این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun #3,000 پرکاربردترین 6 دقیقه مطالعه

日差し

hizashi
تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها 日差し در ۳۰ ثانیه
توضیح 日差し in your Level:
At the A1 level, you should learn 'hizashi' as a basic word for 'sunlight.' You will mostly use it with simple adjectives like 'tsuyoi' (strong) or 'atatakai' (warm). Think of it as a way to describe the weather beyond just saying 'it is sunny' (hare). For example, if you are outside and feel hot, you can say 'Hizashi ga tsuyoi desu.' It helps you express your physical feelings about the environment. You might see this word in very simple weather icons or children's books where the sun is shining brightly on a house. Focus on the connection between the sun (hi) and the feeling of the light hitting you.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the A2 level, you begin to use 'hizashi' in more complete sentences and understand its role in daily life. You can describe how sunlight enters a room using the verb 'hairu' (to enter). You also start to recognize seasonal nuances, such as 'haru no hizashi' (spring sunlight). This level involves using the word to make suggestions, like 'The sunlight is strong, so let's wear a hat.' You should be able to distinguish 'hizashi' from 'taiyō' (the sun itself) and use it to describe the atmosphere of a place, like a bright cafe or a sunny park. It is a key word for basic social interactions regarding the weather.
At the B1 level, you can use 'hizashi' to describe more complex sensations and situations. You might use verbs like 'sasu' (to shine/pierce) or 'furisubogu' (to pour down). You understand the nuance of 'hizashi' in literature and can use it to set a scene in a short story or journal entry. You also become aware of related terms like 'nishibi' (western sun) and how 'hizashi' affects daily routines, such as laundry or gardening. At this stage, you should be comfortable using 'hizashi' with a wider range of adjectives like 'mabushii' (dazzling) or 'odayaka na' (calm/gentle). You can explain why you prefer a certain seat in a restaurant based on the sunlight.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B2 level, you understand the metaphorical and atmospheric uses of 'hizashi.' You can use it in discussions about climate change, architecture (how buildings are designed to catch 'hizashi'), or health (the effects of UV rays). You are familiar with more formal synonyms like 'yōkō' and can choose the appropriate word based on the register of the conversation. You can describe the 'hizashi' in a more abstract way, such as how it changes the mood of a city or a landscape. Your vocabulary includes idiomatic-like expressions and you can use 'hizashi' to describe the passage of time, such as the changing angle of the sun throughout the day.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C1 level, you have a nuanced grasp of 'hizashi' in classical and modern literature. You understand how authors use the quality of sunlight to symbolize character emotions or thematic shifts. You can engage in technical discussions about 'hizashi' in fields like urban planning, photography, or traditional Japanese house design (engawa). You are sensitive to the subtle differences between 'hizashi,' 'nikkō,' and 'hikari' in all contexts. You can use the word in sophisticated writing to create vivid, sensory-rich descriptions. You also understand the cultural significance of 'hizashi' in Japanese aesthetics, such as the appreciation of shadows and light.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C2 level, your mastery of 'hizashi' is indistinguishable from a native speaker with a high literary background. You can appreciate and use the word in its most poetic forms, including haiku or academic essays on aesthetics. You understand the historical evolution of the word and its components. You can discuss the 'hizashi' of different geographical locations in Japan and how it has influenced local culture and industry. You are able to use the word with absolute precision in any register, from the most casual slang to the most formal imperial Japanese. You can articulate the 'feeling' of 'hizashi' in a way that captures the ephemeral nature of light and time.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

日差し در ۳۰ ثانیه

  • Hizashi means 'sunlight' or 'sunbeams' and focuses on the physical sensation and visual intensity of the sun's rays hitting a surface or person.
  • It is commonly used with adjectives like 'strong' (tsuyoi), 'soft' (yawarakai), and 'dazzling' (mabushii) to describe the day's weather or atmosphere.
  • Unlike the scientific 'nikkō' or the celestial 'taiyō,' 'hizashi' is the everyday word for the light you feel coming through a window or on your skin.
  • Common verbs paired with it include 'sasu' (to shine into), 'abiru' (to bask in), and 'saegiru' (to block or shield from).

The Japanese word 日差し (hizashi) is a noun that translates most directly to 'sunlight' or 'rays of the sun.' However, unlike the more scientific or general term nikkō (日光), hizashi specifically emphasizes the sensation and direction of the light as it hits a surface, a person, or enters a room. It is a word deeply rooted in the physical experience of being under the sun. When you feel the warmth on your skin or see the bright light pouring through a window, you are experiencing hizashi. It captures the quality of the light—whether it is piercing, gentle, or blinding.

