A2 verb #3,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

공지하다

To tell a group of people about something important.

gongjihada
Practice it

Explanation at your level:

When you want to tell many people something, you 공지하다. It is like a teacher telling the class, 'We have no school tomorrow!'

Use 공지하다 when you are in charge and need to inform your team or classmates about a change in plans.

In a business setting, you might 공지하다 a new policy or a meeting time. It is a professional way to ensure everyone has the same information.

The nuance of 공지하다 lies in its formality. It is not for gossip; it is for official updates that require attention from a specific group.

Beyond simple announcements, 공지하다 is used in legal or corporate contexts to fulfill a duty of notification. It signifies a structured flow of information.

Etymologically, 공지하다 represents the societal need for transparent communication. It bridges the gap between authority and the public, acting as a pillar of organizational order.

واژه در 30 ثانیه

  • Means to announce publicly.
  • Used in formal settings.
  • Commonly paired with '공지사항'.
  • Not for private secrets.

When you 공지하다, you are sharing important news with a group of people. Think of it as the official way of saying, 'Hey everyone, listen up!'

This word is very common in schools, offices, and online forums. It is not just casual chatting; it carries a sense of authority and importance.

The word 공지하다 is derived from Sino-Korean roots. 공 (公) means public or common, and 지 (知) means to know or inform.

Historically, this reflects the concept of making something 'publicly known.' It evolved from ancient administrative terminology used by officials to broadcast decrees to the populace.

You use this word when you have an official announcement. It is perfect for emails, bulletin boards, or meeting starts.

Commonly paired with words like 공지사항 (announcement details) or 공지되다 (to be announced). It is strictly used for formal or semi-formal communication.

While it is a standard verb, it is often part of the phrase 공지사항을 확인하다 (check the announcements).

Another common expression is 공지로 올리다, which means to pin or post an announcement prominently.

As a regular verb, it follows standard conjugation patterns. It is often used in the passive form 공지되다 (to be announced).

The pronunciation is straightforward: gong-jee-ha-da. Ensure the 'gong' has a clear nasal ending.

Fun Fact

Used in royal decrees historically.

Pronunciation Guide

UK gong-ji-ha-da

Crisp syllables.

US gong-ji-ha-da

Clear consonants.

Common Errors

  • Mispronouncing 'gong'
  • Slurring 'ji'
  • Incorrect stress

Rhymes With

가지하다 이지하다 무지하다 통지하다 정지하다

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Easy to read

Writing 2/5

Easy to write

Speaking 2/5

Easy to say

شنیدن 2/5

Easy to hear

What to Learn Next

Prerequisites

알다 말하다

Learn Next

공지사항 발표하다

پیشرفته

공표하다

Grammar to Know

Passive Voice

공지되다

Honorifics

공지하셨습니다

Object Marking

공지사항을

Examples by Level

1

선생님이 공지했어요.

Teacher announced.

Past tense verb.

2

내일은 쉽니다.

Tomorrow is a day off.

Simple statement.

3

공지사항을 보세요.

Look at the announcements.

Imperative.

4

시간을 공지해요.

Announce the time.

Present tense.

5

장소를 공지해요.

Announce the place.

Object marker.

6

결과를 공지해요.

Announce the result.

Noun + verb.

7

모두에게 공지해요.

Announce to everyone.

Dative marker.

8

새 소식을 공지해요.

Announce new news.

Adjective + noun.

1

회의 시간을 공지했습니다.

2

변경 사항을 공지합니다.

3

웹사이트에 공지했어요.

4

이메일로 공지합니다.

5

게시판에 공지해요.

6

새로운 규칙을 공지해요.

7

일정을 공지할 예정입니다.

8

모두에게 공지했습니다.

1

관리자가 변경 사항을 공지했습니다.

2

다음 주 일정을 공지해 주세요.

3

공지사항을 꼼꼼히 확인하세요.

4

긴급 상황을 공지해야 합니다.

5

공식적으로 결과를 공지합니다.

6

모든 직원에게 공지되었습니다.

7

새로운 정책을 공지하는 중입니다.

8

공지된 내용을 다시 읽어보세요.

1

회사는 새로운 지침을 공지하였습니다.

2

공지된 시각에 맞춰 도착하십시오.

3

중요한 정보를 사전에 공지합니다.

4

결과가 게시판에 공지되었습니다.

5

행사 정보를 공지할 필요가 있습니다.

6

누락된 사항을 추가로 공지합니다.

7

공지사항을 통해 소식을 접했습니다.

8

규정 변경을 미리 공지해야 합니다.

1

경영진은 구조조정 계획을 공지했습니다.

2

법적 효력을 갖는 내용을 공지합니다.

3

사전에 충분히 공지되지 않았습니다.

4

공지 절차를 엄격히 준수하십시오.

5

변경 사항은 즉시 공지될 것입니다.

