A2 adjective #4,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

만성적이다

It means something that lasts for a very long time, like a persistent habit or a long-term illness.

manseongjeogida

Explanation at your level:

This word is for things that stay for a long time. If you are tired every day, you have 만성적인 피로. It means 'long-lasting.'

Use 만성적이다 when you talk about problems that do not go away quickly. It is common in health talk, like 만성 두통 (chronic headache).

At this level, you can use it to describe social issues. For example, 만성적인 교통 체증 (chronic traffic jams) is a great way to describe a city problem.

Use this to add nuance to your writing. It differentiates between a 'one-time error' and a 'chronic issue.' It is very useful in business or academic essays.

In advanced contexts, you can use it figuratively. You might describe a 'chronic lack of motivation' in a character analysis. It implies a systemic, deeply ingrained issue.

Mastery of this word involves understanding its Sino-Korean roots. It carries a weight of inevitability. It is often used in literary criticism to describe the 'chronic state of human suffering' or similar themes.

واژه در 30 ثانیه

  • Means chronic
  • Used for health/social issues
  • Sino-Korean origin
  • Opposite of acute

Hey there! Let's talk about 만성적이다. In Korean, this word is your go-to when you need to describe something that just keeps hanging around. Whether it's a chronic cough or a long-term problem like traffic, this word captures that feeling of 'it's always there.'

Think of it as the opposite of 'acute' or 'sudden.' While an acute problem hits you fast, a 만성적 problem is like an unwanted guest who refuses to leave. It's deeply rooted in the situation, making it a staple in both medical reports and daily complaints about life's recurring annoyances.

The word 만성적이다 is rooted in Sino-Korean characters (Hanja). The first part, 만 (慢), means 'slow' or 'lazy,' and the second part, 성 (性), means 'nature' or 'character.' Together, they describe a condition that develops slowly and stays in one's nature.

Historically, this term was borrowed from classical Chinese medical texts to describe diseases that didn't have a quick 'fever-break' but instead lingered. Over centuries, the usage expanded from strictly medical settings to describing social trends, economic issues, and even personality traits that are hard to change.

You will see 만성적이다 used most often in formal settings like news reports or doctor's offices. For example, 만성 피로 (chronic fatigue) is a very common phrase. It's a bit too heavy for casual 'hey, what's up?' talk, but perfect for explaining why you are tired or why a project is delayed.

When you use it, you are usually pointing out a negative or persistent state. It pairs well with nouns that represent ongoing struggles, such as 만성적인 문제 (chronic problem) or 만성적인 적자 (chronic deficit). It adds a layer of seriousness to your sentence.

While not an idiom itself, it is part of common set phrases. 1. 만성 피로 증후군: Chronic fatigue syndrome. 2. 만성 질환: Chronic disease. 3. 만성적인 지각: Chronic lateness. 4. 만성적인 불만: Chronic dissatisfaction. 5. 만성적인 부족: Chronic shortage. These expressions help you sound like a native speaker when discussing persistent issues.

Grammatically, 만성적이다 functions as a descriptive verb (adjective). You can attach it to nouns using 만성적인. The pronunciation is straightforward: 'man-seong-jeok-i-da.' Focus on the 'jeok' sound—it's a very common suffix in Korean that turns nouns into descriptive adjectives.

It doesn't have a plural form because it's an adjective. Just remember to use the particle -인 when modifying a noun. It rhymes loosely with other 'jeok' words like 상징적이다 (symbolic) or 현실적이다 (realistic), which makes it easy to remember once you get the rhythm.

Fun Fact

Used in medicine for centuries

Pronunciation Guide

UK man-seong-jeok-i-da

Clear syllables

US man-seong-jeok-i-da

Consistent with Korean phonology

Common Errors

  • Mispronouncing 'jeok'
  • Slurring 'seong'
  • Wrong stress

Rhymes With

현실적 상징적 경제적 논리적 감정적

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Easy to read

Writing 3/5

Needs care with particles

Speaking 2/5

Easy to pronounce

شنیدن 2/5

Clear

What to Learn Next

Prerequisites

피로 질환

Learn Next

급성적 지속적

پیشرفته

고질적

Grammar to Know

Adjective formation

Noun + 적이다

Examples by Level

1

저는 만성적인 피로가 있어요.

I have chronic fatigue.

Adjective modifying noun.

1

그는 만성적인 두통을 앓고 있습니다.