Physical Sensation
Refers to the warmth or heat felt from direct exposure to the sun's rays.
Visual Quality
Describes the brightness and clarity of the light as it illuminates the environment.
Directional Flow
Often used to describe light 'pouring' into a space or 'hitting' an object.

窓から強い日差しが入ってきた。(Strong sunlight came in through the window.)

In Japanese culture, the changing of the seasons is often marked by the quality of the hizashi. For example, 'haru no hizashi' (spring sunlight) implies a gentle, awakening warmth, whereas 'natsu no hizashi' (summer sunlight) suggests a harsh, almost aggressive heat. The word is composed of 'hi' (日 - sun) and 'sashi' (差し - the stem of 'sasu,' meaning to shine into or pierce). This etymology perfectly illustrates the 'piercing' nature of light rays.

今日は日差しが柔らかいですね。(The sunlight is soft today, isn't it?)

Furthermore, hizashi is frequently used in weather reports and daily conversations about the climate. If someone says 'hizashi ga tsuyoi,' they are warning you about the intensity of the sun, perhaps suggesting you wear a hat or use sunscreen. It is a practical, everyday word that bridges the gap between atmospheric conditions and personal comfort. It is also common in literature to set a mood—bright hizashi can symbolize hope or clarity, while a fading hizashi might evoke nostalgia or the end of an era.

午後の日差しを浴びて昼寝をする。(Taking a nap while basking in the afternoon sunlight.)

Common Adjectives
Tsuyoi (Strong), Yawarakai (Soft), Atatakai (Warm), Mabushii (Blinding/Dazzling).

Using 日差し (hizashi) correctly involves understanding its role as a noun that describes an environmental state. It is most commonly paired with verbs like hairu (to enter), sasu (to shine/pierce), and abiru (to bask/bathe in). Because it describes a quality of light, it is almost always modified by an adjective to give context to the speaker's experience.

1. Describing Intensity

To describe how strong the sun is, use tsuyoi (strong) or yowai (weak). This is the most common usage in daily life, especially when discussing the weather or skin protection.

夏の日差しはとても強いです。(The summer sunlight is very strong.)

2. Describing Movement and Direction

When sunlight enters a room or hits a specific spot, we use the verb sasu (to shine) or hairu (to enter). This highlights the physical path of the light.

部屋に西日が日差しとして差し込む。(The evening sun shines into the room as sunlight.) *Note: Nishibi is a specific type of hizashi.

3. Experiencing the Light

When a person is the subject, they 'abiru' (bathe in) the hizashi. This is often used in a positive, relaxing context, like sitting on a porch or at a park.

公園で明るい日差しを浴びながら本を読んだ。(I read a book while basking in the bright sunlight at the park.)

4. Seasonal Variations

Japanese speakers often prefix hizashi with a season to evoke specific imagery. Haru no hizashi (Spring sun) feels hopeful and warm, while Aki no hizashi (Autumn sun) might feel golden and slightly cooler.

Grammar Tip
日差し + が + [Adjective]. Example: 日差しがまぶしい (The sunlight is dazzling).
日差し + を + [Verb]. Example: 日差しを避ける (To avoid the sunlight).

You will encounter 日差し (hizashi) in a variety of settings, ranging from casual small talk to professional weather broadcasts. It is a versatile word that fits both informal and formal registers depending on the surrounding vocabulary.

1. Daily Conversation

In Japan, commenting on the weather is a standard social lubricant. You'll hear neighbors say 'Hizashi ga tsuyoku narimashita ne' (The sunlight has become strong, hasn't it?) as summer approaches. It’s a way to acknowledge the shared physical environment.

2. Weather Forecasts

Meteorologists use hizashi to describe the expected brightness of the day. They might say 'Ashita wa hizashi ga todoku deshou' (Tomorrow, the sunlight will reach [us]), meaning it will be a sunny day despite potential clouds.

3. Literature and Lyrics

Because of its sensory nature, hizashi is a favorite in J-Pop lyrics and novels. It is used to set a scene—perhaps a nostalgic classroom with afternoon sun (nishibi) or a bright morning representing a new beginning.

カーテンの隙間から漏れる日差し。(Sunlight leaking through the gap in the curtains.)

4. Skincare and Health

In commercials for sunscreen (sunblock) or hats, hizashi is the 'antagonist.' You'll hear phrases like 'Tsuyoi hizashi kara hada wo mamoru' (Protect your skin from strong sunlight).

