A2 adjective #3,500 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

공통적이다

Something that is shared by many people or things.

gongtongjeogida
Practice it

Explanation at your level:

You use 공통적이다 to say two things are the same. If you and your friend both like pizza, you have a common interest. It is a very helpful word for making new friends!

At this level, you can use it to describe simple things. For example, 'Our hobbies are common' or 'We have a common goal.' It helps you explain how you are similar to others.

You can use this to discuss shared traits in a group. It is great for comparing products, people, or ideas. Using it shows you can identify patterns and similarities in your environment.

Use this word to analyze situations. You might describe a 'common trend' or a 'common challenge' faced by a company. It adds a layer of analytical depth to your Korean speaking.

In advanced contexts, use it to discuss abstract concepts or philosophical similarities. It can be used to describe universal truths or shared human experiences across different cultures and time periods.

At the mastery level, you might use it in academic writing to define the scope of a study or to categorize phenomena based on their shared attributes. It is a precise tool for classification.

واژه در 30 ثانیه

  • Means 'shared' or 'common'.
  • Used to highlight similarities.
  • Functions as an adjective.
  • Essential for social interaction.

The word 공통적이다 is a fundamental adjective in Korean that means 'common' or 'shared.' When you want to describe something that isn't just for one person, but belongs to a group, this is the word you need.

Think of it as the common denominator in a group. Whether it is a shared interest, a common goal, or a similar physical trait, 공통적이다 helps you bridge the gap between different subjects. It is a very versatile word used in everything from casual chats to serious academic discussions.

The word is derived from the Hanja characters 共同 (gong-tong), meaning 'together' or 'mutual.' The suffix -적 turns the noun into a descriptive form, and -이다 is the copula meaning 'to be.'

Historically, these characters were borrowed from Chinese, as is the case with many abstract Korean terms. The evolution of the word has remained stable, focusing on the concept of 'togetherness' or 'sharing.' It reflects the collectivist nature of Korean culture, where finding 공통점 (common ground) is highly valued in social interactions.

You will often see this word used as 공통적인 특징 (common feature) or 공통적인 문제 (common problem). It is used to highlight similarities.

In formal settings, it sounds professional and objective. In casual settings, it is perfectly fine to use when discussing hobbies or opinions. It is rarely used in slang, making it a very safe and standard word for any learner to add to their vocabulary.

1. 공통점을 찾다: To find common ground. Example: We tried to find common ground in our opinions.

2. 공통된 의견: A shared opinion. Example: We reached a shared opinion after the meeting.

3. 공통의 목표: A common goal. Example: We are working toward a common goal.

4. 공통 분모: Common denominator. Example: Our shared experience is the common denominator.

5. 공통으로 하다: To do something together/in common. Example: We decided to use the kitchen in common.

The word functions as a descriptive verb (adjective). When modifying a noun, it changes to 공통적인. For example, 공통적인 관심사 (common interest).

Pronunciation follows standard Korean rules. The 'ng' at the end of 'gong' and 'tong' should be crisp. It rhymes loosely with other 'jeok' suffix words like 경제적이다 (economic) or 사회적이다 (social).

Fun Fact

The character '共' depicts two hands holding an object together.

Pronunciation Guide

UK /gɔŋtɔŋdʒʌkida/

Sounds like 'gong-tong-juh-ki-dah'

US /gɔŋtɔŋdʒʌkida/

Crisp 'gong' and 'tong' sounds.

Common Errors

  • Mispronouncing the 'ng' sound
  • Merging 'j' and 'k'
  • Dropping the final 'da'

Rhymes With

경제적이다 사회적이다 과학적이다 문화적이다 역사적이다

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Easy to read

Writing 2/5

Easy to write

Speaking 2/5

Easy to speak

شنیدن 2/5

Easy to hear

What to Learn Next

Prerequisites

같다 비슷하다

Learn Next

공통점 공유하다

پیشرفته

보편적이다

Grammar to Know

Adjective modifier (-ㄴ/은)

공통적인

Copula (-이다)

공통적이다

Noun-making suffix (-점)

공통점

Examples by Level

1

우리는 공통점이 많아요.

We have many common points.

Noun form usage.

2

이것은 공통적이에요.

This is common.

Basic adjective usage.

3

공통적인 취미가 있나요?

Do you have a common hobby?

Question form.

