B1 Expressions & Patterns 14 min read آسان

استنتاج منطقی: به نظر می‌رسد... (-나 보다)

وقتی بر اساس چیزی که «می‌بینی» یا «می‌شنوی» یه حدس منطقی می‌زنی، از «-나 보다» استفاده کن. انگار داری می‌گی «مثل اینکه...» یا «ظاهراً...»
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -나 보다 to make a logical guess based on what you see or hear.

  • Attach -나 보다 to verb stems (e.g., 먹다 -> 먹나 보다).
  • For adjectives, use -(으)ㄴ가 보다 (e.g., 예쁘다 -> 예쁜가 보다).
  • Use -았/었나 보다 for past tense observations.
Evidence + (Verb-나 보다 / Adj-(으)ㄴ가 보다) = Logical Guess

مرور کلی

### Overview
در زبان کره‌ای، برای بیان حدس و گمان مبتنی بر شواهد عینی، از ساختار -나 보다 استفاده می‌کنیم. این ساختار در سطح متوسط (B1) بسیار کلیدی است و به شما اجازه می‌دهد به جای بیان جملات قطعی و مستقیم، نظرات خود را با ظرافت و بر اساس مشاهدات محیطی مطرح کنید. معادل این ساختار در فارسی معمولاً عباراتی مانند «به نظر می‌رسد که...»، «انگار که...» یا «حتماً...» است.
تفاوت بنیادین در این است که در فارسی، ما از افعال کمکی یا قیدهایی مثل «ظاهراً» استفاده می‌کنیم، اما در کره‌ای، این مفهوم مستقیماً در انتهای فعل ادغام می‌شود. نکته حیاتی که باید به آن توجه کنید، تفاوت «استنباط مبتنی بر مشاهده» با «حدس و گمان صرف» است. ساختار -나 보다 زمانی به کار می‌رود که شما چیزی را دیده، شنیده یا حس کرده‌اید و بر اساس آن به نتیجه رسیده‌اید.
برای مثال، اگر می‌بینید کسی با چتر از خانه خارج می‌شود، می‌گویید 비가 오나 봐요 (انگار باران می‌بارد). این جمله بر پایه مشاهده شما از چترِ آن فرد است. در فارسی ما به سادگی می‌گوییم «انگار باران می‌آید»، اما در کره‌ای باید دقت کنید که این ساختار برای حالات درونی خودِ گوینده (مثل گرسنگی یا خستگیِ خودم) به کار نمی‌رود، زیرا ما نیاز به «مشاهده» خودمان نداریم؛ ما مستقیماً آن را حس می‌کنیم.
این تفاوت فرهنگی-زبانی در کره‌ای بسیار مهم است، چرا که بیان غیرمستقیم، بخشی از فرهنگ ادب و تعامل اجتماعی در کره محسوب می‌شود.
### How This Grammar Works
ساختار -나 보다 به عنوان یک «نشانگر استنتاجی» (Evidential marker) عمل می‌کند. در دستور زبان فارسی، ما برای بیان حدس، معمولاً از فعل «به نظر رسیدن» استفاده می‌کنیم: «به نظر می‌رسد او خسته است». در کره‌ای، -나 보다 مستقیماً به ریشه فعل می‌چسبد.
واژه 보다 در اینجا به معنای «دیدن» است، بنابراین ساختار به معنای «دیدنِ اینکه چیزی اتفاق می‌افتد» است.
یکی از چالش‌های اصلی برای فارسی‌زبانان، تفاوت بین فعل‌های حرکتی (Action Verbs) و فعل‌های توصیفی (Adjectives) است. در فارسی، ما برای هر دو از یک ساختار استفاده می‌کنیم (مثلاً «انگار می‌رود» و «انگار زیباست»). اما در کره‌ای، قوانین صرفی برای این دو کاملاً متفاوت است.
برای فعل‌های حرکتی، ما از -나 보다 استفاده می‌کنیم، اما برای صفت‌ها در زمان حال، باید از -ㄴ/은가 보다 استفاده کرد. این دقیقاً همان جایی است که تداخل زبانی (L1 Interference) رخ می‌دهد؛ چون در فارسی چنین تفکیک دستوری وجود ندارد، زبان‌آموزان فارسی‌زبان تمایل دارند به اشتباه از -나 보다 برای صفت‌ها نیز استفاده کنند.
به این مقایسه توجه کنید:
| ویژگی | در فارسی | در کره‌ای |
|---|---|---|
| مبنای استنتاج | مشاهده مستقیم | مشاهده مستقیم (الزامی) |
| ساختار برای فعل | به نظر می‌رسد + فعل | ریشه فعل + -나 보다 |
| ساختار برای صفت | به نظر می‌رسد + صفت | ریشه صفت + -(으)ㄴ가 보다 |
### Formation Pattern
قوانین ساخت این دستور به شرح زیر است:
  1. 1افعال حرکتی (زمان حال): ریشه فعل + -나 보다
  2. 2افعال حرکتی و صفت‌ها (زمان گذشته): ریشه فعل/صفت + -았/었/했나 보다
  3. 3صفت‌ها (زمان حال): ریشه صفت + -ㄴ/은가 보다