While 日差し (hizashi) is a common word, learners often confuse it with other 'sun' or 'light' related terms. Understanding the boundaries of its usage is key to sounding natural.

1. Confusing with 'Taiyō' (太陽)

Taiyō refers to the sun as a celestial body—the big burning ball of gas in space. You cannot say 'The taiyō is coming through the window' (unless the apocalypse is happening). You must use hizashi for the light itself.

2. Confusing with 'Hikari' (光)

Hikari is the general word for light (LEDs, candles, stars). Hizashi is specifically for the sun. Saying 'Denki no hizashi' (Light from the electricity) is incorrect; it should be 'Denki no hikari.'

3. Overusing 'Nikkō' (日光)

Nikkō is more formal and technical. It's used in terms like 'Nikkō-yoku' (sunbathing) or 'Nikkō-shōdoku' (sterilization by sunlight). In casual conversation about how the sun feels, hizashi is much more natural.

Incorrect
太陽がまぶしい (The sun [object] is dazzling) - Grammatically okay, but usually people mean the light.
Correct
日差しがまぶしい (The sunlight is dazzling) - More common and natural.

4. Particle Errors

Remember that hizashi is a noun. You don't 'hizashi' something; the hizashi 'sasu' (shines). Don't forget the particles ga or wo.

Japanese has many words for light, each with a specific nuance. Comparing 日差し (hizashi) with its synonyms helps clarify its unique position.

日光 (Nikkō)
General/Scientific term for sunlight. Used in academic or formal contexts. Focuses on the light as a phenomenon.
陽光 (Yōkō)
A more poetic and literary term for sunlight. Often used in written Japanese to describe a beautiful, warm glow.
光 (Hikari)
The broad category of light. Includes all sources. Hizashi is a sub-type of hikari.
西日 (Nishibi)
Specifically refers to the afternoon/setting sun that shines from the west. It is known for being particularly blinding and hot in the summer.
木漏れ日 (Komorebi)
A beautiful untranslatable word referring to sunlight filtering through the leaves of trees. This is a specific *kind* of hizashi.

森の中で木漏れ日が地面を照らしている。(The sunlight filtering through the trees is illuminating the ground.)

When choosing between these, ask yourself: Am I talking about the feeling of the sun (Hizashi), the scientific fact of light (Nikkō), or a poetic image (Yōkō)?

چقدر رسمی است؟

سطح دشواری

گرامر لازم

Noun + が + Adjective (Describing states)

Noun + を + 浴びる (Basking in/Bathe in)

Noun + が + 差し込む (Shining into)

Noun + を + 避ける (Avoiding things)

Noun + の + 影響 (Influence of...)

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

きょうは、ひざしがつよいです。

Today, the sunlight is strong.

Basic Noun + ga + Adjective structure.

2

あたたかいひざしですね。

It's warm sunlight, isn't it?

Adjective modifying the noun directly.

3

ひざしがあかるいです。

The sunlight is bright.

Simple descriptive sentence.

4

ひざしをあびます。

I bask in the sunlight.

Noun + wo + Verb (abiru).

5

まどからひざしがきます。

Sunlight comes from the window.

Directional particle 'kara'.

6

なつのひざし。

Summer sunlight.

Noun + no + Noun.

7

ひざしがすきです。

I like the sunlight.

Expressing preference.

8

ひざしがありません。

There is no sunlight.

Negative existence.

1

日差しが強いので、帽子をかぶります。

The sunlight is strong, so I will wear a hat.

Using 'node' to show reason.

2

部屋に明るい日差しが入ってきます。

Bright sunlight is coming into the room.

Verb 'hairu' in the te-form + kuru.

3

春の日差しはとても気持ちがいいです。

Spring sunlight feels very good.

Compound subject with 'no'.

4

日差しを避けて、木の下に座りましょう。

Let's avoid the sunlight and sit under the tree.

Verb 'yokeru' (to avoid).

5

今日は日差しが柔らかいから、散歩に行こう。

The sunlight is soft today, so let's go for a walk.

Using 'kara' for reason.

6

カーテンで日差しを遮ります。

I block the sunlight with the curtains.

Verb 'saegiru' (to block/interrupt).

7

冬の日差しは短いです。

Winter sunlight is short (lasts for a short time).

Describing duration/quality.

8

日差しがまぶしくて、目が開けられません。

The sunlight is so dazzling I can't open my eyes.

Potential negative form of 'akeru'.