4

둘 다 공통적이에요.

Both are common.

Comparing two items.

5

우리는 공통적인 친구가 있어요.

We have a common friend.

Modifying a noun.

6

그들은 공통적인 목표가 있어요.

They have a common goal.

Goal-oriented.

7

이것은 우리에게 공통적이에요.

This is common to us.

Targeting a group.

8

공통적인 것을 찾으세요.

Find the common thing.

Imperative.

1

그들은 공통적인 문제를 가지고 있다.

2

우리에게는 공통적인 경험이 있다.

3

이것은 모든 학생에게 공통적이다.

4

그들의 의견은 공통적이다.

5

우리는 공통적인 관심사를 나눈다.

6

공통적인 특징을 찾아보자.

7

그것은 공통적인 상황이다.

8

이 규칙은 모두에게 공통적이다.

1

이 두 제품은 공통적인 기능을 제공한다.

2

우리 팀의 공통적인 목표는 성공이다.

3

그들은 공통적인 가치관을 공유한다.

4

이 현상은 현대 사회에 공통적이다.

5

공통적인 언어를 찾는 것이 중요하다.

6

그들의 대화에는 공통적인 주제가 있다.

7

이 문제는 모든 부서에 공통적이다.

8

공통적인 실수를 피하도록 하세요.

1

이 연구는 공통적인 패턴을 분석한다.

2

그들은 공통적인 역사적 배경을 가진다.

3

이러한 현상은 많은 문화권에서 공통적이다.

4

공통적인 이해를 바탕으로 협력합시다.

5

그들의 주장은 공통적인 근거를 둔다.

6

이 전략은 모든 시장에 공통적이다.

7

우리는 공통적인 비전을 가지고 있다.

8

공통적인 기준을 마련해야 합니다.

1

이러한 공통적인 속성은 분류의 기초가 된다.

2

그들의 행동 양식은 공통적인 심리적 기제를 반영한다.

3

이 이론은 여러 분야에 공통적인 원리를 제시한다.

4

공통적인 인류의 경험을 문학으로 표현했다.

5

이 시스템은 공통적인 인터페이스를 사용한다.

6

공통적인 위협에 맞서 단결해야 한다.

7

그들의 철학은 공통적인 뿌리를 두고 있다.

8

이것은 모든 생명체에 공통적인 생물학적 특징이다.

1

이러한 공통적인 징후들은 거대한 변화의 서막을 알린다.

2

그들의 담론은 공통적인 인식론적 틀 내에서 전개된다.

3

공통적인 가치 체계의 붕괴는 사회적 혼란을 야기한다.

4

이 현상은 시대와 장소를 초월하여 공통적이다.

5

공통적인 유전적 변이는 질병의 원인이 될 수 있다.

6

그들은 공통적인 미학적 관점을 공유한다.

7

이 정책은 공통적인 공익을 추구한다.

8

공통적인 운명 공동체로서의 인식을 강화해야 한다.

ترکیب‌های رایج

공통적인 특징
공통적인 목표
공통적인 관심사
공통적인 문제
공통적인 경험
공통적인 의견
공통적인 현상
공통적인 가치
공통적인 이유
공통적인 기반

Idioms & Expressions

"공통 분모를 찾다"

To find common ground.

회의에서 공통 분모를 찾으려 노력했다.

neutral

"공통된 운명"

Shared destiny.

우리는 공통된 운명을 가진 사람들이다.

literary

"공통의 적"

Common enemy.

우리는 공통의 적을 상대해야 한다.

neutral

"공통의 언어"

Common language/understanding.

음악은 우리에게 공통의 언어이다.

neutral

"공통의 이익"

Common interest/benefit.

우리는 공통의 이익을 위해 협력한다.

formal

"공통의 주제"

Common theme.

이 책들의 공통의 주제는 사랑이다.

neutral

Easily Confused

공통적이다 vs 비슷하다

Both imply similarity.

비슷하다 is 'alike', 공통적이다 is 'shared'.

그들은 비슷하다 vs 그들은 공통점이 있다.

공통적이다 vs 일반적이다

Both mean common.

일반적이다 is 'general', 공통적이다 is 'shared'.

일반적인 사실 vs 공통적인 특징.

공통적이다 vs 동일하다

Both relate to sameness.

동일하다 is 'identical', 공통적이다 is 'shared'.