6

공지된 가이드라인을 참조하시기 바랍니다.

7

모호한 내용을 명확히 공지했습니다.

8

공지사항의 게시 기간을 연장합니다.

1

본 공지는 향후 모든 결정의 근거가 됩니다.

2

당국은 새로운 행정 명령을 공지하였습니다.

3

공지된 바와 같이, 절차는 변경될 것입니다.

4

내부 규정에 의거하여 결과를 공지합니다.

5

공지 체계의 투명성을 강조하였습니다.

6

사전 공지 없이 진행된 점 사과드립니다.

7

공지 내용의 오류를 정정하여 재공지합니다.

8

공지된 기한 내에 답변을 제출하십시오.

ترکیب‌های رایج

공지사항
미리 공지하다
게시판에 공지하다
이메일로 공지하다
일정을 공지하다
결과를 공지하다
변경 사항을 공지하다
공식적으로 공지하다
추가로 공지하다
즉시 공지하다

Idioms & Expressions

"공지사항을 확인하다"

Check the announcements

게시판에서 공지사항을 확인하세요.

neutral

"공지로 올리다"

To post as an announcement

이 글을 공지로 올렸어요.

casual

"사전 공지"

Prior notification

사전 공지 없이 진행되었습니다.

formal

"공지된 바와 같이"

As announced

공지된 바와 같이 내일 쉽니다.

formal

"공지 사항"

Notice details

공지 사항을 읽어보세요.

neutral

"재공지하다"

To re-announce

내용을 수정하여 재공지합니다.

formal

Easily Confused

공지하다 vs 발표하다

Both imply speaking.

발표 is for findings.

연구를 발표하다 vs 규칙을 공지하다.

공지하다 vs 알리다

Both mean to inform.

알리다 is personal.

친구에게 알리다 vs 학생들에게 공지하다.

Sentence Patterns

A1

Subject + 공지하다

학교가 공지합니다.

A2

Object + 를 + 공지하다

시간을 공지하다.

B1

Target + 에게 + 공지하다

학생들에게 공지하다.

B1

Location + 에서 + 공지하다

게시판에서 공지하다.

B2

Adverb + 공지하다

미리 공지하다.

خانواده کلمه

Nouns

공지 Announcement

Verbs

공지되다 To be announced

مرتبط

알리다 synonym

How to Use It

frequency

8

Formality Scale

Public decree Official email Casual text Slang

اشتباهات رایج

Using '공지하다' for private secrets. → Use '알리다' or '말하다'.
공지하다 is for public/group info.
Confusing with '발표하다'. → Use '공지하다' for notices, '발표하다' for results/findings.
Nuance difference.
Missing the object. → Need to specify what is announced.
Requires a target.
Using in casual conversation. → Use '말해줄게'.
Too formal.
Incorrect passive usage. → 공지되다.
Grammar check.

Tips

💡

Memory Palace

Imagine a big bell ringing.

💡

When to use

Only for groups.

🌍

Cultural Insight

Very important in Korean school culture.

💡

Grammar Shortcut

Always use with a target group.

💡

Say It Right

Clear 'g' sound.

💡

Don't Make This Mistake

Don't use for gossip.

💡

Did You Know?

It's a Sino-Korean word.

💡

Study Smart

Read school notices.

Memorize It

Mnemonic

Gong (Public) + Ji (Know) = Publicly know.

Visual Association

A megaphone on a bulletin board.

Word Web

공지사항 게시판 알림 정보

چالش

Write a fake announcement for your class.

ریشه کلمه

Sino-Korean

Original meaning: Public knowledge

بافت فرهنگی

None.

Similar to 'to post a notice' or 'to announce'.

Used in school newsletters Corporate emails

Practice in Real Life

Real-World Contexts

School

  • 공지사항 확인
  • 내일 휴강 공지

Office

  • 회의 일정 공지
  • 정책 변경 공지

Online

  • 공지글 올리기
  • 댓글로 공지

Public

  • 안내 방송 공지

Conversation Starters

"오늘 공지사항 봤어?"

"선생님이 뭐라고 공지하셨어?"

"공지된 시간이 언제야?"

"이거 게시판에 공지할까?"

"새로운 규칙이 공지되었어."

Journal Prompts

Write about a recent announcement you received.

How do you feel when you see an official notice?

Describe a time you had to announce something.

Why is clear communication important?

سوالات متداول

8 سوال

Yes, usually.

No, it sounds weird.

공지.

No, 발표 is for results.

Never.

공지되었습니다.

Very often.

Bulletin boards.

خودت رو بسنج

fill blank A1

선생님이 ___를 했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 공지

Context of teacher info.

multiple choice A2

공지하다 means?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To announce

Basic definition.

true false B1

공지하다 is for private secrets.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is for public info.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matching synonyms.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject-Object-Verb order.

امتیاز: /5

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

宣布 چینی announce انگلیسی 公布 چینی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!