1

午後の日差しが教室に差し込んでいた。

The afternoon sunlight was shining into the classroom.

Verb 'sashikomu' (to shine into).

2

強い日差しを浴びすぎて、日焼けしてしまった。

I bathed in too much strong sunlight and got a sunburn.

Verb 'abiru' + 'sugiru' (excessive).

3

この部屋は日差しがいいので、植物がよく育ちます。

This room gets good sunlight, so plants grow well.

Using 'hizashi ga ii' to mean 'gets good sun'.

4

雲の間から、わずかな日差しが漏れている。

A faint sunlight is leaking through the clouds.

Verb 'moreru' (to leak).

5

秋の日差しを浴びながら、読書を楽しむ。

Enjoying reading while basking in the autumn sunlight.

Using 'nagara' for simultaneous actions.

6

日差しが弱まってきたので、外に出ましょう。

The sunlight has weakened, so let's go outside.

Verb 'yowamaru' (to weaken).

7

日差しに反射して、海がキラキラしている。

Reflecting the sunlight, the sea is sparkling.

Verb 'hansha suru' (to reflect).

8

洗濯物を干すには、今日のような日差しが最適だ。

Sunlight like today's is perfect for hanging laundry.

Noun + no you na (like...).

1

厳しい日差しが照りつける中、工事が進められた。

Construction work proceeded amidst the scorching sunlight.

Verb 'teritsukeru' (to beat down).

2

窓辺の猫が、柔らかな日差しの中で丸くなっている。

The cat by the window is curled up in the soft sunlight.

Setting a scene with descriptive particles.

3

日差しの加減によって、部屋の雰囲気がガラリと変わる。

The atmosphere of the room changes completely depending on the amount of sunlight.

Using 'ni yotte' (depending on).

4

彼女は日差しを遮るように、手をかざした。

She held up her hand as if to block the sunlight.

Using 'you ni' to show purpose/manner.

5

都会のビルに反射する日差しが、歩行者を苦しめる。

The sunlight reflecting off city buildings torments pedestrians.

Relative clause modifying 'hizashi'.

6

日差しが和らぐ夕暮れ時、公園は家族連れで賑わう。

At dusk, when the sunlight softens, the park gets busy with families.

Verb 'yawaragu' (to soften/ease).

7

植物にとって、適度な日差しと水は欠かせない。

For plants, moderate sunlight and water are indispensable.

Adjective 'tekido na' (moderate).

8

日差しが届かない北向きの部屋は、冬はとても寒い。

North-facing rooms where sunlight doesn't reach are very cold in winter.

Verb 'todoku' (to reach) in negative.

1

初夏のまばゆい日差しが、若葉を鮮やかに照らし出している。

The dazzling sunlight of early summer vividly illuminates the young leaves.

Literary verb 'terashidasu'.

2

その絵画は、地中海の強烈な日差しを見事に表現している。

That painting masterfully expresses the intense sunlight of the Mediterranean.

Adjective 'kyōretsu na' (intense/violent).

3

日差しの移ろいと共に、影の形も刻一刻と変化していく。

Along with the shifting of the sunlight, the shapes of the shadows change moment by moment.

Noun 'utsuroi' (transition/shift).

4

遮るもののない草原では、日差しが容赦なく降り注ぐ。

On the unobstructed plains, the sunlight pours down relentlessly.

Adverb 'yōsha naku' (relentlessly).

5

古い木造校舎の廊下に、斜めから日差しが差し込み、埃が舞っている。

Sunlight shines diagonally into the corridor of the old wooden school building, and dust is dancing.

Complex descriptive sentence.

6

日差しの恵みを受けて、果実は甘みを増していく。

Receiving the blessings of the sunlight, the fruit increases in sweetness.

Noun 'megumi' (blessing).

7

都会の喧騒を離れ、穏やかな日差しの中で静かな時間を過ごす。

Leaving the bustle of the city, spend quiet time in the gentle sunlight.

Formal verb 'hanareru'.

8

日差しをコントロールすることで、建物の省エネ性能を高めることができる。

By controlling sunlight, it is possible to improve the energy-saving performance of a building.

Technical context.

1

万物を慈しむかのような、慈愛に満ちた春の日差しが大地を包み込む。

The benevolent spring sunlight, as if cherishing all creation, envelops the earth.

Highly poetic/literary personification.

2

ステンドグラスを透過した日差しが、聖堂の床に極彩色の模様を描き出す。

The sunlight passing through the stained glass draws richly colored patterns on the cathedral floor.