  4. 4افعال وجودی (있다/없다): ریشه + -나 보다
| نوع کلمه | زمان | فرمول | مثال |
|---|---|---|---|
| فعل حرکتی | حال | ریشه + -나 보다 | 먹나 보다 (انگار می‌خورد) |
| صفت | حال | ریشه + -(으)ㄴ가 보다 | 예쁜가 보다 (انگار زیباست) |
| فعل/صفت | گذشته | ریشه + -았/었나 보다 | 갔나 보다 (انگار رفت) |
مثال‌ها:
  • 비가 오나 봐요 (انگار باران می‌بارد - فعل حرکتی حال)
  • 피곤한가 봐요 (انگار خسته است - صفت حال)
  • 어제 숙제를 했나 봐요 (انگار دیروز تکالیفش را انجام داد - گذشته)
### When To Use It
این ساختار زمانی استفاده می‌شود که شما شواهد عینی دارید. فرض کنید وارد دفتر کار می‌شوید و همکارتان را نمی‌بینید؛ صندلی او خالی است و کامپیوترش خاموش است. اینجا شما می‌گویید: 김 대리님이 퇴근했나 봐요 (انگار آقای کیم به خانه رفته است). شما این را بر اساس مشاهده صندلی خالی و کامپیوتر خاموش نتیجه‌گیری کرده‌اید.
کاربرد دیگر در تعاملات اجتماعی است. وقتی می‌خواهید به کسی پیشنهاد بدهید یا نظر بدهید بدون اینکه خیلی مستقیم و تهاجمی به نظر برسید. مثلاً اگر دوستتان به نظر ناراحت می‌رسد، به جای اینکه بپرسید «چرا ناراحتی؟» (که ممکن است کمی تند باشد)، می‌گویید: 무슨 고민이 있나 봐요 (انگار فکری در سر دارید / انگار مشکلی دارید).
این روش در فرهنگ کره بسیار مودبانه‌تر است و فضای گفت‌وگو را نرم می‌کند. در فارسی ما برای این کار از عباراتی مثل «انگار چیزی ذهنت رو مشغول کرده» استفاده می‌کنیم که از نظر کارکردی به همین ساختار کره‌ای نزدیک است.
### Common Mistakes
  1. 1استفاده از -나 보다 برای حالات درونی خودِ گوینده: فارسی‌زبانان به دلیل ساختار زبان فارسی که در آن «به نظر من» یا «انگار من...» رایج است، ممکن است بگویند 저는 배고프나 봐요. این اشتباه است چون شما نیازی به استنتاج برای گرسنگی خود ندارید. شما مستقیماً آن را حس می‌کنید. باید بگویید 배가 고파요.
  2. 2اشتباه در صرف صفت‌ها در زمان حال: زبان‌آموزان فارسی‌زبان معمولاً تمایل دارند برای صفت‌ها هم از -나 보다 استفاده کنند (مثلاً 예쁘나 봐요). دلیل آن این است که در فارسی صفت و فعل هر دو با یک ساختار «انگار...» ترکیب می‌شوند. باید به خاطر بسپارید که صفت‌ها در زمان حال به -은가 보다 نیاز دارند.
  3. 3نادیده گرفتن شواهد عینی: گاهی زبان‌آموزان از این ساختار برای پیش‌بینی‌های کاملاً ذهنی و بدون شاهد استفاده می‌کنند. در حالی که -나 보다 حتماً باید بر پایه یک مشاهده (دیدن، شنیدن، لمس کردن) باشد. اگر فقط حدس می‌زنید، باید از ساختار -것 같아요 استفاده کنید.
### Contrast With Similar Patterns
ساختار -나 보다 اغلب با -것 같아요 اشتباه گرفته می‌شود. در اینجا تفاوت را بررسی می‌کنیم:
| ویژگی | -나 보다 | -것 같아요 |
|---|---|---|
| منبع اطلاعات | مشاهده مستقیم (شاهد عینی) | حدس، استنباط ذهنی یا نظر شخصی |
| میزان قطعیت | مبتنی بر شواهد (دقیق‌تر) | حدس کلی (کمتر دقیق) |
| کاربرد | برای اتفاقات بیرونی | هم برای اتفاقات بیرونی و هم نظر شخصی |
مثال مقایسه‌ای:
  • 비가 오나 봐요 (انگار باران می‌آید - چون صدای باران را می‌شنوم یا خیسی زمین را می‌بینم).
  • 비가 올 것 같아요 (فکر می‌کنم باران بیاید - چون آسمان ابری است یا پیش‌بینی هواشناسی را شنیده‌ام).
### Quick FAQ
  1. 1آیا می‌توانم از -나 보다 برای زمان آینده استفاده کنم؟
خیر، این ساختار برای زمان حال و گذشته (بر اساس شواهد موجود از نتایج گذشته) به کار می‌رود. برای آینده از -ㄹ 것 같아요 استفاده کنید.
  1. 1آیا این ساختار در محیط‌های رسمی قابل استفاده است؟
بله، اگر آن را با پایان‌بندی محترمانه 봅니다 ترکیب کنید، کاملاً در محیط‌های کاری و رسمی قابل استفاده است.
  1. 1تفاوت 있나 보다 و 있는가 보다 چیست؟
برای فعل‌های وجودی 있다/없다 همیشه از 있나 보다 استفاده می‌شود، زیرا در زبان کره‌ای این افعال در این ساختار خاص، رفتار فعل‌های حرکتی را نشان می‌دهند.

