B1 noun خنثی #3,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

ツアー

tsuaa /tsuaː/

A tour is a structured journey designed for sightseeing, education, or performance.

واژه در 30 ثانیه

  • An organized trip visiting multiple locations.
  • Often includes a guide or fixed schedule.
  • Used for travel, concerts, or facility tours.

概要

「ツアー」は、英語の「tour」に由来する外来語で、単なる旅行よりも「計画的に複数の場所を巡る」というニュアンスが強い言葉です。観光旅行だけでなく、音楽家の演奏旅行や、工場の見学コースなども含まれます。2) 使用パターン: 「〜ツアーに参加する」「〜ツアーを組む」「〜ツアーに出かける」といった動詞と組み合わせて使われます。また、特定の目的を持つ場合は「修学旅行ツアー」や「工場見学ツアー」のように複合語として用いられます。3) 一般的な文脈: 休暇中の観光地巡りや、アイドルのコンサートツアー、あるいは地域の文化遺産を専門家と歩くガイドツアーなど、目的が明確な移動に対して使われます。4) 類語との比較: 「旅行(トラベル)」は移動そのものや広範囲の概念を指しますが、「ツアー」はあらかじめ決められた行程やガイドの存在を前提とした「パッケージ化された体験」という側面が強調されます。「観光」は目的がレジャーであることに限定されますが、「ツアー」はビジネスや教育目的でも使用されます。

مثال‌ها

1

週末に工場の見学ツアーに参加した。

everyday

I joined a factory tour over the weekend.

2

今回のコンサートツアーは全国10都市で開催されます。

formal

This concert tour will be held in 10 cities across the country.

3

今度、一緒に沖縄ツアーに行こうよ。

informal

Let's go on an Okinawa tour together next time.

4

歴史遺産を巡る教育的ツアーが企画された。

academic

An educational tour visiting historical heritage sites was planned.

ترکیب‌های رایج

ツアーに参加する Join a tour
ツアーを組む Organize a tour
ガイド付きツアー Guided tour

عبارات رایج

弾丸ツアー

A whirlwind tour

バスツアー

Bus tour

世界ツアー

World tour

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ツアー vs 旅行 (Ryoko)

Refers to travel in general. It does not necessarily imply a fixed schedule or group activity like a tour.

الگوهای دستوری

~ツアーに参加する ~ツアーを企画する ~ツアーに出かける

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'ツアー' is used in both casual and formal contexts. It is neutral in register. Ensure you use it when referring to a planned sequence of events or locations.


اشتباهات رایج

Do not use 'ツアー' when you are traveling independently without a plan. Beginners often use it for any type of travel, which can sound slightly confusing to native speakers.

Tips

💡

Use with specific verbs

Combine tour with '参加する' (join) or '組む' (organize). This makes your sentences sound more natural and professional.

⚠️

Don't confuse with simple travel

Remember that a tour implies a structured plan. If you are just going on a personal trip, use '旅行' instead.

🌍

Popularity of package tours in Japan

Package tours are very popular in Japan for their convenience. Many people prefer them because they handle all logistics like tickets and hotels.

ریشه کلمه

Derived from the English word 'tour', which comes from the Old French 'tour' (a turn or circuit). It entered Japanese as a loanword to describe modern organized travel.

بافت فرهنگی

In Japan, group tours are a staple of domestic tourism, especially for elderly people or company trips. They are highly valued for their efficiency and inclusion of local knowledge.

راهنمای حفظ

Think of a 'tour' as a 'tour-niquet' that ties all your travel plans together into one package. It keeps your itinerary organized.

سوالات متداول

4 سوال

「旅行」は移動全般を指す広い言葉ですが、「ツアー」は行程が組まれていたり、ガイドが同行したりする「企画された移動」を指します。

歌手やバンドが複数の都市を順番に回って公演を行うことを指します。移動しながら各地でパフォーマンスを行うため「ツアー」と呼ばれます。

旅行会社や企画者が、観光地や宿泊先、移動手段などをまとめて一つの計画にすることを意味します。

はい、可能です。「一人参加限定ツアー」なども増えています。ただし、団体行動が基本のツアーも多いため、事前に確認が必要です。

خودت رو بسنج

fill blank

来月、京都を巡るバス___に参加する予定です。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ツアー

バスで各地を巡る計画された移動なので「ツアー」が最適です。

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!