Verb 'tōka suru' (to permeate/pass through).

3

日差しの強弱が、織物の色彩に微妙な陰影を与えている。

The intensity of the sunlight gives subtle nuances of light and shadow to the colors of the fabric.

Abstract noun 'kyōjaku' (strength/weakness).

4

酷暑の折、日差しを遮る一筋の雲さえもが、旅人には救いとなる。

During the extreme heat, even a single streak of cloud blocking the sun becomes a salvation for the traveler.

Classical/Formal phrasing '...no ori'.

5

日差しの角度から、彼女はおおよその時刻を察した。

From the angle of the sunlight, she sensed the approximate time.

Verb 'sassuru' (to sense/infer).

6

冬枯れの景色に、束の間の日差しが温もりを添える。

To the withered winter landscape, a fleeting sunlight adds a touch of warmth.

Noun 'tsukanoma' (fleeting/brief).

7

日差しが織りなす光と影のコントラストが、建築の造形美を際立たせる。

The contrast of light and shadow woven by the sunlight highlights the formal beauty of the architecture.

Verb '際立たせる' (to make stand out).

8

日差しの粒子が空気に溶け込み、世界を黄金色に染め上げていた。

The particles of sunlight dissolved into the air, dyeing the world in golden hues.

Metaphorical use of 'ryūshi' (particles).

ترکیب‌های رایج

強い日差し (strong sunlight)
柔らかい日差し (soft sunlight)
日差しを浴びる (to bask in sunlight)
日差しが差し込む (sunlight shines in)
日差しを避ける (to avoid sunlight)
日差しを遮る (to block sunlight)
明るい日差し (bright sunlight)
春の日差し (spring sunlight)
日差しが届く (sunlight reaches)
日差しに当たる (to be in the sun)

عبارات رایج

日差しがまぶしい (The sun is dazzling)
日差しが暖かい (The sun is warm)
日差しが厳しい (The sun is harsh/severe)
日差しが和らぐ (The sun softens)
日差しを背に受ける (To have the sun at one's back)
日差しが戻る (The sun comes back out)
日差しを気にする (To worry about the sun/UV)
日差しが弱まる (The sun weakens)
日差しが差し込む窓 (A window where sun shines in)
心地よい日差し (Pleasant sunlight)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

日差し vs 日光 (nikkō)

Nikkō is scientific/formal; Hizashi is sensory/everyday.

日差し vs 太陽 (taiyō)

Taiyō is the star/object; Hizashi is the light it emits.

日差し vs 光 (hikari)

Hikari is any light; Hizashi is only from the sun.

اصطلاحات و عبارات

"日差しを背負う (To carry the sun on one's back - usually literal)"
"日差しが命を吹き込む (Sunlight breathes life into...)"
"日差しに焼かれる (To be scorched by the sun)"
"日差しの洗礼 (Baptism of sunlight - usually referring to the first strong sun of the season)"
"日差しを盗む (To steal sunlight - e.g., a tall building blocking a neighbor)"
"日差しが踊る (Sunlight dances - visual description of light on water/leaves)"
"日差しを分かち合う (To share the sunlight)"
"日差しに目を細める (To squint in the sunlight)"
"日差しを待つ (To wait for the sun)"
"日差しが途切れる (The sunlight is interrupted/cut off)"

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

日差し vs

日差し vs

日差し vs

日差し vs

日差し vs

الگوهای جمله‌سازی

خانواده کلمه

مرتبط

差し込む (sashikomu - to shine in)
日照り (hideri - drought/dry weather)
夕日 (yūhi - evening sun)
برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

nuance

Hizashi implies a physical presence of rays. It's more 'active' than just saying it's sunny.

formality

It's a standard word used in all levels of formality.

اشتباهات رایج
  • Using 'hizashi' for artificial light sources.
  • Saying 'taiyō ga hairu' instead of 'hizashi ga hairu' when light enters a room.
  • Forgetting the 'sashi' part and just saying 'hi' to mean sunlight.
  • Confusing 'hizashi' (light) with 'hinata' (the sunny place).
  • Using 'hizashi' to describe the temperature of the air (use 'kion' instead).

نکات

Check the Intensity

Always pair 'hizashi' with an adjective like 'tsuyoi' or 'yawarakai' to give more detail. This makes your Japanese sound much more descriptive and natural. It helps the listener visualize the exact weather you are experiencing.

Learn 'Sasu'

The 'sashi' in 'hizashi' comes from the verb 'sasu' (to shine in). Learning this verb will help you understand other words like 'sashikomu' (to pour in). It describes the directional movement of light.