Formation Rules

Type Present Past
Verb
Stem + 나 보다
Stem + 았/었나 보다
Adjective
Stem + (으)ㄴ가 보다
Stem + 았/었나 보다
Noun
Noun + 인가 보다
Noun + 이었/였나 보다

Common Contractions

Full Spoken
-나 보아요
-나 봐요

Meanings

This grammar is used to express a conjecture or inference based on a specific observation or piece of evidence.

1

Visual/Auditory Inference

Guessing based on sensory input.

“그 사람이 화가 났나 봐요.”

“음식이 맛있는가 봐요.”

2

Past Inference

Guessing about a past event based on current results.

“어제 잠을 못 잤나 봐요.”

“비가 많이 왔나 봐요.”

Reference Table

Reference table for استنتاج منطقی: به نظر می‌رسد... (-나 보다)
نوع کلمه ریشه فعل صرف فعل معنی
فعل (حرف صدا‌دار)
가다 (رفتن)
가나 보다
مثل اینکه داره می‌ره
فعل (حرف بی‌صدا)
먹다 (خوردن)
먹나 보다
مثل اینکه داره می‌خوره
بی‌قاعده ㄹ
놀다 (بازی کردن)
노나 보다
مثل اینکه داره بازی می‌کنه
وجود داشتن
있다 (داشتن/بودن)
있나 보다
ظاهراً هست/داره
گذشته (فعل)
했다 (انجام داد)
했나 보다
مثل اینکه انجام داده
گذشته (صفت)
크다 (بزرگ)
컸나 보다
ظاهراً بزرگ بوده

طیف رسمیت

رسمی
비가 오나 봅니다.

비가 오나 봅니다. (Weather report/chat)

خنثی
비가 오나 봐요.

비가 오나 봐요. (Weather report/chat)

غیر رسمی
비가 오나 봐.

비가 오나 봐. (Weather report/chat)

عامیانه
비 오나 봐.

