A2 noun خنثی #1,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

土地

tochi /to̞t͡ɕi/

The word '土地' refers to a plot of land, often with implications of ownership or intended use.

واژه در 30 ثانیه

  • Land; plot of land; soil.
  • Used for building, farming, and real estate.
  • Refers to a defined area of ground.

Overview

「土地(とち)」は、一般的に地面の区画、特に所有権や利用権が定められている場所を指す言葉です。単に地面そのものを指す場合もありますが、多くは家を建てる、農作物を育てる、事業を行うといった目的で利用される空間という意味合いが強いです。不動産(ふどうさん)という言葉と関連が深く、土地は不動産を構成する基本的な要素の一つです。A2レベルでは、日常生活で「どこか土地を買いたい」「この土地は広い」といった基本的な文脈で理解することが求められます。

「土地」は、以下のようなパターンで使われます。

状態:「土地が痩せている(農耕地の場合)」「土地が広い/狭い」

これらのパターンは、土地が単なる物理的な空間ではなく、権利や利用価値を持つ対象として捉えられていることを示しています。

「土地」がよく使われる文脈としては、以下のようなものが挙げられます。

  • 不動産取引: 家や建物を建てるために土地を購入したり、売却したりする場面。「土地の価格」「土地の契約」
  • 建築・開発: 建物を建てる計画や、地域開発の場面。「建築用地」「宅地造成」
  • 農業: 農作物を育てるための畑や田んぼ。「耕作地」「農地」
  • 日常生活: 個人の所有地や、公共の場所としての地面。「庭の土地」「公園の土地」

これらの文脈で「土地」という言葉に触れることで、その意味と使い方をより深く理解することができます。

「土地」と似た言葉に「地面(じめん)」「大地(だいち)」「地所(じしょ)」などがあります。

  • 地面: より物理的な表面を指し、権利や利用価値は含みません。「床の地面を掃除する」のように使います。
  • 大地: 広大な土地を指し、詩的な表現や、地球全体を指す場合にも使われます。「大地の恵み」
  • 地所: 所有権のある土地、特に家屋敷地などを指す場合に用いられることが多いです。「地所の相続」

「土地」は、これらの言葉の中でも、所有権や利用価値を伴う「区画された地面」という意味合いが最も一般的で、不動産分野で頻繁に使われる言葉と言えます。

مثال‌ها

1

この土地は日当たりがとても良いです。

everyday

This plot of land gets a lot of sunlight.

2

新しい家を建てるために、郊外に土地を購入しました。

formal

I bought a piece of land in the suburbs to build a new house.

3

あの空き地、誰かの土地らしいよ。

informal

That empty lot seems to be someone's land.

4

土地の有効活用が今後の課題となるでしょう。

academic

Effective utilization of the land will likely be a future challenge.

ترکیب‌های رایج

土地を買う to buy land
土地を売る to sell land
土地を借りる to rent/lease land
土地の価格 land price
宅地 building lot / residential land

عبارات رایج

土地勘がある

to be familiar with the area/terrain

土地柄

local characteristics/customs

土地を有効活用する

to make effective use of land

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

土地 vs 地面 (jimen)

'地面' refers to the surface of the earth or ground in a general sense. '土地' implies a specific plot or area, often with ownership or usage rights considered.

土地 vs 大地 (daichi)

'大地' refers to the vast land or earth, often used in a more poetic or grand sense. '土地' is typically more specific and practical, referring to a manageable plot.

الگوهای دستوری

~の土地 (no tochi) - land of/belonging to someone/something ~に土地を建てる (ni tochi o tateru) - to build on land 土地を~する (tochi o ~ suru) - to do something with the land (e.g., 買う kau - buy, 売る uru - sell, 耕す tagayasu - cultivate)

How to Use It

نکات کاربردی

The word '土地' is commonly used in contexts related to real estate, construction, and agriculture. It implies a defined area of land that can be owned, bought, sold, or used for a specific purpose. While it can refer to the physical ground, its primary nuance is that of a property or a site.


اشتباهات رایج

Learners might sometimes use '土地' too broadly when they simply mean 'ground' (地面). It's important to remember that '土地' usually suggests a specific plot or parcel, often with legal or practical implications.

Tips

💡

Think of 'plot' or 'ground'

When you see '土地', think of a specific plot of land you can buy, build on, or farm.

⚠️

Distinguish from 'ground'

While '土地' can mean ground, it often implies a defined area with potential use or ownership, unlike the general term '地面'.

🌍

Importance of land ownership

In Japan, like many cultures, land ownership carries significant social and economic weight, making '土地' a key concept in discussions about property and development.

ریشه کلمه

The word '土地' is composed of two kanji: '土' (tsuchi - soil, earth) and '地' (chi - ground, land). Together, they form the concept of land as a physical area composed of earth.

بافت فرهنگی

Land is a significant asset in Japanese culture, tied to concepts of home, family legacy, and economic stability. Discussions about '土地' often involve considerations of ownership, zoning, and development, reflecting its importance in society.

راهنمای حفظ

Imagine '土地' as a 'lot' you can 'touch' (similar sound) – a specific piece of land you can interact with or own.

سوالات متداول

4 سوال

「地面」は文字通り、地表の表面を指すことが多いです。一方、「土地」は、家を建てる、畑にするなど、利用目的や所有権が意識された区画された地面を指す場合が多いです。

家を建てるための土地を探すとき、畑を耕すとき、不動産を売買するときなど、様々な場面で使われます。特に不動産や建築の分野でよく聞かれます。

はい、数えられます。「1筆の土地」「2筆の土地」のように、登記上の単位である「筆(ふで)」を使って数えるのが一般的です。日常会話では「この土地」「あの土地」のように指示語で示すことも多いです。

はい、関係があります。「土」は土壌そのものを指しますが、「土地」はその土壌のある場所、区画を指します。土地を構成する要素の一つが土です。

خودت رو بسنج

fill blank

家を建てるために、広い___を探しています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 土地

家を建てる目的があるため、単なる地面ではなく、利用可能な区画としての「土地」が適切です。

multiple choice

「土地」という言葉が最もよく使われる文脈はどれですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 不動産取引

「土地」は、家や建物を建てるための場所や、売買の対象となる不動産として、不動産取引の文脈で最も頻繁に使われます。

sentence building

この / 土地 / とても / 広い / は

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: この土地はとても広い。

「この土地はとても広い」が、主語(この土地)、助詞(は)、程度を表す副詞(とても)、形容詞(広い)を自然な語順で組み合わせた正しい文です。

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!