2

이것은 만성적인 문제입니다.

3

만성적인 기침이 멈추지 않아요.

4

그는 만성적인 지각생입니다.

5

만성적인 스트레스는 나쁩니다.

6

이 도시는 만성적인 물 부족을 겪습니다.

7

만성적인 통증이 느껴져요.

8

그녀는 만성적인 불면증이 있습니다.

1

만성적인 교통 체증은 서울의 큰 문제입니다.

2

그는 만성적인 자신감 부족에 시달립니다.

3

만성적인 적자는 회사를 위태롭게 합니다.

4

만성적인 인력 부족이 발생했습니다.

5

그의 만성적인 게으름은 고치기 어렵습니다.

6

만성적인 가뭄으로 농작물이 말랐습니다.

7

만성적인 우울감은 전문가와 상담하세요.

8

만성적인 소화불량은 식습관 때문일 수 있습니다.

1

그 정책은 만성적인 불평등을 해결하지 못했습니다.

2

만성적인 재정 위기가 국가를 흔들고 있습니다.

3

그는 만성적인 의심병을 가지고 있습니다.

4

만성적인 갈등은 결국 파국을 부릅니다.

5

만성적인 기술 격차를 줄여야 합니다.

6

그 조직은 만성적인 관료주의에 빠져 있습니다.

7

만성적인 소음은 주민들에게 고통을 줍니다.

8

만성적인 불신이 사회를 분열시킵니다.

1

만성적인 무기력함이 그의 창의성을 갉아먹고 있었습니다.

2

이 시스템은 만성적인 구조적 결함을 안고 있습니다.

3

만성적인 침체기에서 벗어나기 위한 노력이 필요합니다.

4

그의 글에는 만성적인 비관주의가 깔려 있습니다.

5

만성적인 과잉 생산이 시장 가격을 떨어뜨립니다.

6

만성적인 외로움은 현대인의 공통된 증상입니다.

7

만성적인 불확실성이 투자를 가로막고 있습니다.

8

만성적인 부패는 국가 발전을 저해합니다.

1

그는 만성적인 허무주의에 사로잡혀 삶의 의미를 잃었습니다.

2

만성적인 시대착오적 사고방식이 개혁을 방해합니다.

3

그 소설은 인간의 만성적인 고독을 심도 있게 다룹니다.

4

만성적인 도덕적 해이가 조직 전체에 퍼져 있습니다.

5

만성적인 권력 남용은 민주주의의 근간을 흔듭니다.

6

만성적인 미성숙함이 그의 성장을 저해하는 요인입니다.

7

그의 시에는 만성적인 향수병이 짙게 배어 있습니다.

8

만성적인 자기 검열은 예술적 표현을 제약합니다.

ترکیب‌های رایج

만성 피로
만성 질환
만성 두통
만성 적자
만성 부족
만성 지각
만성 불만
만성 스트레스
만성 통증
만성 불면증

Idioms & Expressions

"만성적 고질병"

a chronic deep-rooted problem

이것은 우리 팀의 만성적 고질병이다.

formal

Easily Confused

만성적이다 vs 고질적

Both mean chronic

고질적 focuses on 'bad habits' or 'deep-rooted flaws'.

고질적인 버릇

Sentence Patterns

A1

Subject + 만성적인 + Noun

그는 만성적인 피로를 느낀다.

خانواده کلمه

Nouns

만성 chronicity

Adjectives

만성적 chronic

مرتبط

급성 antonym

How to Use It

frequency

8

Formality Scale

Formal Neutral Casual

اشتباهات رایج

Using it for short events 일시적인
만성적 is for long-term only.

Tips

💡

Memory Palace

Imagine a doctor writing 'chronic' on a chart.

Memorize It

Mnemonic

Man (slow) + Seong (nature)

Visual Association

A clock ticking very slowly

Word Web

health time problems

چالش

Write 3 things that are chronic in your life.

ریشه کلمه

Sino-Korean

Original meaning: Slow nature

بافت فرهنگی

None

Direct translation of 'chronic'

Medical dramas

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Health

  • 만성 질환이 있다

Conversation Starters

"What is a chronic problem in your city?"

Journal Prompts

Describe a habit you want to change that has become chronic.

سوالات متداول

1 سوال

No, it can describe social problems too.

خودت رو بسنج

fill blank A1

그는 ___ 두통이 있어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 만성적인

Chronic is the right fit.

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!