비 오나 봐. (Weather report/chat)

مدل ذهنی: چرخه استنتاج

ورودی حسی

دیدن نشانه

  • 우산 (چتر) People have umbrellas

حدس زدن

  • -나 보다 Logic Step

نتیجه

  • 비 오나 봐요 It must be raining

فعل حرکتی در مقابل صفت (زمان حال)

فعل حرکتی (پویا)
가다 + 나 보다 가나 보다 (Seems to go)
먹다 + 나 보다 먹나 보다 (Seems to eat)
صفت (توصیفی)
예쁘다 + (으)ㄴ가 보다 예쁜가 보다 (Seems pretty)
바쁘다 + (으)ㄴ가 보다 바쁜가 보다 (Seems busy)

درخت تصمیم‌گیری: کدوم فرم؟

1

زمان گذشته‌ست؟

YES
استفاده از -았/었나 보다 (برای همه)
NO
فعل حرکتیه؟
2

فعل حرکتیه؟

YES
استفاده از -나 보다
NO
استفاده از -(으)ㄴ가 보다

موقعیت‌های رایج

☔

آب و هوا

  • • 비 오나 봐요
  • • 추운가 봐요
😊

مود و آدما

  • • 화났나 봐요
  • • 좋은가 봐요
🍜

غذا

  • • 매운가 봐요
  • • 맛있나 봐요
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

비가 오나 봐요.

It looks like it's raining.

2

아기가 자나 봐요.

The baby must be sleeping.

3

친구가 바쁜가 봐요.

My friend must be busy.

4

맛있나 봐요.

It must be delicious.

1

어제 공부했나 봐요.

You must have studied yesterday.

2

가게가 문을 닫았나 봐요.

The store must have closed.

3

날씨가 추운가 봐요.

It must be cold outside.

4

영화를 좋아하나 봐요.

You must like movies.

1

그 사람이 화가 났나 봐요.

He must be angry.

2

열심히 연습했나 봐요.

You must have practiced hard.

3

집에 아무도 없나 봐요.

There must be nobody home.

4

어디가 아픈가 봐요.

You must be sick somewhere.

1

회의가 길어지나 봐요.

The meeting must be dragging on.

2

프로젝트가 잘 안 풀리나 봐요.

The project must not be going well.

3

그녀가 이 소식을 들었나 봐요.

She must have heard this news.

4

이 식당이 인기가 많은가 봐요.

This restaurant must be popular.

1

그가 이번 제안을 거절했나 봐요.

He must have rejected this proposal.

2

상황이 복잡하게 돌아가나 봐요.

The situation must be getting complicated.

3

그들은 이미 결정을 내렸나 봐요.

They must have already made a decision.

4

이 정책이 효과가 있는가 봐요.

This policy must be effective.

1

그의 침묵은 동의를 의미하나 봐요.

His silence must imply agreement.

2

역사적 맥락을 고려하면 결과가 달라졌나 봐요.

Considering the historical context, the outcome must have changed.

3

이 현상은 특정 지역에서만 나타나나 봐요.

This phenomenon must appear only in specific regions.

4

그의 태도는 불안감을 반영하나 봐요.

His attitude must reflect anxiety.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Logical Deductions: It must be... (-나 보다) در مقابل -는 것 같다

Both mean 'I think/guess'.

اشتباهات رایج

✗

배고프나 봐요 (for self)

✓

배고픈 것 같아요

Don't use for self-internal states.
✗

예쁘나 봐요

✓

예쁜가 봐요

Adjectives need -ㄴ가.
✗

비가 오다나 봐요

✓

비가 오나 봐요

Don't add -다.
✗

비가 오나 보아요

✓

비가 오나 봐요

Use the contraction.
✗

갔나 봐요 (present)

✓

가나 봐요

Tense mismatch.
✗

좋다나 봐요

✓

좋은가 봐요

Adjective conjugation.
✗

학생나 봐요

✓

학생인가 봐요

Noun requires -인가.
✗

먹었나 보았어요

✓

먹었나 봐요

Double past tense.
✗

슬픈나 봐요

✓

슬픈가 봐요

Adjective stem error.
✗

비가 왔었나 봐요 (when just 'came')

✓

비가 왔나 봐요

Simple past is sufficient.
✗

거절했었나 보았나 봐요

✓

거절했나 봐요

Redundant structures.
✗

의미하나 보나 봐요

✓

의미하나 봐요

Redundancy.
✗

나타나나 보나 봐요

✓

나타나나 봐요

Redundancy.

الگوهای جمله‌سازی

___이/가 ___나 봐요.

Real World Usage

Texting constant

오늘 바쁘나 봐요!