동일한 결과 vs 공통적인 목표.

공통적이다 vs 유사하다

Both mean similar.

유사하다 is formal 'similar'.

유사한 사례 vs 공통적인 사례.

Sentence Patterns

A1

Subject + 은/는 + 공통적이다

이 생각은 공통적이다.

A2

Subject + 은/는 + 공통적인 + Noun + 을/를 + 가진다

우리는 공통적인 목표를 가진다.

B1

N1 + 과/와 + N2 + 는 + 공통적이다

이것과 저것은 공통적이다.

B1

모두에게 + 공통적이다

이 규칙은 모두에게 공통적이다.

A2

공통적인 + Noun + 이 + 있다

공통적인 이유가 있다.

خانواده کلمه

Nouns

공통점 common point

Verbs

공통되다 to be shared

Adjectives

공통적이다 common

مرتبط

함께 synonymous adverb

How to Use It

frequency

8

Formality Scale

공통적이다 (neutral) 공통된 바이다 (very formal)

اشتباهات رایج

공통적이다를 동사처럼 사용 → 공통적이다 (adjective)
It is an adjective, so it needs to be used with descriptive endings.
공통의 vs 공통적인 혼동 → Both are okay, but '공통적인' is more descriptive.
They are interchangeable in most cases.
개별적인 것과 섞어서 사용 → Use it only for shared things.
Don't use it for unique things.
공통하다 사용 → 공통되다 or 공통적이다
공통하다 is not a standard verb.
문맥에 맞지 않는 사용 → Ensure multiple people/things are involved.
It needs a group, not a single entity.

Tips

💡

Venn Diagram

Draw a Venn diagram to visualize the word.

💡

Finding Common Ground

Use it when meeting new people.

🌍

Collectivism

It reflects the Korean value of togetherness.

💡

Adjective Ending

Always use -인 before a noun.

💡

Crisp Sounds

Focus on the double consonants.

💡

Don't confuse with similar

Similar is 비슷하다.

💡

Hanja Roots

It comes from the characters for 'together'.

💡

Flashcards

Pair it with its noun form 공통점.

💡

Sentence Building

Practice with '우리는 ~가 공통적이다'.

💡

Contextual Learning

Listen for it in news reports.

Memorize It

Mnemonic

Gong (Gong/Bell) + Tong (Together) = A bell that everyone hears together.

Visual Association

A Venn diagram showing overlapping circles.

Word Web

공통점 비슷함 공유 함께

چالش

Find one thing you have in common with your teacher today.

ریشه کلمه

Hanja

Original meaning: 共同 (together/mutual)

بافت فرهنگی

None.

Similar to 'common' or 'shared'.

Used in many Korean variety shows when finding similarities between guests.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

at school

  • 공통적인 과제
  • 공통적인 관심사
  • 공통적인 의견

at work

  • 공통적인 목표
  • 공통적인 문제점
  • 공통적인 전략

new friends

  • 공통점이 많다
  • 공통적인 취미
  • 공통적인 경험

research/study

  • 공통적인 특징
  • 공통적인 패턴
  • 공통적인 원리

Conversation Starters

"우리가 가진 공통점은 무엇일까요?"

"당신과 친구의 공통적인 취미는 무엇인가요?"

"이 문제의 공통적인 원인은 무엇이라고 생각하세요?"

"두 문화의 공통적인 특징을 말해보세요."

"우리 모두의 공통적인 목표는 무엇일까요?"

Journal Prompts

Write about a common interest you share with a friend.

Describe a common problem in your city.

What are the common traits of successful people?

Reflect on a shared experience you had with your family.

سوالات متداول

8 سوال

Yes, it is very professional.

Yes, if they share a trait.

비슷하다 means similar, 공통적이다 means shared.

No, it is an adjective.

Yes, shared feelings are common.

공통점.

Korean doesn't have plural adjectives.

공통적이지 않다.

خودت رو بسنج

fill blank A1

우리 둘은 ___ 취미가 있어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 공통적인

Common interest is '공통적인 취미'.

multiple choice A2

Which means 'common point'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 공통점

공통점 is common point.

true false B1

공통적이다 can be used to describe something unique to one person.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It means shared by many.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matching terms to meanings.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

We have common interests.

امتیاز: /5

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

普通 Chinesisch 一般的な Japanisch
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!