A1 Idiom خنثی

발길을 돌리다.

Balgireul dollida.

Turn back.

معنی

To change direction and return from where one came.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in K-dramas when a character is rejected or realizes a relationship is over. The phrase carries a sense of 'fate'—sometimes you turn back because it's not meant to be.

💡

Use it for drama

Use this phrase when telling a story to make it sound more emotional.

معنی

To change direction and return from where one came.

💡

Use it for drama

Use this phrase when telling a story to make it sound more emotional.

خودت رو بسنج

Which situation is appropriate for '발길을 돌리다'?

You are walking to school but realize you forgot your homework.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

You return to your starting point.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which situation is appropriate for '발길을 돌리다'? Choose A1

You are walking to school but realize you forgot your homework.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

You return to your starting point.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it works for any travel, not just walking.

عبارات مرتبط

🔗

발길을 끊다

similar

To stop visiting a place.

🔗

발길이 닿다

contrast

To happen to visit a place.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!