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
⚠️

درباره خودت حدس نزن!

هیچ‌وقت نگو «배고픈가 봐요» (مثل اینکه گشنمه). تو خودت می‌دونی گشنه‌ای یا نه! پس خیلی ساده بگو «배고파요».
🎯

ترفند فعل‌های بی‌قاعده ㄹ

برای فعل‌هایی که به ㄹ ختم می‌شن مثل 놀다 یا 만들다، اول ㄹ رو حذف کن بعد «-나 보다» رو بچسبون. مثلاً 놀다 می‌شه «노나 봐요».
💬

رد کردن مودبانه

کره‌ای‌ها برای اینکه مستقیم «نه» نگن، از این گرامر استفاده می‌کنن تا تقصیر رو گردن شرایط بندازن. مثلاً می‌گن: «안 되나 봐요» (ظاهراً نمی‌شه).

Smart Tips

Check for evidence.

그냥 guess. → 증거가 있으니까 -나 봐요.

تلفظ

bi-ga-o-na-bwa-yo

Linking

The 'ㄴ' in -나 often links smoothly to the next word.

Rising

비가 오나 봐요? ↑

Asking for confirmation of your guess.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of '나 보다' as 'I see (보다) that it is (나)'.

تداعی تصویری

Imagine a detective with a magnifying glass looking at footprints. Every time he sees a clue, he says '-나 봐요!'

Rhyme

When you see a clue on the floor, use -나 보다 to guess more!

Story

Min-su sees a closed sign on the cafe door. He says, 'Oh, they must be closed.' He uses the pattern: '가게가 닫았나 봐요.' He feels like a detective solving a mystery.

شبکه واژگان

보다추측증거상황관찰결론

چالش

Look around your room. Make 3 guesses about things you see using -나 보다.

نکات فرهنگی

Koreans use this to be polite and avoid sounding like they are making absolute claims.

Derived from the verb 보다 (to see).

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

오늘 날씨가 어때요?

موضوعات نگارش

Describe a place you visited today using inferences.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جای خالی رو با شکل درست پر کن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
برای فعل‌های حرکتی در زمان حال مثل 오다، از -나 봐요 استفاده می‌کنیم.
طبیعی‌ترین جمله رو انتخاب کن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
کلمه 피곤하다 (خسته) یه صفته. در زمان حال، صفت‌ها -(으)ㄴ가 보다 می‌گیرن، نه -나 보다.
اشتباه جمله رو پیدا کن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
چون برف‌ها از قبل روی زمین جمع شدن (نتیجه اتفاقی در گذشته)، باید از حدس گذشته استفاده کنی: 왔나 봐요.

Score: /3

تمرین‌های عملی

1 exercises
Fill in the blank.

비가 ___ 봐요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오나
Verb + 나 보다.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
حدس رو کامل کن پر کردن جای خالی

식당에 사람이 없어요. 맛이 ___ 봐요. (없다 - وجود نداشتن/بدمزه بودن)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 없나
کدوم ترجمه درسته؟ چند گزینه‌ای

به نظر می‌رسه دارن تمیزکاری می‌کنن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 청소하나 봐요.
موقعیت رو به حدسش وصل کن جفت کردن

نشونه رو به حدس منطقی وصل کن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Laughing loudly -> \uc7ac\ubbf8\uc788\u0646\u0627 \ubd10\uc694 (\u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u062c\u0627\u0644\u0628\u0647)","Crying baby -> \ubc30\uace0\ud508\uac00 \ubd10\uc694 (\u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u06af\u0634\u0646\u0647\u200c\u0633\u062a)","Empty wallet -> \ub3c8\uc744 \ub2e4 \uc37c\ub098 \ubd10\uc694 (\u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0647\u0645\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0648 \u062e\u0631\u062c \u06a9\u0631\u062f\u0647)"]
کلمه‌ها رو مرتب کن Sentence Reorder

봐요 / 비가 / 많이 / 나 / 오

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비가 많이 오나 봐요
اشتباه زمان فعل رو درست کن Error Correction

아까 밥을 많이 먹었으니까 지금 배부르나 봐요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 배부른가 봐요
فعل «زندگی کردن» رو صرف کن پر کردن جای خالی

한국에 오래 ___ 봐요. 한국말을 잘하네요. (살다 - زندگی کردن)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 살았나
شکل درست فعل «باز کردن» رو انتخاب کن چند گزینه‌ای

백화점이 문을 열었나 봐요. (درستی جمله رو چک کن)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct
به کره‌ای ترجمه کن ترجمه

به نظر می‌رسه سخت درس می‌خونه.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 열심히 공부하나 봐요.
جمله رو کامل کن پر کردن جای خالی

길이 막히는 걸 보니 사고가 ___ 봐요. (나다 - رخ دادن)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 났나
تفاوت معنایی رو تشخیص بده چند گزینه‌ای

کدوم جمله نشون می‌ده همین الان داری یه نشونه می‌بینی؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비가 오나 봐요.