Seasonal Awareness

In Japan, mentioning the 'hizashi' is a great way to start a conversation. People are very aware of the seasons. Saying 'Hizashi ga harurashiku narimashita ne' is a perfect icebreaker.

Particle Choice

Use 'ga' when describing the state of the light (Hizashi ga mabushii). Use 'wo' when you are doing something with the light (Hizashi wo abiru). Correct particle usage is vital for clarity.

UV Protection

When you see 'hizashi' on a product, it usually refers to UV protection. Look for it on sunscreens and hats. It's a practical word for staying safe in the summer.

Setting the Scene

In creative writing, use 'hizashi' to describe the time of day. Long, low 'hizashi' suggests morning or evening. Bright, overhead 'hizashi' suggests noon.

Weather Reports

Listen for 'hizashi' in the morning news. If they say 'hizashi ga todoku,' you probably don't need an umbrella. It's a key word for daily planning.

Squint and Speak

A natural reaction to 'hizashi' is squinting. Use the word 'mabushii' (dazzling) along with 'hizashi' to express that the sun is in your eyes. This is a very common daily expression.

The 'Sun-Pierce' Mnemonic

Remember: Sun (Hi) + Pierce (Sashi). The sun's rays pierce through the clouds. This visualization links the kanji to the meaning perfectly.

Hizashi vs Nikkō

Use 'hizashi' for feelings and 'nikkō' for facts. 'I feel the hizashi' vs 'Plants need nikkō.' This distinction is subtle but important for advanced fluency.

حفظ کنید

ریشه کلمه

Compound of 'hi' (sun) and 'sashi' (the continuative form of 'sasu').

بافت فرهنگی

Japanese culture places a high value on 'bihaku' (beautiful white skin), leading to a high usage of the word 'hizashi' in the context of protection and avoidance.

Engawa (verandas) are designed specifically to enjoy 'hizashi' while being protected from rain.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

شروع‌کننده‌های مکالمه

"今日は日差しが強いですね。 (The sun is strong today, isn't it?)"

"日差しを避けて、あっちの影に行きませんか？ (Shall we avoid the sun and go to that shade over there?)"

"この部屋、日差しが入って明るいですね。 (This room gets sun and is bright, isn't it?)"

"最近、日差しが春らしくなってきましたね。 (Lately, the sunlight has started to feel like spring, hasn't it?)"

"日差しがまぶしいので、サングラスをかけてもいいですか？ (The sun is dazzling, so may I put on sunglasses?)"

موضوعات نگارش

今日の日差しはどうでしたか？ (How was the sunlight today?)

あなたが一番好きな季節の日差しについて書いてください。 (Write about the sunlight of your favorite season.)

日差しが差し込むお気に入りの場所はどこですか？ (Where is your favorite place where sunlight shines in?)

日差しを浴びてリラックスした時のことを思い出してください。 (Recall a time you relaxed while basking in the sun.)

もし日差しが全くなかったら、世界はどうなると思いますか？ (What do you think the world would be like if there were no sunlight at all?)

سوالات متداول

10 سوال

No, 'hizashi' is strictly for the sun. For moonlight, use 'gekkō' or 'tsuki no hikari.' It specifically contains the kanji for 'day/sun' (日).

It is a neutral word. It can be used in casual conversation, literature, and formal weather reports. It is not considered slang or overly stiff.

'Hizashi' is the light itself (the rays). 'Hinata' is the physical place that is sunny (a sunny spot on the ground). You sit in the 'hinata' to feel the 'hizashi.'

You say 'Hizashi ga tsuyosugiru' or 'Hizashi ga kibishii.' Both convey that the intensity is uncomfortable.

Yes, it can represent hope, warmth, or attention. For example, 'shisenn no hizashi' (the sunlight of someone's gaze) is a poetic way to describe intense attention.

Not necessarily. While often pleasant, 'hizashi ga tsuyoi' can be a complaint about heat or potential sunburn.

Yes, it is usually written as 日差し. Sometimes you might see 陽射し in more literary contexts, but 日差し is the standard.

The most common verb is 'abiru' (to bathe in). So, 'hizashi wo abiru' means to bask in the sun.

No. For a lightbulb, you would use 'hikari' (light) or 'akari' (illumination/lamp light).

Yes! 'Fuyu no hizashi' is a common phrase to describe the precious, weak warmth of the sun during the cold months.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

خودت رو بسنج 180 سوال

/ 180 درست

نمره کامل!

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!