to a progressive change over years, while Maitoshi refers to a recurring event.

まいとし vs 毎年 (Mainen)

Mainen is a sino-japanese reading of the same kanji, often used in more formal or written contexts.

الگوهای دستوری

毎年＋[動詞] 毎年の＋[名詞] 毎年＋[期間/イベント]

How to Use It

نکات کاربردی

Maitoshi is neutral in register and can be used in both formal and informal settings. When writing formal business reports, 'mainen' is sometimes preferred over 'maitoshi'. Ensure you do not use it to describe changes that happen over time; use 'nennen' for that purpose.

اشتباهات رایج

Learners often confuse 'maitoshi' with 'maitsuki' (every month) or 'mainichi' (every day). Another common error is using 'maitoshi' to describe a gradual increase, where 'nennen' would be more appropriate. Always check the time frame of your sentence.

Tips

💡

Use with routine verbs

Pair 'maitoshi' with verbs like 'iku' (go) or 'okonau' (hold) to describe your annual habits. It naturally fits into sentences about seasonal traditions.

⚠️

Don't confuse with 'nen-nen'

Remember that 'nen-nen' implies a progressive change over years. 'Maitoshi' is strictly for repeating cycles.

🌍

Annual events in Japan

In Japan, many festivals and holidays are 'maitoshi'. Mentioning these with 'maitoshi' helps you sound more native.

ریشه کلمه

Derived from the kanji '毎' (every) and '年' (year). It is a standard Sino-Japanese compound word.

بافت فرهنگی

Annual events are central to Japanese culture, such as 'Oshogatsu' (New Year) or 'Hanami' (cherry blossom viewing). Using 'maitoshi' helps express participation in these cultural cycles.

راهنمای حفظ

Think of 'Mai' as 'every' and 'Toshi' as 'year'. It's the 'Every-Year' cycle.

سوالات متداول

4 سوال

「毎年」は一年に一度繰り返される事実を指します。「年々」は時間の経過とともに状態が変化していく様子を表すため、使い方が異なります。

定期的な行事や習慣について話すときに使います。例えば、誕生日の祝いや年末の帰省など、一年単位のサイクルがある場面に最適です。

「まいとし」と読みます。「まいねん」と読むこともありますが、日常会話では「まいとし」の方が一般的です。

「毎年」自体が「一年ごと」という意味なので、後ろに「一回」などをつける必要はありません。そのまま動詞につなげて使ってください。

خودت رو بسنج

fill blank

私は___家族と温泉に行きます。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 毎年

温泉に一年に一度行くという習慣を表すため、「毎年」が適切です。

امتیاز: /1

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

매년 کره‌ای 每年 چینی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!