Score: /10

سوالات متداول (1)

No, it's for external observations.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish high

parece que

Korean is more evidence-based.

French high

il semble que

French uses subjunctive.

German moderate

es scheint

German is more formal.

Japanese high

～みたい

Japanese is more colloquial.

Arabic moderate

يبدو أن

Arabic is more literary.

Chinese high

看起来

Chinese is more rigid.

Learning Path

Prerequisites

Previous
حدس زدن بر اساس نشانه‌ها: به نظر می‌رسد که (-나 보다)
Next
معلوم شد که... (-더라)

Learn These First

A1 Requires

زمان حال: سبک مودبانه 'Yo' (아/어/여요)

Overview تا حالا دقت کردید که تقریباً تمام جملات در مکالمات سریال‌های کره‌ای با اون صدای خاص `yo` تموم می‌شن؟ این فقط یک...

Continue With

B1 Requires

حدس زدن بر اساس نشانه‌ها: به نظر می‌رسد که (-나 보다)

### Overview در زبان کره‌ای، برای بیان حدس و گمان بر اساس شواهد و نشانه‌های محیطی، از ساختار `-(으)ㄴ/나 보다` استفاده م...
B2 Builds On

پایانه استنتاج: به نظر می‌رسد که... (-나/는가 보다)

### Overview در مسیر یادگیری زبان کره‌ای در سطح B2، شما با ساختارهایی مواجه می‌شوید که فراتر از جملات ساده و مستقیم هست...

ویدیوهای مرتبط

[FM_1.24] 다 플로버 덕분이야🍀 | 2025 연말 무대 비하인드 06:02

[FM_1.24] 다 플로버 덕분이야🍀 | 2025 연말 무대 비하인드
상상도 못한 중2 진주의 등장💥 10년 만에 훌쩍 커서 나타난 진주에 눈물바다가 된 촬영장💧 #응답하라198810주년 #20tvN 18:57

상상도 못한 중2 진주의 등장💥 10년 만에 훌쩍 커서 나타난 진주에 눈물바다가 된 촬영장💧 #응답하라198810주년 #20tvN
[뽀뽀뽀 좋아좋아] 우리나라 대한민국-탈을 만들어서 논 이유는 무엇일까요?, MBC 220927 방송 07:33

[뽀뽀뽀 좋아좋아] 우리나라 대한민국-탈을 만들어서 논 이유는 무엇일까요?, MBC 220927 방송

Related Grammar Rules

B2

چاره‌ای نیست جز... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview در زبان کره‌ای، ساختار `-(으)ㄹ 수밖에 없다` یکی از دقیق‌ترین و کاربردی‌ترین ابزارها برای بیان «ناچاری» یا...
A2

حال استمراری: دارم انجام میدم (고 있다)

### Overview در زبان کره‌ای، همانند زبان انگلیسی و بسیاری از زبان‌های دیگر، تفکیک قائل شدن بین یک «عمل عادی یا همیشگی»...
B2

تا نهایت مطلق: (-ㄹ/을 대로)

### Overview در زبان کره‌ای، ساختار `-(ㄹ/을) 대로` ابزاری بسیار دقیق برای بیان این مفهوم است که یک وضعیت یا یک کنش به «...
B2

فقط/صرفاً: محدودیت تأکیدی (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview در یادگیری زبان کره‌ای در سطح B2، شما از ساختارهای پایه فراتر رفته و به دنبال بیان ظرافت‌های معنایی، محدودی...
B2

حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다

Overview تا حالا شده یه سریال کره‌ای ببینی که داستانش خیلی عجیب غریبه، اما یه جورایی... با عقل جور درمیاد؟ سرت رو تکون م...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!